Read Manga Mint Manga Dorama TV Libre Book Find Anime Self Manga Self Lib GroupLe

Книга Шоколад на крутом кипятке | Like Water for Chocolate | Como agua para chocolate

 

Цитаты из книги Шоколад на крутом кипятке

Жизнь была бы намного краше, если бы каждый мог взять с собой туда, где ему приходится бывать, запахи материнского дома.

Любовь не размышляет, ее чувствуешь или не чувствуешь.

Говорят, глухой не слышит, но сочиняет.


Обсудить

Интересные факты

Книга была переведена на многие языки мира (английский, русский и др.).

Фраза "шоколад на крутом кипятке" восходит к испанской фразе "como agua para chocolate". Это расхожее выражение в испаноязычных странах, обозначающее "эмоции на грани кипения". Здесь стоит отметить, что в некоторых латиноамериканских странах, например в Мексике, горячий шоколад делают не с молоком, а практически с кипящей водой.

Роман после первого издания был продан тиражом около миллиона в Испании и испаноязычной Америке и тиражом 202 000 в США (по данным на 1993 г.).

На одном русском кулинарном сайте есть подборка рецептов из этой книги.
(с) википедия, gotovim

Информация об экранизации книги

1992 - Как вода для шоколада / Como Agua Para Chocolate, Мексика, реж. Альфонсо Арау

Другие произведения автора

Количество закладок
Прочитали: 5
Добавить похожее Похожее