Язык оригинала немецкий, по алфавиту
Список книг, всего 1833
книга на букву Ч
Час ожидания
7
В пьесах, специально написанных для радио, Бёлль, пожалуй, не вносит ничего нового в проблематику своего искусства, но существенно обогащает его формальные возможности, добиваясь редкой естественности воссоздания жизни в узких рамках драматургического диалога, где не остается места для лирических отступлений, описания, вообще для авторской речи, где «работает» только голос персонажей и воображение читателя.
Online
Часослов
1Stundenbuch
зарубежная классика религия
Часослов - книга молитв и песнопений, обращенных к Богу. Свод единых текстов, предназначенных для всех и каждого, анонимных по природе своей и вместе с тем глубоко интимных, ибо каждая молитва вбирает в себя мысли и чаяния отдельной человеческой души, разговаривающей с единым Богом на едином универсальном языке. Но у поэтов свой язык. И свой Бог. К нему обращает Райнер Мария Рильке свой ЧАСОСЛОВ, книгу стихов, которые он сам когда-то определил как попытку "установить прямую связь с Богом".
Online
Чаша роз
Gedichte
философскийжизненные ценности жизнь и смерть зарубежная классика любовь
«Вот в сущности единственное мужество, которое требуется от нас: без страха принимать даже самое странное, чудесное и необъяснимое, что нам может встретиться», — писал Райнер Мария Рильке в «Письмах к молодому поэту». Великий австриец не только сформулировал заветы для всякого стихотворца, но и сам следовал им до конца жизни. XX век, век катастроф и глобальных исторических изменений, не смог сбить Рильке с поэтического пути. Каждое стихотворение великого поэта приоткрывает читателю окно в обновленный, очищенный мир и раскрывает те детали, которые прежде были незаметны среди жизненной суеты. Как известно, Рильке был хорошо знаком с русской поэзией той эпохи и буквально влюблен в Россию. Более…
Человек без свойств (Книга 1)
3
драма
Роман «Человек без свойств» — главное произведение выдающегося австрийского писателя XX в. Роберта Музиля (1880-1942). Взяв в качестве материала Австро-Венгрию накануне первой мировой, Музиль создал яркую картину кризиса европейского буржуазного общества.
Online
Человек без свойств (Книга 2)
2
драма
Вторая книга романа выдающегося австрийского писателя Роберта Музиля (1880-1942) не закончена. В настоящем издании представлены 38 глав, вышедших в 1932 году, и еще 14 глав, нумерация которых условна, опубликованных посмертно вдовой писателя в 1943 году. В центре второй книги — нравственные искания ее главного персонажа — Ульриха.
Человек в поисках смысла
1
биографический
психологический
интеллектуальная проза мемуары
интеллектуальная проза мемуары
Книга Виктора Франкла «Человек в поисках смысла» рассказывает о его пребывании в концлагере и описывает его психотерапевтический метод поиска причины жить. Франкл говорит, что эта книга призвана ответить на вопрос "Как повседневная жизнь в концлагере отражалась в мышлении среднестатистического заключённого?" Первая часть состоит из Франкловского анализа его опыта в концлагере, а вторая представляет его идеи о смысле и его теорию логотерапии. Опрос проводимый клубом Книги месяца и библиотекой конгресса показал, что "Человек в поисках смысла" находится в списке десяти самых влияющих книг в США.
Online
Человек для самого себя
5
философский
интеллектуальная проза
интеллектуальная проза
«Человек для самого себя» – одна из основополагающих работ Эриха Фромма, произведение, ставшее классическим для философии ХХ века и имевшее огромное значение для развития современной психологии. В этой книге Фромм объясняет основные постулаты своего революционного «гуманистического психоанализа», преодолевает рамки «биологичности» и «мифологичности» фрейдизма и с успехом соединяет несомненные достижения классического психоанализа с социологическими теориями в стремлении гармонизировать не только человеческую личность, но и человеческое общество в целом.
