Язык оригинала французский, по алфавиту
Список книг, всего 2987
книга на букву К
К западу от Иерусалима
детектив
современная зарубежная проза шпионаж
современная зарубежная проза шпионаж
Герой книги, дилетант в шпионаже, но авантюрист по призванию, внештатный агент ЦРУ князь Малко Линге один выполняет такие сложные задания, с которыми не справится и дюжина профессионалов. Благодаря неотразимому обаянию и умению привлечь на свою сторону, феноменальным способностям, небывалому везению, он выходит победителем из любой ситуации.
Кабул на военном положении
детектив
шпионаж
шпионаж
Малко Линге вынужден в угоду политикам и ЦРУ вступить в сделку с коварным и кровожадным афганцем, но в итоге с помощью воинственных и прекрасных женщин раскрывает заговор против президента Афганистана.
Кавалер дю Ландро
Le chevalier du Landreau
исторический
В третий том избранных произведений известного современного французского писателя Жоржа Бордонова вошли исторические романы, время действия которых — XIX век.Вы, уважаемый читатель, конечно, обратили внимание на привлекательную особенность творчества автора, широко издаваемого во многих странах, а ныне, благодаря этому трехтомнику, ставшего популярным и в России. Прежде чем сесть в тиши кабинета за письменный стол, Ж. Бордонов внимательно изучает всю панораму увлекшей его исторической эпохи, весь «пантеон» полководцев и правителей, «по доброй или злой воле которых живут и умирают люди». А затем отодвигает великих людей на второй план (их силуэты маячат где-то на фоне пейзажа) и выводит вперед…
Каждый хочет любить…
7Mes amis, mes amours
драмасовременная зарубежная проза
Сегодня Марк Леви один из самых популярных французских писателей, его книги переведены на 33 языка и расходятся огромными тиражами, а за право экранизации его первого романа Спилберг заплатил два миллиона долларов. В российском прокате фильм назывался «Между небом и землей» и вызвал огромный интерес широкой публики, а одноименная книга вышла в издательстве «Махаон». Новый роман автора – об искренней дружбе и о бескорыстной любви, то есть о чувствах, единственно благодаря которым человек в состоянии преодолеть одиночество и отчужденность, стать счастливым и разделить свое чувство с окружающими. Эта удивительно теплая, пронизанная душевностью книга несет нам послание: любите, и мир вокруг преобразится!
Online
Каждый час ранит, последний убивает
45Toutes blessent la dernière tue
психологический триллер криминал саспенс драма детектив нуардружба современная зарубежная проза французские детективы месть ошибки прошлого рабство насилие и жестокость насилие
Тама с восьми лет обслуживает богатую семью, не имеет права выйти из дома, терпит побои, умудряется оставаться живым человеком в нечеловеческих условиях и мечтает о свободе, не помня, что это такое. Безымянная тяжелораненая девушка заявляется в дом неуравновешенного горюющего отшельника Габриэля, не помня о себе вообще ничего. Отшельник, увы, о себе помнит всё и со своими воспоминаниями расправляется кроваво, потому что они его убивают. Всем троим предстоит освобождаться из рабства — буквального и метафорического, — и в итоге каждый отыщет свой непростой путь к свободе. Книги королевы триллера Карин Жибель переведены на десяток языков и удостоены многочисленных литературных наград, в том числе…
Online
Казино
драма
Произведения Шессе часто называют шокирующими и неоднозначными – однако в степени их таланта не сомневаются даже самые строгие из критиков.В незаурядных и строгих по форме новеллах лауреат Гонкуровской премии (1973) исследует темы сексуальности, спасения, греха, смерти.
Кайкен
2Kaiken
психологический крутой детектив триллер ужасы детективполиция маньяки современная зарубежная проза
Между Патриком Гийаром и Оливье Пассаном много общего: оба они росли без родителей, воспитывались в одном и том же приюте, самостоятельно добивались своего места в жизни. Вот только один из них полицейский, а другой - главный подозреваемый по делу о жестком маньяке, орудующем в Париже и убивающем беременных женщин. Пассан уверен, что убийца Гийар, но привлечь подозреваемого к ответственности не так-то просто. Тем временем Оливье Пассан обнаруживает, что в его доме происходят жуткие, загадочные события, и, судя по всему, убийца подбирается к его самым близким и дорогим людям - жене и детям.
