Новости

Язык оригинала немецкий, по популярности - cтраница 14

Редактировать описание

Список книг, всего 1833

1..1213141516..37
4 .5
Трагично
переведено

Трагично

1
зарубежная классика
Наборщик Иоганнес, в прошлом известный поэт, никак не может смириться с тем, что современный письменный язык «становится чем-то вроде бедняцкого жаргона». А особенно его мучит бездумное (на его взгляд) употребление одного слова... © duke Примечание: Впервые опубликован в газете «Neue Zürcher Zeitung» 2-4 июля 1923 г. Рассказ в переводе Е.Факторовича был напечатан в газ. «Литературная Россия» №46 от 16. 11. 1984 г., стр. 22-23 Входит в: — сборник «По следам сна», 1945 г.
Герман Гессе
Online
4 .0
Верный Иоганнес
переведено

Верный Иоганнес

1
Der treue Johannes
приключения
зарубежная классика притча
Старый король, умирая, завещал своему верному слуге заботу о своем единственном сыне и наследнике. И поклялся верный Иоганнес, что не пожалеет собственной жизни для того, чтобы уберечь юного короля от невзгод и опасностей. А уж как у него это получилось, судить тем, кто сказку прочитает. © Доктор Вова Входит в: — антологию «Сказки зарубежных писателей», 1999 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г. Экранизации: — «Верный Йоганнес» / Mahuliena, zlatá panna (Der Treue Johannes) (1986, Чехословакия, Германия (ФРГ), реж: Милослав Лютер)
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
4 .7
Милый Роланд
переведено

Милый Роланд

1
Sweetheart Roland
приключения
зарубежная классика притча
Давным-давно жила ведьма и было у неё две дочери. Старшая была родной, но при этом она была злой и уродливой. Младшая – приёмная, но была она доброй и красивой. Понравился как-то старшей дочери передник, что был у её сестры, и рассказала она матери об этом. Решила старуха тогда убить падчерицу. К счастью девушка услышала, что против неё не доброе затевается и пошла за советом к своему милому – Роланду.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
4 .8
Наследники ночи. Оскури
переведено

Наследники ночи. Оскури

Oscuri: Die Erben der Nacht
фэнтези
современная зарубежная проза
После окончания академии, молодой вампир Лучиано обосновался со своей нечистокровной возлюбленной Клариссой в Венеции из-за того, что клан Носферас не терпит родства своих наследников с нечистокровными. Однако, пара не была особо приветливо принята в заколдованном Палаццо Дарио на Большом канале. Они не приняли всерьёз предупреждение человека, скрывающего своё лицо под тёмной маской. Вскоре после этого Кларисса бесследно исчезла. Лучиано прилагает все свои усилия чтобы вернуть возлюбленную. Вместе с Францем Леопольдом и Алисой он пускается на поиски по городу на воде. Молодые вампиры даже не представляют с кем они имеют дело и против кого им предстоит бороться...
Ульрике Швайкерт
фэнтези
0 .0
Пленница принца
переведено

Пленница принца

Das lied der pferde
исторический любовный роман
современная зарубежная проза
Энлин — дочь кельнского купца, умница и красавица. Свободолюбивая и дерзкая, все свое время она проводит с лошадьми. Но сердце девушки жаждет приключений. Когда отец решает отправить брата Энлин в рискованный поход, девушка обманом отправляется в путешествие вместо него. Ее сопровождает учитель фехтования, отважный дон Альваро. Но на путников нападают, и от насилия их по счастливой случайности спасает рыцарь Родриго Диас де Вивар. Энлин готова подарить ему свое сердце. Но рыцарь берет ее в плен, чтобы продать работорговцу. Теперь девушку ждет участь гаремной рабыни….
Рикарда Джордан
исторический любовный роман
4 .0
Любовные письма с Монмартра
переведено

