Электронные книги жанра сатира. Читать онлайн бесплатно! Сортировка популярно сейчас

Мертвые души

"Мертвые души" - согласитесь, название жутковатое. Еще учитывая, что автор Великий и Ужасный мистификатор всех времен - Николай Васильевич Гоголь, то еще не открыв книгу, предчувствия самые, так сказать, пугающие.

Но каково же будет ваше удивление, когда окажется, что тема, которой посвящен один из самых загадочных романов русской классики, совершенно обыденная. (И, кстати, на основе реальных фактов, причем идея романа была подсказана Гоголю ни кем иным, как Пушкиным).

Некий Чичиков, выдающий себя за помещика, приезжает в некий город "N" и объезжает окрестные поместья с целью скупить так называемые мертвые души. Т.е умерших крестьян, которые еще числятся живыми.. И тут начинается самое интересное.

(с)Kamitake для Librebook.ru

Мертвые души

Николай Васильевич Гоголь
мистика, социальный, реализм

Online

Королевство кривых зеркал

Оля – самая обычная московская школьница: немного упрямая, немного озорная, немного неряшливая, немного непослушная. Ей часто не хватает силы воли справиться с недостатками. Однажды, после очередной ссоры с бабушкой, с Олей заговаривает ее собственное отражение в зеркале – Яло, девочка полная копия Оли, только с сильным характером.

Так Оля и ее отражение попадают в Королевство Кривых Зеркал, где их ждут опасные приключения на каждом шагу. Девочкам предстоит многое пережить, спастись от злобных царедворцев, жаждущих власти, освободить из темницы хороших людей и спасти все королевство.
©MrsGonzo для LibreBook

Королевство кривых зеркал

Виталий Георгиевич Губарев
социальный, философский, юмор

Крошка Цахес, по прозванию Циннобер

…Добрая фея из жалости дарит маленькому уродцу три волшебных волоска. Благодаря им все значительное и талантливое, произошедшее или произнесенное в присутствии Цахеса, приписывается ему. А вот гадкие поступки самого малыша приписываются окружающим его людям. Цахес делает потрясающую карьеру. Малыша считают гениальнейшим поэтом. Со временем он становится тайным советником, а затем и министром. Страшно подумать каких бы высот мог достичь крошка Цахес, но своевременное вмешательство доброго волшебника кладет конец его химерной карьере. Потеряв три волшебных волоска, Цахес стал тем, кем был на самом деле — жалким подобием человека. Теперь те, кто с наслаждением подчинялся малышу, потешаются над ним. Спасаясь от былых поклонников, Цахес падает в ночной горшок и трагически погибает.

Крошка Цахес, по прозванию Циннобер

Klein Zaches, genannt Zinnober

Эрнст Теодор Амадей Гофман
сатира

Online

Роковые яйца

«Роковые яйца» Булгакова — фантастическая повесть, но история, рассказанная в ней, ужасно реалистичная. История о том, как череда нелепых ошибок приводит порой к трагическим последствиям.

Действие происходит на фоне извечных спутников человеческого общества: бюрократизма, халатности, зависти. Профессор зоологии Владимир Ипатьевич Персиков совершает великое научное открытие. Но в условиях стремительной действительности активные граждане в лице новоявленных специалистов и руководителей сразу же, не вникая в суть, нашли применение результам открытия на благо родины.

Что же будет, если за дело с интузиазмом возьмется дилетант в зоологии управляющий совхозом Рокк?

В этой блестящей остроумной повести, наполненной яркой игрой аллегорий и смысла, горьким и беспощадным юмором, повествователь предлагает нам вместе с ним надо всем здорово посмеяться.

(с)Leylek для Librebook.ru

Роковые яйца

Михаил Афанасьевич Булгаков
сатира, научная фантастика, фантастика

Online

Незнайка на луне

Обитатели Солнечного города Селедочка и Фуксия свозили Знайку н а Луну. Теперь он выдвинул идею блинного происхождения кратеров спутника Земли и предположение, что Луна обитаема.

Жители Цветочного города слушали Знайку и посмеивались над его теориями. К счастью, Знайка прихватил с собой лунный камень, светящийся в темноте. Однажды, когда этот ценный минерал соприкоснулся с магнитом, образовалась невесомость.

Теперь уже никто не сомневался в странных теориях Знайки. Коротышки загорелись идеей построить космический корабль и отправиться на Луну. Естественно, Незнайку в столь ответственное путешествие никто не приглашал. Подумаешь! Он, вместе с Пончиком, забрался на корабль ночью и… тут же нажал на кнопку «Старт»…
©MrsGonzo для LibreBook

Незнайка на луне

Николай Николаевич Носов
юмор, сатира, приключения

Скотный двор

Книга Оруэлла «Скотный двор» актуальна во все времена и касается всего общества, это своеобразная притча-предупреждение, где прорисованы черты общества не только советского, но и современного. Гротескная сатира этой книги уморительна и бьет без промаха, и было бы смешно, если не было бы так грустно.

Эта гениальная аллегория начинается с триумфа животных над человеком, но постепенно шуточность и сказочность происходящего смешивается с чувством надвигающейся бури, и рушатся надежды на любое будущее, хоть немного походящее на светлое. Ведь люди никуда не исчезли, властвующие свиньи превращаются в ранее рьяно ненавистный объект. И как бы банально это не звучало, все в этой книге – правда; свиньи на двух ногах встречаются и сейчас, и только дай им кнут, как они поспешат им воспользоваться.

(с) Leylek для Librebook.ru

Скотный двор

Animal Farm: A Fairy Story

Джордж Оруэлл
социальный, философский, сатира

Котлован

Андрей Платонов - один из самых ярких представителей русской литературы XX века. Написанные "в усилии к будущему", его произведения расширяют рамки языка и сознания.
Литературное, научно-техническое и философское наследие Андрея Платонова своей масштабностью уникально в истории русской литературы советского и постсоветского периода.
Повесть "Котлован" - одно из самых известных произведений Андрея Платонова, а также один из самых пронзительных текстов русской литературы.

Котлован

Андрей Платонович Платонов
социальный, драма, сатира

Online

Хамелеон

«Хамелеон» - один из самых ярких и запоминающихся ранних сатирических рассказов Антона Павловича Чехова. В коротеньком рассказе едко высмеиваются вечные российские пороки, преодолеть которые не удалось и по сей день: полицейский произвол, раболепство перед вышестоящим начальством и хамство по отношению к нижестоящим.