Online
Человек и его символы
Man and His Symbols
исторический научно-популярныйпсихология трактат
Предлагаемая книга является последним прижизненным трудом прославленного психоаналитика, а также единственным популярным изложением его теории, адресованным самым широким кругам читателей. Используя метод "аналитической психологии" Юнга, его ближайшие сподвижники и ученики наглядно демонстрируют влияние подсознания, опосредованное символами, на древние мифы и современное искусство, на научный поиск и человеческую жизнь от младенчества до старости. Подробнее: https://www.labirint.ru/books/524890/
Человек Противный. Зачем нашему безупречному телу столько несовершенств
9Darüber spricht man nicht. Weg mit den Körpertabus
научно-популярный нон-фикшнсовременная зарубежная проза
Табу в нашем мире живут столько же, сколько существует общество. Все мы стремимся быть ухоженными, хорошо пахнуть, но стоит нам остаться наедине, как наше тело начинает жить собственной жизнью: палец сам тянется к ноздре – избавиться от накопившегося содержимого, нос – понюхать собственную кожу на предмет чужеродных запахов, а живот… Живот спешит скорее "выдохнуть" все, что копил в себе целый день. Все это – естественно, но мы упорно продолжаем этого стесняться. А стеснение нередко приводит к неприятным казусам в повседневности, личной жизни и даже к проблемам со здоровьем. В новой книге Йаэль Адлер, автор бестселлера "Что скрывает кожа", ответит почти на все вопросы, которые вы стесняетесь задать,…
Online
Человек, который приносит счастье
3Der Mann, der das Glück bringt
драма исторический психологический реализм социальныйбестселлер современная зарубежная проза
Рей и Елена встречаются в Нью-Йорке в трагическую ночь. Она дочь рыбака из дельты Дуная, он неудачливый артист, который все еще надеется на успех. Она привозит пепел своей матери в Америку, он хочет достичь высот, на которые взбирался его дед. Две таинственные души соединяются, когда они доверяют друг другу рассказ о своем прошлом. Истории о двух семьях приведут читателя в волшебный мир Нью-Йорка с конца 1890-х через трагические болота Румынии середины XX века к настоящему. "Человек, который приносит счастье" – это полный трагедии и комедии роман, рисующий картину страшного и удивительного XX столетия.
Online
Человек-ворон
Krähenmann
детектив криминал триллерсовременная зарубежная проза
Шестнадцатилетняя Клара рано потеряла родителей. Но, будучи очень способной, она получает стипендию для обучения в элитной школе-интернате Ротензанд на острове Рюге. Прием соседей по комнате не назовешь теплым. А ведь она так надеялась найти здесь настоящую подругу. Но все надежды не оправдались. Среди привилегированных одноклассниц Клара чувствует себя лишней. Мелани, с целой сворой послушных приспешниц, как обычно, превращают жизнь очередной новенькой в настоящий ад. Но Клара – крепкий орешек, ее не так просто уничтожить. Когда Камиллу, одну из приспешниц Мелани, находят мертвой, Клара решает расследовать это преступление самостоятельно. К лопаткам несчастной девушки пришили вороньи крылья,…
Человек-землетрясение
приключения
Хайнц Г. Конзалик – популярнейший западногерманский писатель, автор многих остросюжетных романов, выпущенных на Западе огромными тиражами. На русском языке произведения Конзалика издаются впервые.Главный герой романа «Человек-землетрясение» Боб Баррайс – наследник миллионного состояния, ведущий беззаботную жизнь красавца-плейбоя. Друзья и возлюбленные, попадающие в плен его обаяния, гибнут один за другим. Идя по жизни, Боб Баррайс все разрушает на своем пути и в конце концов погибает сам.
Человеческое, слишком человеческое. Книга для свободных умов
10Human, All Too Human: A Book for Free Spirits
ирония психологический философскийзарубежная классика интеллектуальная проза трактат
«Человеческое, слишком человеческое». Большинство исследователей творческого наследия Фридриха Ницше считают, что эта фраза ознаменовала начало зрелого периода его мыслительной деятельности. «Человеческое, слишком человеческое» - сложная работа, которая исследует многие ницшеанские темы в новом ключе, знаменующем собой значительный отход от предыдущего образа мыслей. Здесь Ницше порывает со своей приверженностью Шопенгауэру и Вагнеру, и устанавливает общие рамки своей более поздней философии. Этот труд отличается позитивизмом и скептицизмом, с которым Ницше бросает вызов своим предыдущим метафизическим и психологическим теориям. Почти все поднятые здесь темы отображаются здесь с характерной проницательностью…
Online
Чем кончилась одна командировка
драма
Эта повесть — одно из немногих произведений Бёлля, которое вообще невозможно понять в отрыве от его «эстетики гуманного». Здесь она и тема, и фактура, и смысл. Бёлль как бы задался здесь целью явить читателю все нравственные и эстетические опоры своего художественного мира.Повесть источает упоение провинциальным бытом: сонное время Богом забытого городка воспроизведено благоговейно, по минутам, без намека на кощунственную попытку его ускорить. Бёлль как бы разворачивает перед нами панораму «нормального» человеческого существования во всех его радостях.