Любовные письма с Монмартра

7
Love Letters from Montmartre
любовный роман
сентиментальный современная зарубежная проза
Еще недавно молодой писатель Жюльен Азуле мог назвать себя счастливым человеком. Все изменилось после смерти его жены Элен: когда-то открытый и общительный, Жюльен замкнулся в себе. Ни маленький сын, ни друзья, ни издатель не могут снова пробудить в нем интерес к жизни. И только письма к по-прежнему горячо любимой жене, которые Жюльен носит на кладбище, дают ему возможность излить свою печаль. Но однажды письма исчезают, а вместо них Жюльен обнаруживает каменное сердечко. Это знак свыше или чья-то злая шутка? Чтобы узнать ответ на этот вопрос, Жюльену нужно начать новую главу своей жизни и открыть сердце для новой любви. Впервые на русском языке.
Николя Барро
любовный роман
Online
3 .5
Покажи мне звёзды
переведено

Покажи мне звёзды

6
Show me the Stars
любовный роман
современная зарубежная проза
Одинокий остров на севере Ирландии, скалы, шум прибоя и белый маяк – так сильно изменилась жизнь Лив всего за месяц. Вырваться из суеты Гамбурга, чтобы полгода жить одной на острове? Идеальное решение. Где, как не здесь, можно прикоснуться к себе настоящей, услышать свою душу и бросить вызов собственным страхам. А еще встретить невероятно притягательного ирландца, который, кажется, знает о Лив больше, чем она сама. Но что, если влюбляться совсем не в его правилах? Или же за отстраненной холодностью скрывается нечто большее?
Кира Мон
любовный роман
Online
3 .9
Молчание сирен
переведено

Молчание сирен

1
зарубежная классика
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки.
Франц Кафка
Online
4 .6
Йоринда и Йорингель
переведено

Йоринда и Йорингель

1
Jorinde und Joringel
приключения
зарубежная классика притча
Двое влюблённых — Йоринда и Йорингель — пошли погулять в лес. И, на беду свою, подошли слишком близко к замку злой колдуньи... Теперь Йоринда у колдуньи в плену. И Йорингелю предстоит её спасти... © glupec Входит в: — антологию «Сказки зарубежных писателей», 1999 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Волшебный сундучок», 1975 г. Экранизации: — «Йоринда и Йорингель» / Jorinde und Joringel (2011, Германия, реж: Бодо Фюрнайзен)
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
4 .5
Корона тьмы. Рождение магии
переведено

Корона тьмы. Рождение магии

14
Magieflimmern
военный приключения фантастика фэнтези эпический
современная зарубежная проза
Многовековая война разделила мир на две части. Тобрия принадлежит людям, навсегда отрекшимся от колдовства. В Мелидриане живут фэйри, жизнь которых тесно связана с магией. И лишь стена на Свободной земле между ними разделяет враждующие стороны. Фрейя узнала правду — ее брату не суждено вернуться из страны фэйри. Теперь девушке остается только одно: она должна вернуться в Тобрию и занять трон, который принадлежит ей по праву. Но Фрейя мечтает лишь о магии и юноше, с которым ей никогда не суждено быть рядом. Киран стал королем Неблагих фэйри. Однако он не способен держать народ под контролем: повсюду вспыхивают восстания и его подданные умирают. Но никто не знает, что причиной тому темная магия,…
Лаура Кнайдль
военный приключения
Online
4 .0
Всемирный экспресс. Поезд ночных теней
переведено

Всемирный экспресс. Поезд ночных теней

9
Zwischen Licht und Schatten
приключения фантастика фэнтези
Став официальным учеником Всемирного экспресса, Флинн надеялась, что наконец сможет найти своего брата Йонте, который исчез в поезде несколько лет назад. Но оказалось, что отыскать его следы совсем не просто. Ученики и учителя упорно отказываются говорить о нём. Но самое странное, что по ночам в поезде начинают происходить необъяснимые вещи: в коридорах появляются жуткие тени, один из учеников видит монстра, а сама Флинн постоянно получает от поезда скрытые сигналы опасности. Так что же творится во Всемирном экспрессе? Кто пытается принести вред ему и его пассажирам? И главное — как всё это связано с тайной Йонте? Вторая книга серии.
Анка Штурм
приключения фантастика
Online
5 .0
Кризис психоанализа
переведено

