Язык оригинала французский, по алфавиту
Список книг, всего 2987
книга на букву П
Падение
1
философский
абсурд
зарубежная классика
зарубежная классика
«Падение» — произведение позднего Камю, отразившее существенные особенности его творческой эволюции. Повесть представляет собой исповедь «ложного пророка», человека умного, но бесчестного, пытающегося собственный нравственный проступок оправдать всеобщей, по его убеждению, низостью и порочностью. Его главная забота — оправдать себя, а главное качество, неспособность любить. В «Падении» Камю учиняет расправу над собственным мировоззрением. Впервые на русском языке повесть опубликована в 1969 году в журнале «Новый мир»
Online
Паж герцога Савойского
42The Page of the Duke of Savoy
исторический приключениязарубежная классика
Литературная плодовитость Александра Дюма вполне соответствовала его природному темпераменту. Если писатель при жизни признавал, что по всему миру разбросанно более пятисот его детей, то литературное наследие выглядит куда более внушительно. Более трехсот тысяч названий, триста восемьдесят четыре тома. История этого малоизвестного исторического романа Александра Дюма посвящается бурному периоду итало-французских войн в 16 веке. Обширная историческая фреска изображает сагу герцогов Савойи от правителей Пьемонта и Сардинии до королей Италии, уместившуюся в четырех томах. Запутанная история интриг герцога Савойского, Эммануила Филибера изобилует реальными историческими персонажами и событиями, а…
Online
Палач. Да прольется кровь
11En ce sang versé
исторический детективсовременная зарубежная проза бестселлер
Королевство Франции начала четырнадцатого века. Ардуин Венель-младший вырос и возмужал, превратившись в привлекательного мужчину, накопившего приличное состояние. Ремесло палача, если не получать от него удовольствие, этому не помеха. Но однажды все изменилось. Он покарал невиновного. Поэтому, когда к нему обращается высокопоставленный сановник, с просьбой помочь отыскать убийцу его дочери, Ардуин, не колеблясь, берется за дело. Послушница монастыря Кларет, Анриетта, была найдена задушенной у ворот обители. Ардуин подозревает в этом неслыханном злодействе мать—настоятельницу, несмотря на показную печаль и безупречную репутацию, та всячески препятствует расследованию. В один прекрасный момент,…
Online
Палач. Костер правосудия
Le Brasier de justice
детектив исторический боевик триллерсовременная зарубежная проза бестселлер
1305 год. Мортень-о-Перш. Суровая рука правосудия этого города – палач Ардуин Венель-младший делает свою работу профессионально и точно, без смущения или удовольствия. Просто, как карающая рука Бога, как орудие справедливости. Так происходило до тех пор, пока, по приговору суда, на костер не взошла Мари Сальвина, якобы, оклеветавшая аристократа в ее изнасиловании. Убив мужа Мари в поединке, он довел дело до эшафота. Настаивая на своей невиновности, Мари пошатнула уверенность в себе палача. Его сомнения подтвердились, когда насильник громогласно хвастался совершенным преступлением в кабаке. Венель, мучимый угрызениями совести, решает очистить свое имя и восстановить справедливость. Он берется…
Палитра сатаны: рассказы
L’Eternel Contretemps. Nouvelles
биографический драма историческийинтеллектуальная проза современная зарубежная проза
Сборник экстравагантных рассказов знаменитого французского писателя Анри Труайя, хорошо известного в России историческими романами и беллетризованными биографиями. На этот раз автор дал полную волю воображению: отправился в путешествие по разным эпохам и разным странам. Его герои — профессиональный палач времен Великой французской революции, знаменитый художник Арчимбольдо и другие — мечутся в смятении среди вечных неурядиц людского бытия. Насмешливая фантасмагория сменяется задумчивостью, а глубокомысленные размышления — ядовитым сарказмом.
Памела Жиро
1
зарубежная классика
В пьесе «Памела Жиро» противопоставлены, с одной стороны, искренняя любовь, бескорыстие, готовность пожертвовать собою ради любимого человека и алчность, тщеславие, погоня за богатым приданым, с другой стороны. Корыстные соображения в большей или меньшей степени руководят поступками всех выведенных в пьесе представителей буржуазии — родственников Жюля Руссо.
Online
Памяти убитых церквей
3
зарубежная классика
Собранные в этой книге статьи и очерки известного французского писателя Марселя Пруста впервые публикуются на русском языке. Читателю, знающему Пруста как талантливого, самобытного романиста, предстоит открыть его не менее замечательный дар эссеиста. Поднятая в книге тема — защита памятников культуры, взаимоотношения государства и церкви — актуальна и по сей день.
