Язык оригинала немецкий, по популярности - cтраница 20
Список книг, всего 1833
1..1819202122..37Лис и кошка
1Der Fuchs und die Katze
приключениязарубежная классика притча
Повстречала кошка лиса и с уважением заговорила с ним, зная о его мудрости и хитрости. Но лис, помимо этого, был еще и чрезмерно высокомерен и захотел показать кошке каков он в деле хитрости и уловок. И показал.... © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Наездникам к размышлению
1
зарубежная классика
Сборник «Созерцание» (Betrachtung), изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904 г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.
Online
Турнир тысячи талантов
Das Turnier der tausend Talente
приключения фантастика фэнтезисовременная зарубежная проза
Тревожные слухи дошли до Люци и её друзей: Элоди и "вечные" снова замышляют что-то опасное. Они созывают детей из знатных семей, знающих о волшебных ароматах, на специальный турнир. Возможно, они хотят выявить самых талантливых сентифлёров, людей, умеющих обращаться с магией ароматов. Но зачем им это? Что они задумали? Люци должна найти ответы на эти вопросы! Но для этого ей придётся отправиться на турнир и сразиться за первое место. Ведь только так можно остановить "вечных".
Отклоненное ходатайство
1
зарубежная классика
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки.
Online
Свадьба госпожи лисицы
1Die Hochzeit der Frau Füchsin
приключения
В этой сказке в легкой, шутливой манере обыгрываются несколько сценариев решения семейного вопроса госпожи лисицы.
Online
Сага серебряного мира. Грёзы лунного света
5Mond Silber Nacht
любовный роман фантастика фэнтезиYoung adult загадочные события современная зарубежная проза тайны прошлого
Вот уже полгода прошло, как Коллам привез Эмму в родной Беренгар, чтобы познакомить возлюбленную со своими близкими и родительским домом. Однако Эмма не чувствует себя счастливой: здесь девушке не рады. Местные жители даже считают, что в случающихся с ними несчастьях виновата именно она. Более того, Эмма по-прежнему чувствует себя одинокой — Коллам стал будто совсем чужим. Их любовь подвергнется испытанию, когда они столкнутся с новой магией. Вскоре начинает происходить череда странных и опасных вещей, а также появляется враг, который окажется гораздо сильнее всех, с кем им приходилось иметь дело. Готова ли Эмма пожертвовать всем, чтобы сохранить мир и ту жизнь, которая была уготовлена им судьбой?
Online
Сказки и предания о троллях и гномах
Сказки о троллях и гномах в наши дни - одни из самых популярных. Из сказок и легенд эти волшебные существа перешли на страницы столь читаемых сейчас книг в жанре фэнтези. Самыми известными литературными "родственниками" гномов и троллей по праву считают Муми-троллей и хоббитов. Гномы впервые появляются в волшебных сказках народов Европы, а тролли - в сказках народов Севера. От крохотных гномов тролли отличаются громадным ростом, но так же, как и черные гномы-карлы, живут в горах. Вот такие разные гномы и тролли обитают в сказках, мифах и легендах. Появившись на свет в Скандинавских странах, они путешествовали по всему миру. Мы встречаем их в произведениях немецких сказочников братьев Гримм и…
Разоблаченный проходимец
1
зарубежная классика
Сборник «Созерцание» (Betrachtung), изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904 г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.