Кризис психоанализа

4
психологический философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
«Кризис психоанализа» – одна из знаковых работ великого германского философа-гуманиста и социального психолога Эриха Фромма – ученого, революционизировавшего психоанализ и создавшего новую теорию, противоположную фрейдистской. В этой работе, оказавшей огромное влияние на развитие современной философии, педагогики и даже литературы, автор анализирует «сексуализацию» психологии Фрейдом и его многочисленными последователями – и одновременно «социализацию» философии Марксом и его последователями – и развивает собственную концепцию становления и развития человеческой личности, на которую в равной степени оказывают влияние сознательное и бессознательное, общее – и частное.
Эрих Зелигманн Фромм
психологический философский
Online
4 .5
Загадка чёрного цветка
переведено

Загадка чёрного цветка

Die Duftapotheke. Das Rätsel der schwarzen Blume
приключения фэнтези
современная зарубежная проза
После того как аптека ароматов перешла в руки Люци, Бено и Матса, жизнь ребят изменилась до неузнаваемости. Теперь им нужно освоить тонкую науку создания волшебных ароматов, а также защитить аптеку от Виллема и его сообщников, которые долгое время использовали её сокровища в корыстных целях. Однако злодеи не собираются так просто сдаваться. Пробравшись в аптеку, они украли самое ценное, что тут было, — метеоритный порошок, без которого невозможно приготовить ни один волшебный запах. Ребята понимают: если они не вернут метеорит в самое ближайшее время, то жизни многих людей окажутся в опасности. Чтобы найти Виллема, Люци и её друзьям придётся отправиться в Голландию, где на каждом шагу их будут…
Анна Руэ
приключения фэнтези
0 .0
Голод, страх смерти и половой инстинкт. "Мир есть госпиталь для умалишенных"
переведено

Голод, страх смерти и половой инстинкт. "Мир есть госпиталь для умалишенных"

философский
афоризмы и высказывания интеллектуальная проза психические расстройства психологические травмы психология трактат
Артур Шопенгауэр (1788 - 1860) - самый известный мыслитель в духе иррационализма и мизантропии. Он называл существующий мир "наихудшим из возможных миров", за что по-лучил прозвище "философа пессимизма". Взгляды Шопенгауэра на человеческую мотивацию и желания, на природу человека оказали влияние на многих известных мыслителей, включая Ницше и Фрейда, а его идеи так или иначе использовали в своих произведениях Лев Толстой, Кафка и Борхес. Карл Густав Юнг (1875 - 1961), швейцарский философ и психолог, в своих работах также уделял много внимания сексуальным мотивам поведения человека и проблемам жизни и смерти. Будучи последователем и ближайшим учеником Фрейда, до тех пор, пока не разошелся с ним…
Карл Густав Юнг, Артур Шопенгауэр
философский
5 .0
Злая мудрость
переведено
Сборник

Злая мудрость

Evil Wisdom
научно-популярный философский
афоризмы и высказывания интеллектуальная проза
Фридрих Вильгельм Ницше (1844 – 1900) – известный немецкий философ, представитель иррационализма и волюнтаризма, один из основателей «философии жизни». В книге собраны самые яркие мысли-афоризмы из его лучших произведений («По ту сторону добра и зла», «Так говорил Заратустра», «Воля власти» и т.д.), которые будут интересны мыслящему читателю, так как остаются актуальными и по сей день.
Фридрих Ницше
научно-популярный философский
0 .0
Вам решать, комиссар!
переведено

Вам решать, комиссар!

10
детектив
зарубежная классика
Детектив известного немецкого писателя Ханса Кирста, написанный в 70-е годы.
Ханс Хельмут Кирст
детектив
Online
4 .5
Правда о Санчо Пансе
переведено

Правда о Санчо Пансе

1
зарубежная классика
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Франц Кафка
Online
5 .0
Госпожа Сарторис
переведено

Госпожа Сарторис

1
Mrs Sartoris
драма психологический социальный
современная зарубежная проза
Поздно вечером на безлюдной улице машина насмерть сбивает человека. Водитель скрывается под проливным дождем. Маргарита Сарторис узнает об этом из газет. Это напоминает ей об истории, которая произошла с ней в прошлом и которая круто изменила ее монотонную провинциальную жизнь.
Эльке Шмиттер
драма психологический
Online
4 .0
Взлетая высоко
переведено