Online
Пангерманизм и его пропаганда
военный
зарубежная классика
зарубежная классика
4 сентября 1939 г., с началом второй мировой войны, Антуан де Сент-Экзюпери был мобилизован и назначен инструктором в центр подготовки военных пилотов в Тулузе. 16 сентября он приезжал в Париж по приглашению Жана Жироду (1882–1944), известного писателя, который незадолго до войны был назначен генеральным комиссаром по информации и предлагал де Сент-Экзюпери службу в его ведомстве. В этот день, очевидно, и было записано на плёнку данное выступление. Сергей Зенкин
Пандемия
30Pandemia
триллер саспенссовременная зарубежная проза полиция
Каждое утро Амандина Герен окуналась в атмосферу микробиологических исследований в защищенной лаборатории Института Пастера. Но в то утро ее обычная работа была прервана подозрением в биологической тревоге в орнитологическом заповеднике Маркантер в Бэ-де-Сом. В его водоеме были обнаружены тушки трех лебедей, причину гибели которых предстоит выяснить. В Медонском лесу обнаружен труп мужчины и его собаки. В пруду по соседству – холщовый мешок со странным содержимым. Между тем, по Парижу распространяется вирус гриппа, неизвестный ученым до сегодняшнего дня. Только комиссару Франко Шарко и его помощнице Люси Энебель под силу связать эти разрозненные события воедино и спасти человеческий вид от вымирания…
Online
Пансионер
драма
Произведения Шессе часто называют шокирующими и неоднозначными – однако в степени их таланта не сомневаются даже самые строгие из критиков.В незаурядных и строгих по форме новеллах лауреат Гонкуровской премии (1973) исследует темы сексуальности, спасения, греха, смерти.
Папа Симона
1Simon’s Papa
драма реализм социальный психологическийзарубежная классика
Мир детства, невинный и сердечный, в новеллах Ги де Мопассана Нередко сталкивается с жестокой реальностью, не в силах ей сопротивляться. Симон – единственный ребенок молодой женщины, которая не смогла устоять и поддалась минутному искушению. Брошенная человеком, соблазнившим ее, она мужественно несет свой крест, оберегая сына от людской молвы. Когда мальчику пришла пора идти в школу, действительность обрушилась на него тяжким грузом насмешек и издевательств одноклассников, изощряющихся в жестокости. Не в силах справиться с нахлынувшей бедой, крайне подавленный, Симон направляется к реке, чтобы свести счеты с жизнью, и разом избавиться от того ужаса, с которым невозможно справиться. (с) MrsGonzo…
Online
Папаша Горемыка
23Le Père la Ruine
исторический приключениязарубежная классика
Прежде чем влиться у Шарантона в Сену, Марна вьется, изгибается и скручивается, словно змея, греющаяся на солнце; едва коснувшись берега реки, которая должна поглотить ее, она делает резкий поворот и спешит вперед, удаляясь еще на пять льё. Затем она во второй раз сближается с ней, чтобы снова уклониться от встречи, и, подобная стыдливой наяде, лишь нехотя решает покинуть тенистые, утопающие в зелени берега и соединить свои изумрудные воды с большой сточной канавой Парижа.
Online
Папийон
23Papillon
автобиографический исторический биографический криминал приключениязарубежная классика
В автобиографических романах «Папийон» (1969) и «Ва—банк» (1972), ставших на Западе бестселлерами, Анри Шарьер раскрывает перед читателем мир своей души, прошедшей через не мыслимые страдания и унижения. Автор представленной дилогии был осужден по подложному обвинению в убийстве, приговорен к пожизненному заключению. Многие годы отданы каторге, скитаниям в стремлении добраться домой, во Францию. Вопреки всему Шарьер выстоял, достойно перенес страшные испытания судьбы. Он уверен: «Одно лишь имеет смысл в жизни — никогда не признаваться, что ты побежден, и научиться после каждого падения снова вставать на ноги».
Online
Паранджа страха
Le Voile de la Peur
социальный драмасовременная зарубежная проза
Самия — третий ребенок в семье исповедующих ислам алжирцев, для которых рождение девочки — наказание, ниспосланное Аллахом! В шестнадцать лет ее насильно выдают замуж за религиозного фанатика. Ради своих детей, и прежде всего двух дочерей, Самия совершает невозможное: она бежит из Алжира — из мира, в котором женщина лишена всех прав, даже таких простых, как право любить и жить в мире.