Рабская психология, порожденная крепостным строем, не изжита и в наши дни. Полицейских надзирателей Очумеловых и городовых Елдыриных и сейчас демонстрируют с телевизионных экранов ежедневно.

Впрочем, и жертва произвола, полупьяненький Хрюкин, тоже фигура для России вполне привычная и сочувствия не вызывает.
©MrsGonzo для LibreBook

Хамелеон

Антон Павлович Чехов
социальный, юмор, сатира

Online

Кандид, или Оптимизм

В философской сатире «Кандид, или Оптимизм» простодушный юноша, изгнанный из замка барона за нескромное поведение и его учитель – философствующий глупец, в сопровождении других действующих лиц путешествуют по разным странам. Вольтер внимательно наблюдает за ними, разоблачая окружающие героев варварство, глупость, жадность и притворство.

Кандид, или Оптимизм

Candide Ou L'Optimisme

Вольтер
сатира, любовь

Online

Гаргантюа и Пантагрюэль

Роман великого французского писателя Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» – крупнейший памятник эпохи французского Ренессанса. Книга построена на широкой фольклорной основе, в ней содержится сатира на фантастику и авантюрную героику старых рыцарских романов.

Гаргантюа и Пантагрюэль

Gargantua and Pantagruel

Франсуа Рабле
юмор, сатира, фантастика

Сборник

Сантехник, его кот, жена и другие подробности

Он сам - невзрачный крепыш, чье мужское одиночество пахнет хомячком (живущим под ванной), и увлекается почти неприступными грустными женщинами (легкими на поцелуй).
Единственный в Прибалтике сантехник, играющий в академическом театре. Ведет блог в "ЖЖ", умеет жарить мясо и выращивать на окне лук.
Кто это - сам Слава Сэ? Или его герой? Да и Слава Сэ ли он?

Сантехник, его кот, жена и другие подробности

Слава Сэ
реализм, юмор, сатира

Приключения капитана Врунгеля

Много разных профессий пришлось сменить Андрею Сергеевичу Некрасову, прежде чем он стал писателем. Довелось быть и моряком, плавая по всем морям и океанам. В те времена он и наслушался разнообразных моряцких баек, особым мастером которых был его друг с удивительно подходящей фамилией Вронский. В дальнейшем, писатель решил перенести эти истории на бумагу. Вронский превратился во Врунгеля и вот уже восемь десятилетий веселые приключения бывалого капитана Врунгеля и его исполнительного помощника Лома радуют детей и взрослых.

Итак, многоопытный капитан Врунгель решает принять участие в кругосветной регате на сорокафутовой яхте с громким именем «Победа»…
(с) MrsGonzo для LibreBook

Приключения капитана Врунгеля

Андрей Некрасов
морские приключения, юмор, сатира

Билет на планету Транай

Марвин Гудмэн, уставший на Земле от чрезмерно сильного Правительства, социальной несправедливости и пассивности обывателей, услышал от старого «космического волка» рассказ о планете Транай — настоящей либеральной Утопии. С многочисленными проблемами он добирается до другого края галактики и становится гражданином этой планеты. На Транае уже шесть веков нет ни войн, ни преступности, ни коррупции, ни нищеты, но добились они этого весьма странными методами — путём вымещения злости на роботах, узаконивания грабежей и нищенства, а также медальонами со взрывчаткой на шее политиков, как радикальным средством демократизации и борьбы с коррупцией. Вкусив эти и иные блага, Гудмэн предпочёл снова вернуться на Землю и благостно вспоминать о «счастье» на Транае.

Билет на планету Транай

A Ticket to Tranai

Роберт Шекли
социальный, сатира, фантастика

Online

Сборник

Простаки за границей, или Путь новых паломников

В июне 1867 года Марк Твен отправился в путешествие в Европу и на Святую землю на пароходе зафрактованном квакерами. Программа экскурсий сулила невыносимую тоску. Путешествие предполагала посещение Парижа, Милана, Флоренции, Венеции, Помпей, Константинополя, Севастополя, Балаклавы, Дамаска, Иерусалима, Назарета, Вифлиема и др.

В результате, родилась одна из самых провокационных и комичных книг в мировой литературе. В столкновении американских «новых варваров» с чопорностью Старого Света рождалось множество уморительных наблюдений. Радостно нанизанный на вертел живой сатиры Марка Твена, американский туризм в Европе предстает в удивительно самобытном свете.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Простаки за границей, или Путь новых паломников

The Innocents Abroad, or The New Pilgrims' Progress

Марк Твен
социальный, философский, юмор

Online

Глазами клоуна

"Глазами клоуна" - один из самых известных романов Генриха Белля. Грустная и светлая книга - история одаренного, тонко чувствующего человека, который волею судеб оказался в одиночестве и заново пытается переосмыслить свою жизнь.

Глазами клоуна

The Clown

Генрих Бёлль
социальный, реализм, сатира

Online

Кайдашева семья

Социально-бытовая и сатирически-юмористическая повесть-хроника «Кайдашева семья», преодолев все испытания временем, стала классикой украинской литературы, изучаемой в школах.
То, что случилось с семьей Кайдашей, сейчас бы назвали моральной катастрофой. Эта «веселая» повесть вызывает если не слезы, то боль и досаду. На глазах читателя разрушается один из самых ценных институтов – институт семьи, лишая его членов ощущения безопасности и домашнего уюта.
Работящие и неплохие, каждый в отдельности, люди охвачены мание разрушения собственного быта. Три отдельных семьи, вынужденных жить под одной крышей, возделывающие небольшой клочок земли, превращаются в непримиримых врагов под воздействием непреодолимых обстоятельств.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Кайдашева семья

Кайдашева сім'я

Иван Семёнович Нечуй-Левицкий
социальный, реализм, юмор

Online

Корабль дураков

Если мерилом литературного успеха считать популярность, то «Корабль дураков» Себастиана Бранта следует считать одной из самых успешных книг в истории мировой литературы. Изданная в 1494 году, вскоре после изобретения книгопечатания, когда книги были дороги, а тираж ограничен, она не только была переведена на ведущие европейские языки того времени, но и стала достоянием широких народных масс.
Такой успех выпадал лишь небольшому количеству литературных произведений. Сатирическая поэма «Корабль дураков» была популярна на протяжении всего 16 века и сделала славу немецкой словесности. Написанная простым, доступным языком, она едко обличает пороки того времени, многие из которых не искоренены и в наши дни.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Корабль дураков

The Ship of Fools

Себастиан Брант
социальный, религия, юмор

Online

Кошачья санатория

В этой книге белки плавают по морю, а коты катаются на велосипеде и отдыхают в санатории. В сборник включены произведения известного русского писателя и поэта Саши Чёрного (1880-1932), написанные им для детей.