Взлетая высоко

9
Flying High
любовный роман эротика
Young adult любовные испытания ошибки прошлого современная зарубежная проза тайна
У Хейли есть секрет. Вернее, был. Тайна, которая толкнула ее на отчаянный шаг - побег из дома. Теперь прошлое выплыло наружу, а ведь она так не хотела никому открываться, тем более Чейзу. Ей необходимо ехать дальше, скрыться из Фервуда, в котором они провели так много счастливых дней, чтобы воплотить в жизнь свой страшный план. Чейз не хочет ее отпускать, но хватит ли его любви, чтобы все исправить? ДЛЯ ФАНАТОВ ЗНАМЕНИТОЙ ТРИЛОГИИ МОНЫ КАСТЕН «СПАСИ МЕНЯ» И СЕРИИ «ПОСЛЕ» АННЫ ТОДД. Впервые на русском! Долгожданная новинка от Бьянки Иосивони, одной из самых популярных писательниц в нише романтической литературы Германии. От автора международного бестселлера «Быстро падая». Книги Бьянки Иосивони…
Бьянка Иосивони
любовный роман эротика
Online
4 .4
Повесть о господине Зоммере
переведено

Повесть о господине Зоммере

Die Geschichte von Herrn Sommer
ирония психологический реализм
современная зарубежная проза
Удивительная, трепетная, ускользающая, очаровательная. Повесть о первом столкновении ребенка с взрослой, запутанной жизнью: понять – невозможно, жалеть – стоит ли, удивляться – нет сил, а смеяться – безнравственно. Послушный домашний мальчик, рыжий, честный, влюбленный в девочку – «на затылке и в маленькой впадинке между мочкой уха и шеей у нее на коже рос легкий пушок, который отсвечивал на солнце и тихонько подрагивал на ветру» – и пожилой господин Зоммер, прославленный своими чудачествами, не замечающий вокруг себя ничего, кроме убегающих вперед-назад километров. Случайная встреча: первый на дереве, в слезах, в мечтах о собственных похоронах – второй под деревом, исторгая странный… «нет, даже…
Патрик Зюскинд
ирония психологический
0 .0
Долой оружие!
переведено

Долой оружие!

8
зарубежная классика
Книга рассказывает о жизни молодой женщины, судьба которой была искалечена европейскими войнами 60-х гг. XIX в. Это горячий протест против войны, написанный с большим знанием дела и огромным запасом наблюдений, протест с точки зрения жены, матери и семьи, много претерпевшей от ужасов войны. По изданию Ф. Павленкова, 1903. Предисловие Р. Сементковского.
Берта фон Зуттнер
Online
0 .0
Зеленая революция. Экономический рост без ущерба для экологии
переведено

Зеленая революция. Экономический рост без ущерба для экологии

2
Green Growth, Smart Growth: A New Approach to Economics, Innovation and the Environment
научно-популярный нон-фикшн
экономика
Книга о поиске новых решений, которые объединят экономику и экологию в единое направление политики.
Ральф Фюкс
научно-популярный нон-фикшн
Online
4 .2
Чёрт с тремя золотыми волосками
переведено

Чёрт с тремя золотыми волосками

1
The Devil With the Three Golden Hairs
приключения
зарубежная классика
Родился у беднячки сын "в рубашке". И было ему предсказано, что в 14 лет станет он королем. И все бы ничего, но заехал в эту деревню, под видом простого путешественника недобрый король и стал он спрашивать чего интересного происходит в деревне. А уж когда ему рассказали о чудесном младенце и о его будущей судьбе, король задумал его у родителей купить, а потом и погубить.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
3 .8
Дорога домой
переведено

Дорога домой

1
зарубежная классика
Сборник «Созерцание» (Betrachtung), изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904 г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.
Франц Кафка
Online
0 .0
Венера
переведено