Париж
6Paris
драма реализмзарубежная классика
Роман "Париж" (1898) входит в антиклерикальную трилогию Э.Золя «Города» («Лурд», «Рим», «Париж»). Драма аббата Пьера Фромана, ищущего справедливости, дана как момент критики капиталистического мира, открывающей возможность примирения с ним. Сыновья мятущегося аббата, снявшего рясу, выступают как евангелисты реформистского обновления.
Online
Париж - всегда хорошая идея
7Paris Is Always a Good Idea
романтика любовный романв поисках счастья повороты судьбы позитивная проза современная зарубежная проза легкая проза
Больше всего на свете Розали, хозяйка крохотного магазина открыток в центре Парижа, любила синий цвет… Но ей и в голову не могло прийти, что однажды, вместе с маститым французским писателем, книгами которого она зачитывалась с детства, а также молодым и очень симпатичным американским профессором, она попадет в совершенно невероятную историю и синий цвет сыграет в ней такую важную роль. И уж тем более она не могла предположить, что эта история — и скрытая в ней тайна — полностью перевернет ее жизнь и сделает самой счастливой девушкой на свете. Впрочем, «весна порой исполняет обещания, которых не сдержала зима»…
Online
Париж 100 лет спустя
5Paris au XXe siècle
фантастикасовременная зарубежная проза
«Париж в XX веке» — «новое» произведение Жюля Верна, рукопись которого была обнаружена лишь в 1994 году. В романе — по жанру антиутопия — отображены и доведены до абсурда черты современного писателю капиталистического общества. Написанный сто лет назад, этот роман может служить превосходным путеводителем по Парижу наших дней. Для широкого круга читателей.Предисловие и примечания в тексте: В. Рыбакова.Иллюстрации: Н. Смольникова.
Online
Парижане и провинциалы
46Parisiens et provinciaux
исторический приключениязарубежная классика
Старый Париж уходит от нас! Признаемся, что мы скорбим всей душой не столько об его исчезающей живописности, сколько о невозвратно утраченной истории. Разумеется, мы с удовольствием любовались этими домами с выступающими и остроконечными крышами, с фасадами, которые смотрели на прохожих, как бы говоря нашим предкам, что здешние домовладельцы — важные особы; этими зданиями, потемневшими от времени, с нарисованным или высеченным на углу изображением Мадонны, которое представало вечерами в дрожащем свете фонаря; этими окнами, узкими, как бойницы, но полными подлинного очарования своей вытянутой, удлиненной формой и увенчанными стрельчатым трилистником; этими резными деревянными фризами — скромными…
Online
Парижские могикане
6Les Mohicans de Paris
исторический приключениязарубежная классика
Увлекательный, остросюжетный роман А.Дюма "Могикане Парижа" не оставит читателей равнодушными к приключениям трех главных героев - поэта Жана Робера, врача Людовика и художника Петрюса. Разные устремления ведут их по жизни, но их объединяют верность друг другу, готовность прийти на помощь попавшему в беду.
Online
Парижские тайны
57The Mysteries of Paris
драма социальный историческийзарубежная классика
Заводя речь о французской классической литературе, мы тут же вспоминаем Стендаля, Бальзака, Дюма, Флобера, Гюго, но лишь единицы назовут имя Эжен Сю. Между тем, его романом «Парижские тайны» имел колоссальный успех у современников. Он стал первым серийным романом во Франции. Каждый выпуск газеты, где печаталось продолжение, раскупался мгновенно. Его читали в парламенте и в кварталах бедноты, причем вслух, для тех, кто не умеет читать. Эжен Сю стал основателем, так называемого романа «городские тайны», у которого появились многочисленные последователи и подражатели. Рудольф, герцог и наследник вымышленного немецкого графства, отправляется в Париж, в поисках дочери, родившейся от тайного брака.…
Online
Парижский сплин. Стихотворения в прозе
52Spleen de Paris
психологический социальный драма философскийзарубежная классика
Эксклюзивный перевод Татьяны Источниковой Вслед за изданием «Цветов зла» вышел в свет еще один сборник «поэмы в прозе», который не был замечен ни читателями, ни критиками. Тем не менее, в этом небольшом сборнике Бодлер дал свое теоретическое обоснование верлибра. Продолжая совершенствоваться в этой новой литературной форме, Бодлер пишет серию стихотворений в прозе, посвященных многоликому Парижу. «Парижский Сплин» был издан уже после смерти поэта, оказав огромное влияние не только на французскую поэзию, в лице гениального Артюра Рембо, но и на символистов всего мира. Наполненный парадоксами город предстает перед взором изумленного читателя: великолепный и уродливый, жестокий и нежный, убогий…
Online
Парижский эрос
24
зарубежная классика
В романе с поразительной художественной силой и объективностью изображены любовь и эрос Парижа. Сладострастно-любовные токи города пронизывают жизнь героев, незримо воздействуя на их души и судьбы.Четвертая часть тетралогии «Люди доброй воли».
Online
Пармская обитель
29La Chartreuse de Parme
драмазарубежная классика
«Пармская обитель» – второй роман Стендаля о Реставрации. Парма, в числе других провинций Северной Италии, была на короткое время освобождена Наполеоном от владычества Австрии. Стендаль изображает пармских патриотов как людей, для которых имя Наполеона становится синонимом освобождения их родины. А в то же время столпы пармской реакции, страшась Наполеона, готовы в любую минуту предать свою родину.
Online
Паровой дом
11La Maison à vapeur
приключенияпутешествия зарубежная классика
Полковник Мунро и его товарищи путешествуют по Северной Индии на механическом слоне, называемом паровым домом. Путешествие проходит на фоне трагических последствий восстания сикхов, личной драмы полковника.
Online
Партия в триктрак
1
зарубежная классика
Проспер Мериме (1803—1870) начинал свою литературную деятельность с поэтических и драматических произведений. На основе обширного исторического материала писатель создал роман «Хроника царствования Карла IX», посвященный трагическим эпизодам эпохи религиозных войн XVI века. Но наибольшую популярность завоевали новеллы Мериме. Галерея ярких, самобытных, бессмертных образов создана писателем, и доказательство тому — новелла «Кармен», ставшая основой многочисленных балетных, оперных, театральных постановок и экранизаций.
Online
Партия на бильярде
La Partie de billard
реализмзарубежная классика
Что способно прервать партию на бильярде во время сражения?
Паскаль Бруно
1Pascal Bruno
приключения историческийзарубежная классика
Повесть "Паскуале Бруно" о легендарном сицилийском разбойнике.
Online
Пассажир
2Amnesia
детектив триллер психологическийинтеллектуальная проза современная зарубежная проза полиция маньяки бестселлер
Матиас Фрер страдает от странной болезни. Под воздействием стресса, он теряет память и начинает жизнь с чистого листа, выстраивая новую личность. В настоящий момент он психиатр в Бордо. К нему приводят клиента, потерявшего память, найденного неподалеку от места преступления. Постепенно, Матиас начинает понимать, что страдает тем же недугом, что и его пациент. Чтобы узнать, кем он является на самом деле, Матиас принимает решение: открыть одну за другой все его прошлые идентичности, чтобы, в конечном итоге, добраться до корневой личности. Бродяга в Марселе, успешный художник в Ницце, мошенник в Париже. С каждым шагом он все ближе к истине и к … смерти. Гранже с упоением исследует тонкую грань между…
Online
Пассажир «Полярной лилии»
детектив
морские приключения зарубежная классика
морские приключения зарубежная классика
В сборник входит автобиографическая повесть «Я вспоминаю» и остросюжетные романы «Порт туманов» и «Пассажир Полярной лилии».
Пассажир без багажа
Жан Ануй (1910 — 1987). Известный французский драматург. Комедии Ж. Ануя — трагикомедии, фарсы и водевили составили несколько циклов, каждый из которых, отличаясь тематическим и стилевым единством, во многом близок литературе экзистенционализма — проблемесуществования человека в абсурдном мире. Особое внимание в своих поздних произведениях Ж. Ануй уделяет извечному конфликту поколений, бессмысленности и бесперспективности политической борьбы, гнетущей повторяемости исторических ошибок и преступлений.
Пасторальная симфония
2
зарубежная классика
Известнейший французский писатель, лауреат Нобелевской премии 1947 года, классик мировой литературы Андре Жид (1869–1951) любил называть себя «человеком диалога», «человеком противоречий». Он никогда не предлагал читателям определенных нравственных решений, наоборот, всегда искал ответы на бесчисленные вопросы о смысле жизни, о человеке и судьбе. Многогранный талант Андре Жида нашел отражение в его ярких, подчас гротескных произведениях, жанр которых не всегда поддается определению.