Кошачья санатория

Саша Чёрный
про животных, автобиографический, юмор

Online

Generation «П»

Этот роман успел стать культовым для поколения 1990-х, чья жизнь пришлась на самые тяжелые переломные моменты новой России.
Пестрая картина русской жизни во всей своей абсурдности, вечные русские вопросы, мучительный поиск путей и смыслов. Новые русские и обычные советские люди, братки и руководители высшего звена, люмпены и идейные – все перемешались, во времена, когда их еще не разделяли высокие заборы и видеокамеры.
Гуманитарий и литератор Вавилен Татарский, в этом качестве новому времени не нужен. В мучительных поисках своего места, он поступает на службу в рекламное агентство. Обнаруженный талант сочинять рекламные слоганы обеспечил Татарскому головокружительную карьеру.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Generation «П»

Виктор Олегович Пелевин
социальный, философский, контркультура

Житейские воззрения Кота Мурра

Мастер Абрагам Лисков, фокусник и чудотворец при дворе карманного княжества, во время устроенного им фантасмагорического праздненства спасает от утопления котенка. Мурр учится понимать язык рода двуногих, постигает грамоту и поглощает обрывки знаний из стариных фолиантов со стола маэстро, чтобы, наконец, поступить в услужение Иоганнесу Крейслеру и увековечить на бумаге свои наблюдения. Одареннейший из котов пером и чернилами излагает свою биографию и взгляды на мир, используя в качестве промокательной бумаги странички записей своего хозяина, благодаря чему мы кое-что узнаем и о жизни мятежного музыканта. Это философская сказка о столкновении двух миров: мира обывателей, прагматиков-рационалистов с любимым гофмановским героем: неприякаянным художником, скитальцем, житейским неудачником, неизлечимым романтиком. Причем мир филистеров-рационалистов, презирая «этих чокнутых художников» подсознательно стремится подражать им, что замечательно видно на примере «Записок» вышеупомянутого кота. Так возникает еще одна важная для Гофмана тема: тема двойничества, тема подлинных и подменных, ложных сущностей. «Записки...» отличает и фирменный гофмановский юмор: иронично-саркастический и, одновременно, прозрачный и легкий.

Житейские воззрения Кота Мурра

Lebensansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makula

Эрнст Теодор Амадей Гофман
сатира

Online

13 1/2 жизней капитана по имени Синий Медведь

Современный последователь «Приключений барона Мюнхаузена», роман 13 ½ жизней капитана по имени Синий Медведь» чрезвычайно популярен не только на своей родине в Германии, где он стал культовым, но и во всем мире.

Капитан Синий Медведь рассказывает о приключениях первой половины своей жизни, проведенных в путешествиях по загадочному сказочному континенту Замония, где интеллект считается инфекционным заболеванием, вода течет вверх, и опасности подстерегают буквально на каждом шагу.

Добро пожаловать в фантастический и незабываемый мир Замонии, населенной всевозможными необыкновенными персонажами. Перед вами пространство невероятной, ни с чем несравнимой фантазии, безбашенных приключений, доброго юмора и едкой сатиры, в которое с энтузиазмом погружаются как дети, так и взрослые.
©MrsGonzo для LibreBook

13 1/2 жизней капитана по имени Синий Медведь

The 13½ Lives of Captain Bluebear

Вальтер Моэрс
фэнтези, юмор, сатира

Дьяволиада. Повесть о том, как близнецы погубили делопроизводителя

Эпизод из жизни простого человека в недрах зарождающегося советского бюрократического аппарата.

Дьяволиада. Повесть о том, как близнецы погубили делопроизводителя

Михаил Афанасьевич Булгаков
мистика, социальный, реализм

Online

Ваш покорный слуга кот

«Ваш покорный слуга кот» не только первое сатирическое произведение эпохи Мэйдзи, но и в истории японской литературы.
Перед вами череда небрежно рассказанных анекдотов и острот, рассказанных парнем, не имеющим имени, который за всю свою жизнь не поймал и мыши, не сделал ничего полезного, и единственное, чем он занят – наблюдение за людьми.
Котенком он проник на кухню школьного учителя Кусями, который, пожалев кроху, оставил его в своем доме. Теперь он степенный хозяйский кот, донимающий прислугу, отдающий должное хозяину, лениво играющий с его детьми.
Кто бы мог предположить, что однажды он возьмет, да и напишет дневник о людях, которые его окружают. Не поздоровится никому.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Ваш покорный слуга кот

I Am a Cat

Сосэки Нацумэ
социальный, философский, юмор

Online

Автостопом по Галактике

За несколько секунд до катастрофы, в результате которой Земля будет снесена, чтобы освободить место для межгалактического шоссе Артур Дент, вместе со своим другом-инопланетянином Фордом Префектом, покидает планету и начинает свою умопомрачительную одиссею, покорившую миллионы читателей по всему миру.
Дуглас Адамс – непревзойденный мастер интеллектуальной сатиры, колючей иронии и комедийного диалога. Это – научная фантастика, и это очень смешно. Беспощадная сатира на все существующие социальные институты, написанная легким, доступным языком, поражает и глубиной, и бескомпромиссностью, ставшая в наши дни настоящей классикой жанра.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Автостопом по Галактике

The Hitch Hiker`s Guide to the Galaxy

Дуглас Адамс
юмор, сатира, научная фантастика

Желтая стрела

Виктор Олегович Пелевин
драма, сатира

Дракон

Евгений Львович Шварц начал работать над пьесой «Дракон» еще до начала Великой Отечественной войны. Она задумывалась как обличение фашизма и нацизма, утверждавшихся в центре Европы. Только много лет спустя пьесу стали воспринимать как хлесткую сатиру на советский строй.

Основой пьесы послужил широко известный в Юго-Восточной Азии сюжет многочисленных сказок и преданий, согласно которому дракона нельзя победить по той простой причине, что победитель сам превращается в дракона.