Венера

6
зарубежная классика
Три романа — «Диана», «Минерва» и «Венера» посвящены трем последовательно сменяющимся увлечениям главной героини — политической борьбой, искусством и чувственной любовью. Трилогия знаменитого немецкого писателя Генриха Манна (1871—1950) была издана на родине автора в 1903 году, а вскоре и в переводе на русский язык. С тех пор не переиздавалась в нашей стране, тогда как другие произведения писателя многократно выходили миллионными тиражами. Прежнюю цензуру не могло удовлетворить восхождение героини от политики к любви, а не в обратном порядке. Между тем блестяще написанная книга и сегодня найдет взволнованного читателя.
Генрих Манн
Online
0 .0
Сознание и бессознательное
переведено

Сознание и бессознательное

Consciousness and theunconscious
исторический научно-популярный философский
алхимия зарубежная классика интеллектуальная проза медицина психические расстройства психологические травмы психология трактат …
"Отношения между Я и бессознательным" считается главной теоретической работой Юнга. Правда, обобщающим обзором юнговского учения ее назвать нельзя, но введением в аналитическую психологию, в ее дух и методы, считать можно. Ведь основа основ аналитической психологии - отношения между "я" и бессознательным, т. е. между личностным и коллективным началами психики. Юнг стремится дать научные ответы на вопросы, которые ставит общая психология, - о природе, структуре и функциях психики человека. А нарушения этой структуры и этих функций, т. е. душевное расстройство, получают объяснение исходя из общих представлений о психике. Юнг пытается нащупать понятие не только индивидуальной, но и коллективной…
Карл Густав Юнг
исторический научно-популярный
4 .3
Окно на улицу
переведено

Окно на улицу

1
зарубежная классика
Сборник «Созерцание» (Betrachtung), изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904 г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.
Франц Кафка
Online
4 .0
Внезапная прогулка
переведено

Внезапная прогулка

1
зарубежная классика
Сборник «Созерцание» (Betrachtung), изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904 г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.
Франц Кафка
Online
4 .5
Бедняк и кот
переведено

Бедняк и кот

1
Der arme Müllersbursch und das Kätzchen
приключения
зарубежная классика притча
Работали на мельнице три батрака. Но хозяин был стар, устал он работать и поставил перед батраками условие: кто приведет ему лучшего коня, тому и достанется мельница, ну и мельник при новом хозяине доживать свой век будет. Двое старших батраков посчитали младшего обузой себе и оставили в пещере ночью, чтобы не мешал им в поисках. Но встретилась ему кошечка, после чего и начались его приключения. © Доктор Вова Примечание: Записана со слов Доротеи Фиман. Входит в: — антологию «Заколдованное королевство», 2009 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Золотая книга лучших сказок мира», 1993 г. — антологию «Сказки Вильгельма Гауфа. Сказки братьев Гримм»,…
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
5 .0
Мертвые
переведено

Мертвые

2
The Dead
альтернативная история фантастика философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Действие нового романа Кристиана Крахта (род. 1966), написанного по главному принципу построения спектакля в японском театре Но дзё-ха-кю, разворачивается в Японии и Германии в 30-е годы ХХ века. В центре — фигуры швейцарского кинорежиссера Эмиля Нэгели и японского чиновника министерства культуры Масахико Амакасу, у которого возникла идея создать «целлулоидную ось» Берлин—Токио с целью «противостоять американскому культурному империализму». В своей неповторимой манере Крахт рассказывает, как мир 1930-х становился все более жестоким из-за культур-шовинизма, и одновременно — апеллирует к тем смысловым ресурсам, которые готова предоставить нам культурная традиция. В 2016 году роман «Мертвые» был…
Кристиан Крахт
альтернативная история фантастика
Online
4 .0
За Золотым мостом
переведено

За Золотым мостом

9
Jenseits der goldenen Brücke
приключения романтика фантастика
городское фэнтези современная зарубежная проза
Амайе исполнилось шестнадцать. Уже восьмой раз подряд. Ее родители не стареют, а братья и сестры не похожи друг на друга. Девушка любыми способами пытается выяснить, кто она на самом деле. Но мать и отец делают все возможное, чтобы сохранить семейную тайну: постоянные переезды, строгие правила и даже контроль над разумом давно стали чем-то привычным для Амайи. Однако все меняется, когда в их доме появляется пленник. Таинственный юноша по имени Ноар пришел, чтобы открыть Амайе правду. Но для этого девушке придется отправиться в Кассардим – царство мертвых, куда живым путь закрыт. Готова ли Амайя навсегда оставить земную жизнь ради правды или человеческому сердцу не дано покинуть этот мир?
Юлия Диппель
приключения романтика
Online
0 .0
Жена Пилата
переведено

