Электронные книги жанра мифы и легенды
- cтраница 3
Миф (др.-греч. μῦθος, букв. сказание, предание) — повествование, передающее представления людей о мире, месте человека в нём, о происхождении всего сущего, о богах и героях. В мифах события рассматриваются во временной последовательности, однако зачастую конкретное время события не имеет значения и важна только отправная точка для начала повествования.
Леге́нда (от ср.-лат. legenda «чтение», «читаемое», «собрание литургических отрывков для ежедневной службы») — одна из разновидностей сказочного прозаического фольклора. Письменное предание о каких-нибудь исторических событиях или личностях.
Список книг, всего 460
переведено
90
Shahnameh
мифы и легенды
древний восток
героика
исторический
поэма
народный фольклор
Поэма Фирдоуси «Шах-наме» («Книга царей») - это чудесный поэтический эпос, состоящий из 55 тысяч бейтов (двустиший), в которых причудливо переплелись в извечной борьбе темы славы и позора, любви и ненависти, света и тьмы, дружбы и вражды, смерти и жизни, победы и поражения. Это повествование мудреца из Туса о легендарной династии Пишдадидов и перипетиях истории Киянидов, уходящие в глубь истории Ирана через мифы и легенды. В качестве источников для создания поэмы автор использовал легенды о первых шахах Ирана, сказания о богатырях-героях, на которые опирался иранский трон эпоху династии Ахеменидов (VI - IV века до н. э.), реальные события и легенды, связанные с пребыванием в Иране Александра…
Online
переведено Сборник
48
мифы и легенды
ирония
приключения
философский
зарубежная классика
про животных
народный фольклор
Однажды китайский философ Чжу Си спросил своего ученика: откуда пошел обычай называть года по двенадцати животным и что в книгах про то сказано? Ученик, однако, ответить не смог, хотя упоминания о системе летосчисления по животным в китайских источниках встречаются с начала нашей эры.Не знал ученик и легенды, которую рассказывали в народе. По легенде этой, записанной в приморской провинции Чжэцзян, счет годов по животным установил сам верховный владыка - Нефритовый государь. Он собрал в своем дворце зверей и выбрал двенадцать из них. Но жаркий спор разгорелся, лишь когда надо было расставить их по порядку. Всех обманула хитрая мышь, сумев доказать, что она самая большая среди зверей, даже больше…
Online
переведено
9
Norse Mythology
героика
магический реализм
мифы и легенды
современная зарубежная проза
Стоит прочесть десяток строк Геймана, и вам непременно захочется узнать всю историю. Но стал одним из лучших популяризаторов мифов разных народов в современной литературе как в традиционном смысле, когда пересказывает историю Орфея и Эвридики; так и в случае, когда создает довольно мрачную сагу борьбы старых и новых богов в центре Америки. Тем не менее, своими любимыми мифами писатель называет скандинавские: величественные, строгие и увлекательные. В этом блистательном пересказе норвежских мифов Гейман представляет вниманию читателей большой скандинавский пантеон: верховный бог Один, мудрый, смелый, и хитрый; Тор, сын Одина, не самый мудрый, но обладающий невероятной силой; и Локи –побратим Одина,…
Online
завершён
1
мифы и легенды
юмор
героика
детектив
фантастика
современная русская проза
Молодой и неопытный, но полный рвения и сил, младший лейтенант милиции Никита Иванович Ивашов, волею капризной судьбы, из столичного РОВД попадает в царство царя Гороха, в стольный град Лукошкино. В это самое время из царского дворца пропадает ларец с золотыми червонцами и дорогой перстенек с хризопразом. Кому как не лейтенанту современной милиции этим делом заняться. Взяв Бабу Ягу в качестве эксперта-криминалиста, Никита Ивашов приступает к расследованию, даже не подозревая, что за банальной кражей из казны скрывается иноземный заговор и государственная измена. Сыскной воевода Никита Иванович в грязь лицом не ударит, государство спасет, и уважение лукошкинцев завоюет. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
переведено
4
Poetic Edda
мифы и легенды
Произведения героической поэзии, представленные в этом томе, относятся к средневековью – раннему (англосаксонский «Беовульф») и классическому (исландские песни «Старшей Эдды» и немецкая «Песнь о нибелунгах»).Вступительная статья А.Гуревича, перевод В.Тихомирова, А.Корсуна, Ю.Корнеева, примечания О.Смирницкой, М.Стеблин-Каменского и А.Гуревича.