У Шварца, однако, нет желающих победить дракона. Все, как могут, приспосабливаются к жизни под его властью, думая лишь о том, как его не разгневать. И они не приветствуют появление героя, который стремиться убить дракона и подарить народу свободу…
©MrsGonzo для LibreBook

Дракон

Евгений Львович Шварц
философский, сатира

Орестея

«Оресте́я» — тетралогия Эсхила, включавшая три трагедии - «Агамемнон», «Хоэфоры» и «Эвмениды», а также утраченную сатировскую драму «Протей». Тетралогия представлена в 458 до н. э. на фестивале в честь Диониса в Афинах. По своему драматизму, трагедии этой трилогии — самые совершенные из всех произведений поэта; по своему глубокомыслию они соперничают с «Прометеем», но имеют перед ним то преимущество, что на арене — не божественная, а человеческая среда. Божества участвуют в них лишь как представители нравственных принципов.

Орестея

Oresteia

Эсхил
трагедия, драма, сатира

Online

Лампа Мафусаила, или Крайняя битва чекистов с масонами

Как известно, сложное международное положение нашей страны объясняется острым конфликтом российского руководства с мировым масонством. Но мало кому понятны корни этого противостояния, его финансовая подоплека и оккультный смысл. Гибридный роман В. Пелевина срывает покровы молчания с этой тайны, попутно разъясняя в простой и доступной форме главные вопросы мировой политики, экономики, культуры и антропогенеза. В центре повествования — три поколения дворянской семьи Можайских, служащие Отчизне в XIX, XX и XI веках.

Лампа Мафусаила, или Крайняя битва чекистов с масонами

Виктор Олегович Пелевин
исторический, социальный, сатира

Война мышей и лягушек

Состязаясь в искусстве стихосложения с А. С. Пушкиным, Василий Жуковский взял за основу древнегреческую сатирическую поэму «Батрахомномахия», авторство которой приписывалось Гомеру. В результате, на свет появилась «Война мышей и лягушек», где великий русский поэт, мастер сказок и баллад, едко посмеялся над двумя враждующими группами современных ему литераторов.

Одну из них возглавлял Пушкин, изображенный Жуковским в виде поэта царства мышей Клима, по прозвищу Бешеный Хвост. Противостояла Пушкину группа Булгарина, которого подразумевает образ кота Федота Мурлыки. Запечатлел Жуковский и себя самого в образе Премудрой крысы Онуфрия.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Война мышей и лягушек

Василий Андреевич Жуковский
военный, юмор, сатира

Online

Война с саламандрами

«Война с саламандрами» - гениальное предупреждение человечеству об опасности грядущей войны, и яркое, личное отношение писателя к фашизму. Одна из величайших сатирических антиутопий XX века, источник вдохновения для таких писателей, как Оруэлл и Воннегут.

Ученые обнаружили новый вид гигантских разумных тритонов, и принялись обучать и использовать их столь успешно, что тритоны (Саламандры) приобрели навыки владения оружием и, в конце концов, бросили вызов самому царю природы – человеку.

Попутно, карел Чапек высмеивает безнравственных и наивных ученых, капитализм как несправедливую социальную систему, фашизм, продажных журналистов, милитаризм, и даже Голливуд.
©MrsGonzo для LibreBook

Война с саламандрами

War with the Newts

Карел Чапек
социальный, философский, фантастика

Online

Кольцо и роза, или История принца Обалду и принца Перекориля

Сатирическая сказка классика английской литературы XIX века. В ней равно достается и самодурам-тиранам, и их угодливым приближенным, и вообще всем ханжам, лицемерам, невеждам и глупцам, которых очень трудно исправить, но можно остро и зло высмеять, чтобы никому не захотелось следовать их примеру. Мастерски выполненные карикатурные рисунки автора прекрасно дополняют текст.

Кольцо и роза, или История принца Обалду и принца Перекориля

Уильям Мейкпис Теккерей
юмор, сатира

Online

Шелкопряд

Частный детектив Корморан Страйк приступает к новому расследованию на страницах нового детективного романа Роберта Гэлбрейта, автора международного бестселлера «Зов кукушки».
Когда писатель Оуэн Куайн надолго и без предупреждения пропал из дома, его жена, Леонора Куайн обращается за помощью к детективу Корморону Страйку. Это не первый раз, когда ее муж вот так уходит из дома. Она хочет всего лишь вернуть нерадивого супруга домой.
Но в ходе расследования выясняется, что причина исчезновения гораздо весомее, чем представляет его клиентка. Писатель только что закончил свой последний роман, где в самом неприглядном виде выставил всех, кто его окружает, вынув на свет все их скверные тайны. Публикация романа могла бы разрушить множество жизней, а это означает, что слишком много людей желали бы, чтобы автор умолк навеки.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Шелкопряд

The Silkworm

Джоан Кэтлин Роулинг
социальный, детектив, сатира

Преступление лорда Артура Сэвила

На страницах этой книги Уайльд предстает автором остроумного комедийного детектива "Преступление лорда Артура Сэвила". Убежденный эстет, которому довелось жить в эпоху "упадка лжи", Уайльд в ненавязчивой форме салонной болтовни превозносит великую истину художественного Воображения, способного подчинить жизнь прихотливой логике "грешного и своевольного" Искусства, и утверждает единственно возможную в его время религию - религию Красоты, открывающую скрытую духовную сущность мироздания.

Преступление лорда Артура Сэвила

Lord Arthur Savile's Crime

Оскар Уайльд
реализм, сатира

Online

Премудрый пескарь

В сказке «Премудрый пескарь» отражена сатира на русское мещанство. Но в своем сатирическом осмеянии Салтыков-Щедрин выходит за рамки этой темы. Здесь проявляется общее свойство обывательского быта — лень, невежество, трусость, страх перед движением вперед. Это заставляет пескаря всю жизнь жить и дрожать, бояться за свою никому не нужную жизнь. Ради чего? Это вполне естественный вопрос, ответ на который с ужасом пытается найти пескарь к концу жизни.

Премудрый пескарь

Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин
сатира

Online

Дневник лишнего человека

Когда, в самом начале весны, доктор отважился сообщить, что жить ему осталось не больше двух недель, Челкатурин стал подводить итоги своей короткой, ничем непримечательной жизни. Он стал писать свой дневник главным образом по необходимости. Кроме глупой бабы, прислуги Терентьевны, поделиться Челкатурину было не с кем.

Родился он в семье богатых помещиков. Отец, азартный игрок, быстро лишился состояния, за ним сохранилась лишь одна деревенька Овечьи Воды, да небольшой дом в ней. В этом доме и умирал теперь от чахотки тридцатилетний его сын.