Жена Пилата

1
зарубежная классика
Баронесса Гертруд фон Лефорт (1876-1971), автор более двадцати книг – стихов, романов и новелл, – почетный доктор теологии, "величайший поэт трансцендентности нашего времени". Главные черты ее творчества – захватывающая дух глубина и виртуозное мастерство, красота и важность идей в сочетании с изысканным благородством формы. Германн Гессе, высоко ценивший талант фон Лефорт, выдвигал ее кандидатуру на соискание Нобелевской премии.
Гертруд фон Лефорт
Online
5 .0
Mадам придет сегодня позже
переведено

Mадам придет сегодня позже

драма любовный роман
У прекрасной Тиции есть все: обаяние, таланты, любимая работа, светская жизнь, богатый и красивый муж…Но в ее жизни вдруг начинают происходить странные вещи. Тиция понимает, что у ее мужа-аристократа есть какая-то тайна. Она больше не хочет плыть по течению, решает многое изменить в своей жизни и смело бросается в приключения.
Сюзан Кубелка
драма любовный роман
3 .2
Новые лампы
переведено

Новые лампы

1
зарубежная классика
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки.
Франц Кафка
Online
4 .2
Прогулка в горы
переведено

Прогулка в горы

1
зарубежная классика
Сборник «Созерцание» (Betrachtung), изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904 г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.
Франц Кафка
Online
4 .5
Звёзды-талеры
переведено

Звёзды-талеры

1
Die Sterntaler
философский
зарубежная классика притча
После смерти родителей не осталось у юной девушки никого из родных и близких. Мало того, ничего у нее не осталось: ни крова, ни одежды, ни еды. Но было у нее главное богатство- Доброта! © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. Экранизации: — «Звездные талеры» / Die Sterntaler (2011, Германия, реж: Мария фон Геланд)
Якоб и Вильгельм Гримм
философский
Online
4 .7
Чернильная кровь
переведено

Чернильная кровь

Inkspell
приключения фантастика фэнтези
бестселлер современная зарубежная проза
Увлекательное продолжение международного бестселлера «Чернильного сердца» порадует поклонников творчества немецкой писательницы Корнелии Функе, которая произвела настоящий фурор в жанре фэнтези. Хотя прошел уже год, но не проходит и дня, чтобы Мегги не мечтала вернуться в Чернильный мир. Но Сажерука необходимо каким-то образом вернуть в его реальность и возврат в Чернильный мир стал отчаянной необходимостью. На арену выходит новый чтец, способный вчитать, и вычитать людей из мира реального в Чернильный мир. Мегги тут же воспользовалась его способностями, но мир, в который она попала, грозит девочке серьезной опасностью. История приобретает оборот, который никто не мог себе и представить. (с)…
Корнелия Функе
приключения фантастика
3 .5
Яблоневое дерево
переведено

Яблоневое дерево

14
Der Apfelbaum
биографический военный драма исторический
Вторая мировая война современная зарубежная проза
Берлин, 30-е гг. ХХ века Сала и Отто, молодые люди из разных слоев общества, влюбляются друг в друга. Сала – девушка из богемной еврейской семьи. Отто – простой парень из рабочего класса. С началом Второй мировой войны их пути расходятся. Сала, в страхе за свою жизнь, уезжает из Германии, а Отто становится врачом Вермахта, и вскоре его призывают на войну. Обоих ждет плен, годы скитаний и одна неожиданная встреча, которая перевернет всю их прежнюю жизнь. Роман Кристиана Беркеля «Яблоневое дерево» стал бестселлером в Европе и более 25 недель продержался в списке лучших книг немецкого издания Spiegel
Кристиан Беркель
биографический военный
Online
5 .0
На Дальнем Западе
переведено