Online
Как звери
Comme des betes
драма социальный психологическийматеринская любовь современная зарубежная проза журналистское расследование
Горы. Одинокая деревушка. Среди отвесных скал скрывается грот, который местные зовут «гротом фей». Говорят, раньше феи прятали там украденных детей. Вдали от всех живут Мариэтта с сыном. Вот уже долгие годы они ведут мирное уединенное существование. Сын отличается удивительной силой, но за всю жизнь не произнес ни слова. Он до смерти боится людей и наделен даром общаться с животными и исцелять их. В округе каждый живет своей обыденной жизнью, пока во время прогулки турист не натыкается на маленькую девочку. Эта внезапная встреча взбудоражит всех... «Как звери» — история о несправедливости общества, одержимого правилами и нормами, хлесткая пощечина жестокой реальности, скрывающейся под видом поэтической…
Как люди умирают
1
ирония
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
Великий французский писатель Эмиль Золя в нескольких коротких рассказах мастерски описывает жизнь и смерть людей из разных социальных слоев, призывая читателя поразмышлять над тем, что объединяет всех этих непохожих друг на друга людей с разными судьбами. Shaudra ©
Online
Как петушок попал на крышу
1
философский
притча зарубежная классика
притча зарубежная классика
Жила-была на птичьем дворе прекрасная черная курица. На голове она носила маленькую корону, как испанская королева. А на ногах у нее были широкие штаны, как у турецкой султанши. По пятам за ней ходила дюжина цыплят - шесть курочек и шесть петушков.
Online
Как призрак
любовный роман
детектив
Чтобы отомстить своему мужу, Ольга готова на всё… Даже на пластическую операцию и жизнь под другим именем…Эта новелла, основанная на поразительной махинации, еще раз доказывает, что Г.-Ж. Арно выдающийся мастер настоящего детектива.
Как роман
Comme un roman
драма
«Если, как то и дело говорится, мой сын, моя дочь, молодежь не любят читать — не надо винить в этом ни телевизор, ни современность, ни школу».«Кого же? — Спросите Вы, — и главное, что же в этом случае делать?» В своем книге «Как роман» Даниэль Пеннак щедро делится методами столь же простыми, сколь и результативными.Педагог, Пеннак блестяще воплотил эти методы в школе и научил любви к чтению своих учеников. Писатель, он заставил читать и любить свои книги весь мир.
Как я мечтал о бескорыстии
1
драма
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Блистательный Ромен Гари - один из самых знаменитых сегодня мировых классиков. Настоящее его имя - Роман Касев, а псевдоним "Гари" происходит от русского глагола "гореть". Военный летчик, герой Второй мировой, профессиональный дипломат, командор ордена Почетного легиона, он единственный среди французских писателей получил Гонкуровскую премию дважды: первый раз в 1956 году под фамилией Гари за роман "Корни неба", второй - в 1975-м за книгу "Вся жизнь впереди" как начинающий автор Эмиль Ажар. После "ажаровской" эпопеи - одной из самых громких литературных мистификаций ХХ века, - когда публика и критики не распознали в текстах Ажара почерк прославленного прозаика, он выпустил за подписью Ромен Гари…
Online
Как я решила умереть от счастья
1Joyeux suicide et bonne année !
психологический ирония социальныйсовременная зарубежная проза
Сильви Шабер – плоская сутулая брюнетка, которая не настолько уродлива, чтоб ее жалели, и не настолько хороша, чтоб ее желали. Полностью отчаявшись к сорока пяти годам устроить личную жизнь, она решила прикупить себе место на кладбище. Но раз умирать – так с музыкой. Перед смертью надо с кем-то об этом поговорить, и Сильви отправляется на прием к психотерапевту Франку. С тех пор ее планы идут наперекосяк: вместо того, чтобы сидеть и плакать в одиночестве, женщина, выполняя задания психотерапевта, попадает в комичные ситуации, которые меняют ее взгляд на жизнь и вселяют веру в светлое будущее. Искрометный трогательный роман о том, как безбашенные поступки напрочь срывают «крышу»… в лучшую сторону!