Отношения с властной матерью были сложными, и, после смерти отца, Челкатурин переехал в Москву. Дальше, все как обычно. Университет, работа мелким чиновником и безнадежное ощущение себя как лишнего человека…

Так, с легкой руки Тургенева, и вошло это словосочетание в историю русской литературы.
©MrsGonzo для LibreBook

Дневник лишнего человека

Иван Сергеевич Тургенев
реализм, философский, драма

Online

Как меня выбирали в губернаторы

Ваше имя не запятнано? О вас нигде не упоминали в плохом ключе? У вас прекрасная репутация? Вы уверены? А может вы просто мало знаете о себе? Чтобы узнать о себе побольше вам стоит баллотироваться в губернаторы. О, ведь такому честному человеку как вы с кристальной биографией несомненно удастся выиграть у других кандидатов, отпетых негодяев, потерявших всякий стыд и совесть. Да, вам точно по плечу эта задача. А бабушка посоветует отказаться от этой затеи, ведь ваше доброе имя будет упоминаться в одном ряду с такими людьми, читая о которых удивляешься, как их земля носит. Но бабушку вы не послушаете, ведь вам нечего стыдиться и нечего скрывать. Или есть?(с)Leylek для Librebook.ru

Как меня выбирали в губернаторы

Марк Твен
юмор, сатира, политика

Online

Рейнеке-лис

В чудесный весенний Троицын день, король зверей Нобель созвал на честной пир всех своих подданных. Не явился лишь всем известный плут и проныра Рейнеке-лис. Он совершил столько подлостей и беззаконий, что появляться перед звериным владыкой ему совсем не с руки. Один лишь барсук не пострадал от руки обманщика, да и тот ему братом доводился.

Собравшиеся на пир подданные не стали пить да закусывать, а обратились к Нобелю с жалобами против известного смутьяна и возмутителя спокойствия. Разгневался царь зверей, потребовал привести к нему неугомонного лиса. Да только справиться Рейнеке оказалось не просто, на каждого из гонцов хитрец находил управу…
©MrsGonzo для LibreBook

Рейнеке-лис

Reineke Fuchs

Иоганн Вольфганг фон Гёте
сатира

Сборник

Как потратить миллион, которого нет

Книга Гарика - о еврейском мальчике в простой советской семье. О приключениях детства, когда мир еще кажется огромным, даже если он втиснут в размеры коммуналки. О нем самом и о каждом из нас. Легкий слог, юмор и неповторимая атмосфера ушедшей эпохи - вот главные характеристики первой книги Гарика. Дворовые приключения, школа, такая же, как сотни других, бытовуха не самого благоприятного района города, - во всем этом и есть ответ на вопрос, заданный в названии книги "Как потратить миллион, которого нет?" и добиться многого.

Как потратить миллион, которого нет

Гарик Корогородский
юмор, сатира, приключения

Жестяной барабан

"Жестяной барабан" - первый роман знаменитого немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии (1999) Гюнтера Грасса. Именно это произведение, в гротесковом виде отразившее историю Германии XX века, принесло своему автору мировую известность.

Жестяной барабан

Die Blechtrommel

Гюнтер Грасс
сатира, драма, абсурд

Online

Горе от ума

Сведения о создании первой русской реалистической комедии весьма немногочисленны. Первоначальный замысел ее возник у Александра Грибоедова еще в 1816 году. Лишь четыре года спустя, в 1820 году, он стал оформляться в сюжет. Основная идея комедии, по словам самого автора, заключалась в следующем: «Девушка, самая не глупая, предпочла дурака умному человеку». А вернее, это история о том, как одно из неоспоримых достоинств личности – ум, приносит несчастье его обладателю.

Цензура не пропустила пьесу к публикации. Лишь после трагической гибели Грибоедова «Горе от ума» разрешили к постановке в сильно урезанном виде.
©MrsGonzo для LibreBook

Работать над иллюстрациями к «Горю от ума» Кардовский начал в 1907 году и трудился над ними в течение пяти лет, создав 27 рисунков и фронтиспис. Чёткие, яркие рисунки, выполненные тушью, гуашью и акварелью, детально воссоздают дух времени.

Горе от ума

Александр Сергеевич Грибоедов
социальный, реализм, философский

Online

Улитка на склоне

«Улитка на склоне» - одно из лучших и одно из самых загадочных, глубоко философских произведений Стругацких с очень сложной судьбой. Его актуальность в наши дни стала еще более очевидной, стоит лишь немного сместить акценты, переместить их с сатиры на советский строй и направить на разговор о ценностях разных сообществ.

Советская власть увидела в повести лишь крамолу. Повесь была изъята из библиотек и забыта вплоть до 1988 года, а сегодня читается так, словно написана на злобу дня. По-прежнему, у Управления и Леса разный образ жизни, и по-прежнему Управление пытается навязать свои ценности варварам – обитателям Леса.
©MrsGonzo для LibreBook

Улитка на склоне

Аркадий Натанович Стругацкий, Борис Натанович Стругацкий
социальный, философский, сатира

Персидские письма

Из «Персидских писем» Ш.Л.Монтескье читатель узнает о дворцовых интригах, царящих в восточных империях и в Париже. Персы, странствующие по «варварским землям» Европы, описывают быт европейской жизни: все имеют любовников и любовниц, играют однажды взятые на себя роли, заглядывают в клубы, суетятся, интригуют. «…Если мы окажемся в качестве любовников…» заверяют перса Рику его собеседники-французы.Перевод с французского под редакцией Е.А.Гунста

Персидские письма

Lettres persanes

Шарль Луи Монтескье
сатира

Online

Сон

Тарас Григорович Шевченко
сатира, ирония, политика

Online

Путешествие капитана Стормфилда в рай

Прототипом для Стормфилда послужил капитан Эдгар Уэйкмен, старый моряк, с которым Твен познакомился в 1866 году, а затем снова встретился спустя два года и от которого услышал рассказ о том, как ему довелось побывать в раю. Под разными именами Уэйкмен фигурирует в нескольких произведениях Твена.