Через пустыню
12
исторический
приключения
Роман Карла Мая «Через пустыню» входит в «восточный» цикл и описывает опасные приключения путешественника и его находчивого проводника, наполненные красочным колоритом загадочного Востока.
Online
Черная книга корпораций
контркультура
Транснациональные корпорации говорят, что создают рабочие места, двигают вперед экономическое развитие и повышают уровень жизни в странах, где они работают. Не верьте. На каждое созданное ими рабочее место приходится несколько ими лее разрушенных. Они тратят миллионы на свой пиар, но жалеют лишний цент рабочим. Реализуя свой товар на мировом рынке, корпорации заинтересованы, чтобы зарплата в странах, где они разворачивают производство, оставалась предельно низкой. Они возражают против социальной поддержки населения, протестуют против попыток ограничить их право загрязнять окружающую среду.В книге дается список корпораций, особенно отличившихся в нарушении прав человека, эксплуатации рабочих и…
Черная крепость
боевик
фантастика
Война с инопланетными захватчиками, вторгшимися в конце XX века на Землю и ввергнувшими ее в хаос, кажется бесконечной. Отважная Черити Лейрд, лучшая женщина-офицер Военно-Космических сил США, вместе с горсткой товарищей продолжает поединок с чудовищами-пришельцами, сеющими повсюду смерть и разрушение…
Черная месса
27
психологический
философский
зарубежная классика
зарубежная классика
"Черная месса", сборник австрийского экспрессиониста Франца Верфеля, чьё творчество повлияло на Кафку, развило идеи Майринка и создало неповторимое образное пространство, соединившее в себе мистерии немецкого романтизма, каббалистические прозрения, человечность и одновременно космическую жестокость поэзии экспрессионизма. Франц Верфель был знаком русскому читателю по стихотворениям в антологиях и трем поздним романам. Сборник "Черная месса", состоящий, по большей части, из ранних рассказов и повестей, являет собою мозаичное зеркальное панно, в котором отражается все "австрийское": fin de siecle ("конец эпохи") и импрессионистские зарисовки Петера Альтенберга, фрейдизм Фрейда-Шницлера и причудливые…
Online
Черная риторика. Власть и магия слова
Schwarze Rhetorik: Macht und Magie der Sprache
Карстен Бредемайер об основных приемах защиты от выпадов конкурентов, работы с публикой во время презентации и многом другом.
Чернильная кровь
Inkspell
приключения фантастика фэнтезибестселлер современная зарубежная проза
Увлекательное продолжение международного бестселлера «Чернильного сердца» порадует поклонников творчества немецкой писательницы Корнелии Функе, которая произвела настоящий фурор в жанре фэнтези. Хотя прошел уже год, но не проходит и дня, чтобы Мегги не мечтала вернуться в Чернильный мир. Но Сажерука необходимо каким-то образом вернуть в его реальность и возврат в Чернильный мир стал отчаянной необходимостью. На арену выходит новый чтец, способный вчитать, и вычитать людей из мира реального в Чернильный мир. Мегги тут же воспользовалась его способностями, но мир, в который она попала, грозит девочке серьезной опасностью. История приобретает оборот, который никто не мог себе и представить. (с)…
Чернильная смерть
17Inkdeath
приключения фэнтезисовременная зарубежная проза
Последняя часть трилогии знаменитой немецкой писательницы. Продолжаются странствования девочки Мегги и ее семьи по Чернильному миру, в котором они оказались благодаря необычному дару отца Мегги превращать книжные слова в реальность. Чернильный мир зачаровывает всех, кто туда попадает, своей красотой. Он полон волшебства и превращений, там смеются дети, разгуливают великаны, феи, эльфы и единороги. Но Зло пытается переделать этот мир по-своему, и для спасения Чернильного мира героям приходится искать выход из безнадежных ситуаций, вновь и вновь рискуя своей жизнью. На этот раз судьба готовит им встречу с самой Смертью.