Online
Пан. Наследница дракона
Die verborgenen Insignien des Pan
приключения романтика фантастика фэнтезисовременная зарубежная проза
Казалось бы, Фелисити должна быть счастлива. К ней проявляют неподдельный интерес все видные мальчики школы, и она помолвлена с самым завидным женихом во всем Лондоне. Правда состоит в том, что помолвка была предопределена еще сотни лет назад, связав ее будущее с блистательным полуэльфом, покорителем женских сердец. Фелисити должна определиться, хочет ли она вступить в брак, решение о котором было принято задолго до ее рождения, когда ситуация осложняется и спасение эльфов вновь находится в ее руках. Только она сможет найти важный для этого народа артефакат, отправившись в опасное путешествие во времени. ©MrsGonzo для LibreBook
Предприниматели
1Unternehmer
драма психологический социальныйсовременная зарубежная проза
Мать, отец, дочь Липа и сын Берти живут в не слишком отдаленном будущем в пустынных индустриальных ландшафтах Шварцвальда и мечтают о лучшей жизни в Новой Зеландии. Они являются одними из «лучших предпринимателей в западном полушарии». Именно так твердит их отец, поскольку решил стать настоящим боссом и превратить свою семью в могущественную корпорацию. Де-факто он – бродячий торговец барахлом, жестоко обращающийся с детьми как с бесплатной рабочей силой. Но он умеет их уговорить, развивая в их воображении картинки беззаботного будущего, поскольку «Семья – это корпорация», а мечта о жизни на ферме в Новой Зеландии осуществима. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Пастушонок
1Das Hirtenbüblein
философскийзарубежная классика притча
Прославился один пастушок своей мудростью и умением отвечать на вопросы. Заинтриговало это короля и захотел он проверить, так ли мальчик мудр на самом деле. С этой целью стал задавать он вопросы. А устроили ли его ответы, вам судить. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Фауст. Сети сатаны
Der Spielmann
детектив историческийсовременная зарубежная проза
Легенды о докторе Фаусте, маге и чернокнижнике, ходили по Европе с конца XV века. Их увековечила бессмертная драма Гёте, в которой главный герой ради достижения своей мечты продает душу сатане. Однако Фауст — не литературная выдумка, а совершенно реальная личность. Именно так о нем рассказывает Оливер Пётч — блестящий рассказчик и замечательный исследователь немецкой старины. Как о человеке, искавшем свое истинное предназначение — и повстречавшем на этом пути Зло… 1486 год. Книтлинген, тихий городок в земле Баден-Вюртемберг, оставался таким до того дня, когда в него приехал маг и астролог Тонио дель Моравиа и внезапно стали пропадать дети. Но юный Иоганн Георг по прозвищу Фауст не придавал этому…
Старинная запись
1
зарубежная классика
Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Online
Двенадцать охотников
1Die zwölf Jäger
приключениязарубежная классика притча
Сказка о молодом принце, его возлюбленной, клятве данной у постели умирающего отца, невесте-королевне, двенадцати егерях, диковинном говорящем льве и настоящей любви, которая сметает все препятствия между любящими. © Доктор Вова Входит в: — антологию «Мудрые сказки», 2005 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Дух в бутылке
1Der Geist im Glas
приключениязарубежная классика притча
Всю жизнь тяжко трудился бедный дровосек, чтобы скопить денег на обучение сына. И отдал их, чтобы сын, выучившись, занялся каким-нибудь ремеслом и мог и себя прокормить, и отца не оставить без помощи. А закончив обучение, принялся сын помогать отцу и в один из таких дней произошло с ним удивительное событие, изменившее всю его жизнь. © Доктор Вова Примечание: Записана со слов членов семьи фон Гасктгаузенов. Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Волк и семеро козлят», 2002 г. — антологию «Счастливый принц. Волшебный мир сказок», 1994 г.
Online
Шестеро слуг
1Die sechs Diener
приключениязарубежная классика притча
Сказка о том, как шестеро необыкновенных слуг помогли королевичу победить злую королеву-колдунью. © mymla Примечание: Записана со слов членов семьи фон Гасктгаузенов. Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Волк и семеро козлят», 2002 г.
Online
Психология и алхимия
Psychology and Alchemy
научно-популярный философскийалхимия интеллектуальная проза медицина психология трактат
В монументальном труде "Психология и алхимия" К.Г.Юнг опирается на западную и восточную традиции и проводит связь от алхимического символизма к философской психологии.
Старый Султан
1Der alte Sultan
приключения
Старый пес Султан услышал как-то разговор своего хозяина с женой, где тот намеревался пристрелить пса за ненадобностью. И сколько жена его не отговаривала, он стоял на своем. Испугался пес такой судьбы и пошел за советом к своему другу, волку. А что посоветовал волк, узнаем дальше.
Online
Три чёрные принцессы
1De drei schwatten Prinzessinnen
приключениязарубежная классика притча
Сказка о рыбаке, ставшем бургомистром благодаря плененному сыну и о самом сыне, повстречавшем в таинственной горе трех заколдованных принцесс. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Волк и человек
1Der Wolf und der Mensch
ирониязарубежная классика притча
Рассказала как-то лисица волку о том, как силен человек, но не поверил волк её рассказу. Попросил он лису показать ему человека, чтобы доказать и лисе, и себе, что он сильнее. Ну она и показала. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Русалка в пруду
1Die Nixe im Teich
приключениязарубежная классика притча
Сказка о мельнике, от которого отвернулась удача. Но встреча и договор с русалкой вернули ему и удачу, и богатство, правда должен был он отдать ей то, что родилось в его доме, в его отсутствие. Надо ли пояснять, что это был не котенок и не щенок, а новорожденный сын. Что же приключилось дальше? Читайте, об этом и сказка. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки о волшебниках и чародеях», 2009 г.