На Дальнем Западе

11
приключения
Роман известного мастера приключенческого жанра «На Дальнем Западе» посвящен истории освоения американского Запада.
Отто Гофман
приключения
Online
4 .2
Живая вода
переведено

Живая вода

1
Das Wasser des Lebens
приключения
зарубежная классика притча
Заболел тяжело старый король и уже ничего не могло ему помочь, кроме живой воды. И вот решили три его сына отыскать эту воду, чтобы выздоровел отец. О приключениях братьев и о поисках живой воды и расскажет эта сказка. © Доктор Вова Примечание: Записана со слов членов семьи фон Гасктгаузенов. Входит в: — антологию «Сказки о принцах и принцессах», 2005 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки», 2010 г. — антологию «Сказки и предания о троллях и гномах», 2004 г. — антологию «Сказки о волшебниках и чародеях», 2009 г. — антологию «Волшебный сундучок», 1975 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
0 .0
Энзель и Крета
переведено

Энзель и Крета

Ensel and Krete
пародия фэнтези
современная зарубежная проза
Вальтер Моэрс
пародия фэнтези
4 .0
Счастье рядом
переведено

Счастье рядом

18
Mein Bester Letzter Sommer
любовный роман
остросюжетная мелодрама первая любовь сентиментальный современная зарубежная проза
Мне семнадцать. И я проживу совсем недолго. Раньше я думала, смерть – это легко. Но когда сталкиваешься с ней лицом к лицу, рядом с тобой не остается никого. Мы все находимся в своих собственных мирах, расположенных очень близко друг к другу. Изолированные в этой вынужденной близости. Среди всех этих лиц я вижу лишь одно. Наверное, было бы лучше, чтобы я никогда не знала Оскара. Так легче свыкнуться с мыслью, что не будет никакого «мы». Может быть, мы встретимся снова на небесах. Может быть, у нас будет больше времени. Ведь истинная любовь порой длится вечность. И она может заменить целую жизнь.
Аннэ Фрейтаг
любовный роман
Online
4 .7
Домовые
переведено

Домовые

1
Die Wichtelmänner
приключения
Сказка состоит из трех совершенно независимых друг от друга маленьких историй, объединяющим моментом в которых являются маленькие домовые духи, которые во всех 3-х сюжетах по разному взаимодействуют с людьми.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
4 .0
Мастер ужасок
переведено

Мастер ужасок

17
Der Schrecksenmeister
ужасы фантастика фэнтези
пересказ современная зарубежная проза
Действие нового романа великого замонийского писателя Хильдегуста Мифореза происходит в Следвайе, городе, где «здоровое считается больным, а больное здоровым». Речь идёт о конфликте между Эхо, высокоодарённым царапом, и Суккубиусом Айспином, ужасным мастером ужасок Следвайи, объединяющим в себе Фауста и Мефистофеля. Он не останавливается ни перед чем, что бы с помощью алхимических средств стать властелином жизни и смерти. Но для этого ему срочно требуется жир Эхо, подписавшего дьявольский договор с Айспином...
Вальтер Моэрс
ужасы фантастика
Online
4 .2
Нежно
переведено

Нежно

13
Deeply
любовный роман эротика
Young adult любовные испытания современная зарубежная проза тайны прошлого
Пять лет назад жизнь Зоуи перевернулась с ног на голову: школьная вечеринка закончилась трагедией. Пять лет потребовалось ей, чтобы набраться сил и снова начать жить. Когда она переезжает в Сиэтл и сближается с Диланом, то понимает, что доверять людям сложнее, ведь прошлое всегда рядом с ней. Дилан — добрый, но закрытый парень, который предпочитает хранить свой секрет в тайне от всех. Но оттолкнуть Зоуи оказывается сложнее, чем он думал. Им тяжело постоять за себя и поделиться с кем-то болезненным прошлым. Однако они должны понять: люди могут не только причинить боль, но и избавить от нее… Трогательный и сильный конец трилогии от автора немецких бестселлеров Авы Рид. Долгожданная история о Зоуи…
Ава Рид
любовный роман эротика
Online
4 .0
Сосновые острова
переведено