Online
Как я стал идиотом
драма
«Как я стал идиотом» — дебютный роман Мартена Пажа, тридцатилетнего властителя душ и умов сегодняшних молодых французов. Это «путешествие в глупость» поднимает проблемы общие для молодых интеллектуалов его поколения, не умеющих вписаться в «правильную» жизнь. «Ум делает своего обладателя несчастным, одиноким и нищим, — считает герой романа, — тогда как имитация ума приносит бессмертие, растиражированное на газетной бумаге, и восхищение публики, которая верит всему, что читает».В одной из рецензий книги Пажа названы «манифестом детской непосредственности и взрослого цинизма одновременно». Читатели же любят его за легкость письма, остроумие, фантазию и умение «не важничать», «не стараться выглядеть…
Калигула
6
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
Геликон. Может быть, у него разболелась печень. Или ему просто опротивело созерцать каждый день ваши постные рожи. Своих ближних легче переваривать малыми дозами. И это блюдо к тому же не подсолишь. ...
Online
Каллиграммы. Стихотворения мира и войны (1913-1916)
9
зарубежная классика
В книгу французского поэта Гийома Аполлинера (1880–1918), выдающегося представителя европейской культуры XX века, входят переводы, дающие многогранный образ его лирического наследия. Поэт, прозаик, драматург, литературный критик и теоретик искусства — именно в лирике Аполлинер подвел итог традиционной поэзии и в то же время проявил себя как новатор и экспериментатор.
Online
Каменное сердце
Coeur de pierre
драма
Пьер Пежю — популярный французский писатель, обладатель престижных литературных премий «Fnac» и «Интер», автор более 15 романов и эссе, переведенных на два десятка языков.Кто определяет наши судьбы и можно ли изменить то, что предопределено заранее? Семнадцатилетней Лейле случайно открывается удивительная тайна, с помощью которой можно как книгу переписать свою судьбу и направить ход повествования своей жизни совершенно в другом направлении. Потому что, кроме нашего мира, существуют другие миры, и в одном из них живет писатель, который сочиняет ее историю. Надежно укрывшись в своем мире, он пишет роман, не подозревая о том, что его сюжет и персонажи в точности воплощаются в реальной жизни. Но…
Канадские охотники
3Chasseurs canadiens
приключениязарубежная классика
Одно из наиболее интересных произведений писателя. Это увлекательная история о трех братьях, которые волею судьбы оказываются втянутыми в опасные авантюры, затеянные американскими искателями приключений во времена золотой лихорадки.
Online
Кандид, или Оптимизм
30Candide Ou L'Optimisme
сатиразарубежная классика любовь
В философской сатире «Кандид, или Оптимизм» простодушный юноша, изгнанный из замка барона за нескромное поведение и его учитель – философствующий глупец, в сопровождении других действующих лиц путешествуют по разным странам. Вольтер внимательно наблюдает за ними, разоблачая окружающие героев варварство, глупость, жадность и притворство.
Online
Кандидат
5Le Candidat
зарубежная классика
Свою пьесу «Кандидат» Флобер назвал «большой политической комедией».
Online
Каникулы в коме
4
контркультура
драма
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
«Каникулы в коме» – дерзкая и смешная карикатура на современную французскую богему, считающую себя центром Вселенной. На открытие новой дискотеки «Нужники» приглашены лучшие из лучших, сливки общества – артисты, художники, музыканты, топ-модели, дорогие шлюхи, сумасшедшие и дети. Среди приглашенных и Марк Марронье, который в этом безумном мире ищет любовь... и находит – правда, совсем не там, где ожидал.
Online
Капитал в XXI веке
Capital in the Twenty-First Century
научно-популярный социальныйсовременная зарубежная проза бестселлер
Труд молодого французского экономиста Томаса (Тома) Пикетти ко всеобщему удивлению после издания на английском языке стал бестселлером. И это не смотря на объем в семьсот страниц, обилие данных и исторических примеров. В итоге о данной книге говорит вся образованная публика. Почему же эта экономическая работа вызвала большой интерес? Ведь темы, затронутые в ней, уже многократно на протяжении десятилетий обсуждались видными экономическими деятелями и ранее проблеме неравенства посвятили свои работы лауреаты Нобелевской премии — Джозеф Стиглиц, Пол Кругман и Роберт Солоу. А русскоязычная аудитория ждет перевода в 2015 году и в скором времени задумается, кому будет принадлежать мир в конце XXI века.…
Капитализм и шизофрения Том 1: Анти-Эдип
Capitalisme et schizophrénie. L'anti-Œdipe
психологический нон-фикшнтрактат
В книге даётся анализ человеческой психологии, экономики, жизни общества и истории и показывается, как «примитивные», «деспотические» и капиталистические режимы отличаются в организации ими «производства», «рекрутирования» и «потребления». Книга описывает, как капитализм направляет все желания через монетарную экономику аксиоматического характера — форму организации, являющуюся скорее ментальной, чем материальной.