Online
Тишина моих слов
18Die Stille meiner Worte
любовный романYoung adult взросление поиск себя психологические травмы современная зарубежная проза
Семнадцатилетняя Ханна перестала говорить после гибели сестры-близняшки. Ханне кажется, что вместе с Иззи она потеряла часть самой себя. Чтобы облегчить свою боль, она каждый день пишет письма Иззи, а потом сжигает их. Родители отправляют Ханну в школу-интернат для подростков, которые получили психологическую травму. Там она знакомится с Сарой и симпатичным парнем Леви. Для Ханны это шанс отпустить прошлое и снова обрести себя. Но как сделать шаг навстречу новой жизни, когда не можешь вымолвить ни слова?
Online
Авария
драма
«Авария» («Одна из еще возможных историй») - одна из восьми повестей, вошедших в сборник, изданный к двадцатилетнему юбилею журнала «ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА» 1955–1975.
Гора Симели
1Simeliberg
приключениязарубежная классика притча
Жили по соседству два родных брата, один богатый и жадный, другой добрый и бедный. Но даже когда бедному нечем было кормить своих детей, богатый все же отказывал ему в помощи. Вот ехал как-то бедняк пригорюнившись и думая, где бы раздобыть денег или еды, и вдруг обратил внимание на гору, которой он раньше не видел. И решил он посмотреть на нее вблизи. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Два брата
1Die zwei Brüder
приключениязарубежная классика притча
Два родных брата, племянники жадного богача, случайно съели у него дома печень и сердце золотой птицы. И каждое утро начали находить под подушкой золотые монеты. Это привело к тому, что богач убедил отца братьев в происках нечистого и посоветовал отвести их в дремучий лес. Там бы и конец им пришел, но повстречали они старого охотника, который взялся их обучать. И это было только начало их волшебных приключений. © Доктор Вова Входит в: — антологию «Сказки зарубежных писателей», 1999 г. — антологию «Литературные сказки народов мира. Том I. Сказки писателей Европы», 2002 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Брат Весельчак
1Bruder Lustig
приключениязарубежная классика притча
О приключениях отставного солдата по прозвищу Брат-Весельчак и доброго волшебника. © mymla Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Испытание на прочность
драма
Опубликовано в журнале «Иностранная литература» № 3, 1986Из подзаглавной сноски...Повесть «Испытание на прочность» взята из одноименного сборника рассказов и повестей («Die Zerreissprobe», Reinbek/Hamburg, Rowohlt Verlag, 1980).
Crazy
автобиографический
ирония
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
В своем автобиографическом романе шестнадцатилетний Бенджамин Леберт с удивительной теплотой, большим чувством юмора и изрядной долей иронии рассказывает о трудностях взросления. Это первое произведение молодого автора. Если бы Сэлинджер написал «Над пропастью во ржи» сегодня, то этот роман назывался бы «Crazy». The New Yorker Книга о подростках, написанная подростком. Потрясающая картина подростковой жизни. Playboy Бенджамин Леберт написал эту книгу, когда ему было всего шестнадцать. И едва появившись, она стала чуть ли не главной литературной сенсацией нового века.
Репа
1Die Rübe
приключениязарубежная классика притча
Как-то так получилось, что из двух братьев один был богат, а другой беден. И засеял бедняк поле семенами репы. Но одна из реп выросла настолько большая, что решился бедняк преподнести ее в подарок королю. За что и был по королевски награжден. Но позавидовал богатый брат и тоже захотел королевской милости. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Хозяйство и общество
Economy and Society
социальныйинтеллектуальная проза очерк
Переведено с английского языка.-«Экономика и общество» - книга политолога и социолога Макса Вебера, изданная посмертно в Германии в 1922 году его женой Марианной. Наряду с протестантской этикой и духом капитализма, она считается одной из самых важных работ Вебера.