Путешествие капитана Стормфилда в рай

Captain Stormfield's Visit to Heaven

Марк Твен
философский, религия, сатира

Online

Сказка бочки

«Сказка бочки» была написана Джонатаном Свифтом в основном в 1696-1697 годах, то есть тридцати лет от роду, это его первый крупный опыт в области сатиры. В книге дана сатира на всё, что Свифт считал устаревшим, изжившим себя или вредным в литературе, науке и религии. Это, в сущности, широкий пародийный и сатирический обзор духовной жизни Англии, да и всей Европы XVII века, в которой автор определяет свою позицию и место. Это книга непочтительная к признанным мнениям и авторитетам, смелая до дерзости, молодой задор сочетается в ней с удивительным для начинающего писателя мастерством, здесь поистине узнаёшь молодого льва по когтям. Но для того, чтобы вполне оценить эту сатиру, надо либо иметь некоторое представление о тех предметах и книгах, которые пародируются, либо постоянно заглядывать в комментарии. Это нелёгкое чтение, и, может быть, поэтому «Сказка бочки» менее известна широкому читателю и не в полной мере оценена им.

Сказка бочки

A Tale of a Tub

Джонатан Свифт
сатира

Online

Год в Провансе

В этом остроумном и сердечно теплом произведении, Питер Мейл поведал миру о реализации своей давней мечты покинуть промозглый туманный Альбион и перебраться в наполненную солнцем Францию.

Вместе с женой и двумя собаками он переезжает в двухсотлетний дом в Провансе, в далеком Люберене. Он с удивлением переживает январский сезон холодного изнуряющего ветра Мистраля, способного свести с ума, выясняет секреты козьих гонок по центру города и радуется изыскам региональной кухни.

«Год в Провансе» с истинно английским юмором познакомит читателя со всеми радостями прованской жизни во всем ее естественном течении, не подвластным прихотям больших городов.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Год в Провансе

A Year in Provence

Питер Мейл
социальный, философский, юмор

Преступление Сильвестра Бонара

Действие романа «Преступление Сильвестра Бонара» происходит в Париже 1860-1880-х гг. Его герой – старый книжник, одержимый благородной страстью к старинным рукописям, очень близок самому автору. Под каждым словом этого объяснения в любви родному городу мог бы подписаться и сам Анатоль Франс – сын букиниста, парижанин, ставший одним из самых знаменитых писателей Франции и Европы.

Преступление Сильвестра Бонара

Le Crime de Sylvestre Bonnard

Анатоль Франс
сатира

Online

Мерзкая плоть

Роман "Мерзкая плоть" – одна из самых сильных сатирических книг 30-х годов. Перед читателем проносится причудливая вереница ярко размалеванных масок, кружащихся в шутовском хороводе на карнавале торжествующей "мерзкой плоти". В этом "хороводе" участвуют крупные магнаты и мелкие репортеры, автогонщики, провинциальный священник и многе-многие другие.

Мерзкая плоть

Vile Bodies

Ивлин Во
сатира

Online

Ордер на убийство

«Ордер на убийство» — сатирический рассказ известного фантаста Роберта Шекли. Написан в 1954 году. Впервые опубликован в декабре 1954 года в журнале «Galaxy Science Fiction», в 1955 году был включён в авторский сборник «Гражданин в космосе». В СССР впервые появился в журнале «Иностранная литература» (№5, 1965) в переводе Татьяны Озерской.

В произведении поднят вопрос об агрессивности человека и потенциальной возможности мирного общества, показано противостояние диктатуры и мирной деревни.

(с)Википедия.

Ордер на убийство

Skulking Permit

Роберт Шекли
сатира

Online

Зойкина квартира

Зойкина квартира — это трагическая буффонада, в которой в форме масок показан ряд дельцов нэпманского пошиба в булгаковские времена в Москве.

Зойкина квартира

Михаил Афанасьевич Булгаков
социальный, реализм, сатира

Online

Преданный друг

The Devoted Friend

Оскар Уайльд
социальный, сатира

Online

Самогонное озеро

Беспробудное пьянство, алкоголизм и самогоноварение захлестнуло молодое Советское государство. Свой вклад в борьбу с этими пороками внес и Михаил Афанасьевич Булгаков.

Самогонное озеро

Михаил Афанасьевич Булгаков
сатира

Online

Игроки

В основу пьесы «Игроки», Николай Васильевич Гоголь положил реальные истории мошенничества банд карточных шулеров, широко распространившихся в Российской империи в 19-ом веке. Если поначалу шулера обитали только в светских салонов, то вскоре это явление стало выходить за их пределы. Появились профессиональные карточные шулера одиночки и целые сообщества с хорошо распределенными ролями для заманивания наивных «клиентов».

Ихарев, недавно облапошивший полковника Чеботарева, проигравшего ему в крапленые карты 80 000 рублей, прибывает в гостиницу уездного городка, в надежде продолжить свой шулерский промысел. Вскоре, становится известно, что в этой же гостинице остановилась целая шайка карточных шулеров. Ихарев, из профессионального удальства, решает, что должен обыграть их.
©MrsGonzo для LibreBook

Игроки

Николай Васильевич Гоголь
социальный, юмор, драма

Online

Эроусмит

Роман «Эроусмит», лауреат Пулитцеровской премии, история человека, стремящегося к интеллектуальной свободе в условиях невежества и коррупции.

«Эроусмит» - самое читаемое произведение Синклера Льюиса – представляет собой яркий портрет человека, преданного науке. Способный и любознательный мальчишка из маленького городка на Среднем Западе, Мартин Эроусмит проводит все свое свободное время в кабинете старого доктора, жадно пожирая все имеющиеся у того медицинские тексты.

Ему на роду было написано стать врачом и исследователем, но на этом поприще его он сталкивается с невежеством пациентов, жадностью и продажностью чиновников, которые оказываются не менее опасными для жизни, чем эпидемия чумы.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Эроусмит

Arrowsmith

Синклер Льюис
социальный, реализм, философский

Online

Три тысячи лет среди микробов

Произведение, предлагаемое вниманию читателя, – труд исторический, тем не менее я вполне полагаюсь на его достоверность. Каждая его страница – убедительное доказательство того, что автор добросовестно излагает голые факты, не приукрашивая их вымыслом. Такая манера изложения, возможно, утомляет читателя, но зато дает пищу уму, я испытываю удовлетворение при мысли, что просвещенная публика, давно пресыщенная фантазиями на исторические темы, не подкрепленными ни единым фактом, будет, наконец, вознаграждена...

Три тысячи лет среди микробов

3,000 Years Among the Microbes

Марк Твен
фантастика, сатира

Online

Барчестерские башни

Роман Антони Троллопа (1815-1882), известного английского писателя викторианской эпохи, посвящен жизни духовенства и продолжает галерею классических образов литературы английского Просвещения, созданных Филдингом, Голдсмитом, Стерном и другими. Высокое художественное мастерство, жизненность характеров и бытовых деталей, добродушный юмор и лукавая ирония по праву стяжали "Барчестерским башням" славу классического памятника английской литературы.

Барчестерские башни

Антони Троллоп
социальный, сатира, драма

Online

Пан Халявский

Григорий Фёдорович Квитка-Основьяненко
сатира

Online

Страж-птица

Созданные для предотвращения убийств людей самообучающиеся птицы-роботы очень быстро начинают считать убийством любое насилие против любого живого существа от человека до растений.fantlab.ru © arhan

Входит в:

— сборник «Идеи: Без ограничений», 1960 г.

— антологию «Планета Норагаль», 1996 г.

— антологию «Звезда по имени Галь. Заповедная зона», 1999 г.

— антологию «Обмен Разумов», 1989 г.

— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.

— антологию «Библиотека фантастики в 24 томах. Том 18/2. Американская фантастическая проза», 1990 г.

— антологию «Билет на планету Транай», 1992 г.

— антологию «Голоса пространства», 1997 г.

— журнал «Литературная Россия» № 7 1969», 1969 г.

— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book Two», 1991 г.

— антологию «Shadow of Tomorrow», 1953 г.

Страж-птица

Watchbird

Роберт Шекли
фантастика, сатира

Online

Сборник

Деловые люди

В сборник вошли рассказы:

Младенцы в джунглях.

Пара мошенников сочла, что на Западе люди как-то поумнели и пора перебираться в поисках простаков на Восток, ближе к огням больших городов...
© iskender-leon

Город без происшествий. (Другие названия: Провинция; Муниципальный отчет)

Главный герой по просьбе знакомого нью-йоркского издателя приезжает в тихий южный городок, где ничего не происходит, чтобы заключить контракт с перспективным, но пока еще никому не известным автором. И, сам того не подозревая, становится участником странных и интригующих событий...
© sci-fan

Попробовали — убедились (Теория и практика)

«Кому что нужно»

Когда Тому Кроули осточертело практически все на свете, что можно купить за деньги, он вышел на улицу, желая сотворить что-то новое и оригинальное.
© GPX

Деловые люди

Strictly Business

О. Генри
социальный, юмор, сатира

Online

Сборник

Антология черного юмора

Книга посвящена черному юмору - понятию, во многом сформировавшему современную эстетику, вошедшему и в строгий язык научных работ, и в жаргон популярной культуры.
Эта книга является авторской работой лидера сюрреалистов Андре Бретона, но состоит она из "чужих" произведений".

В книгу вошли произведения следующих авторов: Джонатан Свифт, Донасьен-Альфонс-Франсуа де Сад, Георг Кристоф Лихтенберг, Шарль Фурье, Томас де Квинси, Пьер Франсуа Ласенер, Кристиан Дитрих Граббе, Петрюс Борель, Эдгар По, Ксавье Форнере, Шарль Бодлер, Льюис Кэрролл, Вилье де Лиль-Адан, Шарль Кро, Фридрих Ницше, Изидор Дюкасс - граф де Лотреамон, Жорис-Карл Гюисманс, Тристан Корбьер, Жермен Нуво, Артюр Рембо, Альфонс Алле, Жан-Пьер Бриссе, О.Генри, Андре Жид, Джон Миллингтон Синг, Альфред Жарри, Реймон Руссель, Франсис Пикабиа, Гийом Аполлинер, Пабло Пикассо, Артюр Краван, Франц Кафка, Якоб ван Годдис, Марсель Дюшан, Ганс Арп, Альберто Савинио, Жан Ваше, Бенжамин Пере, Жак Риго, Жак Превер, Сальвадор Дали, Жан Ферри, Леонора Каррингтон, Жизель Прассинос, Жан-Пьер Дюпре.

Антология черного юмора

Маркиз де Сад, Эдгар Аллан По
юмор, сатира

Online

Голый король

Пьеса «Голый король» показалась советским властям крайне опасной. Написанная в 1934 году, она тут же была запрещена к печати, а начавшуюся было подготовку к постановке на сцене театра Акимова, категорически запретили.

Пьесу, основанную трех известных сказках Андерсона – «Свинопас», «Принцесса на горошине», «Новое платье короля» была поставлена театром «Современник» лишь в 1960 году, в эпоху оттепели.

Принцесса, предназначавшаяся в жены наследнику соседнего королевства, влюбилась в обычного свинопаса. Отец принцессы не может допустить подобного скандала. Он решает ускорить процесс предсвадебной подготовки и отправить дочь в дом жениха. Но влюбленные не намерены отказываться от своего счастья.
©MrsGonzo для LibreBook

Голый король

Евгений Львович Шварц
сатира, драма, ирония

Шутка

Оказавшись на улицах родного города, Людвик вспоминает шутку, которая изменила всю его жизнь в начале 1950-х годов. Людвик был бесшабашным, остроумным, популярным у девушек студентом, поддерживающим коммунистическую партию. Как и большинство его друзей, он был активным сторонником молодого коммунистического режима в послевоенной Чехословакии.

В игривом настроении, на летних каникулах, он пишет открытку девушке, в которую влюблен. Полагая, что она излишне серьезна, он пишет: «Оптимизм – опиум для народа. От здорового духа несет тупостью. Да здравствует Троцкий!».

Шутка

The Joke

Милан Кундера
исторический, социальный, философский

Online

Пешком по Европе

«Пешком по Европе» - хроника путешествия Марка Твена со своим другом Харрисом (персонаж, созданный для книги с ближайшего друга писателя, Джозефа Твичелла), через центральную и южную Европу. В то время как заявленная цель поездки как можно больше ходить пешком, друзья используют самые разнообразные виды транспорта: они путешествуют на плоту, на поезде, в повозках, запряженных ослами, пересекая континент.