Online
Чернильное сердце
17
героика
приключения
фэнтези
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
12-летняя Мегги живет со своим отцом Мортимером или просто, Мо, переплетчиком книг и заядлым книгочеем. Мо никогда не читает вслух, даже для Мегги. Все из-за особого дара, которым он владеет: Стоит ему начать читать вслух и герои книг переходят в реальный мир. Такое уже случилось, когда Мегги была маленькой, Мо читал вслух книгу под названием «Чернильное сердце», как вдруг злодей вместе со своим помощником выскочили в их гостиную прямо со страниц книги. В то же мгновение Тереза, мама Мегги, оказалась в ловушке внутри книги. Десять лет спустя злодей из «Чернильного сердца» разыскивает Мо, чтобы осуществить коварный план. Теперь только Мегги может спасти отца и вызволить из ловушки маму. (с) MrsGonzo…
Online
Чернокнижники
Der Buchtrinker
драма
Таинственное дело пастора Иоганна Георга Тиниуса — блестящего интеллектуала, в 1813 году представшего перед судом за убийство пятерых человек, — так и осталось, в сущности, нераскрытым.Почти двести лет спустя мюнхенский библиофил Фальк Райнхольд, в руки которого случайно попала биография Тиниуса начинает собственное расследование…Он уверен — ключ к разгадке случившегося надо искать в книгах пастора.В книгах, являющих собой мостик, перекинутый от реального мира к миру другому…
Чёрный Мустанг
5
вестерн
приключения
Вестерн как литературный жанр советскому читателю мало знаком. Данный сборник составлен из наиболее интересных произведений, написанных в этом жанре. Любителям вестерна персонажи известны по фильмам «Верная Рука — друг индейцев», «Виннету — вождь апачей» и др.На русском языке издаётся впервые.
Online
Черный обелиск
7The Black Obelisk
автобиографический драма исторический психологический реализм социальный …зарубежная классика
«Черный обелиск» - классический роман о тревогах немецкой жизни после Первой мировой войны. Закаленный боями этой войны, молодой ветеран Людвиг теперь работает в фирме по продаже могильных памятников. Он прекрасно понимает, что достоин большего, чем зарабатывать деньги на горе других людей. Обладая творческим складом личности, Людвиг остро чувствуют тревожные изменения в своем отечестве, вызванные всеобщим разочарованием. Когда он влюбляется в красивую и тревожную Изабеллу, то надеется, что нашел родственную душу, которая поможет ему обрести смысл жизни в истерзанном войной мире. Но приходит время, когда каждый немец должен будет сделать свой выбор, выбор, определяющий судьбы мира. (с) MrsGonzo…
Online
Черный паук
1Die schwarze Spinne
ужасы фантастиказарубежная классика
«Чёрный паук» — новелла популярного швейцарского писателя XIX в. Иеремии Готхельфа, одно из наиболее значительных произведений швейцарской литературы бидермейера.На хуторе идут приготовления к большому празднику — крестинам. К полудню собираются многочисленные гости — зажиточные крестьяне из долины; последними приходят крёстные.Вечером крёстная заметила, что в новом доме оставлен старый, почерневший от времени дверной косяк и поинтересовалась на этот счёт у хозяина. Тот рассказывает гостям старинное семейное предание о Чёрном пауке…
Online
Черт в кумовьях
1Der Herr Gevatter
приключения
Было у одного бедняка так много детей, что он уже и не знал, кого же в кумовья звать, когда родился очередной ребенок. Лег он с этой думой спать и приснилось ему, чтобы позвал он в кумовья первого встречного прохожего. Он так и сделал. И подарил ему новоявленный кум очень необычный подарок, с которого и начались приключения.
Online
Чёрт и его бабушка
1Der Teufel und seine Großmutter
приключениязарубежная классика притча
Сказка о трех солдатах-дезертирах, сбежавших из войска жадного короля, но при этом едва не поплатившихся своими бессмертными душами, обещанными спасшему их черту. © Доктор Вова Примечание: Записана со слов Доротеи Фиман. Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки Вильгельма Гауфа. Сказки братьев Гримм», 1979 г.
Online
Чёрт с тремя золотыми волосками
1The Devil With the Three Golden Hairs
приключениязарубежная классика
Родился у беднячки сын "в рубашке". И было ему предсказано, что в 14 лет станет он королем. И все бы ничего, но заехал в эту деревню, под видом простого путешественника недобрый король и стал он спрашивать чего интересного происходит в деревне. А уж когда ему рассказали о чудесном младенце и о его будущей судьбе, король задумал его у родителей купить, а потом и погубить.