Online
Трое лентяев
1Die drei Faulen
сатира философскийзарубежная классика притча
Эта короткая сказка повествует о сложности выбора, стоящего перед королем, в вопросе выбора наследника престола. Какой выход нашел король и кто станет наследником? © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Рикша, который привозит счастье
Der Rikscha-Fahrer, der das Glück verschenkt
нон-фикшн психологическийсаморазвитие
Автор этой книги Бийон Каттилату - дипломированный инженер-экономист, доктор наук в области клиентской психологии. Каждый день рикша-философ из Нью-Дели по имени Рахул развозит на своем тук-туке пассажиров. Все они разные: бизнесмен и подросток, турист и студентка, профессор и подвыпивший посетитель клуба… У каждого из них своя история. И поездка не проходит бесследно ни для Рахула, ни для его пассажиров, что-то неуловимо меняя в их жизнях. Герои книги понимают, как важно жить не прошлым или будущим, а настоящим моментом; что решения, которые привели к плохому результату – это тоже полезный жизненный опыт; что ситуацию можно только принять, изменить или отпустить; что время – это богатство, которое…
Виннету
6
вестерн
приключения
зарубежная классика путешествия
зарубежная классика путешествия
Карл Фридрих Май (нем. Karl May; 25 февраля 1842, Эрнстталь, Саксония — 30 марта 1912, Радебойль) — немецкий писатель, автор знаменитых приключенческих романов для юношества (в основном, вестернов), многие из которых экранизированы. Роман Виннету - это первый роман трилогии:"Виннету", " Белый брат Виннету", " Золото Виннету".
Феномен Самости
культурология
научно-популярный
психологический
философский
интеллектуальная проза медицина психология религия трактат
интеллектуальная проза медицина психология религия трактат
"Исследования феноменологии самости" – одна из самых необычных работ в научном наследии Юнга, находящаяся на стыке философии, психоанализа, культурологии и религии. Великий ученый обращается в ней к символическому представлению психической целостности, идеальным историческим примером которой, согласно его теории, является Иисус Христос. Эта идея позволяет Юнгу исследовать многогранный смысл раннехристианского символа Спасителя – Рыбы, философию дихотомии образов Христа и Антихриста.
Неравные дети Евы
1Die ungleichen Kinder Evas
философскийзарубежная классика притча
Сказка о том, как Господь решил посетить дом, изгнанных из Эдема, Адама и Евы. Но вот незадача: одни дети были красивы, другие не очень. И постеснялась Ева показывать Богу всех своих детей, поэтому некрасивых спрятала, кого куда. И пришел Господь к ним в гости... © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Барабанщик
1Der Trommler
приключения психологическийзарубежная классика притча
Вышел как то вечером молодой барабанщик к озеру и увидел на берегу три куска тончайшего белого холста. Ну и взял себе один кусок. А ночью услышал он жалобный голос, с которого и начались его необыкновенные приключения. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Природа и греки
Nature and the Greeks and Science and Humanism
исторический научно-популярный философскийсовременная зарубежная проза
Автор книги - один из создателей квантовой механики, лауреат нобелевской премии по физике (1933 г.) обращает внимание на необходимость изучения научной мысли древних греков, образующей фундамент современного научного знания и обладающей целостностью, которой последнему не хватает. Автор рассуждает о кризисном состоянии, в котором оказалась научная картина мира, об огромном влиянии квантовой механики на представление человека об окружающем мире. Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся историей и глобальными проблемами науки.
Ярость
1Ostfriesenwut
детектив криминалсовременная зарубежная проза тайна
В небольшом городке на берегу Северного моря найден труп молодой девушки. Поиски преступника наводят главного комиссара полиции Анну Катрину Клаазен на след человека, который уже давно числится мертвым. Она и не подозревает, что он замешан в шантаже государственного масштаба, ставящем под угрозу жизни миллионов человек.