По мере того как двое мужчин прокладывают путь через Германию, Альпы и Италию, они сталкиваются с множеством курьезных ситуаций. Марк Твен выступает здесь в роли типичного американского туриста всех времен, полагающего, что разбирается во всем, что видит, а на самом деле не понимает ничего в происходящем вокруг.
©MrsGonzo для LibreBook

Пешком по Европе

A Tramp Abroad

Марк Твен
исторический, реализм, юмор

Online

Сборник

Человек в футляре

В сборник вошли произведения:• Письмо к ученому соседу• Радость• Загадочная натура• Смерть чиновника• Толстый и тонкий• Экзамен на чин• Хирургия• Хамелеон• Надлежащие меры• Маска• Дачники• Лошадиная фамилия• Унтер Пришибеев• Тапер• Тоска• Переполох• Анюта• Ведьма• Шуточка• Мечты• Ванька• Письмо• Мальчики• Каштанка• Спать хочется• Неприятность• Скучная история• Попрыгунья• Палата № 6• Скрипка Ротшильда• Учитель словесности• Анна на шее• Дом с мезонином• Ионыч• Человек в футляре• Крыжовник• О любви• Душечка• Дама с собачкой• Невеста

Человек в футляре

Антон Павлович Чехов
драма, сатира, ирония

Online

Покорность

2022 год. Франсуа безнадежно разочарован жизнью. Стареющий университетский преподаватель, эксперт по Гюисмансу, известного французского декадентского писателя 19-го века, Франсу чувствует свое сродство с ним, пусть даже его личный упадок, куда меньше по масштабу. Но спит со своими студентками, разогревает готовые завтраки в микроволновке, посматривает видео для взрослых.

Между тем, Франция переживает очередные выборы, и ход их чрезвычайно интересен. Новая исламская партия, заключив союз с социалистами, напористо рвется к власти и побеждает. Теперь Франция живет по шариату. Женщины покидают рабочие места, сидят дома, носят паранджу, и рожают детей. Многоженство приветствуется.

Франсуа предлагают серьезное продвижение в академической карьере, при условии, что он примет ислам…
©MrsGonzo для LibreBook

Покорность

Submission

Мишель Уэльбек
социальный, философский, сатира

Тайные виды на гору Фудзи

Готовы ли вы ощутить реальность так, как переживали ее аскеты и маги древней Индии две с половиной тысячи лет назад? И если да, хватит ли у вас на это денег?

Стартап "Fuji experiences” действует не в Силиконовой долине, а в российских реалиях, где требования к новому бизнесу гораздо жестче. Люди, способные профинансировать новый проект, наперечет…

Но эта книга – не только о проблемах российских стартапов. Это о долгом и мучительно трудном возвращении российских олигархов домой. А еще – берущая за сердце история подлинного женского успеха.

Впервые в мировой литературе раскрываются эзотерические тайны мезоамериканского феминизма с подробным описанием его энергетических практик. Речь также идет о некоторых интересных аспектах классической буддийской медитации.

Герои книги – наши динамичные современники: социально ответственные бизнесмены, алхимические трансгендеры, одинокие усталые люди, из которых капитализм высасывает последнюю кровь, стартаперы-авантюристы из Сколково, буддийские монахи-медитаторы, черные лесбиянки.

В ком-то читатель, возможно, узнает и себя…

Тайные виды на гору Фудзи

Виктор Олегович Пелевин
философский, сатира, фантастика

Дело табак!

В конце концов, леди Сибил добилась своего и заставила мужа, Сэма Ваймса, отправиться в заслуженный отпуск подальше от преступлений и копоти Анк-Морпорка. Но для командующего городской стражи такой отпуск – хуже пытки. Свежий воздух и пение птиц его лишь раздражают, а отсутствие привычной работы и городского шума рождают беспокойство.

Но, по словам автора самого продаваемого в Анк-Морпорке детективного романа, стоит полицейскому взять отпуск и едва раскрыть чемодан на отдыхе, как он обнаруживает первый труп. А если нет, то нужно лишь поискать скелеты в шкафах местных жителей, и обязательно набредешь на настоящее преступление.
©MrsGonzo для LibreBook

Входит в:
— цикл «Плоский мир» > сериал «Городская Стража»

Дело табак!

Snuff

Терри Пратчетт
фэнтези, юмор, сатира

Кролики и удавы

Фазиль Абдулович Искандер
сатира

Гимн позорному столбу

A Hymn to the Pillory

Даниель Дефо
сатира

Мистер Твистер

Самуил Яковлевич Маршак
юмор, сатира, ирония

Online

Электронные книги жанра сатира

Список электронных книг на LibreBook, всего 314

Мертвые души

Королевство кривых зеркал

Крошка Цахес, по прозванию Циннобер

Klein Zaches, genannt Zinnober

Роковые яйца

Незнайка на луне

Скотный двор

Animal Farm: A Fairy Story

Котлован

Хамелеон

Кандид, или Оптимизм

Candide Ou L'Optimisme

Гаргантюа и Пантагрюэль

Gargantua and Pantagruel

Сантехник, его кот, жена и другие подробности

Приключения капитана Врунгеля

Билет на планету Транай

A Ticket to Tranai

Простаки за границей, или Путь новых паломников

The Innocents Abroad, or The New Pilgrims' Progress

Глазами клоуна

The Clown

Кайдашева семья

Кайдашева сім'я

Корабль дураков

The Ship of Fools

Кошачья санатория

Generation «П»

Житейские воззрения Кота Мурра

Lebensansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makula

13 1/2 жизней капитана по имени Синий Медведь

The 13½ Lives of Captain Bluebear

Дьяволиада. Повесть о том, как близнецы погубили делопроизводителя

Ваш покорный слуга кот

I Am a Cat

Автостопом по Галактике

The Hitch Hiker`s Guide to the Galaxy

Желтая стрела

Дракон

Орестея

Oresteia

Лампа Мафусаила, или Крайняя битва чекистов с масонами

Война мышей и лягушек

Война с саламандрами

War with the Newts

Кольцо и роза, или История принца Обалду и принца Перекориля

Шелкопряд

The Silkworm

Преступление лорда Артура Сэвила

Lord Arthur Savile's Crime

Премудрый пескарь

Дневник лишнего человека

Как меня выбирали в губернаторы

Рейнеке-лис

Reineke Fuchs

Как потратить миллион, которого нет

Жестяной барабан

Die Blechtrommel

Горе от ума

Улитка на склоне

Персидские письма

Lettres persanes

Сон

Путешествие капитана Стормфилда в рай

Captain Stormfield's Visit to Heaven

Сказка бочки

A Tale of a Tub

Год в Провансе

A Year in Provence

Преступление Сильвестра Бонара

Le Crime de Sylvestre Bonnard

Мерзкая плоть

Vile Bodies

Ордер на убийство

Skulking Permit

Зойкина квартира

Преданный друг

The Devoted Friend