Капитан
приключения
исторический
Париж, 1616 год. Францией правит малолетний Людовик XIII. На фоне заговоров, устраиваемых принцем Конде, герцогом де Гизом и внебрачным сыном короля Карла IX – Карлом Ангулемским, разворачиваются приключения, участником которых является молодой французский дворянин шевалье де Капестан.Роман «Капитан» – своего рода завершение десятитомной эпопеи Мишеля Зевако «История рода Пардальянов». Именно «Капитан» снискал самую большую популярность у читателей, был экранизирован, а главную роль сыграл известнейший актер французского кино Жан Маре.
Капитан «Аль-Джезаира»
приключения
морские приключения
морские приключения
Вплоть до XIX века на Средиземном море не было для мореплавателей беды страшнее, чем встреча с алжирскими пиратами. Целые государства платили им дань, спасая свои земли от опустошительных набегов. Попавших же в руки морских разбойников мореходов ждала страшная судьба. Однажды пираты захватили торговый корабль и пленили семью богатого генуэзца Парвизи. Глава семьи был сброшен в море. Его жена умерла в неволе. А из мальчика Ливио разбойники вырастили самого отчаянного корсара Средиземноморья. Он забыл свою семью, свою родину и веру, он окунулся в жизнь, полную опасностей и приключений, теперь он — КАПИТАН «АЛЬ-ДЖЕЗАИРА».
Капитан Мак
39
исторический
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
В романе классика приключенческой литературы Понсона дю Террайля действие происходит в средневековой Франции.
Online
Капитан Наполеон
исторический
«Капитан Наполеон» – первый из 10 исторических романов известного французского писателя Эдмона Лепеллетье. Они рассказывают о карьере Наполеона, полной приключений и случайностей. На его пути от никому не известного капитана до всемогущего императора встречались люди, обожавшие и ненавидящие его, предававшие и бескорыстно служившие ему. Он почему-то любил женщин, которые не любили его – вечная история! Обо всем этом и рассказывается в предлагаемой читателю книге.
Капитан Памфил
23
приключения
про животных зарубежная классика
про животных зарубежная классика
Шутливая повесть о животных, живших у знакомых Дюма и о невероятных похождениях капитана Памфила в Африке и в Америке. Первые 4 главы соответствуют новелле «Жак I и Жак II. Исторические хроники”. Время действия – 1831-1837, с экскурсами в 1828- 1830. Повесть полна радости и воодушевления, пародийного бурлеска: в ней есть большие сцены приключенческого романа, взятие торгового судна, мятеж на борту, Америка Фенимора Купера. Персонажи заимствованы у комической традиции: англичанин во власти сплина, обманщик, гурман, простак, индейский вождь. Герой повести, Памфил, воплощает коммерческое и фарисейское общество, в котором артист осужден к тому, чтобы жить. Это - мир Монте-Кристо без графа.
Online
Капитан Поль
Le Capitaine Paul
историческийморские приключения зарубежная классика
Романтическая повесть А. Дюма «Капитан Поль» в увлекательной форме рассказывает о некоторых моментах жизни знаменитого флотоводца Поля Джонса.
Капитан Ришар
25
исторический
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
Роман Дюма «Капитан Ришар», по существу, состоит из нескольких самостоятельных новелл, объединенных личностями главных героев — братьев-близнецов Ришаров. Интрига романа тесно связана с событиями некоторых военных кампаний Наполеона, изложенных автором с большой точностью.
Online
Капитан Ртуть
3
приключения
исторический
зарубежная классика
зарубежная классика
В барранкосах. – Пятьсот против двух. – Без оглядки! – Нечеловеческие усилия. – Дело сделано – и дело впереди. – Погоня. – Быстро и хорошо. – Шесть последних, в том числе одна последняя....
Online
Капитан Сатана или приключения Сирано де Бержерака
приключения
исторический
Герой романа Л. Галле — Сирано де Бержерак — знаменитый французский романист, поэт и драматург, жизнь которого была полна романтических приключений. Имея благородный и прямодушный характер, Сирано часто попадает в исключительные ситуации, из которых благодаря своему незаурядному уму, ловкости и храбрости выходит победителем.Предназначается для детей среднего и старшего школьного возраста.Перевод с французского
Капитан Сорви-голова
Captain Rip off the head
приключениякниги о подростках зарубежная классика
Из Клондайка Жан вернулся на родину во Францию сказочно богатым. Но одержимый жаждой путешествий, он не может жить спокойно. Создав отряд добровольцев, или, как он сам их назвал, молокососов, состоящий из таких же мальчишек, как и он, Жан отправляется в Южную Африку сражаться против английских завоевателей в армии буров.Из Клондайка Жан вернулся на родину во Францию сказочно богатым. Но одержимый жаждой путешествий, он не может жить спокойно. Создав отряд добровольцев, или, как он сам их назвал, молокососов, состоящий из таких же мальчишек, как и он, Жан отправляется в Южную Африку сражаться против английских завоевателей в армии буров.
Капитан Трафальгар
22
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
Роман «Капитан Трафальгар» посвящен трагической судьбе знаменитого корсара, который во время наполеоновских войн был грозой английских судов у берегов американского побережья.
Online
Капитан Фракасс
исторический
приключения
Роман, соединяющий увлекательную фабулу с достоверным изображением эпохи, рассказывает о скитаниях труппы бродячих комедиантов, к которым присоединяется обедневший дворянин барон де Сигоньяк, взявший себе сценическое имя капитана Фракасса.
Карденио
10
приключения
исторический
Судьбы героев повести «Карденио» представляют собой цепь приключений и злоключений, ведущих к раскрытию тайны, которая коренным образом меняет их жизнь. Действие разворачивается на фоне колоритных картин Мексики и Техаса второй половины XIX века.
Online
Карибский реквием
триллер
Загадочнее, чем «Сердце Ангела», страшнее, чем «Багровые реки».Брижит Обер по праву называют королевой триллера, единственной французской «Мисс Детектив», которая способна выступать в одной весовой категории с такими мэтрами, как Стивен Кинг и Жан-Кристоф Гранже. Ее перу принадлежат «Мастерская смерти», «Лесная смерть», «Железная роза», «Мрак над Джексонвиллем», «Четыре сына доктора Марча» и другие захватывающие истории, в которых смешиваются краски разных жанров.«Карибский реквием» – один из наиболее увлекательных романов писательницы – впервые публикуется на русском языке.
Карл Великий
10Chronique de Charlemagne
исторический приключениязарубежная классика
Еще при жизни короля Пипина Карл Великий женился на славной принцессе Хильдегарде, и не потому, что она была знатного происхождения, ведь она была дочерью простого рыцаря, а потому что была она набожна и покорна. И вот случилось так, что на следующий год после восхождения нового короля на престол неверные снова собрали немалые силы в Саксонии и Венгрии; король Карл Великий поручил заботу о супруге своему брату Венеману, а сам во главе войска двинулся против язычников.
Online
Карл Людвиг Занд
1
исторический
зарубежная классика
зарубежная классика
«Знаменитые преступления» Александра Дюма-отца, быть может, известны менее его романов, однако не менее значимы в его творчестве. Это собрание интригующих историй о знаменитых преступниках и преступлениях в европейской истории – от эпохи Возрождения до XIX столетия, от Англии до России – представляет читателю живописную и устрашающую картину яростных страстей и ярких событий.Вся человеческая мудрость заключается в двух словах: ждать и надеяться.