Online
Патология общественной жизни
6
зарубежная классика
Три трактата: «Трактат об элегантной жизни», «Теория походки» и «Трактат о современных возбуждающих средствах» — составляют вместе полушутливое-полусерьезное сочинение под названием «Патология общественной жизни», посвященное исследованию физических и нравственных недугов, обрушивающихся на человека в обществе.
Online
Пегги Сью и призраки. Заколдованный зоопарк
Peggy Sue and the ghosts
фэнтези
Никто и не думал, что зоопарк обычного приморского городка может оказаться ловушкой для всех его жителей. Когда-то зверей привезли с далёкой планеты, но вдруг они как будто взбесились: космические удавы стали нападать на всё живое, драконы извергают пламя и поджигают дома, а киты вместо воды пускают фонтаны камней! Пегги со соей бабушкой-колдуньей и друзьями - песочным мальчиком Себастьяном и синим псом - решили разузнать, что же происходит. И кто это прячется за фасадами пылающих зданий?
Пена дней
18L'écume des jours
сюрреализм драма фантастика социальный психологический ирониязарубежная классика интеллектуальная проза любовь
Борис Виан создал свой особенный немного безумный мир, фантастический и чарующий, тонкий и прекрасный. Здесь играя на пианоктеле можно приготовить потрясающий напиток. В квартире у героя два собственных солнца, лучи которых со звоном разбиваются о кафель. Сила чувства героев способна поменять законы этого мира в ту или иную сторону. Жизнь бурлит, пенится и играет, все смеются и танцуют. На этом прекрасном фоне разворачивается трогательная история любви. Но как же быстро наш идеальный мир может разрушиться, съежиться и исчезнуть. Счастье так хрупко. И здесь уже Виан поражает визуальной мощью ужасов повседневности. Глубокий, полный аллюзий роман с юморной игрой слов, каламбурами на каждой странице…
Online
Пенальти
детектив
Детективная история закулисной жизни большого футбола, в котором игра по правилам нередко сосуществует с преступной деятельностью мафиози, нечистых на руку бизнесменов и политиков.
Первая любовь
драма
любовный роман
В день своей серебряной свадьбы Эмилия натыкается на объявление в газете: мужчина, в которого она когда-то была влюблена, просит ее срочно приехать. Эмилия, не раздумывая, мчится к нему в Геную. По дороге она заезжает в город, где прошло ее детство, встречается со старшей дочерью, которая пытается разобраться в причинах внезапного бегства матери. Эмилию терзают противоречивые чувства, но она ясно понимает одно: первая любовь определила всю ее жизнь, и она обязана еще раз с ней встретиться. Пусть даже эта встреча принесет новые страдания.
Первая ночь
15La première nuit
драмасовременная зарубежная проза
«Первая ночь» — продолжение романа «Первый день».Эдриен летит в Китай и находит Кейру. Несмотря на нависшую над ними опасность, они вновь отправляются в путь. Разгадка тайны все ближе, но каждый шаг дается все тяжелее. Герои понимают, что шансов уцелеть у них почти не осталось…
Online
Первое свидание
Premier Rendez-vous
драма любовный роман
Знакомство по брачному объявлению…Авантюра?Забавная шутка?Или последняя попытка все-таки найти родственную душу?И то, и другое, и третье!Встреча мужчины и женщины – всегда рискованное приключение, но если он – француз, а она француженка, то их знакомство вполне может превратиться в весьма необычный роман, сюжет которого будет развиваться в самом неожиданном направлении!
Первые шаги в жизни
1
зарубежная классика
Перенеся жилые комнаты во второй этаж, г-жа Моро устроила в бывшей спальне свой будуар. Гостиная и будуар, обставленные прекрасными вещами, отобранными из прежней обстановки замка, не посрамили бы особняка любой светской львицы. Стены гостиной, так же как и старинная позолоченная мебель, были обтянуты бело-голубым штофом, в прежние времена украшавшим огромную парадную постель с балдахином; тяжелые драпировки и портьеры были подбиты белой тафтой. Картины, вынутые из старых, уже не существующих панно, жардиньерки, отдельные изящные предметы современной обстановки, дорогие лампы и хрустальная граненая люстра производили величественное впечатление. На полу лежал старинный персидский ковер. Будуар,…
Online
Первый глоток пива…
La Première Gorgée de bière et autres plaisirs minuscules
драмасовременная зарубежная проза
Сборник рассказов Филиппа Делерма, одного из самых ярких современных писателей Франции. Автор пишет о радости бытия, о счастье узнавания мира в детстве, дает читателю возможность почувствовать прелесть мелочей жизни, воссоздает вкус, цвет, запах Франции. Стоит только взглянуть на название любой из миниатюр – и ее хочется прочитать: «Яблочный дух», «Теплый круассан на улице», «Почти что лето – можно бы поесть в саду», «Первый глоток пива`, „Лукум в арабской лавочке“, „Свитер на осень“, „Новость, услышанная в дороге“… Такие книги хорошо бы читать по страничке в день, как принимают с утра витаминку, и Филипп Делерм говорит, что вполне сознательно расфасовывал эти свои «тонизирующие пилюли»: «Я просто…
Первый день
17The First Day
романтика приключениясовременная зарубежная проза бестселлер
Кира – молодой и амбициозный археолог, ведущая свои первые раскопки в изолированной долине Омо, что в Эфиопии. Когда песчаная буря уничтожает все плоды ее работы, Кире ничего другого не остается, как вернуться домой, в Париж, к сестре и обыденной городской жизни, которую она так презирает. От африканской поездки у нее остался лишь необычный камень, который подарил ей эфиопский мальчик-сирота. Во время посещения музея, где работает сестра, старенького профессора очень заинтересовал этот камень, который Кира носит на шее как талисман. Адриан, опытный астрофизик, вынужден прервать свои исследования на плато Атакама в Чили. Пути Киры и Адриана пересекаются в Лондоне. Молодого человека тоже заинтересовал…
Online
Первый человек
19
автобиографический
философский
зарубежная классика мемуары
зарубежная классика мемуары
«Тебе, которая никогда не сможет прочесть эту книгу» Этот роман, посвященный матери, Камю не окончил. Он погиб в автокатастрофе, которой мог бы избежать, если бы в этот день воспользовался уже купленным билетом на поезд. Тридцать четыре года черновой вариант пролежал после смерти Камю, пока в 1994 году его дочь Франсин не подготовила и опубликовала роман. «Первый человек» - автобиография, в которой есть место и таким простым и важным аспектак как детство, море и солнце, сыновья любовь; а также здесь размышления Камю об африканских колонистах, об эффектах войны и революции. В этой книге читатель найдет и письмо Камю своему учителю Луи Жермену, написанное после получения Нобелевской премии, и последнее…
Online
Переломы
21Fractures
триллерсовременная зарубежная проза
По дороге на работу Жюли Рокваль, социальная сотрудница психиатрического отделения, находит на автобусной остановке совершенно неподвижного голого человека, прикрытого одним лишь одеялом. Кровь очень редкой группы, обнаруженная на одеяле незнакомца, принадлежит Алисе Дехане, пациентке психиатра Люка Грэхема. Что объединяет этих людей? И какая жестокая тайна кроется за «черными дырами» в памяти загадочной Алисы?
Online
Переулок святой Берегонны
фантастика
ужасы
Бельгиец Жан Рэ (1887 – 1964) – авантюрист, контрабандист, в необозримом прошлом, вероятно, конкистадор. Любитель сомнительных развлечений, связанных с ловлей жемчуга и захватом быстроходных парусников. Кроме всего прочего, классик «чёрной фантастики», изумительный изобретатель сюжетов, картограф инфернальных пейзажей.
Перламутровый ларец
332L'Étui de nacre
исторический философскийзарубежная классика религия
«Перламутровый ларец» — второй сборник новелл Анатоля Франса (первым является «Валтасар», 1889). Многие новеллы этого сборника были первоначально опубликованы в периодической печати, главным образом в газете «Temps» (с 1884 по 1892 г.): «Прокуратор Иудеи» — в 1891 г., «Амикус и Целестин» — в 1890 г., «Святая Евфросиния» — в 1891 г. и т. д. Отдельным изданием «Перламутровый ларец» вышел у издателей Кальман-Леви в 1892 г. Новеллы сборника распадаются на три тематические группы: новеллы, посвященные раннему христианству и облеченные в большинстве случаев в форму стилизованных церковных легенд, новеллы на различные темы из современности и, наконец, группа новелл о французской буржуазной революции…
Online
Персеваль, или Повесть о Граале
1Perceval, the Story of the Grail
фэнтезиевропейский эпос
Роман Кретьена де Труа «Персеваль, или повесть о Граале» – великий литературный памятник средневековья, оказавший значительное и долговременное влияние на культуру последующих веков, вплоть до нашего времени, поскольку именно в этом романе был развернут изначальный сюжет о поисках священного Грааля.
Online