Online
переведено
9
Till We Have Faces
мифы и легенды
психологический
философский
античность
зарубежная классика
религия
притча
"Пока мы лиц не обрели" - остросюжетный философский роман, "пересказанный миф", по определению самого автора. Вечная история Амура и Психеи ставит вечные вопросы о Судьбе человека и природе Любви - и дает на них ответы.
Online
переведено
7
Mythos: A Retelling of the Myths of Ancient Greece
мифы и легенды
нон-фикшн
исторический
научно-популярный
культурология
европейский эпос
Кто-то спросит, дескать, зачем нам очередное переложение греческих мифов и сказаний? Во-первых, старые истории живут в пересказах, то есть не каменеют и не превращаются в догму. Во-вторых, греческая мифология богата на материал, который вплоть до второй половины ХХ века даже у воспевателей античности — художников, скульпторов, поэтов — порой вызывал девичью стыдливость. Сейчас наконец пришло время по-взрослому, с интересом и здорoво воспринимать мифы древних греков — без купюр и отведенных в сторону глаз. И кому, как не Стивену Фраю, сделать это? В-третьих, Фрай вовсе не пытается толковать пересказываемые им истории. И не потому, что у него нет мнения о них, — он просто честно пересказывает,…
Online
завершён Сборник
12
ужасы
юмор
мифы и легенды
русская классика
Какое удовольствие читать и перечитывать эти «Вечера на хуторе близ Диканьки», смаковать их, погрузиться в мир рассказов деда дьяка Фомы Григорьевича, перенестись из Сорочинской ярмарки в ночь на Ивана Купала, провести ночь перед Рождеством и хохотать и балагурить вместе с такими любимыми героями. И это первые произведения автора, а такие ладные! Гоголь писал, что в них чувствуются первые сладкие минуты молодого вдохновения, а для читателя рассказы юного писателя составляют такие приятные минуты чтения.(с)Leylek для Librebook.ru
Online
переведено
35
мифы и легенды
философский
исторический
эпический
психологический
трагедия
любовь
зарубежная классика
Кто он, Фауст? Интеллектуал своего времени, живущий в эпоху зачинающегося прогресса. Он доктор, чернокнижник, астролог и астроном. Биография этого легендарного человека стала на протяжении нескольких веков темой множества произведений европейской литературы. Именно в трагедии Гёте герой немецких преданий обретает наиболее мощное художественное выражение. Фауст, выросший у Гёте в колоссальную фигуру, ставший символом возможностей человека, уже не удовлятворяется объяснениями существования, которые дает церковь, и живет с мыслью, что на все можно найти ответы. Неутомимый искатель, которому чужд бездейственный покой, толкаемый недовольством, жаждет великого дела. Но не найдя пути для созидания,…
Online
переведено
13
The Curse of the Wendigo
приключения
ужасы
мифы и легенды
психологический
бестселлер
Не успели Генри и доктор Уортроп отпраздновать победу над антропофагами, как вынуждены были отправиться на новую битву. Уортроп получил тревожное письмо из Нью-Йорка, которое поставило доктора в известность, что его старый наставник, доктор фон Хельруг, намерен произнести речь на ежегодном конгрессе Монстрологии, в котором признает существование существ, до нынешнего дня считавшихся мифологическими. Ситуация усугубляется, когда кто-то из прошлого доктора приносит ему еще более тревожное известие: его старинный друг, Джон Чандлер, отправился в леса Северной Канады на поиски одного из таких существ, Вендиго, и не вернулся. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
переведено
фэнтези
ужасы
приключения
триллер
мифы и легенды
мистика
Сэм и Дин отправляются в Нью-Йорк, чтобы проверить историю о посещаемом призраками доме местного рокера. Присутствие в доме мстительного духа ясно указывало на то, что когда-то здесь произошла кровавая трагедия. Странная смерть двоих студентов в том же районе (слишком необычная даже для Нью-Йорка) — последнее звено в этой цепочке сверхъестественных событий, уходящих корнями, как полагают братья, в жуткие истории, рассказанные легендарным Эдгаром По. Описываемые события происходят в тайм-лайне второго сезона между эпизодами «Блюз о перекрестке» и «Кроатон».