Online
Дочь палача
детектив
исторический
триллер
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Якоб Куизль — грозный палач из древнего баварского городка Шонгау. Именно его руками вершится правосудие. Горожане боятся и избегают Якоба, считая палача сродни дьяволу… В апреле 1659 года жителей Шонгау охватил ужас. В канун весенних празднеств один за другим погибают дети-сироты. У каждого на плече таинственный знак, похожий на колдовскую отметину. Видит Бог, во всем виновата местная знахарка — старая ведьма Марта Штехлин! Она подозрительно часто общалась с бедными детьми! Якоб Куизль, по распоряжению городского совета, каленым железом должен вырвать из ведьмы признание в совершении богопротивных деяний. Но палач слишком хорошо знает Марту… Он не верит в ее вину и начинает свое собственное…
Призывая богов
4Erwacht
героика приключенияYoung adult городское фэнтези иные миры магические способности современная зарубежная проза спасение мира становление героя темные силы
Селеста до сих пор не может поверить, что Натаниэль избран новым королем Сириона. Жрица не в силах понять, как человек, который не хочет считаться с богами, должен возглавить страну. Путешествуя, они прибывают в Сильвину, где Дочери Леса, Моря и Луны сближаются с будущим королем. Селесте трудно кому-то доверять, но Сыну Солнца удается разрушить стены, которые девушка построила вокруг себя. Однако, пока Натаниэль и Селеста борются со своими чувствами, происходит непредвиденное: мятеж пожирает города и даже боги не в силах помочь. На карту поставлено намного больше, чем наследники Сириона могут представить. Королевству суждено измениться навсегда... Долгожданное возвращение в страну Сирион, которая…
Online
Соседняя деревня
1
зарубежная классика
Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Online
Колдуньи за партой
Witch at the desk
фантастика юмор
На носу выборы старосты класса, и Тинка непременно хочет их выиграть. Но когда Лисси, прибегнув к колдовству, выводит сестру в лидеры, это вызывает недовольство в школе колдуний. Теперь сестрам предстоят сложные экзамены. И если они их не сдадут, то лишаться своих колдовских сил.
Настоящая невеста
1Die wahre Braut
приключениязарубежная классика притча
Сказка о доброй, трудолюбивой и послушной девушке Трулле и о ее злобной мачехе, изводившей сиротку разными придирками и нападками. А также о встрече с таинственной старушкой, которая не только помогла выполнить все нереальные задания мачехи, но и открыла перед девушкой самые блестящие перспективы на будущее. А какие, узнаете из сказки. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Самолет-призрак
Plane ghost
детектив
Лукас, Патрик и Бигги - неразлучные друзья. Лукас умен и изобретателен, Бигги - наблюдательна и хитра, а Патрик - силен как тигр. Они способны проявлять чудеса смелости, противостоять на равных взрослым преступникам, разгадывать самые сложные криминальныезагадки. Вместе они - Команда Тигров! Обо всём этом и не только в книге Самолет-призрак (Томас Брецина)
Гвоздь
1Der Nagel
философскийзарубежная классика притча
К каким последствиям может привести обычный гвоздь, точнее его отсутствие? Об этом можно узнать из этой короткой, но мудрой притчи. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Человек, который приносит счастье
3Der Mann, der das Glück bringt
драма исторический психологический реализм социальныйбестселлер современная зарубежная проза
Рей и Елена встречаются в Нью-Йорке в трагическую ночь. Она дочь рыбака из дельты Дуная, он неудачливый артист, который все еще надеется на успех. Она привозит пепел своей матери в Америку, он хочет достичь высот, на которые взбирался его дед. Две таинственные души соединяются, когда они доверяют друг другу рассказ о своем прошлом. Истории о двух семьях приведут читателя в волшебный мир Нью-Йорка с конца 1890-х через трагические болота Румынии середины XX века к настоящему. "Человек, который приносит счастье" – это полный трагедии и комедии роман, рисующий картину страшного и удивительного XX столетия.
Online
Хрустальный горизонт
приключения
путешествия
путешествия
Райнхольд Месснер, первый альпинист, покоривший все 14 восьмитысячников мира, талантливый альпинистский писатель, посвятил эту книгу своему самому яркому спортивному достижению — одиночному восхождению на Эверест без кислорода в 1980 году.
Это настигнет каждого
Jeden ereilt es
социальныйлюбовь современная зарубежная проза
На сына копенгагенского судовладельца нападает банда подростков, которые хотят линчевать свою жертву. Но на помощь приходит сын проститутки, он вызволяет Матье, и тот в знак дружбы дарит ему свой палец… За историей любви принца и нищего следят их двойники — ангелы, спустившиеся на землю.
Алчность
драма
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Не признающий никаких табу роман нобелевского лауреата Эльфриды Елинек — это безжалостное, брызжущее ассоциациями произведение об алчности, женоненавистничестве и мещанстве.