Сосновые острова

2
The Pine Islands
драма психологический социальный
Япония интеллектуальная проза поиск себя современная зарубежная проза
Профессор Гильберт Сильвестр внезапно для всех уезжает в Японию, сбегает от проблем в личной жизни и самого себя. Здесь он знакомится со студентом, ещё более несчастным, чем сам Сильвестр. Новый друг ищет подходящее место для самоубийства с помощью путеводителя... У героев много общего — больше, чем они думали. Это очень тонкий, юмористический, глубокий, захватывающий и трогательный роман, где важные темы разбросаны, как сосновые иголки в лесу, чтобы читатель мог сам сложить узор. Главный вопрос, который поднимается в книге, — можно ли убежать от себя и есть ли конечный пункт у такого путешествия. Книга входит в шорт-лист Международной Букеровской премии 2019, шорт-листы Немецкой книжной премии.
Марион Пошманн
драма психологический
Online
0 .0
Час ожидания
переведено

Час ожидания

7
В пьесах, специально написанных для радио, Бёлль, пожалуй, не вносит ничего нового в проблематику своего искусства, но существенно обогащает его формальные возможности, добиваясь редкой естественности воссоздания жизни в узких рамках драматургического диалога, где не остается места для лирических отступлений, описания, вообще для авторской речи, где «работает» только голос персонажей и воображение читателя.
Генрих Бёлль
Online
3 .2
Адриана в мире теней
переведено

Адриана в мире теней

10
Adriana zwischen den Welten
романтика фантастика фэнтези
Young adult любовное фэнтези потустороннее современная зарубежная проза
Меня зовут Адриана. Я тень, блуждающая во мраке собственных воспоминаний. Со дня моей смерти прошло уже триста лет. Постепенно моя память слабеет, события прошлого тускнеют, теряя остроту. Снова и снова я хватаюсь за блеклые образы как за спасительную соломинку в страхе лишиться рассудка и раствориться в тумане. Многое мне уже не вспомнить, но эти три вещи я не забуду никогда: Мою смерть, Моё имя И Нейтана. Спустя триста лет Адриана встречает юношу, похожего как две капли воды на её возлюбленного. Под страхом исчезновения она не может соприкасаться с миром людей, да и сами люди не в силах видеть тени. Однако этому юноше удается разглядеть её… Адриана понимает, что это тот самый Нейтан, но теперь…
Катарина Зек
романтика фантастика
Online
4 .5
Шведский всадник
переведено

Шведский всадник

5
Der schwedische Reiter
магический реализм
зарубежная классика
Это история двух мужчин. Они встретились в один из морозных зимних дней начала 1701 года в крестьянском сарае и заключили дружеский союз. А потом пошли вдвоем по проселку, который вел из Оппельна через занесенные снегом поля Силезии в Польшу.
Лео Перуц
магический реализм
Online
3 .5
Искра богов. Не люби меня
переведено

Искра богов. Не люби меня

8
Liebe mich nicht
любовный роман мифы и легенды приключения романтика фантастика фэнтези
Young adult городское фэнтези древнегреческая мифология древние боги древние тайны любовное фэнтези любовные испытания мифологическое фэнтези национальный бестселлер современная зарубежная проза …
Новый бестселлер Мары Вульф! Погрузитесь в тайны греческой мифологии и божественных игр, победа в которых может принести только боль. Мара Вульф — культовая писательница, громкое имя в жанре фэнтези во всем мире. Писательница дает свою трактовку событий, миксуя древние исторические факты с захватывающим дух сюжетом. Каждые сто лет Прометей состязается за право быть смертным. Афина, богиня мудрости, выбирает девушку, за которую Прометей должен сражаться. Если в течение шестидесяти дней избранная полюбит Прометея — он проиграет, но если отвергнет бога, Зевс дарует ему жизнь обычного человека. Посреди Скалистых гор Джесс прокладывает путь к запрятанному в глуши лагерю, в надежде провести там незабываемое…
Мара Вульф
любовный роман мифы и легенды
Online
1..1213141516..37
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult