Новости

Язык оригинала немецкий - cтраница 5

Редактировать описание

Список книг, всего 1833

1..34567..37
5 .0
Туман пожрет их всех
переведено

Туман пожрет их всех

Der nebel frisst sie alle
фантастика
современная зарубежная проза
Роман рассказывает о контакте команды научно-исследовательской экспедиции со странной формой разумной материи...
Курт Мар
фантастика
5 .0
Признания авантюриста Феликса Круля
переведено

Признания авантюриста Феликса Круля

21
ирония драма
зарубежная классика
Великий немецкий писатель Томас Манн (1875—1955) задумал роман «Признания авантюриста Феликса Круля» еще до Первой мировой войны, а завершил в 1954 году. Рассказ о приключениях обаятельного, одаренного богатым воображением мошенника Круля неизменно пользуется успехом у читателей во всем мире.
Томас Манн
драма ирония
Online
5 .0
Еврей Зюсс
переведено

Еврей Зюсс

5
исторический
зарубежная классика
Лион Фейхтвангер (1884–1958) – выдающийся немецкий писатель и драматург. В своих произведениях, главным образом исторических романах, обращался к острым социальным проблемам. Им создан новый тип интеллектуального исторического романа, где за описаниями отдаленной эпохи явственно проступает второй план – параллели с событиями современности.
Лион Фейхтвангер
исторический
Online
5 .0
Третья власть
переведено
Сборник

Третья власть

фантастика
современная зарубежная проза
Майор Перри Родан — шеф-пилот Американского космического отряда — герой самой большой серии научно-фантастических романов. Серия, первые книги которой появились в 1961 г., стала классикой жанра, известной и любимой во всем мире. В первой книге объединены романы "Предприятие «Звездная пыль» К. Х. Шера, «Третья власть» К. Далтона, «Сияющий купол» К. Х. Шера, «Гибель богов» К. Далтона и «Атомная тревога» К. Мара.
Кларк Далтон, К. Х. Шер
фантастика
5 .0
Майстер Леонгард
переведено

Майстер Леонгард

ужасы фантастика
Аннотация к журналу «Иностранная Литература» № 3 1992:Да, прав был принц Датский: на свете действительно есть многое, что и не снилось мудрецам, зато снится оно писателям, поэтам, художникам. Наш экспериментальный спецвыпуск посвящен тому, что находится за гранью яви, в завораживающем, волшебном Зазеркалье мистического художественного воображения.Дорогой читатель, Вы держите в руках необычный номер «Иностранной литературы»; все журнальные разделы подчинены в нем одной теме — Вы погрузитесь в мир «черной фантастики», сверхъестественных явлений и зловещих тайн, где порой властвует та сила, которая, как известно, «вечно хочет зла и вечно совершает благо». Этот почтенный, освященный многовековой…
Густав Майринк
ужасы фантастика
5 .0
Мария Стюарт
переведено

Мария Стюарт

2
Пьеса великого немецкого драматурга Ф.Шиллера на сюжет из истории Англии 16 века написана в 1801 году и вот уже на протяжении двух столетий не сходит со сценических подмостков всего мира, вновь и вновь предлагая авторскую трактовку давних событий. Пьеса "Мария Стюарт" являет собой насыщенное образами огромное пространство для творческой фантазии художника. Ведь в ней нет переложения сухих исторических фактов, но воссоздана динамичная, полнозвучная жизнь со всеми ее превратностями, противоречивостью чувств и поступков. Напряженная психологическая жизнь героев, искренние порывы, пылкие страсти, которыми столь щедро наделил своих персонажей великий драматург, возвышенный слог – сама поэзия! – всегда…
Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер
Online
5 .0
О зверях и людях
переведено

О зверях и людях

13
приключения
про животных
В этой книге публикуются воспоминания Карла Гагенбека — известного немецкого звероторговца и основателя крупнейшего зоологического парка вблизи Гамбурга. Долголетнее общение с дикими животными позволило Гагенбеку сделать интереснейшие наблюдения над их жизнью.
Карл Гагенбек
приключения
Online
5 .0
Синяя борода
переведено

Синяя борода

1
Blaubart
исторический любовный роман
Красивая, юная Лилли гостила в доме богатой тети, советницы фон Фальк, на окраине маленького городка в Тюрингии. По соседству с ними, в замке, живет загадочный молодой мужчина по прозвищу Синяя борода. Для тетушки это соседство крайне неприятно, поскольку в округе ходят слухи, что он насильно удерживает в башне какую-то девушку. Лилли заинтересовалась, для чего же нужен небольшой павильон, стоящий на границе между землями ее тети и владельца «крепости»? Однажды ночью она случайно сталкивается с Синей бородой, и между ними вспыхивает взаимное чувство. Оно постепенно превращает Лилли из наивной девушки в юную женщину, и она узнает тайну заточенной в башне пленницы.
Евгения Марлитт
исторический любовный роман
Online
5 .0
Под колесами
переведено

Под колесами

Unterm Rad
драма
зарубежная классика
История жизни одарённого юноши Ганса Гибенрата, который был исключён из Маульброннской семинарии, не выдержав тяжёлого учебного процесса, а вскоре после этого трагически погиб. © Alex1801
Герман Гессе
драма
5 .0
Мастер Иоганн Вахт
переведено

Мастер Иоганн Вахт

1
Meister Johannes Wacht
реализм
зарубежная классика
«В те времена, когда в приветливом и живописном городке Бамберге, по пословице, жилось припеваючи, то есть когда он управлялся архиепископским жезлом, стало быть, в конце XVIII столетия, проживал человек бюргерского звания, о котором можно сказать, что он был во всех отношениях редкий и превосходный человек. Его звали Иоганн Вахт, и был он плотник…»
Эрнст Теодор Амадей Гофман
реализм
Online
5 .0
Все семь волн
переведено

Все семь волн

Alle sieben Wellen
драма
Какая разница между «совместной жизнью» и «любовной связью»? Для любовной связи двум случайно встретившимся в Интернете одиночествам не обязательно тратить два с половиной года жизни и расходовать тридцать семь кубометров букв.В Интернете эта женщина представляет собой желанный образ, иллюзию совершенства и идеал любви. А мужчина пишет милые письма и редко бывает одновременно скучным и лишенным юмора. Но счастье не складывается из одних только мейлов.Что произойдет, когда они встретятся лицом к лицу? Найдет ли мужчина женщину своей мечты? Сумеют ли герои покорить путеводную седьмую волну?Роман «Все семь волн» Даниэля Глаттауэра является продолжением его книги «Лучшее средство от северного ветра».…
Даниэль Глаттауэр
драма
5 .0
Тайна старой девы
переведено

Тайна старой девы

27
любовный роман исторический
Что ждет маленькую девочку, которую воспитали в нищете, сможет ли она узнать тайну своего происхождения, или ей предстоит оставаться в неведении? Она верит, что прекрасный принц рано пли поздно освободит её от призраков, которые тревожат ее впечатлительную душу.
Евгения Марлитт
любовный роман исторический
Online
5 .0
Monpti
переведено

Monpti

драма любовный роман
Роман Габора Васари «Monpti», описывающий увлекательную жизнь и удивительную любовь молодого венгра в Париже, привлек читателей уже в 1930-е гг., был переведен на многие языки и до сих пор остается популярным. На русском языке роман издается впервые.
Габор Васари
драма любовный роман
5 .0
Идол Пассы
переведено

Идол Пассы

фантастика детектив
В конце двадцать первого века — начале двадцать второго для человечества началась новая эпоха.Аркониду Атлану при поддержке человечества удалось утвердиться в качестве императора — союз между Арконом и Солнечной империей принёс свои плоды. Особенно для землян, многие из которых уже сами заняли ключевые позиции на Арконе. Атлан вынужден терпеть это, потому что он не может положиться на большинство своих подданных.Солнечная империя стала самой значительной торговой и военной силой на окраине Млечного Пути.Несмотря на это, положение отнюдь не блестящее, потому что из тайных источников становится известно, что в Млечном Пути есть сила, не испытывающая симпатии ни к арконидам, ни к землянам: это акониане…
Курт Мар
фантастика детектив
5 .0
Кудруна
переведено

Кудруна

35
европейский эпос
Созданная в XIII в., поэма «Кудруна» («Гудруна») занимает место в одном ряду с «Песнью о Нибелунгах» – прославленным эпосом немецкого Средневековья.В дошедшем до нас виде она облечена в форму семейного предания. Вначале говорится об ирландском короле Гере и его жене Уте, родителях Зигебанда. После смерти отца Зигебанд женится на норвежской королеве. У них родится сын Хаген. В детстве он был унесен грифом на дикий остров, где провел несколько лет. Описано его возвращение на родину, женитьба. У супружеской четы родится дочь, которую в честь матери назвали Хильдой. К королевне сватаются много женихов, но суровый отец всем отказывает, а сватов велит казнить. Король хегелингов Хетель, узнав о ее красоте,…
Online
5 .0
Петер Каменцинд
переведено