переведено
7
Anansi Boys
приключения
мифы и легенды
фэнтези
юмор
философский
фантастика
современная зарубежная проза
бестселлер
интеллектуальная проза
Толстяк Чарли – обыкновенный бухгалтер, ведущий скучную однообразную жизнь. Он ведет подготовку к свадьбе , не будучи уверен в том, что действительно хочет жениться на своей невесте. У толстяка сложные отношения с отцом, который постоянно ставил сына в неловкие положения. Даже прозвище «Толстяк» дал ему отец. И вот, раздался звонок, который сообщает Чарли, что его отец умер. Рухнул на сцене в своем родном штате Флорида во время пения в караоке, чтобы произвести впечатление на присутствующих дам. Чарли отправляется на похороны, где старинный друг семьи сообщает ему, что его отец был не простым человеком, и вообще - не человеком. И что у него есть брат, тоже не простой. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
переведено
1
The waste land
военный
мифы и легенды
философский
поэма
зарубежная классика
"Вершиной раннего творчества Элиота историки литературы единодушно признают поэму «Бесплодная земля». Это сравнительно небольшое по своему объему произведение создавалось им на протяжении более чем семи лет. Элиот терпеливо и кропотливо работал, выверяя каждую строчку, и лишь финал был написан стремительно, на одном дыхании". (А. А. Аствацатуров)
Online
завершён Сборник
6
юмор
приключения
философский
мифы и легенды
фантастика
бестселлер
современная русская проза
«Сказки старого Вильнюса» - своеобразное признание в любви древнему, наполненному тайнами и загадками городу. Городу со своим характером, неповторимой атмосферой и плавно текущей провинциальной жизнью. В таком городе может случиться все, что угодно. Древние легенды врываются в жизнь горожан, а горожане могут оказаться совсем не такими, какими кажутся на первый взгляд. Добрые и сентиментальные, волшебные и магически привлекательные истории, которые произошли на улицах Вильнюса. Всего их 24, и каждая посвящена той улице, на которой происходит. Вы можете заварить себе чашечку душистого кофе, открыть в первую страницу и отправиться в увлекательное путешествие. А можете отправиться в Вильнюс, сесть…
Online
переведено Сборник
7
мифы и легенды
Сборник лучших украинских сказок и легенд, которые полностью окунут в быт былой Украины!
Online
переведено
20
древний восток
исторический
мифы и легенды
«Исторические записки» древнекитайского историка Сыма Цяня (145-86? гг. до н. э.) — выдающийся памятник китайской историографии. До настоящего времени этот труд остается незаменимым источником разнообразных сведений о древнем Китае. В первый том вошли четыре главы «Основных записей» — первой части книги Сыма Цяня.
Online
завершён
35
The Mahabharata
мифы и легенды
Поражающий воображение своей эпичностью древний индийский эпос, состоящий из 75 000 двустиший, положивший начало огромному количеству сюжетов многочисленных народов Южной Азии. Конфликт между двумя кланами двоюродных братьев (пятью Пандавами и ста Кауравами), пройдя через годы, приводит к восемнадцатидневной битве. События происходят не без вмешательства богов. Влияние «Махабхараты» столь обширно, что отразилось и в европейских литературных сюжетах, проникнув вначале в народный фольклор. Бессмертный героический эпос и в наше время пользуется популярностью не только у специалистов, но и у всех поклонников индийского субконтинента. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
переведено Сборник
The Tree of Possibles
мифы и легенды
юмор
драма
философский
ирония
абсурд
фантастика
психологический
современная зарубежная проза
интеллектуальная проза
Этот сборник рассказов Бернарда Вербера включает 20 рассказов, принимающих форму сказки, легенды или минитриллера ради создания возможных вероятностей будущего человечества и самых веселых философских теорий. Все здесь доведено до крайности, смешно, забавно, страшно и необычайно свежо. Например, каким был бы мир, в котором цифры являются основой знаний? Как сложится история человечества, если метеорит упадет прямехонько в Люксембургском саду? Или, способно ли человечество избежать катастроф? А что случилось бы, обладай мы ограниченным умом, способным считать только до 20-и? Перед вами откроются совершенно новые грани таланта одного из самых читаемых французских писателей нашего времени. (с) MrsGonzo…
переведено
One Year Gone
триллер
фэнтези
приключения
ужасы
мистика
мифы и легенды
Писательница Ребекка Дессертин несколько лет работала помощницей Эрика Крипке и прекрасно знает сериал изнутри. Ее книга «И прошел год» повествует о том времени, когда Дин пытался жить нормальной семейной жизнью с Лизой, а бездушный Сэм охотился вместе с дедом и дальними родственниками. События происходят между 5-м и 6-м сезонами.
переведено
323
мифы и легенды
Курдские сказки, легенды, притчи и забавные истории впервые издаются с такой полнотой. Большая часть образцов курдского фольклора переводится на русский язык в первый раз и собрана в наше время. Перевод сопровождается комментарием и типологическим указателем сюжетов. Для широкого круга взрослых читателей.Пер. с курдск. Ордихане Джалила, Джалиле Джалила и Зине Джалил
Online
переведено
8
The Wall of Serpents
приключения
мифы и легенды
фэнтези
юмор
героика
современная зарубежная проза
Магические заклинания, замаскированные профессором колледжа под символическую логику, перенесут вас в волшебную страну мифов и магии. Но как только вы окажетесь там, вам придется очень быстро говорить и еще быстрее махать мечом, чтобы остаться в живых. Самое подходящее занятие для «дипломированного чародея».
Online
переведено
Hrolf Kraki's Saga
приключения
фэнтези
мифы и легенды
эпический
героика
современная зарубежная проза
В самый темный час Датской державы, когда брат пошел на брата, конунги Хроар и Хельги, отомстив за смерть отца, подчиняют себе своевольных ярлов, наводя ужас на соседей. Следующим на престол Лейдры воссядет Хрольф сын Хельги, чтобы не прервался идущий от самого Одина род. Ему суждено будет стать величайшим из Скъёльдунгов. Однако проклятье отца переходит к сыну вместе с воинской славой. И сбывается страшное пророчество ведьмы, предсказывающее Хрольфу победу в проигранном бою. Герой гибнет, сраженный предательским ударом, но сага о нем продолжает жить.
завершён Сборник
12
приключения
мифы и легенды
фантастика
современная русская проза
Содержание: Г. Альтов, В. Журавлева. Баллада о звездах А. Днепров. Мир, в котором я исчез М. Грешнов. Золотой лотос A. Стругацкий, Б.Стругацкий. Великий КРИ М. Дунтау. Жертвы биоэлектроники B. Сапарин. Суд над танталусом Ю. Сафронов. Ничего особенного А. Стругацкий, Б. Стругацкий. Белый конус Алаида
Online
переведено
4
Siegfried
мифы и легенды
героика
зарубежная классика
Зигфрид — третья опера Рихарда Вагнера из тетралогии Кольцо Нибелунга (Золото Рейна, Валькирия, Зигфрид, Гибель Богов). Цикл опер Кольцо Нибелунга обычно исполняется на фестивале в течение трёх дней и одного вечера. Опера Зигфрид длится около 4 часов и исполняется во второй день фестиваля. Большой промежуток времени разделяет события, о которых повествуется в операх цикла «Кольцо нибелунга», хотя на сей раз легче установить, сколько лет минуло с тех пор, как уснула Брунгильда (этим завершилась «Валькирия»). В последнем действии «Валькирии» мы попрощались с Зиглиндой, и она отправилась по пути к дому нибелунгов. Там ее нашел Миме, кузнец, брат Альбериха. Там она умерла, родив своего сына, которому…
Online
переведено
32
The Holy Sinner
мифы и легенды
драма
исторический
зарубежная классика
В настоящее издание вошло произведение Томаса Манна, одного из самых ярких и популярных авторов XX века – роман «Избранник», написанный по мотивам средневековой легенды «О добром грешнике».
Online
переведено
Goat Song
мифы и легенды
психологический
фантастика
научная фантастика
философский
современная зарубежная проза
Повесть про любовь, про то, когда один все еще любит, а другой уже не может любить, так как принадлежит миру мертвых. Главный герой теряет свою возлюбленную, а вместе с ней — смысл жизни. Ему только остается взять в руки арфу и стать бродячим певцом. События происходят в будущем, где всем управляет УИС (универсальная интеллектуальная система). Побродив по свету и разочаровавшись еще больше, наш влюбленный арфист решает обратиться к УИС, чтобы та воскресила любимую — это в силах искусственного разума. Но УИС в обмен на воскрешение предлагает арфисту небольшое испытание, чтобы проверить его чувства, и договор: если все пройдет успешно, певец будет в своих балладах прославлять УИС. А если ничего…
переведено
5
приключения
мифы и легенды
мистика
В книге представлены народные сказки, поверья, легенды, сказки-шутки, сказки-анекдоты разных регионов Польши: мазовецкие, силезские, кашубские, оравские и др. Книга лишь в незначительной степени повторяет предыдущее издание польских сказок и легенд (Л., 1965). Основана на подлинно фольклорных текстах сказок. Большинство переводов — новые.
Online
переведено
2
мифы и легенды
исторический
античность
Миф описывается Плутархом в сочинении "Об Исиде и Осирисе", написанном в I веке н.э. Из пяти божеств, рожденных Реей и Кроносом, - братьев и сестер - особенно близкими были Исида и Осирис, полюбившие друг друга еще во чреве матери. Взойдя на престол, Осирис стал заботиться о своем народе. Именно он приобщил народ к культуре, очаровал и подчинил себе людей своей музыкой. Осирис заботился не только об египтянах, он странствовал по всей земле, неся людям блага культурной жизни, освобождая их от тьмы варварства. Во время странствований Осириса его возлюбленная жена и сестра Исида обеспечивала в Египте порядок и спокойствие. Но тайная смута против благодетельного и доброго Осириса все же возникла;…
Online
переведено
Gallicenae
приключения
фэнтези
мифы и легенды
героика
современная зарубежная проза
Нестабильно всё в Римской Империи. Внутренние враги ведут борьбу за престол, а внешние готовятся к войне. С северо-запада исходит угроза от ирландских племён, на пути которых находится таинственный и легендарный город Ис, где правит верный слуга императора Гай Валерий Грациллоний. А помогают ему девять жриц, владеющие искусством магии так, что не каждое войско сможет перед ними устоять. © Yamada
переведено
Dahut
приключения
мифы и легенды
фэнтези
исторический
героика
современная зарубежная проза
После гибели любимой Дахилис, Гай Валерий Грациллоний растит их общую дочь — Дахут. Девять королев Иса помогают ему в этом и готовят Дахут к тому, чтобы в будущем она стала одной из них. У самой же Дахут честолюбивые планы — она готова быть одной из девяти жриц и разделить власть в Арморике, но по законам Иса для того, чтобы выполнить это, ей нужно стать женой собственного отца. © Yamada
переведено
23
Sailor Song
психологический
мифы и легенды
эпический
социальный
философский
современная зарубежная проза
притча
Действие романа разворачивается в ближайшем будущем в рыбацкой деревне Квинак на Аляске, ставшей форпостом американской границы, живущей по старинке рыбацким промыслом, содержащей собачьи упряжки, как и столетие назад. «Песня моряка» - роман необузданный и дикий. Его персонажи полны темной энергии, они – потомки аборигенов, на генетическом уровне помнящих свои корни. И вот, в эту самую глушь явилась суетная команда из Голливуда, чтобы снять классическую детскую экранизацию. Бесцеремонное поведение киношников приводит к войне с местными жителями, которая становится битвой за душу города и его жителей с непредсказуемым финалом. В своем последнем романе, написанном после огромного перерыва, Кизи…
завершён
1
мифы и легенды
мистика
русская классика
Плохое житьё на чужих хлебах мужичку с ноготок, слабому да недужному. Зато всякая мелкая нежить, вроде анчутки беспятого ему благоволит. © Sawwin
Online
завершён
1
Сказка о Никите Вдовичине
мифы и легенды
русская классика
притча
После смерти отца Никита по прозвищу Вдовинич и его матушка с хлеба на воду перебивались. А Никита ещё и работать не любил, а целыми днями играл в бабки. Пришёл он как-то к отцу на могилу и слышит из-под земли отцовский голос:« Я тебе помогу и вызволю из бедности, приходи в глухую полночь на кладбище в бабки с мертвецами играть»...
Online
завершён
20
мифы и легенды
мистика
русская классика
Витязь Кончислав ехал ночью по берегу Днепра, возвращаясь из дальних похождений в Киев. Когда он оставил город, люди киевские веровали в языческих богов; теперь в Киеве красовались храмы христианские. Но Кончислав остался верен старым богам. И вот он встретил прекрасных девушек-язычниц, которые предложили ему присоединиться к их языческим ритуалам. © zhivoeiskopaemoe
Online
завершён
1
мифы и легенды
мистика
ужасы
русская классика
А кикимора — это такая лохматая баба, которая крадет детей. © an2001
Online
завершён
1
приключения
мифы и легенды
мистика
русская классика
притча
На крутом днепровском берегу город Крутояр, и правит в том городе князь Чурил. Всех больше любил князь жену свою Наталью и сына Заряслава. Но однажды, когда князь с дружиною отъехал на охоту, подступила к Крутояру белоглазая Чудь. Город сожгли, убили княгиню, а младенца Заряслава унесли с собой.
Online
завершён
1
мифы и легенды
мистика
русская классика
притча
Летает по белу свету змей поганый, смущает народ, а пуще всего нет от него житья молодым вдовам. Прилетит в полночь, свистнет над крышей, рассыплется искрами и встанет посреди двора — не зверь, не человек. Совсем бы пропала вдова Акулина, если бы не пришёл в деревню под вечер странник с лыковой котомкой за плечами...
Online
переведено Сборник
5
Des Knaben Wunderhorn: Alte deutsche Lieder
мифы и легенды
юмор
народный фольклор
зарубежная классика
Сборник немецких народных песен, подготовленный и изданный в 1806—1808 годах в Гейдельберге двумя поэтами из гейдельбергского кружка романтиков — Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано. В сборник вошли песни разнообразных жанров — солдатские, монашеские, разбойничьи, бытовые, любовные. Дорогие ребята! Эта книга познакомит вас с немецкой народной поэзией. Вы прочтете немецкие народные баллады, воспевающие лучшие качества человека: трудолюбие, честность, отвагу, независимость. Безымянные поэты защищали в своих стихах слабых и обиженных, высмеивали богачей и скупцов. Многие из этих произведений отозвались в творчестве таких замечательных немецких поэтов, как Гёте, Шиллер, Гейне (вспомним хотя бы…
Online
переведено
5
The Book of Merlyn
мифы и легенды
фэнтези
бестселлер
современная зарубежная проза
Король отворотился от новопришедшего, не интересуясь его персоной. Слезы, тяжело катившиеся по обвислым щекам, заставляли его стыдиться своего вида, но он чувствовал себя слишком подавленным, чтобы их утирать. Неспособный на большее, он лишь упорно прятал лицо от света. В его теперешнем состоянии уже не имело смысла скрывать старческое горе....