Online
Четверги с прокурором
детектив
По четвергам в уютной гостиной собирается компания, и прокурор развлекает старых друзей историями о самых любопытных делах из своей практики…Загадочные убийства…Невероятные ограбления…Забавные судебные казусы…Анекдотические свидетельские показания…Изящные, увлекательные и смешные детективные рассказы, которые приведут в восторг самых тонких ценителей жанра!
Четверо искусных братьев
1Die vier kunstreichen Brüder
приключениязарубежная классика притча
Сказка о четырех братьях, избравших себе разные профессии. Мастерское владение каждого из них своим ремеслом помогло им всем не только стать лучшими в своих профессиях, но и помочь друг другу, отцу, королю и принцессе. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Чо-Ойю – Милость богов
нон-фикшн
приключения
путешествия
путешествия
В 1954 г. была покорена седьмая по высоте вершина мира – Чо-Ойю. Предлагаемая вниманию читателей книга написана организатором этой экспедиции, известным австрийским альпинистом Гербертом Тихи. Увлекательно, с юмором описывает он все трудности восхождения. С большой любовью рассказывает о шерпах, одной из народностей Индии и Непала, которые в тяжелых условиях экспедиции проявили самые лучшие человеческие качества.
Чтец
2The Reader
драмасовременная зарубежная проза
Провокационно-эротичный, двусмысленный с точки зрения морали, этот роман завораживает историей любви, тайны, ужаса и сострадания, разворачивающейся на фоне послевоенной Германии, на фоне терзающих немцев призраков прошлого, ставших для них проклятием. когда больного пятнадцатилетнего Михаэля Берга, потерявшего сознание на улице, поднимает и отводит к себе домой Ханна Шмиц, женщина вдвое старше. Со временем, Ханна становится любовницей, а затем внезапно исчезает. В следующий раз Михаэль увидит ее будучи студентом юридического факультета, в суде, где ее обвиняют в нацистских преступлениях. В ходе процесса Михаэль начинает понимать, что ее отказ от собственной защиты связан с тайной, которую Ханна…
Online
Что необходимо сказать
Was gesagt werden muss
В Германии разразился очередной скандал, связанный с публикациями Гюнтера Грасса.. На этот раз нобелевский лауреат Гюнтер Грасс опубликовал белый стих «Что необходимо сказать».Вот точный перевод с немецкого стихотворения Гюнтера Грасса «Что необходимо сказать» («Was gesagt werden muss»).
Что скрывает кожа. 2 квадратных метра, которые диктуют, как нам жить
8Haut nah. Alles über unser größtes Organ
научно-популярный нон-фикшнсовременная зарубежная проза
Человеческая кожа — удивительный орган, самый крупный из всех, что у нас есть. Ее площадь почти два квадратных метра! Кожа — это наша антенна. Она может передавать и принимать сигналы и дает пищу нашим чувствам. Это объект чувственных желаний, пленительный сосуд, в который заключена наша жизнь, и в то же время — гигантская среда обитания бактерий, грибков, вирусов и паразитов. Немногие знают, что же такое кожа на самом деле, как она функционирует и как много берет на себя жизненно важных для нас задач. Эта книга призвана помочь лучше понять нашу кожу, а таким образом и самих себя. Вы проникнетесь и всей кожей почувствуете, как это увлекательно!
Online
Что такое жизнь с точки зрения физики?
What is Life?
научно-популярный
Эрвин Рудольф Йозеф Александр Шредингер - австрийский физик-теоретик, лауреат Нобелевской премии по физике. Один из разработчиков квантовой механики и волновой теории материи. В 1945 г. Шредингер пишет книгу "Что такое жизнь с точки зрения физики?", оказавшую существенное влияние на развитие биофизики и молекулярной биологии. В этой книге внимательно рассмотрено несколько важнейших проблем. Основополагающим является вопрос: "Как могут физика и химия объяснить те явления в пространстве и времени, которые имеют место внутри живого организма?" Прочтение этой книги даст не только обширный теоретический материал, но и заставит задуматься над тем, что же в сущности есть жизнь?