Online
Кармен
4Carmen
драма трагедиязарубежная классика
Проспер Мериме - удивительный писатель. Мастер малой формы, новеллы или небольшой повести, один из лучших в мировой литературе. Он не просто внес вклад в обновление этого жанра. Мериме воссоздал его словно с нуля. Композиционно безупречные, лаконичные, с точными психологическими штрихами, описанием ярких деталей, нетрадиционно для своего времени динамичные, его новеллы захватили внимание читателя один раз и навсегда, невзирая на времена и поколения. «Кармен» - одна из вершин творчества писателя, сконцентрировавшая в себе все лучшие его наработки – маленький шедевр. Необузданная и страстная цыганка навсегда стала символом роковой и разрушительной силы любви. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
Карнавал
драма
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Я купил "Die Weise..." накануне, вместе с "Заметками Мальте Лауридса Бригге" Рильке, книжкой Арно Хольца, Ведекиндом и Стефаном Георге в книжной лавке "Синица" на Майзенгассе, в Страсбуре. Полк пошел дальше, а я добился от майора, чтобы он посмотрел на это сквозь пальцы... я потом догоню, подумаешь, каких-нибудь полчаса на поезде, о жилье на новых квартирах позаботится мой вестовой... и пусть меня не ждут к ужину.
Карнавальная ночь
45
исторический
приключения
Париж, 1832 год. Последняя карнавальная ночь, как всегда, полна событий – веселых, неожиданных и кровавых. В эту ночь Ролан, влюбленный юноша, единственный наследник огромного состояния герцогов де Клар, выходит из дома, чтобы никогда больше не вернутьсяВ основе романа – любовь и приключения главных героев Ролана и принцессы Ниты Эпстейн.Хитросплетение сюжетов, предчувствие тайн, занимательность интриги отличают и этот роман французского писателя Поля Феваля.
Online
Карта и территория
La Carte et le Territoire
детектив драмасовременная зарубежная проза
Французский прозаик и поэт Мишель Уэльбек - один из самых знаменитых сегодня писателей планеты. Каждая его книга - бестселлер. После нашумевших "Элементарных частиц" он выпустил романы "Платформа", "Возможность острова", многочисленные эссе и сборники стихов. Его новый роман "Карта и территория" - это драма современного мира, из которого постепенно вытесняется человек. Рядом с вымышленным героем - художником Джедом Мартеном - Уэльбек изобразил и самого себя, впервые приоткрыв для читателя свою жизнь. История Джеда - его любви, творчества, отношений с отцом - могла бы быть историей самого автора, удостоенного за "Карту и территорию" Гонкуровской премии 2010 года.
Карьера Ругонов
8
исторический
реализм
психологический
зарубежная классика
зарубежная классика
Грандиозная двадцатитомная эпопея «Ругон-Маккары» классика мировой литературы Эмиля Золя описывает на широком историческом и бытовом фоне жизнь нескольких поколений одного семейства.Первый роман цикла «Карьера Ругонов» является своеобразным прологом, рассказывающим о происхождении семьи Ругон-Маккаров.
Online
Каспар, Мельхиор и Бальтазар
The Four Wise Men
философский исторический драмасовременная зарубежная проза религия
История волхвов, которые пришли из Аравии, чтобы поклониться Младенцу Иисусу, производит неизгладимое впечатление на человечество в течение вот уже двух тысячелетий, вдохновляя поэтов, режиссеров и живописцев. Кто они? Каково их происхождение? Почему они оставили свои царства? Что они нашли в Иерусалиме времен Ирода Великого и в Вифлееме? История и легенды об этом умалчивают, а романист Мишель Турнье сделал чарующую попытку ответить на эти вопросы. Чернокожий Каспар нес неизбывную боль в сердце своем; юный Мельхиор, свергнутый со своего трона в результате переворота, переживал собственную драму; король Бальтазар жаждал увидеть свершение пророчеств Ветхого Завета. И никто не помнит, что был еще…
Катавасия в Анденнах
41Trouble dans les Andains
драмазарубежная классика
Борис Виан (1920 - 1959) - один из самых ярких представителей послевоенного французского авангарда. В данный том собрания сочинений вошли два ранних романа писателя «Сколопендр и планктон» (1947), «Катавасия в Анденнах» (1966), а также наиболее известныепьесы Бориса Виана «Начинающему живодеру» (1947), «Голова кругом» (1951), «Полдник генералов» (1951), «Строители империи» (1959). Представленные в этом томе произведения публикуются на русском языке впервые. В 1942 г. Виан написал свое первое известное нам произведение «Волшебная сказка для не вполне взрослых», а сразу за ней – роман «Катавасия в Анденнах» (1943-1944), изданный только в 1966 г., уже после смерти писателя.
Online