Online
переведено
15
фэнтези
приключения
мифы и легенды
фантастика
современная зарубежная проза
Приключения Перси Джексона и Индианы Джонса пересекутся в этом в заключительном романе эпической серии «Семь чудес». Джек, Марко, Касс и Эли, должны, прежде всего, отыскать семь волшебных шаров, спрятанных под каждым из семи чудес света. Но король Атлантиды похитил Эли, воспользовавшись временным разломом, а вместе с ней захватил и ее шар. Гигантский зверь охраняет проход, Джек и его друзья понимают, что единственная надежда спасти Эли заключается в том, чтобы как можно скорее отыскать оставшиеся локулусы. Эта миссия поведет их по всему миру. Вначале к храму Артемиды, а затем к Александрийскому маяку. Но прежде, чем все будет сказано и сделано, они должны вернуться туда, где все началось, в Атлантиду,…
Online
завершён
6
приключения
фантастика
мифы и легенды
фэнтези
современная русская проза
Зло пришло на землю Элен, ожесточив и разделив людей. Добр и честен Атын — искусный кузнец, наделенный истинным даром, но черен его брат-близнец — шаман. Все больше волнуются люди, чувствуя приближение беды, злятся и подозревают друг друга. Даже красавица Илинэ, к которой тянется сердце Атына, оказалась в страшной опасности: ее обвинили в злом колдовстве и умерщвлении старейшины. Все ближе темное время, когда брат должен пойти против брата, недаром шаманы видят в небе, что сами звезды идут войной друг на друга. Грядет великое сражение.
Online
переведено
15
The Hammer of Thor
приключения
фэнтези
мифы и легенды
современная зарубежная проза
Прошло шесть недель с тех пор, как Магнус и его друзья одержали победу над могущественным Фенриром и огненными великанами. Магнус уже приноровился к жизни в отеле «Валгалла» настолько, насколько возможно бездомному и непоседливому подростку. Будучи сыном Фрея, бога лета, плодородия и здоровья, Магнус не совсем вписывается в плеяду избранных воинов Одина, но у него есть хорошие товарищи и он продолжает готовиться к Рагнареку вместе с остальными. Его жизнь, кажется, влилась в нормальное русло. Но Магнус пора бы уже усвоить, что в Девяти Мирах не бывает такой роскоши, как нормальная жизнь. Его самые близкие друзья внезапно пропали, Неведомые силы сеют хаос. Главное оружие бога Тора по-прежнему отсутствует,…
Online
переведено
For Magnus Chase: Hotel Valhalla, Guide to the Norse Worlds
мифы и легенды
фэнтези
фантастика
современная зарубежная проза
Ну, вот вы и в Валгалле. Что теперь? Этот справочник «Кто есть кто» по богам, богиням и другим важным фигурам скандинавской мифологии был заказан Хельги, которому после больше тысячи лет на посту менеджера отеля «Валгалла» поднадоело отвечать на одни и те же вопросы от недавно павших героев на ресепшене. Профили содержат важнейшие характеристики, интервью и личные особенности, так что вы сможете распознать богов без всех этих нелепых представлений. А рядом — полезная справочная информация о других существах. Теперь вы никогда не примите рататоска за миленького грызуна и не спутаете гнома с эльфом! © Перевод аннотации skein
переведено
The Book of Lost Tales. Part Two
мифы и легенды
фантастика
философский
приключения
героика
фэнтези
зарубежная классика
"Книга Утраченных Сказаний" — первое серьезное художественное произведение Джона Р. Р. Толкина, начатое им в 1916-1917 годах, когда автору было двадцать пять лет, и оставленное незавершенным несколькими годами позже. "Утраченные Сказания" — прообраз тех мифов и легенд, что впоследствии будут названы "Сильмариллионом". "Сказания", в которых чувствуется несомненное влияние английских легенд, обрамлены историей о предпринятом мореходом Эриолом грандиозном путешествии через океан на запад, к берегам Тол Эрэссэа, Одинокого Острова, где обитают эльфы. Здесь отважный Эриол узнает истинную историю волшебного народа — Утраченные Сказания Эльфинесса.
переведено Сборник
Traditional Irish Fairy Tales
приключения
фэнтези
мифы и легенды
зарубежная классика
«Ирландские чудные сказания» (1920) — сборник из десяти ирландских средневековых текстов в переосмыслении Стивенза. В коллекцию попали преимущественно истории из фенийского цикла, но не только. Настоящий ценитель и хранитель древних голосов своего народа, Стивенз бережно и при этом живо и искрометно переложил эти фантасмагории на более понятный нам современный язык, сохранив поэзию устной разговорной речи, какую, наверное, слышали ирландские холмы в незапамятные времена. Эта книга — приключение в недостижимой ныне действительности богов, королей и героев, которая когда-то была нам, теперь обычным людям, родной.
переведено
4
The Unicornis Manuscripts
мифы и легенды
фэнтези
фантастика
современная зарубежная проза
Веками таинственный Единорог блуждал на границе мифологии и реальности. Ученые и искатели тайн, философы и мечтатели развили его легенду в настоящий лабиринт противоречий, лишь только усложняющих вопрос — существовало ли или существует это животное на самом деле? И вот перед вами единственный манускрипт, хранящий в себе зашифрованное послание малоизвестного философского братства из Италии пятнадцатого века, раскрывающий в убедительных деталях привычки, описание, историю и даже происхождение этого редчайшего создания. Эта любопытная и захватывающая рукопись соединяет в себе черты мистицизма позднего Средневековья и дух научного познания эпохи Возрождения. Как отмечает сам автор: "Этот труд не…
Online
переведено
5
мифы и легенды
исторический
культурология
нон-фикшн
современная зарубежная проза
В своей книге профессор Кэролин Ларрингтон рассказывает о происхождении мифов в дохристианской Скандинавии и о том, как они сохранились в археологических артефактах и письменных источниках: древнескандинавских сагах и стихах, а также в менее одобрительных описаниях средневековых христианских писателей. Она прослеживает их влияние на творчество Вагнера, Морриса, Толкина и даже Мартина, который полностью описал в «Игре престолов» Великую зиму из скандинавского мифа.
Online
переведено
27
Shrouding the Heavens
романтика
приключения
сянься
научная фантастика
сёнэн
фэнтези
мифы и легенды
фантастика
древние боги
магические артефакты
современная зарубежная проза
мифологическое фэнтези
монстры
культивация
боевые искусства
В глубинах холодной темной Вселенной девять мертвых драконов тянули бронзовый древний гроб. Первый контакт с этой небылицей произошел совершенно случайно, с ней столкнулся космический аппарат, передавший изображение драконов на Землю. Что они означают? Неужели это пришествие новой эпохи? Неужто мы встретились с новой цивилизацией? Огромный мир, наполненный странными и загадочными местами, приглашает в путешествие по непройденной дороге затмившей небеса.
Online
переведено
My Name is Red
эротика
фэнтези
мифы и легенды
драма
философский
психологический
современная зарубежная проза
религия
любовь
интеллектуальная проза
Не лишенная восточной коварности, наполненная тайнами, история любви и блестящий манифест о силе искусства, роман «Меня зовут Красный» - великолепная сказка, усложненная религиозной интригой на фоне суеверий 16-го века в Стамбуле. Султан, дабы прославить собственное правление, призвал самых известных художников, чтобы иллюстрировать большую книгу, посвященную его деяниям, на европейский манер. Но из-за того, что изобразительное искусство, в то время, считалось оскорблением ислама, это предприятие становится по-настоящему опасным. Правящая элита не должна знать в полном объеме о предстоящем проекте. Настоящая паника вспыхивает, когда один из художников исчезает. Отчасти фэнтези, отчасти философская…
переведено
11
The legend of Sigurd and Gudrún
мифы и легенды
Перед вами история героя Сигурда, его возлюбленной — воительницы Брюнхильд, его лучшего друга — Гуннара Нифлунга и прекрасной, жестокой Гудрун. История, обретающая под пером Толкина увлекательность превосходной историко-приключенческой литературы.Долгое время «Легенда о Сигурде и Гудрун» считалась утраченной, однако сын Толкина Кристофер обнаружил рукопись дилогии — и подготовил ее к публикации.На русском языке издается впервые.
Online