Что, если мы останемся
13What if we Stay
любовный роман психологическийYoung adult молодежные романы современная зарубежная проза студенческая жизнь
Вторая часть трилогии Сары Шпринц «Что, если...», завоевавшей сердца читателей по всему миру. Эмбер Гиллз потеряла все: свое место в колледже, уважение родителей и любую надежду на счастливое будущее. Лишь благодаря связям отца у нее есть шанс получить диплом. Взамен родители просят Эмбер проявить себя в семейном архитектурном бюро. А давний друг, Эммет, предлагает ей помощь. Целеустремленный, вежливый, прилежный студент ― полная противоположность Эмбер. Но дружеские планы рушатся в один миг: как только они остаются наедине – сердцебиение Эмбер непроизвольно учащается. Она не может справиться со своими чувствами. Теперь под угрозой не только ее карьера, но и доверие Эммета. Сара Шпринц поднимает…
Online
Что, если мы поверим
13What if we Trust
любовный роман романтикаYoung adult любовные испытания молодежные романы преодоление проблем психологические травмы сентиментальный …
Завершающая часть чувственной трилогии Сары Шпринц «Что, если...». Хоуп Маккензи, студентка факультета писательского мастерства, со школьных лет публиковала фанфик о PLY — певце в маске. И мало кто в Университете Британской Колумбии знал о нем… пока Хоуп не получила письмо от издательства с предложением опубликовать книгу. Вскоре после этого Хоуп встречает Скотта Плаймута, того самого певца, на вечеринке у друга. Его голубые глаза кажутся ей пугающе знакомыми даже через маску. Но самое странное, о чем Хоуп сама пока не подозревает, — в своей истории она слишком близко подобралась к самому мрачному секрету Скотта. И довольно скоро весь мир сможет узнать об этом. Сара Шпринц поднимает в своих книгах…
Online
Что, если мы утонем
9What if we Drown
любовный роман психологическийYoung adult молодежные романы студенческая жизнь
Первая часть трилогии Сары Шпринц «Что, если...», завоевавшей сердца читателей по всему миру. В жизни Лори произошло трагическое событие, и ей понадобилось много времени, чтобы начать жизнь с чистого листа. Теперь она точно готова двигаться дальше. Лори переезжает в Ванкувер и успешно поступает на медицинский факультет Университета Британской Колумбии. Новые друзья помогают отвлечься, а учеба практически лишает девушку сна. Но не только лекции занимают её мысли: неожиданное знакомство с обаятельным старшекурсником Сэмом стремительно перерастает во что-то большее, чем просто дружба. Молодых людей словно магнитом тянет друг к другу. Долго ли продлится идиллия, когда Лори узнает, что именно Сэм…
Online
Чудо в «Белом отеле»
Die Erscheinung im Wei?en Hotel
драма
Черный юмор – в невероятном, абсурдистском исполнении…Повести, в которых суровый гиперреализм постоянно обращается в озорной, насмешливый сюрреализм.Путешествие на корабле переходит из реальности в воображение и обратно с легкостью, достойной «Ритуалов плавания».Вполне фактурный отель обретает черты мистического «убежища» на грани яви и кошмара…Пространство и время совершают немыслимые акробатические упражнения – и делают это с явным удовольствием!
Чудо-птица
1Fitchers Vogel
приключения
Один волшебник, странствовал по белу свету, принимая облик бедняка с коробом за спиной. И где бы он ни останавливался, в этом доме пропадали молодые, красивые девушки и никто их больше не видел. Как-то забрел он к одному дому, где жил человек, все три дочери которого были настоящие красавицы. Ну разве мог старый волшебник пройти мимо такой желанной добычи?
Online
Чудодей
4Der Wundertäter
драма
Меня часто спрашивают, не автобиографичен ли роман «Чудодей».Отвечаю: самые неправдоподобные эпизоды, описанные в этой книге, основываются на пережитом, все же, что не кажется неправдоподобным, — сочинено.Я хотел написать книгу, направленную против той проклятой немецкой Innerlichkeit — погруженности во внутренний мир, которой и я был некогда подвержен. Я хотел помочь немцам познать общественно-историческую истину и освободиться от всяческого лицемерия.
Online
Чумазый братец чёрта
1Des Teufels rußiger Bruder
приключениязарубежная классика притча
Куда податься бедному отставному солдату, чтобы не умереть с голоду? Наняться к кому-нибудь в услужение? А вот к кому? Да хотя бы к самому черту, тем более что больше никто не берет. А тот предложил, да еще и золотые горы наобещал по окончании срока службы. И согласился солдат. © Доктор Вова Примечание: Записана со слов Доротеи Фиман. Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки Вильгельма Гауфа. Сказки братьев Гримм», 1979 г.
Online