Петер Каменцинд

8
Peter Camenzind
зарубежная классика
Повесть, написанная в 1902–1903 годах и впервые опубликованная в 1904 году, сделала молодого Гессе в мгновение ока знаменитым. Главный герой повести – крестьянский парень, которому, по словам С. Цвейга, «досталась переполненная мечтами и грезами голова самого Германа Гессе». Поэт Каменцинд мечтает создать «настоящую поэму, великую, отважную песнь тоски, неповторимую оду жизни». Спустя полвека Гессе так охарактеризовал своего героя: «Он не создан для жизни в коллективе, он – одинокий король в воздвигнутом им же самим царстве грез».
Герман Гессе
Online
5 .0
Я буду здесь, на солнце и в тени
переведено

Я буду здесь, на солнце и в тени

фантастика драма социальный исторический
Минные поля. Запустение. Холод. Трупы подо льдом. Это — Швейцарская Советская республика. Больше века прошло с тех пор, как Ленин не сел в опломбированный вагон, но остался в Швейцарии делать революцию. И уже век длится война коммунистов с фашистами. На земле уже нет человека, родившегося в мирное время. Письменность утрачена, но коммунистические идеалы остались. Еще немного усилий — и немцы с англичанами будут сломлены. И тогда можно будет создать новый порядок, новый прекрасный мир.
Кристиан Крахт
фантастика драма
5 .0
Америго. Повесть об одной исторической ошибке
переведено

Америго. Повесть об одной исторической ошибке

8
Amerigo. Geschichte eines historischen Irrtums
путешествия политика зарубежная классика
Почему Америка названа «Америкой»? Известно, что Америку открыл Христофор Колумб, но названа она в честь Америго Веспуччи.Попытке решить эту загадку посвящена книга австрийского писателя Стефана Цвейга.
Стефан Цвейг
Online
5 .0
Добавим маме изюминок!
переведено

Добавим маме изюминок!

Add the mother of the highlights!
юмор фантастика
Лисси и Тинка считают свою маму невероятно старомодной и поэтому стыдятся её.В образ Грит надо привнести изюминку-решают сестры и приступают к операции <<Добавим МА изюминок!>>
Томас Брецина
юмор фантастика
5 .0
Как братьев превращают в лягушек
переведено

Как братьев превращают в лягушек

As brothers transform into frogs
юмор фантастика
Фрэнк и Стэн, братья Лисси и Тинки, всячески отравляют им жизнь и доводят порой до белого каления. Не проходит и дня, чтобы они не подстроили сестрам какую-нибудь новую каверзу. Лисси и Тинка клянутся отомстить. Недаром ведь они колдуньи! Самое время испытать свои новые способности.
Томас Брецина
юмор фантастика
5 .0
Мальчишки получат по заслугам
переведено

Мальчишки получат по заслугам

The boys get what they deserve
фантастика юмор
Кто-то подбрасывает Лисси и Тинке анонимные записки угрожающего содержания. Пора вывести мальчишек на чистую воду, решают сестры. Как? Конечно же при помощи колдовства!Подробнее:http://www.labirint.ru/reviews/goods/143316/
Томас Брецина
юмор фантастика
5 .0
Уход в лес
переведено

Уход в лес

35
Der Waldgang
философский военный
зарубежная классика
Эта книга при ее первом появлении в 1951 году была понята как программный труд революционного консерватизма, или также как «сборник для духовно-политических партизан». Наряду с рабочим и неизвестным солдатом Юнгер представил тут третий модельный вид, партизана, который в отличие от обоих других принадлежит к «здесь и сейчас». Лес — это место сопротивления, где новые формы свободы используются против новых форм власти. Под понятием «ушедшего в лес», «партизана» Юнгер принимает старое исландское слово, означавшее человека, объявленного вне закона, который демонстрирует свою волю для самоутверждения своими силами: «Это считалось честным и это так еще сегодня, вопреки всем банальностям».
Эрнст Юнгер
философский военный
Online
5 .0
Хранители Кодекса Люцифера
переведено

Хранители Кодекса Люцифера

Die Wachter der Teufelsbibel
исторический приключения
современная зарубежная проза
XVII век. В Праге умер кайзер Рудольф. Разгорается борьба за трон, заговорщики готовы на все, но их интересует не только власть над страной. Библия дьявола, спрятанная в сокровищнице Рудольфа, – вот истинная цель. На страницах этой книги скрыта вся мудрость Бога и хитрость сатаны. Таинственные монахи-хранители должны защитить манускрипт, но… В борьбу за книгу вмешивается прекрасная и дьявольски опасная женщина. Где же спрятан древний документ? Какие секреты защищают от людей хранители загадочного Кодекса – библии дьявола?
Рихард Дюбель
исторический приключения
5 .0
Предчувствие
переведено
Сборник

Предчувствие

философский
зарубежная классика
"Лучший поэт Европы" (Эмиль Верхарн), "Сама сущность поэзии" (Марина Цветаева), "Величайший искатель нашего века" (Джером Дэвид Сэлинджер) - о поэтическом наследии Райнера Марии Рильке говорили и будут говорить только в превосходной степени. Предельная лиричность и образность, напряженность и чувственность, красота слова и рифмы - все это характерные черты творчества поэта.
Райнер Мария Рильке
философский
5 .0
Сонеты к Орфею
переведено
Сборник

Сонеты к Орфею

1
Sonette an Orpheus
философский
зарубежная классика
`Сонеты к Орфею` — один из наиболее ярких лирических циклов знаменитого австрийского поэта Райнера Марии Рильке (1875—1926). Впервые публикуется немецкий текст параллельно с новым переводом А. Пурина. Издание снабжено вступительной статьей и обширным комментарием.
Райнер Мария Рильке
философский
Online
5 .0
Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни
переведено
Сборник

Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни

5
Des Knaben Wunderhorn: Alte deutsche Lieder
мифы и легенды юмор
зарубежная классика народный фольклор
Сборник немецких народных песен, подготовленный и изданный в 1806—1808 годах в Гейдельберге двумя поэтами из гейдельбергского кружка романтиков — Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано. В сборник вошли песни разнообразных жанров — солдатские, монашеские, разбойничьи, бытовые, любовные. Дорогие ребята! Эта книга познакомит вас с немецкой народной поэзией. Вы прочтете немецкие народные баллады, воспевающие лучшие качества человека: трудолюбие, честность, отвагу, независимость. Безымянные поэты защищали в своих стихах слабых и обиженных, высмеивали богачей и скупцов. Многие из этих произведений отозвались в творчестве таких замечательных немецких поэтов, как Гёте, Шиллер, Гейне (вспомним хотя бы…
Клеменс Брентано де ла Рош, Карл Йоахим Фридрих Людвиг фон Арним
мифы и легенды юмор
Online
5 .0
Макс и Мориц и другие истории для детей
переведено
Сборник

Макс и Мориц и другие истории для детей

1
юмор
зарубежная классика
"Макс и Мориц и другие истории для детей" - сборник детских произведений знаменитого немецкого поэта и художника Вильгельма Буша. Редкое сочетание блестящего художественного и поэтического дарований обеспечило Бушу популярность во всем мире. Его считают основателем современного жанра комикса. Дети находят удовольствие в его дерзких рисунках, взрослые наслаждаются иронией текстов и карикатур. В любых жизненных ситуациях Вильгельм Буш старается увидеть и подчеркнуть смешные стороны происходящего. В новом издании истории Буша вы прочтете в остроумном и живом пересказе современного детского поэта Андрея Усачева. "Макс и Мориц и другие истории для детей" - первая книга собрания детских произведений…
Вильгельм Буш
юмор
Online
5 .0
Плюх и Плих и другие истории для детей
переведено
Сборник

Плюх и Плих и другие истории для детей

юмор
зарубежная классика
"Плюх и Плих и другие истории для детей" - сборник детских произведений знаменитого немецкого поэта и художника Вильгельма Буша. Редкое сочетание блестящего художественного и поэтического дарований обеспечило Бушу популярность во всем мире. Его считают основателем современного жанра комикса. Дети находят удовольствие в его дерзких рисунках, взрослые наслаждаются иронией текстов и карикатур. В любых жизненных ситуациях Вильгельм Буш старается увидеть и подчеркнуть смешные стороны происходящего. В новом издании истории Буша вы прочтете в остроумном и живом пересказе современного детского поэта Андрея Усачева. "Плюх и Плих и другие истории для детей" - вторая книга собрания детских произведений…
Вильгельм Буш
юмор
5 .0
Кошачьи язычки
переведено

Кошачьи язычки

Katzenzungen
реализм драма
современная зарубежная проза
Три закадычные подружки - Додо, Нора и Клер - знакомы еще со школы, с детства, проведенного в захолустном Пиннеберге. Во взрослой жизни они живут в разных городах, работают в разных сферах, общаются с разными людьми и интересуются совершенно разными вещами. И все же каждый год они встречаются, чтобы вместе отправиться в небольшое путешествие - по родной Германии или за границу. Эти вылазки - своего рода лакомство, подобное знаменитым шоколадным наборам под названием "Кошачьи язычки", которые они дружно обожали, когда были маленькими. Очередная поездка начинается, как всегда, в радостной суматохе. Ни одна из подруг еще не знает, что привычное развлечение, окрашенное в умильные ностальгические…
Мария Элизабет Штрауб, Мартина Боргер
реализм драма
5 .0
Однажды вечером в Париже
переведено

Однажды вечером в Париже

13
One Evening in Paris
приключения
бестселлер любовь современная зарубежная проза
Ален Боннар владеет небольшим кинотеатром в Париже, доставшемуся ему в наследство от дяди. Здесь не продают ведерок с попкорном и стаканов колы XXL, и здесь не показывают американские блокбастеры. Не лучшее решение для хорошего бизнеса. Но Ален предпочитает дарить своим зрителям ожившие мечты и грезы. Он любит и знает большинство из своих зрителей. Особенно его привлекает очаровательная молодая женщина в красном пальто, каждую среду уютно устраивающаяся в семнадцатом ряду. Однажды вечером, Алан, набравшись смелости, приглашает ее на ужин. С этого дня жизнь владельца кинотеатра буквально взрывается. Его кинотеатр предлагают сделать местом съемки нового фильма именитого режиссера, таков каприз…
Николя Барро
приключения
Online
5 .0
Западня
переведено

Западня

5
The Trap
психологический триллер
бестселлер современная зарубежная проза
38-летняя популярная писательница Линда Конрадс является загадкой для своих поклонников. Она живет в абсолютном уединении и ступала за пределы собственной виллы в течение многих лет. Несмотря на это, Линда очень успешна. Каждый год она публикует новую книгу, и каждый год это бестселлер. Только очень немногие люди знают, что ей не дает покоя событие, пережитое в прошлом. Много лет она обнаружила окровавленную сестру и убегающего убийцу. Преступник так и не был найден. Женщина испытала настоящий шок, когда увидела его лицо на телевизионном экране. Оказалось, оно принадлежит известному журналисту Виктору Ленцену. Оправившись от потрясения, Линда решает сделать все возможное, чтобы убийца получил…
Мелани Раабе
психологический триллер
Online
5 .0
Дочь палача и дьявол из Бамберга
переведено

Дочь палача и дьявол из Бамберга

триллер детектив исторический
современная зарубежная проза
Якоб Куизль — грозный палач из древнего баварского городка Шонгау. Именно его руками вершится правосудие. Горожане боятся и избегают Якоба, считая палача сродни дьяволу… Осенью 1668 года нечистая сила овладела славным городом Бамберг. Сначала к берегам реки стало прибивать человеческие конечности, затем на улицах появились обезображенные трупы… А недавно люди видели неведомого дикого зверя, рыскающего по ночным переулкам… Оборотень, не иначе! И город охватила паника. В воздухе запахло дымом костров, грозящих испепелить любого несчастного, обвиненного в пособничестве дьяволу. Но Якоб Куизль, прибывший с семейством в Бамберг по случаю скорой женитьбы его брата (также местного палача), не боится…
Оливер Петч
исторический детектив
5 .0
Вишневое лето
переведено

Вишневое лето

7
Cherry Red Summer
романтика драма психологический
любовь современная зарубежная проза
Вы бы согласились дать своей первой любви второй шанс? В любом случае, первую любовь невозможно забыть. Никто не знает это лучше, чем Эмили. Прошло уже сем лет с тех пор, как этот магнетический взгляд бирюзовых глаз буквально гипнотизировал ее. Взгляд, о котором все матери мира предупреждают своих дочерей. Взгляд, все спутавший в ее жизни, оставивший в душе глубокие травмы. Но, безупречно выглядящий, обаятельный, слегка высокомерный Элиас вновь вторгается в ее жизнь и сводит ее с ума. Разум отвергает возможность сближения, но сердце трепещет от растущего притяжения. Стремясь остановить надвигающуюся катастрофу, Эмили погружается в интернет-общение с таинственным Лукасом, который тронул ее сердце…
Карина Бартш
романтика драма
Online
5 .0
Дьявольская рулетка
переведено

Дьявольская рулетка

Amokspiel
триллер
современная зарубежная проза
Этот день должен был стать для нее последним. Известный специалист по криминальной психологии Ира Замин тщательно подготовилась к самоубийству: слишком тяжким грузом лежала на ее совести смерть старшей дочери. Но вдруг ее вызывают на радиостудию, где разыгралась драма с захватом заложников. Психопат играет в зловещую игру: в прямом эфире он звонит по случайно выбранным телефонам. Если человек на другом конце провода назовет определенный пароль, один из заложников будет отпущен. Если же нет - то погибнет. Ира вступает в бесперспективные переговоры, во время которых ее слышат миллионы людей...
Себастьян Фитцек
триллер
5 .0
Живые и мертвые
переведено

Живые и мертвые

I Am Your Judge
детектив триллер
полиция современная зарубежная проза
Полицейский детектив Пиа Кирххоф вынуждена прервать свой медовый месяц и вернуться на работу. Пожилая женщина была застрелена во время прогулки со своей собакой. Ни убитая горем дочь, ни друзья и знакомы не могут объяснить причину этого зверского убийства. Ингеборг Ролехдер была любящей и доброй женщиной. Спустя короткий промежуток времени совершается еще одно убийство с тем же почерком: точный выстрел в голову с далекого расстояния, который мог совершить только хорошо обученный снайпер. З этим следуют еще два похожих убийства. Ни у одной жертв не было серьезных врагов, невозможно понять, что их объединяет и почему именно на них пал выбор убийцы. Детектив Кирххоф и ее напарник Оливер фон Боденштайн…
Heлe Нойхаус
детектив триллер
5 .0
Сестры лжи
переведено

Сестры лжи

Lügenschwester
психологический триллер
современная зарубежная проза бестселлер
Пятнадцатилетняя Сара влюбилась. Объектом ее воздыханий стал двадцатилетний Йонас. Никто не подозревает о ее чувствах, даже лучшая подруга Элоди. Вначале Сара должна утвердиться в своих чувствах. Но как это сделать, если рассчитывать на свидание невозможно? Сара даже из школы не может вернуться без сопровождения. А все потому, что ее старшая сестра Кэт бесследно исчезла. После очередной ссоры с матерью, ее больше никто не видел. Она часто сбегала из дома на несколько дней, пытаясь таким образом добиться своего. Поэтому Сара, в раздражении, сжигает два письма о похищении сестры, которые обнаружились в почтовом ящике. Девочка не хочет пугать мать. Кроме того, Сара хочет преподнести хороший урок…
Клаудиа Пульфюрст
психологический триллер
5 .0
У всех свои муравьи
переведено
Сборник

У всех свои муравьи

1
Die Ameisenzählung
научно-популярный приключения юмор сатира ирония
бестселлер современная зарубежная проза статья
Даниэль Глаттауэр ведет в ежедневном австрийском издании «Der Standard». 219 заметок из этой колонки, написанных в период между 1995 и 2000 годами, и стали содержанием предлагаемой вашему вниманию книги. С неподражаемым сарказмом и тонкой иронией журналист поднимает вопросы настолько банальные, что их даже не принято задавать в приличном обществе. Это «истории, которые жизнь не пишет, потому что жизнь не может писать», - утверждает автор. В чем разница между беззаботным и безоблачным? Чем отличаются австрийцы от немцев? Что забавного в Эпидемии? Почему не стоит беспокоиться об австрийском туризме, и многие другие вопросы, рожденные самой жизнью, находят в лице блистательного журналиста самые…
Даниэль Глаттауэр
ирония юмор
Online
5 .0
Смерть с уведомлением
переведено

Смерть с уведомлением

12
Todesfrist
детектив триллер
современная зарубежная проза
«Если в течение сорока восьми часов вы выясните, почему я похитил эту женщину, она останется в живых, если нет — умрет». С этого сообщения начинается извращенная игра серийного убийцы. Он морит своих жертв голодом, топит в чернилах, заживо заливает бетоном. Комиссар мюнхенской полиции Сабина Немез в отчаянии ищет какое-нибудь объяснение, мотив. Вместе с голландским коллегой ей удается понять, по какому шаблону действует убийца: на жестокие преступления его вдохновляет старая детская книжка! Самое страшное, что еще не все идеи исчерпаны...
Андреас Грубер
детектив триллер
Online
5 .0
Эмма и синий Джинн
переведено

Эмма и синий Джинн

1
Emma und der blaue Dschinn
приключения
современная зарубежная проза
Оказывается, дух из бутылки тоже всего лишь человек! По крайней мере, тот джинн (да, так тоже называют духов из бутылки!), с которым однажды познакомилась маленькая Эмма. Бутылка, которую она нашла на берегу, странно светилась, а внутри оказался голубой дух, потерявший почти всю свою силу. Самый злобный из Жёлтых Джиннов похитил у него из носа кольцо, вот почему Голубой Джинн Эммы не может исполнить даже обычные три желания. Но хотя бы ковёр-самолёт у него остался, и с его помощью Эмма, её пёс Тристан и джинн отправляются на родину джинна — в Баракаш, где Эмму ждут приключения, совсем как в «Тысяче и одной ночи». После того, как Эмма познакомилась с маленькими халифами Баракаша и даже была унесена…
Корнелия Функе
приключения
Online
5 .0
Мертвые
переведено

Мертвые

2
The Dead
альтернативная история философский фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Действие нового романа Кристиана Крахта (род. 1966), написанного по главному принципу построения спектакля в японском театре Но дзё-ха-кю, разворачивается в Японии и Германии в 30-е годы ХХ века. В центре — фигуры швейцарского кинорежиссера Эмиля Нэгели и японского чиновника министерства культуры Масахико Амакасу, у которого возникла идея создать «целлулоидную ось» Берлин—Токио с целью «противостоять американскому культурному империализму». В своей неповторимой манере Крахт рассказывает, как мир 1930-х становился все более жестоким из-за культур-шовинизма, и одновременно — апеллирует к тем смысловым ресурсам, которые готова предоставить нам культурная традиция. В 2016 году роман «Мертвые» был…
Кристиан Крахт
альтернативная история философский
Online
5 .0
Али и Нино
переведено

Али и Нино

9
Ali and Nino
приключения исторический любовный роман
бестселлер современная зарубежная проза
Личность Курбана Саида загадочна, как его книги. Подлинное имя автора, скрывающегося за этим псевдонимом, до сих пор вызывает споры. Не менее темна история романа «Али и Нино»: изданная в 1937 году книга была забыта вплоть до 1970 года, когда, после одновременного издания в Америке и Англии, ее персонажи триумфально вернулись на прилавки книжных магазинов, чтобы стать самыми популярными влюбленными двадцатого века. Сегодня роман переведен на тридцать три языка, по нему ставят пьесы, снимают фильмы, а в Баку его героям установили памятник. Рассказ о любви мусульманина Али и христианки Нино на фоне бурных событий истории не оставит равнодушным ни одного читателя. (с) litmir
Саид Курбан
любовный роман исторический
Online
5 .0
Не открывать! Кусается!
переведено

Не открывать! Кусается!

1
Bitte nicht öffnen, Band 1: Bissig!
юмор приключения фэнтези
И угораздило же Немо родиться в Нудинге, самом скучном городке на свете! А ведь он всю жизнь мечтал о приключениях — но разве в таком болоте случится что-нибудь интересное?! Однако Немо и подумать не мог, какие головокружительные перемены его ждут… Всё началось с того, что к нему в руки попала странная посылка с надписью "Не открывать!". Конечно же, мальчик ни минуту не сомневался — эту коробку надо срочно открыть! И как же он удивился, когда обнаружил внутри плюшевого йети — живого и очень прожорливого! А тем временем на улице пошёл снег — прямо в середине лета! Теперь Немо и его друзьям Фреду и Оде нужно выяснить: кто же такой этот йети? Как его приручить? А главное — кто и зачем его прислал?…
Шарлотта Хаберзак
юмор фэнтези
Online
5 .0
Люциус Адлер. Дело о призрачном воре
переведено

Люциус Адлер. Дело о призрачном воре

Die unheimlichen Fälle des Lucius Adler 2: Jagd auf den Unsichtbaren
детектив фэнтези фантастика
современная зарубежная проза
Лондон потрясли невероятные события. Сразу несколько человек утверждают, будто на них напал… призрак! Люциус Адлер не склонен верить в привидений, но он и сам видел нечто, что очень напоминало бестелесный дух. Люциус и его друзья решают разобраться, в чём тут дело. Быть может, за маской призрака прячется вполне реальный злоумышленник? Или всё-таки духи существуют на самом деле и Лондону грозит огромная опасность? Книга — номинант на престижную литературную премию Ulmer Unke и премию "Лучшая детская книга" на портале Lovelybooks.de
Бернд Перплис, Кристиан Хумберг
детектив фэнтези
5 .0
Корона тьмы. Проклятый наследник
переведено

Корона тьмы. Проклятый наследник

13
Die Krone der Dunkelheit
романтика фэнтези
современная зарубежная проза
Многовековая война разделила мир на две части. Тобрия принадлежит людям, навсегда отрекшимся от колдовства. В Мелидриане живут фэйри, жизнь которых тесно связана с магией. И лишь стена на Свободной земле между ними разделяет враждующие стороны. Принцесса Тобрии Фрейя нарушила запрет и овладела магией. С ее помощью она намерена отыскать своего брата, которого похитили много лет назад. Девушке придется миновать крепость, разделяющую мир фэйри и мир людей, и отправиться в Мелидриан, где человеку не выжить. Зейлан мечтала стать бессмертной хранительницей Свободной земли и защищать людей от кровожадных магических существ. Однако служба в крепости оказалась сложнее, чем она могла себе представить.…
Лаура Кнайдль
романтика фэнтези
Online
4 .6
Степной волк
переведено

Степной волк

4
философский психологический драма
любовь зарубежная классика интеллектуальная проза
Роман « Степной волк», представляющий собой причудливое сочетание восточного мистицизма и западной культуры, является самым известным и самым автобиографическим произведением Германа Гессе. С другой стороны, это еще и увлекательное, поэтичное путешествие по закоулкам человеческой души. Гарри Галлер, печальный и одинокий, затворник-интеллектуал, для которого жизнь лишена даже крупицы радости. Он изо всех сил пытается примерить дикого первобытного волка и культурного рационального внутри своей личности, не принимая буржуазных ценностей, которые он презирает. Его жизнь резко меняется, когда он встречает девушку, беззаботную, загадочную, неуловимую… (с) MrsGonzo для LibreBook
Герман Гессе
драма психологический
Online
4 .6
Двенадцать братьев
переведено

Двенадцать братьев

1
Die zwölf Brüder
приключения
зарубежная классика
Жил-был старый король. И поклялся он однажды, что, если у него родится дочь, то она и станет наследницей, а сыновьям придётся умереть. Тогда двенадцать братьев ушли из дома, и тоже поклялись, что, где ни увидят они девушку — там и прольётся её алая кровь. И вот однажды сестра отыскала их лесную избушку. Но как примут её братья — она не знала... © glupec
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
4 .6
Жизнь взаймы
переведено

Жизнь взаймы

1
Heaven Has No Favorites
драма реализм трагедия психологический
интеллектуальная проза зарубежная классика любовь
Лилиан очаровательна, красива.., и медленно умирает от туберкулеза. Но она не хочет закончить свои дни на больничной койке в швейцарских Альпах. Она мечтает снова увидеть Париж, и Венецию, и Рим – вести легкомысленную жизнь так долго, как это возможно. Проживать каждый свой день, как последний. Она может умереть в дороге, но отчаянно надеется получить шанс на полнокровную жизнь. Клерфэ рискует умереть всякий раз, как садится за руль гоночного автомобиля. Человек без иллюзий относительно второго шанса, он восхищен мужеством молодой женщины, со смехом глядящей в лицо смерти. Вместе, они составляют необычную пару, которая живет лишь сегодняшним днем, не задумываясь о будущем. Это идеальный расклад,…
Эрих Мария Ремарк
драма психологический
4 .6
Три товарища
переведено

Три товарища

28
социальный исторический драма
зарубежная классика любовь
1928 год. Веймарская Германия. На окраине большого немецкого города трое молодых людей пытаются, чем могут, зарабатывать себе на жизнь. На улицах беспокойно, появляются первые штурмовики, намекая на возвышение национал-социализма. Бедность и насилие стали обычными спутниками жизни. Для этих троих, дружба является единственной опорой и убежищем от хаоса, царящего в мире. Когда младший из них влюбляется, он приводит молодую женщину в этот круг и их дружбу ждут испытания, которые невозможно было не предвидеть, не предотвратить… Написанный потрясающе просто, с искренней простотой роман «Три товарища» воспевает величие человеческого духа друзей, которые должны найти в себе силы жить в ситуации, когда…
Эрих Мария Ремарк
драма социальный
Online
4 .8
Автомат
переведено

Автомат

1
Die Automate
мистика
зарубежная классика
Рассказ "Автомат" входит в цикл "Серапионовы братья" (1819-1821). Цикл включает в себя произведения Гофмана, объединенные историей компании друзей, называвших себя «Серапионовы братья». В рассказах и повестях переплетается мистика и ужасы, необычные приключения и обычные истории. Влияние этого сборника на литературу XIX и XX века было очень велико – достаточно вспомнить кружок русских писателей «серебряного века». В городе появился автомат — деревянный говорящий турок, шепотом провозглашающий пророчества. И стар и млад толпами стекались люди к диковинному автомату...
Эрнст Теодор Амадей Гофман
мистика
Online
4 .8
Отъезд
переведено

Отъезд

1
зарубежная классика
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки.
Франц Кафка
Online
1..34567..37
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult