Автор Жюль Верн | Jules Verne
Жюль Габриэль Верн / Jules Gabriel Verne
Жюль Габриэль Верн ( Jules Gabriel Verne; 8 февраля 1828, Нант, Франция — 24 марта 1905, Амьен) — французский географ и писатель, классик приключенческой литературы, один из основоположников научной фантастики. Член Французского Географического общества. По статистике ЮНЕСКО, книги Жюля Верна занимают второе место по переводимости в мире, уступая лишь произведениям Агаты Кристи. Его книги были напечатаны на 148 языках мира.
Всего Жюль Верн написал 66 романов, в том числе неоконченные, опубликованные в конце XX века, а также более 20 повестей и рассказов, более 30 пьес, несколько документальных и научных работ.
Творчество Жюля Верна проникнуто романтикой науки, верой во благо прогресса, преклонением перед силой мысли. Сочувственно описывает он и борьбу за национальное освобождение.
В романах Жюля Верна читатели находили не только восторженное описание техники, путешествий, но и яркие и живые образы благородных героев (капитан Гаттерас, капитан Грант, капитан Немо), симпатичных чудаковатых учёных (Профессор Лиденброк, доктор Клоубонни, кузен Бенедикт, географ Жак Паганель).
9 марта 1886 года Жюль Верн был тяжело ранен в лодыжку выстрелом из револьвера психически больным племянником Гастоном Верном, сыном Поля, и о путешествиях пришлось забыть навсегда.
В 1892 году писатель стал кавалером ордена Почётного легиона.
Незадолго до смерти Верн ослеп, но всё так же продолжал надиктовывать книги. Писатель скончался 24 марта 1905 года от сахарного диабета. После его смерти осталась картотека писателя, включающая свыше 20 тысяч тетрадей со сведениями из всех областей человеческих знаний.
Обсудить
Жюль Верн Автор, всего 100
Романы
Париж 100 лет спустя
«Париж в XX веке» — «новое» произведение Жюля Верна, рукопись которого была обнаружена лишь в 1994 году. В романе — по жанру антиутопия — отображены и доведены до абсурда черты современного писателю капиталистического общества. Написанный сто лет назад, этот роман может служить превосходным путеводителем по Парижу наших дней. Для широкого круга читателей.Предисловие и примечания в тексте: В. Рыбакова.Иллюстрации: Н. Смольникова.Париж 100 лет спустя
Paris au XXe siècle
Online
Дядюшка Робинзон
«Дядюшка Робинзон» — первая попытка Жюля Верна создать приключенческий роман, в котором познавательное начало органично сочеталось бы с живой, запутанной интригой. Многие мотивы этого неоконченного произведения перенесены в знаменитый «Таинственный остров».Семейство Клифтон, взрослые и дети, волею судьбы оказывается на необитаемом острове где-то в Тихом океане. Всего двое взрослых и четверо детей — целое семейство Робинзонов...
Дядюшка Робинзон
L`Oncle Robinson
Online
Маяк на далеком острове
Первоначальный вариант романа «Маяк на краю Света».Маяк на острове все изменит!
И урагану, налетевшему с любой стороны, не удастся его потушить!
... Однако далеко еще то время, когда на морских картах появится описание фарватера, ведущего в глубину залива Эль-Гор на восточном побережье...
"— Нелегко им придется, — сказал капитан. — Трудно служить даже на маяках, имеющих ежедневное сообщение с сушей. Но надеюсь, что бывалым морякам даже тяжелая служба на суше покажется отдыхом. — Несомненно, — ответил Рьегаль. — Однако одно дело быть смотрителем маяка на обжитом побережье и совсем другое — жить на пустынном острове, который никогда не посещают корабли, а если и заходят, то стараются провести там как можно меньше времени. — Согласен. Именно поэтому смена прибудет уже через три месяца, хотя их первая вахта приходится на самое спокойное время года. — И в самом деле, им не придется терпеть ужасные зимы мыса Горн… — Ужасные, признаю, — ответил капитан. — После разведки, произведенной моим кораблем несколько лет назад в проливе, от Огненной Земли до Земли Десоласьон, от мыса Вирхинес до мыса Пилар, мне никакие шторма не страшны. Но у здешних смотрителей есть прочное жилище, которое не разрушат никакие ураганы. У них не будет недостатка ни в провизии, ни в угле, даже …"
Маяк на далеком острове
Le Phare du bout du monde
Online
Ознакомительная поездка
Авторская рукопись незаконченного романа Жюля Верна. Написана в 1903-04 годах. Использовалась Мишелем Верном, как рабочий материал, при редактировании, а точнее написании романа «Необыкновенные приключения экспедиции Барсака».Первая публикация на французском языке в 1993 году.В город Либревиль, столицу Французского Конго, прибывает французская экспедиция. Ее задача — решить связанные с колонией некоторые политические и экономические вопросы, посетить ее крупнейшие города и поселения а также уточнить и расширить знания о малоисследованных областях Центральной Африки.Ознакомительная поездка
Online
Священник в 1839 году
Молодой священник Пьер попадает в руки злодеев — Абраксы и Мордома. Абракса — уродливая колдунья, а Мордом — хладнокровный убийца. И они замышляют нечто совершенно чудовищное.© georgkorg
Вечером 12 марта 1839 года надтреснутый голос колокола старой церкви Святого Николая призывал верующих на проповедь по случаю начала поста. Именно об этом времени года сказано:...
Священник в 1839 году
Un Prêtre en 1839
Жюль Верн
1839
Online
Жедедья Жаме
В городе Туре живет — и пользуется большим уважением в округе — господин Жедедья Жаме со своей семьей. Он немного эксцентричен и чересчур педантичен. Однажды господину Жаме приносят письмо, которое переворачивает устоявшийся уклад его жизни…Над романом юный писатель работал с 1848 года, произведение не было окончено.Жедедья Жаме
Жюль Верн
1848
Online
Пять недель на воздушном шаре
«Пять недель на воздушном шаре» - дебютный роман Жюля Верна, создавший ему репутацию одного из основателей фантастического жанра.14 января 1862 года огромная аудитория собралась в зале лондонского Королевского географического общества, где его президент произнес речь в духе патетики и патриотизма о том, что Англия всегда шла впереди всех народов в исследовании и открытии новых земель и континентов.
Самуэль Фергюсон, член Королевского географического общества, решил подтвердить эту речь делом и отправился, вместе со своим слугой Джо и другом шотландцем Ричардом Кеннеди в путешествие на воздушном шаре по Африке, тогда малоисследованной, в поисках истоков великого Нила.
(с) MrsGonzo для LibreBook
(с) MrsGonzo для LibreBook
Пять недель на воздушном шаре
Five Weeks in a Balloon
Жюль Верн
1862
Online
Путешествие к центру Земли
Ветхий листок пергамента выпадает со страниц древней рукописи. Неутомимый Отто Лиденброк, профессор геологии, и его племянник Аксель приступают к расшифровке, которая представляет собой абсурдное утверждение древнего алхимика: Внутри одного из вулканов Исландии есть проход к центру Земли. Лиденброк готов к путешествию, невзирая на скепсис племянника, утверждающего, что вернуться живыми будет невозможно из-за близости раскаленного ядра. Два дня спустя, прихватив проводника, дядя и племянник пускаются в путешествие настолько фантастическое, что его результаты изменят сам смысл истории.Впервые опубликованный в 1864 году, роман «Путешествие к центру Земли» стал краеугольным камнем научной фантастики.
(с) MrsGonzo для LibreBook
(с) MrsGonzo для LibreBook
Путешествие к центру Земли
Journey to the Centre of the Earth
Жюль Верн
1864
Online
С Земли на Луну прямым путём за 97 часов 20 минут
В годы гражданской войны в США в Балтиморе был основан «Пушечный клуб», участники которого занимались изобретением и производством всё более и более мощной и современной артиллерии. Однако, когда настало мирное время, новые пушки перестали быть нужны, и тогда председатель Импи Барбикен предложил невиданно масштабный и амбициозный проект — построить такую пушку, что её снаряд смог бы долететь до самой Луны.© Nog
С Земли на Луну прямым путём за 97 часов 20 минут
Жюль Верн
1865
Online
Путешествие и приключения капитана Гаттераса
Вниманию читателей предлагается роман Жюля Верна (1828-1905), рассказывающий o вымышленной экспедиции к Северному полюсу.6 апреля 1860 года из Ливерпульского порта отплыл бриг «Форвард» с восемнадцатью членами экипажа на борту. Но ни во время отплытия, ни даже долгое время после него никто из них не знал ни цели плавания, ни даже имени капитана. И лишь углубившись далеко в арктические воды, моряки узнали, что руководит экспедицией знаменитый мореплаватель Джон Гаттерас, поставивший себе амбициозную задачу стать первым человеком, достигшим Северного полюса. Над романом Жюль Верн начал работать в 1863 году, почти сразу после окончания романа «Пять недель на воздушном шаре». В работе над книгой использовались подлинные документы полярных экспедиций, а исследователя Джона Франклина, чья экспедиция пропала без вести, иногда называют прототипом Гаттераса. В процессе работы автор постоянно советовался по поводу отдельных его эпизодов с издателем Этцелем; однако не все советы Этцеля беспрекословно принимались Верном – например, он не стал включать французов в состав экспедиции Гаттераса. Жюль Верн полностью был погружен в написание романа: «Я вместе с героями нахожусь на 80 градусе широты при 40 градусах Цельсия ниже нуля – и я простужаюсь только от того что пишу об этом!». Роман был окончен весной 1864 года.
Путешествие и приключения капитана Гаттераса
Voyages et aventures du Capitaine Hatteras
Жюль Верн
1866
Online
Дети капитана Гранта
Содержимое желудка рыбы-молота оказалось очень необычным. В нем нашли тщательно закупоренную бутылку с частично поврежденными заметками на трех языках. Они дают ключ к разгадке местонахождения капитана Гранта, чей корабль «Британия» потерпел крушение. В заметках ясно просматривается, что Грант находится на 37-ой параллели южной широты, а вот долгота полностью размыта водой. Гленарван, вместе с женой, двумя детьми капитана Гранта и экипажем яхты «Дункан» отправляются в Южную Америку. В пути они столкнутся с бурями и землетрясениями, наводнениями и пиратами, тропическими дебрями и пустынями, пиратами, людоедами и волками, прежде, чем они пересекут 37-ую параллель от Южной Америки, к Австралии и до Новой Зеландии.(с) MrsGonzo для LibreBook
Дети капитана Гранта
In Search of the Castaways
Жюль Верн
1867
Online
Плавающий город
Описание путешествия из Европы в Америку на борту океанского лайнера «Грейт-Истерн», также называемого плавающим городом за свои размеры и предоставляемый пассажирам комфорт.Плавающий город
Une ville flottante
Жюль Верн
1870
Online
Двадцать тысяч лье под водой
Жюль Верн родился в Нанте и через всю жизнь пронес страстную любовь к морю. Кто знает, как скоро писатель обратил бы свое внимание на морские глубины, не получи он письмо от Жорж Санд. Мадам Жорж Санд была очарована романами «Пять недель на воздушном шаре» и «Путешествие к центру Земли». Давая им высокую оценку, писательница надеялась, что вскоре прочтет роман о подводных приключениях.1866 год, воды Тихого океана стали очень опасны, смертельно опасное чудовище терроризирует проплывающие суда, нанося им непоправимый ущерб. Правительство США отправляет специалиста мо морской фауне профессора Пьера Ароннакса на военном судне «Авраам Линкольн» в экспедицию на поиски чудовища.
(с) MrsGonzo для LibreBook
(с) MrsGonzo для LibreBook
Двадцать тысяч лье под водой
Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Жюль Верн
1870
Online
Вокруг Луны
Небывалый эксперимент членов «Пушечного клуба», казалось, увенчался успехом: гигантский снаряд с тремя межпланетными путешественниками внутри вылетел из специально построенной пушки и умчался к Луне. Но вскоре астрономы принесли неприятное известие: по какой-то причине курс снаряда немного изменился, так что поверхности Луны ему теперь не достигнуть, и храбрым первооткрывателям грозит опасность стать вечными обитателями лунной орбиты...© Nog
Вокруг Луны
Autour de la Lune
Жюль Верн
1870
Online
Вокруг света за восемьдесят дней
Впервые опубликованный в 1873 году, роман «Вокруг света за 80 дней» и сегодня остается одним из самых известных романов основоположника приключенческого жанра.Эксвайр Филеас Фогг живет в доме № 7, на Сэвиль-роуд, БерлингтонГарденс. Ему около сорока лет, и он богатый холостяк. Источник его состояния в 40 000 фунтов стерлингов никому неизвестен. Филеас Фогг невозмутим и пунктуален до точности хронографа. Он уволил своего камердинера лишь за то, что тот принес ему воду для бритья температурой 84 градуса по Фаренгейту, вместо 86-и. Его место занял Жан Паспарту, бывший циркач.
Однажды, в Реформ-клубе, Филеас Фогг заключает пари на 20 000 фунтов стерлингов, что сможет совершить кругосветное путешествие за 80 дней. Вслед Фоггу и Паспарту бросается охотник за головами, детектив Фикс, уверенный, что Фогг и есть разыскиваемый грабитель банков.
(с) MrsGonzo для LibreBook
Вокруг света за восемьдесят дней
Around the World in Eighty Days
Жюль Верн
1872
Online
Приключения троих русских и троих англичан
«Создатель» классического приключенческого романа. Писатель, чьи произведения не имеют возраста — и спустя сто лет будут читаться с таким же наслаждением, как и сто лет назад. Взгляните — и даже сейчас вы увидите на кино— и телеэкранах десятки экранизаций романов Жюля Верна. На этот раз Жюль Верн отправляет своих героев в приключения по африканскому континенту. Роман публикуется в новом переводе.Приключения троих русских и троих англичан
Aventures de trois Russes et de trois Anglais dans l’Afrique Australe
Жюль Верн
1872
Online
В стране мехов
«В стране мехов» — один из самых интересных географических романов Жюля Верна. Автор дает в общем правдивое представление об американском секторе Арктики, привлекая многочисленные источники, раскрывающие историю изучения и освоения этих далеких земель.Экспедиция компании Гудзонова залива основала факторию на берегу океана. Неожиданно выясняется, что они находятся на льдине, припаянной к материку. Мужество и знания путешественников помогают им с честью выйти из, казалось бы, гиблой ситуации.Экспедиция компании Гудзонова залива Британской Америки (Канада) под руководством лейтенанта Джаспера Хобсона, совершив путешествие от Большого Невольничьего озера из форта Релайанс на север, основала факторию (форт Надежда) на мысе Баттерст на побережье Северного Ледовитого океана. Однако вскоре герои с ужасом узнают, что мыс Баттерст является огромной льдиной, которую недавнее землетрясение оторвало от материка и теперь она дрейфует по океану. Колонистам угрожает гибель, но они не теряют силу духа и с честью преодолевают все опасности. В романе подробно описана природа северного края, её флора и фауна.
В стране мехов
Le Pays des fourrures
Жюль Верн
1873
Online
Таинственный остров
«Таинственный остров» - один из самых известных приключенческо-фантастических романов от основоположника фантастического жанра, Жюля Верна.1865 год. Гражданская война в США. Пятеро северян бегут из Ричмонда на воздушном шаре, спасаясь от окруживших город конфедератов. Внезапно налетевшая буря путает все планы беглецов. Воздушный шар сбивается с курса и героев выбрасывает на необитаемый остров в Тихом океане. Теперь им предстоит выжить в суровых условиях. Маленькая команда сплачивается вокруг незаменимых умений талантливого инженера Сайерса Смита. Каждый вносит свою посильную лепту в общее дело, в надежде вернуться в цивилизованный мир. Но, кажется, сам остров таит в себе тайну и за потерпевшими крушение наблюдает кто-то посторонний.
©MrsGonzo для LibreBook
Таинственный остров
The Mysterious Island
Жюль Верн
1875
Online
Ченслер
«Ченслер» — превосходное трехмачтовое судно водоизмещением в девятьсот тонн, совершающее плаванье из Чарлстона в Ливерпуль. На его борту, кроме огромного груза хлопка, восемнадцать членов экипажа и восемь пассажиров. Как сложится их судьба после того, как в трюме произойдет самовозгорание хлопка?..
© Yazewa
В романе рассказывается о корабле, в трюмах которого начинает гореть груз хлопка. Пожар вначале в явном виде не обнаруживается, но со временем пламя вырывается наружу. Спасается группа пассажиров на наспех построенном плоту, сконструированном из остатков корабля, и плот начинает дрейфовать по бескрайним просторам океана. В ситуации с отсутствием еды и пресной воды проявляются качества людей, глубоко скрытые во время мирного и сытного их существования; дело доходит до людоедства. Во время одного из конфликтов пассажир, упавший за борт, делает глоток воды — она оказывается пресной: плот попал на участок океана, куда доходят пресные воды Амазонки.
Ченслер
Le Chancellor
Жюль Верн
1875
Online
Черная Индия
В горах Шотландии расположена развитая система угольных шахт, названная «Черной Индией». В недрах отработанных шахт вырастает юная Нелль, никогда в жизни не видевшая ни дневного света, ни даже луны или звезд. Но с помощью неожиданно обретенных друзей ей все же удается однажды выйти на поверхность…Черная Индия
Les Indes noires
Жюль Верн
1877
Online
Гектор Сервадак
В данном томе Собрания сочинений Жюль Верна представлен роман «Гектор Сервадак» о приключениях капитана французских войск и его друзей, оказавшихся в результате небывалой катастрофы на осколке земного шара, захваченном пролетающей кометой.Гектор Сервадак
Hector Servadac
Жюль Верн
1877
Online
Открытие Земли
Труд знаменитого французского писателя Жюля Верна (1828-1905) – «История великих путешествий» – посвящен истории географических открытий с древнейших времен до начала сороковых годов XIX века.Книга первая – «Открытие Земли» – охватывает период с VI века до нашей эры до конца XVII века. Автор повествует о путешественниках Древней Греции и Рима, средневековья и эпохи великих географических открытий.Открытие Земли
Жюль Верн
1878
Online
Мореплаватели XVIII века
Такого Жюля Верна вы еще не знали! Исследование, настоящее открытие Земли: история великих путешествий и частных путешественников. Эта книга является незаслуженно забытым шедевром известного романиста, одного из пионеров приключенческого жанра.Снабженная картами и интересными иллюстрациями, она дает полное представление не только о флоре и фауне вновь открытых земель, но и подробно знакомит читателя с образом жизни и традициями народов их населяющих.
Оценивая влияние капитана Кука и его предшественников в первой части книги, Жюль Верн в дальнейшем знакомит читателя с великими усилиями французских мореплавателей, знаменитых и позабытых, по всему миру.
(с) MrsGonzo для LibreBook
(с) MrsGonzo для LibreBook
Мореплаватели XVIII века
The Great Navigators of the Eighteenth Century
Жюль Верн
1878
Online
Пятнадцатилетний капитан
Открытый и благородный юнга Дик Сенд даже предположить не мог, какие испытания пошлет ему судьба, когда китобойная шхуна-бриг “Пилигрим” выходила из новозеландского Окленда в Америку. В самом начале плавания судно спасает потерпевших крушение шестерых негров и собаку по кличке Динго, которая злобно рычит на судового кока Негоро, явно узнав его. Дальше хуже, команда корабля, увлеченная погоней на шлюпке за огромным китом, погибает. Вся тяжесть управления кораблем ложится на плечи маленького юнги Дика Сенда. Кто-то в команде строит козни, выводя навигационные приборы из строя и заманивая пассажиров судна в опасную смертельную ловушку.© MrsGonzo для LibreBook
Пятнадцатилетний капитан
Dick Sand, A Captain at Fifteen
Жюль Верн
1878
Online
Пятьсот миллионов бегумы
Научно-фантастический роман, написанный Андре Лори-участником Парижской коммуны, публицистом и писателем в соавторстве с прославленным французским романистом Жюлем Верном.Роман описывает противостояние двух городов, построенных на территории США двумя наследниками огромного состояния французского «солдата удачи», женившегося когда-то в Индии на богатой вдове с титулом бегумы, то есть местной правительницы, и их создателей. Два города - антиутопический Штальштадт, основанный германским милитаристом и расистом профессором Шульце, и утопический Франсевилль, возводимый французом, доктором Саразеном. Противостояние подводит оба города к войне, и лишь неожиданная смерть Шульце при испытании сверхоружия, спасает жителей Франсевилля.
Пятьсот миллионов бегумы
Les Cinq Cents Millions de la Bégum
Мятежники с «Баунти»
Повесть рассказывает о бунте команды английского корабля «Баунти», произошедшем в южной части Тихого океана. Команда под руководством старпома Кристиана восстала против тирании жестокого капитана Блая и высадила его вместе со сторонниками на шлюпку, оставив на произвол судьбы. Вернувшись на Таити, Кристиан берёт на судно нескольких туземцев и туземок с целью создать колонию на отдалённом острове. Между тем Блай, которому удается добраться до Англии, снаряжает экспедицию для поимки мятежного судна.
Мятежники с «Баунти»
The Mutineers of the Bounty
Жюль Верн
1879
ПУТЕШЕСТВЕННИКИ XIX ВЕКА
На заре 19-го века стремительный научно-технический прогресс позволяет путешественникам значительно расширить горизонты исследования плохо изученных земель, в особенности тех, которые расположены в экстремальном климате.Между 1878 и 1880 годами Жюль Верн публикует свой документальный шедевр под названием «История великих путешествий» Третий том которого посвящен путешественникам 19-го века. Здесь, писатель разворачивает перед своими читателями завораживающие панорамы ранее недоступных земель, следуя от Бразилии до Австралии через Японию и на Камчатку. Специальная глава посвящена полярным экспедициям.
Увлекательный документальный роман, который читается как приключенческий.
©MrsGonzo для LibreBook
©MrsGonzo для LibreBook
ПУТЕШЕСТВЕННИКИ XIX ВЕКА
Les Voyageurs du XIXe siècle
Жюль Верн
1880
Online
Паровой дом
Полковник Мунро и его товарищи путешествуют по Северной Индии на механическом слоне, называемом паровым домом. Путешествие проходит на фоне трагических последствий восстания сикхов, личной драмы полковника.Паровой дом
La Maison à vapeur
Жюль Верн
1880
Online
Жангада
Действие романа «Жангада» происходит в Южной Америке. Герой, много лет скрывавшийся от бразильских властей под вымышленным именем, обвиняется в тяжком преступлении, к которому он не был причастен. В силу рокового стечения обстоятельств он не может доказать свое алиби.Жангада
La Jangada. Huit Cents Lieues sur l'Amazone
Жюль Верн
1881
Школа робинзонов
Годфри Морган, молодой племянник "поразительно богатого человека" Уильяма Кольдерупа и его будущий наследник, считает что его жизнь чрезвычайно скучна. Он хотел бы наполнить ее приключениями и путешествиями, и не собирается жениться — как того хочет его дядя — не совершив, по крайней мере, кругосветного путешествия. Мистер Кольдеруп — человек находчивый и мудрый, и, подумав, он соглашается на затею Годфри. Дядя Уильям уверен, что из путешествия Годфри вернется гораздо более взрослым и спокойным человеком... Роман сопровождается классическими иллюстрациями Леона Бенетта.Школа робинзонов
L’École des Robinsons
Жюль Верн
1882
Online
Зелёный луч
Избалованная молодая девушка сирота Хелина Кэмпбелл живёт в доме своих дядей братьев Мелвилл. Они желают её свадьбы с аристократом Аристобулусом Урсиклосом, гениальным учёным, который не нравится самой Хелине. Она, желая отдалить неугодную женитьбу, говорит, что не выйдет замуж, пока не увидит зелёный луч. Мелвиллы, Хелина, их служанка Элизабет и дворецкий Патридж «гоняются» за зелёным лучом по всем Гебридским островам, попадая в пугающие и комические ситуации. По ходу путешествия Хелина знакомится с молодым художником Оливером Синклером, смельчаком и романтиком, и влюбляется в него.
Зелёный луч
Green Ray
Жюль Верн
1882
Упрямец Керабан
«Упрямец Керабан» — одна из самых увлекательных и веселых книг великого фантаста Ж. Верна. Приключения, описанные на ее страницах, происходят в Турции, в Крыму, на Кубани, в Грузии.Стамбульский богач Керабан, обладающий огромным упрямством, отказывается платить пошлину за пересечение Босфорского пролива и отправляется со своим племянником Ахметом на азиатский берег Стамбула вокруг Чёрного моря.
Упрямец Керабан
Kéraban-le-têtu
Жюль Верн
1883
Online
Южная звезда
В романе «Южная звезда» читатель познакомится с увлекательной историей поиска и судьбой одного из крупнейших алмазов, найденного на копях Южной Африки и принесшего немало волнений его владельцу, французскому инженеру и изобретателю С. Мере.Южная звезда
Online
Архипелаг в огне
Один из исторических романов Жюля Верна, посвященный освободительной борьбе греческого народа против турецкого ига. Греческим патриотам помогают французские добровольцы и даже морские разбойники...© Yazewa
Архипелаг в огне
L’Archipel en feu
Жюль Верн
1884
Online
Матиас Шандор
Роман «Матиас Шандор» – увлекательная, полная захватывающих событий история жизни и приключений благородного мадьяра графа Шандора.Матиас Шандор
Mathias Sandorf
Жюль Верн
1885
Online
Робур-завоеватель
В небе над крупнейшими городами замечен таинственный летающий объект, от которого время от времени доносятся звуки трубы. Но это не труба Судного Дня – или придется поверить, что труба Судного Дня будет наигрывать «Янки Дудль», «Правь, Британия» и «Походную песню»... А на заседание Уэлдонского научного общества, посвященное постройке гигантского управляемого аэростата, приходит никому неизвестный человек, который называет себя инженером Робуром и произносит речь о превосходстве летательных аппаратов тяжелее воздуха над воздушными шарами, после чего исчезает вместе с председателем и секретарем Общества... В книге присутствуют иллюстрации.Робур-завоеватель
Robur-le-Conquérant
Жюль Верн
1886
Online
Лотерейный билет № 9672
Основная тема романа — трогательная история романтической любви, идеальной любви мужчины и женщины.Тень морской катастрофы омрачает это чувство, но любящая девушка надеется и верит, что ее милый вернется. Счастливый конец — награда за эту несмелую надежду.Лотерейный билет № 9672
Un billet de loterie: le numéro 9672
Жюль Верн
1886
Online
Возвращение на родину
«Возвращение на родину» — увлекательное повествование французского капитана об испытаниях, которым подверглись две французские семьи, пробираясь из Германии на родину после начала войны Франции и Пруссии.1792 год. Между Францией и Германией назревает война и обе страны стягивают войска к границе. Младший офицер Королевского Пикардийского полка Наталис Депьер берет отпуск и отправляется в Германию, в небольшой городок Бельцинген, где живет его сестра. Он должен вывезти ее во Францию прежде, чем начнутся боевые действия. Но оказывается, что в городке есть еще несколько французов, которым нужно помочь вернуться на родину.
Возвращение на родину
Le Chemin de France
Жюль Верн
1887
Online
Север против Юга
Гражданская война в США, между рабовладельческими Южными штатами и промышленными Северными. Действие происходит в яркой экзотической Флориде, и наряду с военными действиями в романе описывается немало загадочных происшествий...© Yazewa
Действие книги происходит во Флориде, в разгар Гражданской войны. В центре повествования конфликт богатого плантатора и противника рабовладения Джемса Бербанка и сторонника рабства, бандита Тексара. Роман начинается с того, что Бербанк выступает в суде против Тексара с обвинениями в разбое, но тому удается уйти от правосудия. Личную неприязнь двух действующих лиц романа усиливает идеологический конфликт на фоне гражданской войны. Джемс Бербанк открыто выступает за отмену рабства во Флориде, а своих чернокожих работников плантации отпускает на свободу. Тексар становится предводителем сторонников рабства и с их помощью захватывает власть в городе. Конфликт усугубляет то обстоятельство, что сын Бербанка уходит добровольцем на фронт и принимает участие в военных действиях на стороне северян. Тексар, стремясь отомстить Бербанку, организовывает отряд, который нападает на имение Джеймса. Защитники имения, благодаря помощи освобожденных рабов, отражают атаки противника. Во время нападения бандит коварно похищает шестилетнюю дочь Бербанка и основной задачей главного героя становится её освобождение. На протяжении всего повествования для читателя остается загадкой, каким образом Тексар, неоднократно уличенный в преступлениях, каждый раз имеет алиби и уходит от правосудия. Интригу Жюль Верн сохраняет до самого конца. В романе описываются исторические события гражданской войны в США - военные действия федерального флота во Флориде, блокада её побережья.
Север против Юга
Nord contre Sud
Жюль Верн
1887
Online
Два года каникул
Ученики пансиона Чермен решили провести каникулы в морском путешествии. Нетерпеливые мальчики остаются ночевать одни на яхте перед отправкой в море. Ночью разразился шторм, и яхту вместе с мальчиками унесло в море. Так начались каникулы длиной в два года...Два года каникул
Жюль Верн
1888
Online
Миссис Бреникен
Муж миссис Бреникен, капитан Джон, пропал без вести вместе со своим кораблем в Тихом океане. Прошло уже очень много времени, и никакой надежды найти корабль и его экипаж нет. Но только не для Долли Бреникен! Ради призрачной надежды найти мужа она готова отправиться куда угодно, даже если это будут самые опасные места на земле... В книге представлен новый (1994) перевод романа Е. Леоновой. Роман сопровождается классическими иллюстрациями Леона Бенетта.Миссис Бреникен
Mistress Branican
Жюль Верн
1889
Online
Вверх дном
Члены Пушечного клуба, когда-то совершившие полёт на Луну (романы «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны») теперь приобретают необследованную территорию Арктики, где, как они предполагают, есть залежи угля. Чтобы добраться до них, члены клуба намерены повернуть земную ось и тем самым растопить полярные льды, не думая о том, какими бедствиями это обернется для человечества...© Книжный червь
Вверх дном
Sans dessus dessous
Жюль Верн
1889
Online
Безымянное семейство
Роман «Безымянное семейство» переносит европейского читателя за океан, на просторы североамериканского континента, в ту его часть, которая называется Канадой и повествует о восстании французских поселенцев в Квебеке.Безымянное семейство
Famille-sans-nom
Жюль Верн
1889
Online
Цезарь Каскабель
Роман «Цезарь Каскабель» в увлекательной форме рассказывает о необычном, полном всевозможных опасностей путешествии семьи цирковых артистов из Северной Америки через Канаду, Аляску, Берингов пролив и Россию во Францию.Цезарь Каскабель
César Cascabel
Жюль Верн
1890
Online
Клодиус Бомбарнак
Журналист путешествует из Баку в Пекин через горящие моря вместе с мёртвым китайским мандарином, торговцем искусственными зубами и другими интересными людьми.© necrotigr
Примечание:
Иногда заглавие романа также дополняется подзаголовком «Записки репортера, присутствовавшего на открытии великой Трансазиатской магистрали Россия-Пекин», или же просто «Записки репортера».
Основным научным толчком к написанию романа стало строительство через пески Каракумов Закаспийской железной дороги в 1880-1888 годах. Эта дорога и стала прообразом придуманной автором Трансазиатской магистрали. При написании романа автор пользовался статьями из газет и журналов, инженерными отчетами о строительстве дороги, заметками журналистов.
Первая публикация романа – в газете Le Soleil («Солей»), с 10 октября по 7 декабря 1892 года.
Данный роман, вместе с романом «Замок в Карпатах», вошел в состав двадцать восьмого «сдвоенного» тома «Необыкновенных путешествий» — он вышел 21 ноября 1892 года, «Клодиус Бомбарнак» содержал 55 иллюстраций Леона Бенетта (некоторые – в цвете). И лишь после этого, 30 января 1893 года, вышло «обычное» издание романа (с некоторыми иллюстрациями Леона Бенетта).
На русский язык роман был переведен в 1906 году для собрания сочинений Жюля Верна, выходившего в издательстве П.П. Сойкина. В 1917 году роман был издан в издательстве И.Д. Сытина, но там он вышел в сильно сокращенном переводе Е.Н. Киселева. Первый полный перевод романа на русский язык был выполнен Е. и Н. Брандисами, книга вышла в Ташкенте в 1961 году и быстро стала редкостью.
© Евгений Борисов
Клодиус Бомбарнак
Claudius Bombarnac
Жюль Верн
1892
Online
Замок в Карпатах
Граф де Телек после смерти жены, оперной певицы Стиллы, отправляется в путешествие. Но из окон таинственного замка в Карпатах он слышит ее дивный голос. А в самом замке живет его недруг и соперник Рудольф фон Гортц...© Elric
Граф Франц де Телек после смерти жены, оперной певицы Стиллы, отправляется в путешествие по Трансильвании (тогда части Австро-Венгрии) со своим слугой Рожко. Прибыв в деревню Верст, они узнают, что из располагающегося неподалёку замка раздаются пугающие звуки. Пробравшись в таинственный замок, де Телек слышит дивный голос покойной жены. Желая разгадать эту историю, он узнаёт, что на самом деле в карпатском замке живёт его недруг и соперник барон Рудольф фон Гортц и его помощник Орфаник, непризнанный изобретатель.
Замок в Карпатах
Le Château des Carpathes
Жюль Верн
1892
Online
Малыш
История об ирландском малыше с очень нелегкой судьбой: приют беспризорников; приемная мать-актриса, бросившая его после неудачной пьесы; приемные родители, чей дом разрушили за неуплату налогов... Малыш терпит все трудности, и, в конце концов, благодаря своей настойчивости, выбивается в люди и находит свое счастье.© necrotigr
Малыш
P’tit-bonhomme
Жюль Верн
1893
Online
Удивительные приключения дядюшки Антифера
Роман рассказывает об удивительных поисках сокровищ, о полных опасностей путешествиях по далеким морям и неведомым странам, о смелых и упорных людях, романтиках, преданных в любви и дружбе.Турецкий богач Камильк-паша, будучи втянутым в войну между Махмудом Вторым и египетским наместником Мухаммедом Али, прячет свои сокровища на неизвестном острове. Обделив своего племянника-предателя Саука, паша оставил своё наследство трём людям, когда-то спасшим его.
Удивительные приключения дядюшки Антифера
Mirifiques aventures de Maître Antifer
Жюль Верн
1894
Online
Флаг Родины
Томас Рок – гениальный изобретатель в военной области. Его последнее изобретение могло бы принести и всемирную славу, и богатство, но мания величия и непомерные запросы приводят к тому, что двери всех правительственных агентов захлопываются перед ним одна за другой.Лишь США все еще надеются стать единственным владельцем секретной военной технологии, предварительно поместив плубезумного ученого в пансионат для умалишенных. Но не только правительство Соединенных Штатов жаждет заполучить взрывчатое вещество небывалой мощности, есть и другие силы, стремящиеся стать всемогущими, и, возможно, именно они совершают похищение Рока из частного пансионата.
©MrsGonzo для LibreBook
©MrsGonzo для LibreBook
Флаг Родины
Facing the Flag
Жюль Верн
1896
Online
Кловис Дардантор
«Кловис Дардантор» впервые издан на русском языке в 1907 г., в сокращенном варианте. Для настоящего собрания сочинений выполнен новый перевод. Наряду с приключениями, в романе много юмора и сатиры, много интересных человеческих характеров, связанных между собой далеко не простыми отношениями.Роман рассказывает историю двух двоюродных братьев, Жана Таконна и Марселя Лориана, которые, намереваясь вступить в ряды солдат 5-го полка Chasseurs D’Afrique, путешествуют из французского города Сет в Алжир, в город Оран.
На борту «Аржелеса», судна, направляющегося в Оран, Жан и Марсель знакомятся с Кловисом Дардантором, богатым промышленником и центральным персонажем романа. Братья, цель которых заключалась прежде всего в том, чтобы обрести финансовую независимость (для чего они и хотели вступить в 5-й полк), узнали что Кловис является одиноким холостым богачом, не оставившем наследников.
Кловис Дардантор
Clovis Dardentor
Жюль Верн
1896
Online
Ледяной Сфинкс
Жюль Верн — один из основоположников фантастико-приключенческой литературы в современном ее понимании, автор более 60 романов, предвосхитивших многие научные открытия XX века. В полярной эпопее «Ледяной сфинкс» классик французской литературы предлагает свое продолжение классического произведения литературы американской — «Сообщение Артура Гордона Пима» Эдгара По.Роман "Ледяной сфинкс" ведется от лица мистера Джорлинга, исследователя минералогии. На острове Кергелен Джорлинг знакомится с капитаном Леном Гаем, который давно мечтает узнать правду о пропавшей в Антарктиде экспедиции своего родного брата Уильяма Гая. Джорлинг отправляется на Родину на шхуне Гая "Халбрейн". Волею случая при плавании к Фолклендским островам Лен Гай обнаруживает айсберг с телом погибшего моряка, в котором узнает члена команды Уильяма Гая. Убедившись, что члены пропавшей экспедиции не погибли 11 лет назад, Лен Гай и Джорлинг отправляются на поиски в неведомые края - в Антарктиду. Из этого романа читатель узнает дальнейшую судьбу героев романа "Приключения Артура Гордона Пима", от том как погиб Артур Пим и как спаслись Уильям Гай и его товарищи.
Ледяной Сфинкс
Le Sphinx des glaces
Жюль Верн
1897
Завещание чудака
Шестеро случайно избранных счастливцев будут претендовать на огромное наследство покойного Уильяма Дж. Гиппербона, достойного жителя города Чикаго и члена «Клуба чудаков». И последнее чудачество миллионера будет состоять в том, что шестерым избранным придется разыграть наследство в игру — в диковинную, невероятную игру, полем для которой послужат сами Соединенные Штаты Америки...Завещание чудака
Le Testament d’un excentrique
Жюль Верн
1897
Online
Великолепное Ориноко
Герои приключенческого романа Ж. Верна «Великолепное Ориноко», путешествуя по реке Ориноко, подвергаются многочисленным опасностям. Но в конце концов они находят то, ради чего пустились в столь рискованное плавание…Великолепное Ориноко
Le Superbe Orénoque
Жюль Верн
1897
Online
Вторая родина
На необитаемый остров попадает не один Робинзон, а целая семья из шести человек. Сначала они живут здесь спокойно, много работают, превращая свой остров в райский уголок и привыкая к нему, как к своей второй родине. А потом начинаются приключения…Вторая родина
Seconde patrie
Жюль Верн
1900
Online
Россказни Жана-Мари Кабидулена
Роман в несколько ироничной форме рассказывает о приключениях, которые испытывает китобойное судно «Святой Енох» в северной части Тихого океана.© ffzm
Россказни Жана-Мари Кабидулена
Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin
Жюль Верн
1901
Online
Воздушная деревня
Охотничья экспедиция за слоновой костью заканчивается гибелью имущества и одного из участников. Цель оставшихся в живых — добраться до обжитых мест, но на пути у них стоит Великий лес экватоиальной Африки — таинственный и неизведанный.Воздушная деревня
Le Village aérien
Жюль Верн
1901
Online
Братья Кип
На борту торгового брига "Джеймс Кук", плавающего под английским флагом, назревает мятеж…Каботажное судно мистера Хоукинса «Джеймс Кук», совершающее плавания вдоль берегов Новой Зеландии, Австралии и островов Океании, рискует оказаться под началом низкого человека, боцмана Флига Балта и его сообщников и стать пиратским судном. Во время очередного рейса, капитан Гиббсон подбирает потерпевших кораблекрушение братьев Кип. Вскоре на одном из островов Океании происходит убийство капитана, полное загадочных обстоятельств, после чего на борту судна происходит неудачная попытка его захвата. Прибыв в Хобарт, мятежники отданы под суд морского трибунала, однако из обвиняемых они превращаются в обвинителей, причём обвинителей братьев Кип, которые , якобы, совершили убийство капитана Гиббсона.
Братья Кип
Les Frères Kip
Жюль Верн
1902
Online
Юные путешественники
Стипендиаты конкурса одной из лучших лондонских школ в качестве награды получают возможность совершить путешествие через Атлантический океан к Антильским островам. Отличное судно, надежная команда, прекрасный капитан — все это сделает плавание приятным и безопасным. Однако, все пошло совсем не так как предполагалось...Юные путешественники
Bourses de voyage
Жюль Верн
1903
Online
Властелин мира
Роман «Властелин мира» — увлекательный репортаж главного инспектора вашингтонской полиции Джона Строка о расследовании весьма странной истории, переполошившей в начале века всю страну.В округе Скалистых гор происходят странные вещи. Жителей одной деревни тревожит гора, называющаяся «Орлиное гнездо». По ночам оттуда выходит пламя, а иногда земля содрогается от землетрясении. Однажды ночью жители услышали хлопанье крыльев в небе, и после этого всё успокоилось. Инспектора Строка отправляют на гору выяснить, что там происходит.
Полицейскому не удаётся проникнуть на гору, после чего начинают твориться еще более таинственные вещи: на дорогах и на воде появляется чудовищный аппарат неведомой мощности, владелец которого неизвестен, а инспектор начинает получать письма с угрозами. Владелец аппарата «Грозный» подписывается как «Властелин мира».
Властелин мира
Maître du monde
Жюль Верн
1904
Online
Драма в Лифляндии
«Драма в Лифляндии» — последний роман Жюля Верна из цикла его произведений о России. В нем уголовная интрига связана с социальной и политической борьбой местного населения против засилья остзейских баронов.Действие романа происходит в Российской империи, в Лифляндии. Главными героями романа являются профессор Дмитрий Николев и двое его детей — дочь Илька и её младший брат Иван, студент Дерптского университета. Илька влюблена в молодого адвоката Владимира Янова, который, за 8 лет до начала событий романа, был арестован за революционную деятельность и приговорён к пожизненной ссылке в Сибирь.
Драма в Лифляндии
Un Drame en Livonie
Жюль Верн
1904
Online
Наступление моря
В Северной Африке по плану французских властей готовится проект по созданию в Сахаре искусственного моря. Уже роют канал и отправляют экспедиции в глубь пустыни для изучения рельефа, но шайки диких туземцев недовольные этим проектом, делают всё, что бы он не осуществился.© ffzm
Наступление моря
L’Invasion de la mer
Жюль Верн
1905
Online
Маяк на Краю Света
Остросюжетный роман «Маяк на Краю Света» (1897–1901) о неудачной попытке разбойников, совершивших кровавые преступления, уйти от возмездия и покинуть остров Штатов, на реально существующем маяке которого и разворачиваются описываемые события.Маяк на Краю Света
Le Phare du bout du monde
Online
Золотой вулкан
«Золотой вулкан» (1899) — одно из последних сочинений Ж. Верна, появилось одновременно с первыми рассказами Дж. Лондона. Навеянное «золотой лихорадкой», охватившей в те времена Америку, оно должно было стать книгой-предостережением для Мишеля Верна, любимого сына романиста, талантливого молодого человека с непростым характером.В Канаде живут два кузена — Сумми Ским и Бен Раддль. Сумми — спокойный человек, получающий удовольствие от размеренной жизни. А вот второй кузен, инженер, полностью противоположен по характеру господину Скиму. К Сумми приходит письмо о том, что его дядя имел прииск в Клондайке. Кузены решают, что они поедут в золотоносный край, чтобы продать прииск за не очень крупную сумму. Сумми Ским очень хотел переехать в свою ферму «Зелёная поляна», однако инженер уговорил его ехать. Доехав до Ванкувера, они пересели на корабль «Футбол» и отправились на север. На палубе корабля они знакомятся с грубыми техасскими авантюристами-золотоискателями Гунтером и Малоном и с двумя скромными и красивыми девушками Жанной и Эдитой Эджертон, дочерьми знаменитых миллионеров. Они в огромных трудностях пересекают перевал Чилкут, презжают через Доусон и наконец оказываются на своём прииске № 129, однако ещё до путешествия они узнали то, что соседний прииск № 131 принадлежит Гунтеру и Маклону. Они знакомятся с Лориком, разрабатывают прииск. Жанна и Эдита Эджертон остаются в Доусоне, чтобы работать медсёстрами в госпитале.
Золотой вулкан
Le Volcan d’or
Online
Агентство «Томпсон и K°»
Роман начинается в Лондоне, куда судьба забросила французского школьного учителя. Оставшись практически без денег, он нанимается гидом в турагентство мистера Томпсона, предлагающего морское путешествие с заходом на Азрские и Канарские острова, и на остров Мадейра.Оказавшись на корабле с сотней туристов на борту, незадачливый гид обнаруживает, что мистер Томпсон из всех обещаний сумел лишь зафрахтовать судно, а остальное решил организовать по ходу путешествия. Не удивительно, что спокойная морская прогулка превратилась в череду разнообразнейших приключений, приведших к неожиданным последствиям.
(с) MrsGonzo для LibreBook
Агентство «Томпсон и K°»
The Thompson Travel Agency
Жюль Верн
1907
Online
В погоне за метеором
Эта странная история, которая началась утром 21 марта в городе Уастоне, штат Виргиния, произошла между близкими друзьями и одновременно соперниками — доктором Сиднеем Гьюдельсоном и мистером Дином Форсайтом, одержимыми одной страстью — астрономией. Противостояние, хотя и несколько омрачало их дружбу, однако не помешало им в один прекрасный день назначить день свадьбы племянника мистера Форсайта — Фрэнсиса Гордона, который с младенчества воспитывался а его доме, и дочери доктора Гьюдельсона — Дженни.Со временем желание открыть какое-нибудь небесное тело первым поглотило все мысли Сиднея и Дина, соперничество взяло верх, отношения между двумя семьями начали ухудшаться, и старые друзья прекратили бывать друг у друга. А в то злополучное утро они почти одновременно стали свидетелями падения на Землю золотого метеора, появление которого, помимо мировой финансовой катастрофы, грозило окончательно разбить свадебную колесницу Фрэнсиса и Дженни!
В погоне за метеором
La Chasse au meteore
Дунайский лоцман
В остросюжетном романе всемирного французского писателя описаны приключения болгарского борца за освобождение своей родины от османского ига. В произведении звучат интернациональные мотивы, прославляется смелость, находчивость, несгибаемая воля человека.Сергей Ладко, лоцман на Дунае, счастливо жил со своей женой, Натчой, в родном Рущуке. Однако жизни Ладко постоянно мешал Иван Стрига — болгарин, ужасный тип, завидующий Сергею и жаждущий любви Натчи. Во время войны Болгарии против Порты Ладко переправлял через Дунай оружие родной стране, но после разгрома болгар Ладко оказался вне закона.
Дунайский лоцман
Le Pilote du Danube
Online
Кораблекрушение «Джонатана»
Таинственный белый человек поселился на самом краю света — у индейцев Огненной Земли. Убежденный анархист, он искал там свободы от всех властелинов мира. Но однажды привычный ход вещей был нарушен: в шторм на рифах архипелага разбился большой корабль, и более тысячи его пассажиров высадились в этом пустынном краю.© Евгений Борисов
Отшельник и анархист Кау-джер проживает на острове Исла-Нуэва в архипелаге Магеллановых островов. Однажды он узнаёт что Чили и Аргентина пришли к соглашению и разделили архипелаг. Кау-джер в смятении отправляется со своими друзьями-индейцами на мыс Горн. Мимо них проплывает терпящий бедствие парусник «Джонатан», на борту которого находятся переселенцы, получившие у правительства Португалии концессию в бухте Лагоа. Кау-джер приходит на помощь погибающим колонистам, но парусник всё же разбивается у скал острова Осте. Кау-джер будучи незаурядным человеком и прирождённым лидером организует выгрузку грузов на берег и зимовку потерпевших бедствие на острове. Однако он, являясь анархистом, отказывается возглавить людей, поскольку это противоречит его принципам.
Кораблекрушение «Джонатана»
Les Naufrages du Jonathan
Online
Тайна Вильгельма Шторица
Весной 1757 года Анри Видаль приезжает в венгерский город Рагз, где должна состояться свадьба его брата Марка и дочери доктора Родериха Миры. Торжественная церемония обещает стать событием для всего города. Однако ожидания несколько омрачаются угрозами отвергнутого поклонника Миры Вильгельма Шторица. Сын известного немецкого ученого Отто Шторица в случае заключения брака обещает «прибегнуть к таким средствам, перед которыми бессилен человеческий разум и могущество»...© Евгений Борисов
Тайна Вильгельма Шторица
Le Secret de Wilhem Storitz
Online
Необыкновенные приключения экспедиции Барсака
Экспедиция, отправленная палатой французских депутатов прибывает на побережье Центральной Африки. Ее цель — исследовать область «Петли Нигера», изучить существующие нравы и обычаи местного населения этой французской колонии и окончательно решить вопрос о предоставлении указанному населению избирательного права. Экспедиция будет снабжена всем необходимым, она конечно отправится под усиленной охраной и успешно завершится.Что же может быть общего у экспедиции парламентариев, ограбления крупного лондонского банка, одинокого английского лорда-затворника и сказочных баек, имеющих хождение среди полудиких африканских племен о большом городе, якобы стоящем посреди пустыни — городе, откуда никто не возвращается?..
© Евгений Борисов
Необыкновенные приключения экспедиции Барсака
L’Étonnante aventure de la mission Barsac
Online
Невидимая невеста
«Невидимая невеста» — это первоначальный (не отредактированный Мишелем Верном) вариант романа «Тайна Вильгельма Шторица».Литературным образцом при написании романа автору, вероятно, послужил только что вышедший роман англичанина Герберта Уэллса «Человек-невидимка».
К работе над произведением автор приступил сразу после окончания «Ледяного сфинкса». 19 глав романа были написаны между 17 апреля и 23 июня 1898 года. Первое название романа – «Невидимая невеста». Через три года – в 1901 – автор вернулся к рукописи и доработал ее, сделал изложение строже и лаконичнее. Тем не менее Жюль Верн полагал что рукопись не будет одобрена издателем Жюлем Этцелем, и лишь в сентябре 1904 года он выразил пожелание увидеть роман напечатанным. Заглавие романа было изменено на «Le Secret de Storitz» — «Секрет Шторица». 5 марта 1905 года, за 19 дней до кончины, писатель отослал роман в издательство. В своем последнем письме к Этцелю-младшему автор высказал пожелание сохранить первоначальное название романа, «Невидимая невеста».
Жюлю Этцелю роман не понравился и он настоял на его значительном изменении сыном писателя Мишелем. Тот сначала воспротивился идеям издателя, но впоследствии переписал роман – серьезно изменив его. Роман получил название «Тайна Вильгельма Шторица».
Оригинальный вариант романа долгое время был неизвестен широкой публике. В 1977 году итальянский историк литературы Пьеро Гондолла делла Рива приобрел у наследников Этцеля машинописные копии поступивших от Мишеля подлинных последних романов отца. Среди них была и «Невидимая невеста». Впервые роман был напечатан в середине 1985 года в 74-м номере Бюллетеня Общества Жюля Верна, под заголовком «Секрет Вильгельма Шторица. Авторский вариант». Также Общество издало в том же году этот роман 172-страничной книгой, под заголовком «Le Secret de Wilhem Storitz» (в имени Вильгельм не было второй буквы «l»). В 1996 году роман вновь был издан, одновременно издательствами «Аршипель» (L’Archipel, Париж) и «Международным издательством Алена Станке».
На русском языке роман впервые был напечатан в 29-томном собрании сочинений Жюля Верна издательством «Ладомир».
© Евгений Борисов
К работе над произведением автор приступил сразу после окончания «Ледяного сфинкса». 19 глав романа были написаны между 17 апреля и 23 июня 1898 года. Первое название романа – «Невидимая невеста». Через три года – в 1901 – автор вернулся к рукописи и доработал ее, сделал изложение строже и лаконичнее. Тем не менее Жюль Верн полагал что рукопись не будет одобрена издателем Жюлем Этцелем, и лишь в сентябре 1904 года он выразил пожелание увидеть роман напечатанным. Заглавие романа было изменено на «Le Secret de Storitz» — «Секрет Шторица». 5 марта 1905 года, за 19 дней до кончины, писатель отослал роман в издательство. В своем последнем письме к Этцелю-младшему автор высказал пожелание сохранить первоначальное название романа, «Невидимая невеста».
Жюлю Этцелю роман не понравился и он настоял на его значительном изменении сыном писателя Мишелем. Тот сначала воспротивился идеям издателя, но впоследствии переписал роман – серьезно изменив его. Роман получил название «Тайна Вильгельма Шторица».
Оригинальный вариант романа долгое время был неизвестен широкой публике. В 1977 году итальянский историк литературы Пьеро Гондолла делла Рива приобрел у наследников Этцеля машинописные копии поступивших от Мишеля подлинных последних романов отца. Среди них была и «Невидимая невеста». Впервые роман был напечатан в середине 1985 года в 74-м номере Бюллетеня Общества Жюля Верна, под заголовком «Секрет Вильгельма Шторица. Авторский вариант». Также Общество издало в том же году этот роман 172-страничной книгой, под заголовком «Le Secret de Wilhem Storitz» (в имени Вильгельм не было второй буквы «l»). В 1996 году роман вновь был издан, одновременно издательствами «Аршипель» (L’Archipel, Париж) и «Международным издательством Алена Станке».
На русском языке роман впервые был напечатан в 29-томном собрании сочинений Жюля Верна издательством «Ладомир».
© Евгений Борисов
Невидимая невеста
La fiancee invisible
Жюль Верн
1985
Online
Путешествие в Англию и Шотландию задом наперед
Парижане Жак и Жонатан собираются в путешествие по Шотландии и Англии. Их ждут различные препятствия и приключения, но их это не страшит. Они полны энтузиазма, и они готовы отправиться в путь даже самым окольным путём…Путешествие в Англию и Шотландию задом наперед
Voyage à reculons en Angleterre et en Ecosse
Жюль Верн
1989
Online
Повести, рассказы
Сан-Карлос
Группа контрабандистов, под командой опытного и хитрого капитана Сан-Карлоса, переправляет очередную партию товара из Испании во Францию через Пиренеи. Они уже хорошо известны таможенникам, и бригадир Франсуа Дюбуа поклялся схватить капитана и его людей.Сан-Карлос
Online
Драма в воздухе
В середине 19-го века вошли в моду полеты на воздушных шарах. А раз есть мода,значит есть и фанатики этой моды.Один из них решает увековечить свое имя,устроив аварию воздушного шара.© vve
Драма в воздухе
Un drame dans les airs
Жюль Верн
1851
Online
Драма в Мексике
Новелла «Драма в Мексике» относится к ранним прозаическим произведениям Жюля Верна. Здесь есть всё: козни злодеев, мятеж на корабле, убийство и наказание убийц, попытки продать похищенные суда, сухопутные приключения бунтовщиков. Жюлю Верну удалось совместить авантюрный сюжет с познавательными географическими сведениями, и — главное! — повезло с выбором творческой манеры, в основе которой лежит именно совмещение увлекательной фабулы и определенного набора научных данных, изложенных занимательно и к месту. Здесь читатель имеет возможность оценить первые шаги писателя по пути, приведшему его к мировой славе.Драма в Мексике
Жюль Верн
1851
Online
Мартин Пас
Рассказ «Мартин Пас» (вместе с тремя другими: «Мастер Захариус», «Зимовка во льдах» и «Драма в воздухе», опубликованными в собрании сочинений Ж. Верна под названием «Доктор Окс») является одним из ранних произведений писателя, которые вышли в свет до публикации романа «Пять недель на воздушном таре». Признание, слава молодого автора были еще впереди, в то время он не нашел еще своего жанра. Однако следить за первыми опытами будущего мэтра очень любопытно: в них уже содержатся некоторые зародыши того, что сделало творчество Ж. Верна совершенно особенным явлением в нашей литературе, и уже потому их надлежит сохранить (Примеч. издателя романа Ж. Этцеля).Мартин Пас
Жюль Верн
1852
Online
Женитьба г-на Ансельма де Тийоля
Отпрыск древнего знатного рода маркиз Ансельм де Тийоль не обладает ни умом, ни красотой. Ему уже исполнилось двадцать семь лет, и молодой человек ощущает потребность в женитьбе. Беда в том, что он не знает в точности что это такое — да и знания его о женщинах крайне скудны. Помочь маркизу решает его почтенный наставник, Назон Параклет. Но старик тоже никогда не был женат, да вдобавок помешан на латыни. Тем не менее, он полон решимости женить знатного ученика…Создание этой повести Жюль Верн закончил в 1854 году, однако читатель с ней познакомился лишь 130 лет спустя.Женитьба г-на Ансельма де Тийоля
Le Mariage de Monsieur Anselme des Tilleuls
Жюль Верн
1854
Online
Мастер Захариус
Мэтр Захариус был знаменитым мастером часовых дел, а его часы высоко ценились во многих странах. Женевские часовые мастера злословили, что он продал душу дьяволу, а тот утверждал, что если бог создал вечность, то он создал время. Но неожиданно приключилось странное событие. Все часы, сделанные им, пришли в полное расстройство. А его здоровье стало таять прямо на глазах, словно они были соединены незримой нитью…Мастер Захариус
Жюль Верн
1854
Online
Зимовка во льдах
Луи Корнбют — молодой моряк из Дюнкерка, которого на берегу ждет невеста Мари — пропал без вести в море, пытаясь оказать помощь терпящему крушение судну. В холодных водах Северной Атлантики спастись почти невозможно. Но его отец Жан все же снаряжает экспедицию на поиски сына. К сожалению, в составе экспедиции оказались не только честные и бескорыстные люди...© Евгений Борисов
Зимовка во льдах
Un hivernage dans les glaces
Жюль Верн
1855
Граф де Шантелен
Ранняя повесть Ж. Верна «Граф де Шантелен» переносит читателя во времена Великой французской революции и отражает политические взгляды автора, сочувствовавшего мятежу в Вандее.Граф де Шантелен
Le Comte de Chanteleine
Жюль Верн
1864
Online
Прорвавшие блокаду
Гражданская война раздирает Северо-Американские Соединенные Штаты. Флот юнионистов заблокировал морское побережье конфедератов, прервав всякую морскую торговлю, и европейские торговцы терпят от этого большие убытки. Один из торговых домов города Глазго строит быстроходный корабль, способный прорвать блокаду и принести неслыханную прибыль. Но на борту корабля в плавание отправятся не только ищущие выгоды...Прорвавшие блокаду
Les Forceurs de blocus
Жюль Верн
1865
Online
Причуда доктора Окса
В город Кикандон западной Фландрии со своим помощником приезжает учёный-физиолог Окс. Как он говорил, цель его — полностью осветить город оксигидрическим газом, выделяемым из воздуха. Только никто не знал, правда ли это. Вскоре в мирном и никуда не торопящемся городе стали твориться странные вещи, переходящие в «эпидемию»Причуда доктора Окса
Жюль Верн
1872
Online
Десять часов на охоте
Жюль Верн с иронией рассказывает о своем единственном в жизни и крайне неудачном охотничьем походе, едва не закончившимся трагедией. Конечно, если это не мистификация.© Петров Эдуард
Десять часов на охоте
Жюль Верн
1881
Online
Трикк-Тррак
Доктор Трифульгас был жестоким и черствым человеком, лечившим лишь за деньги, полученные вперед. Потому он никак не хотел идти к бедному умирающему булочнику. Лишь получив свою плату, он отправился в путь...© alexey1978
Трикк-Тррак
Жюль Верн
1884
Online
Курьерский поезд будущего
Автор рассказа (он ведется от первого лица) попадает в огромный зал, заполненный механическими и электрическими устройствами и приборами. Неужели это и есть тот самый необыкновенный проект полковника Пирса, наделавший столько шума?Рассказ написан Мишелем Верном, отредактирован Жюлем Верном.
© Евгений Борисов
Курьерский поезд будущего
Un express de l'avenir
Online
В XXIX веке
Описание всего одного рабочего дня 25 июля 2889 года директора голосовой газеты «Ирт геральд» наследницы легендарной газеты «Нью-Йорк геральд».© god54
Люди нынешнего, XXIX века живут как в волшебной сказке, даже не подозревая об этом. Пресыщенные чудесами, они Остаются равнодушными к тому, что ежедневно преподносит им прогресс. Вот если сравнить настоящее с давно минувшим, станет ясно, сколь велик путь, пройденный человечеством. Насколько прекраснее показались бы нашим современникам города с постоянной температурой, с улицами шириною в сто метров, домами вышиной метров в триста и небом, которое бороздят тысячи аэроэкипажей и аэроомнибусов!...
В XXIX веке
La Journée d'un journaliste américain en 2890
Online
Приключения семьи Ратон
Волшебная сказка о приключениях крысиного семейства. О доброй фее и злом колдуне, прекрасном герое и глупом принце — о тех далеких временах, когда каждый человек далеко не сразу становился человеком.© Евгений Борисов
Приключения семьи Ратон
Aventures de la Famille Raton
Жюль Верн
1891
Online
Господин Ре-Диез и госпожа Ми-Бемоль
Господин Йозеф Мюллер, по прозвищу «Ре-диез» рассказывает произошедшую сорок лет назад историю, в результате которой он, его будущая супруга Бетти — «Ми-бемоль» — и другие дети из швейцарского городка Кальфермат получили свои «музыкальные» прозвища.© Евгений Борисов
Господин Ре-Диез и госпожа Ми-Бемоль
M. Ré-Dièze et Mlle. Mi-Bémol
Жюль Верн
1893
Online
Блеф
Рассказ «Блеф. Американские нравы» — сатирическое произведение о нравах буржуазного общества США.Мистер Огастес Гопкинс, ловкий делец и аферист, с помпой открывает свое дело. Чем больше шума он производит в газетах, чем больше плодит загадок, скандалов и сенсаций, тем больше денег оседает в его карманах. Вершиной карьеры мистера Гопкинса станет сенсационное «открытие», подтверждающее, что Америка — пуп Земли...
© Robin Pack
Блеф
Жюль Верн
1910
Online
Вечный Адам
В результате космической катастрофы земная цивилизация погибает, а оставшиеся люди возвращаются практически в первобытное состояние. Лишь единицы из оставшихся в живых пытаются сохранить память о былом. И спустя тысячелетия на Земле возникает новая цивилизация, а ученый Софр-Аи-Ср пытается восстановить события давнего прошлого.Вечный Адам
Online
Пьесы
Одиннадцать дней осады
Супруги Мобре женаты уже три года. Кажется, что былая страсть начинает угасать. Неожиданно на пути их союза встанет неумолимая буква закона. Верные друзья конечно попытаются помочь им, но хватит ли желания у супругов?Одиннадцать дней осады
Online
Мона Лиза
Начало XVI века, Флоренция. Великий мастер Леонардо Да Винчи занят созданием своих известнейших произведений — фрески «Тайная вечеря» и портрета Моны Лизы — супруги флорентийского торговца и политика Франческо дель Джокондо. Смогут ли любовные интриги помешать работе великого художника и ученого?Мона Лиза
Жюль Верн
1874
Online
Михаил Строгов
Пьеса, созданная Жюлем Верном в соавторстве с драматургом Адольфом д'Эннери по одноименному роману Верна.Михаил Строгов — курьер на службе у царя Александра II. Когда татарский хан Феофар, могущественный правитель Средней Азии, поднимает восстание на востоке Сибири, Строгов по поручению царя отправляется в Иркутск. Задача Строгова — предупредить губернатора Иркутска, родного брата царя, о готовящемся против него заговоре и государственной измене Ивана Огарёва. По пути он встречает Надю Фёдорову, Гарри Блоунта — репортёра английской газеты — и журналиста французской газеты Алсида Жоливе. Блоунт и Жоливе едут почти той же дорогой, что и Михаил, постоянно разъезжаясь и встречаясь по пути. Вскоре Михаил и Надя попадают в плен к возглавляемому Иваном Огарёвым отряду татар. Их обвиняют в шпионаже. По приговору хана Феофара Михаила в соответствии с татарскими законами ослепляют, проведя ему по глазам раскалённой саблей (в конце оказывается, что благодаря счастливой случайности зрение у Михаила всё же сохранилось). Вскоре Наде и Михаилу удаётся бежать, и они с помощью одного из сибирских крестьян добираются до Иркутска, где успевают предупредить губернатора. Российские войска наносят поражение Феофар-хану. Михаил в схватке убивает предателя Ивана Огарёва. В заключении Михаил и Надя женятся.
Михаил Строгов
Michel Strogoff
Online
Прочее
Осада Рима
В Папской области Италии вспыхивает буржуазно-демократическая революция. Стремясь опередить Австрийскую империю, Франция отправляет свои войска в Италию для ее подавления. В это тревожное время, капитану Анри Формону необходимо попасть в Рим и он добивается разрешения примкнуть к французскому экспедиционному корпусу.Осада Рима
Online
Хиль Бралтар
«Хиль Бралтар» опубликован в 1887 году. Это — то, что французы называют «анекдот», красочно рассказанное или мнимое происшествие, поданное в характерной для общей антианглийской направленности творчества Верна тех лет манере.Хиль Бралтар
Online
Треволнения одного китайца в Китае
Главный герой книги — молодой человек, получивший блестящее образование, изнывает от безделья. Отсюда — апатия, черная меланхолия, неудовлетворенность жизнью. «Испытание несчастьем!» — вот что нужно главному герою. И наш герой отправляется в путешествие…Треволнения одного китайца в Китае
Online
Веселые неприятности трех путешественников в Скандинавии
В 1861 году трое друзей — сам Жюль Верн, и его друзья: композитор Аристид Иньяр и адвокат Эмиль Лоруа — решают предпринять путешествие в Скандинавию. Трое горожан подходят к предстоящему предприятию очень серьезно, стараясь ничего не упустить.Это путешествие было совершено в реальности. Однако роман окончен не был и до нас дошла лишь его первая глава, неопубликованная рукопись которой хранилась в Муниципальной библиотеке Амьена. Она была напечатана в «GEO Hors-série Jules Verne» в Париже в 2003 году.Веселые неприятности трех путешественников в Скандинавии
Online
Идеальный город
Проснувшись однажды, автор обнаруживает что попал в будущее. Он гуляет по улицам Амьена, удивляясь научно-техническим и социальным изменениям, произошедшим в человеческом обществе.Идеальный город
Жюль Верн
1875
Online
Найденыш с погибшей «Цинтии»
В романе рассказывается история случайно уцелевшего при кораблекрушении мальчика, становление его характера и преодоление трудностей и препятствий, воздвигаемых на его пути американцем Теодором Броуном. Чтобы помешать юному и энергичному юноше Эрику Герсебому узнать о его семье и родине, из-за корыстных побуждений Теодор Броун идет на любые преступления.Найденыш с погибшей «Цинтии»
Жюль Верн
1885
Online
Сборники
Плавучий остров
В книгу великого французского писателя-фантаста включены романы«Плавучий остров»
Американские миллиардеры сооружают гигантский электроходный остров «Стандард-Айленд», с целым городом Миллиард-Сити на нем, с искусственной рекой, с лугами и парками на искусственной почве. Там им предоставлены всевозможные блага цивилизации, в том числе и фантастические. Однако мечта о праздном и беспечном плавании не осуществляется. В борьбе за власть над Стандард-Айлендом сталкиваются два главных магната — банкир и нефтяной король, и все население острова раскалывается на два враждующих лагеря.
«Вверх дном»
Члены Пушечного клуба, когда-то совершившие полёт на Луну (романы «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны») теперь приобретают необследованную территорию Арктики, где, как они предполагают, есть залежи угля. Чтобы добраться до них, члены клуба намерены повернуть земную ось и тем самым растопить полярные льды, не думая о том, какими бедствиями это обернется для человечества...© Книжный червь
рассказ «Драма в воздухе»
В середине 19-го века вошли в моду полеты на воздушных шарах. А раз есть мода,значит есть и фанатики этой моды.Один из них решает увековечить свое имя,устроив аварию воздушного шара.
© vve
© vve
«Блеф. Американские нравы».
Плавучий остров
Жюль Верн
1895
Online
Антологии
Антология романтики и приключений. Том 1
В "Антологии романтики и приключений" собраны произведения лучших русских и зарубежных авторов, пишущих в духе "плаща и шпаги", "меча и веера", рассказывающих о дальних странствиях и рискованных экспедициях.
Антология романтики и приключений. Том 1
Новости
IV Фестиваль буктрейлеров «Чтение вдохновляет!»
22.01.2020
Smailyk
В 2016 г. омская государственная областная научная библиотека имени А. С. Пушкина запустила проект - фестиваль буктрейлеров. С каждым годом он становится более популярным и в нем участвует больше людей…
далее
Добавить книгу
Редактировать описание
Сортировать
Жанры
- Все
- LGBT
- абсурд
- автобиографический
- альтернативная история
- антиутопия
- астрономия
- биографический
- боевик
- вестерн
- военный
- воспитание детей
- героика
- городское фэнтези
- готика
- детектив
- документальный
- драма
- здоровье
- ирония
- искусство
- исторический
- киберпанк
- контркультура
- космическая опера
- космическая фантастика
- криминал
- крутой детектив
- кулинария
- культурология
- литературоведение
- любовный роман
- любовь
- магический реализм
- маньяки
- медицина
- мелодрама
- мистика
- мифы и легенды
- морские приключения
- научная фантастика
- научно-популярный
- нуар
- пародия
- перемещение во времени
- пересказ
- повседневность
- политика
- полиция
- постапокалиптика
- постмодернизм
- приключения
- про животных
- психоделика
- психологический
- психология
- путешествия
- реализм
- религия
- роман воспитания
- романтика
- самосовершенствование
- саспенс
- сатира
- семейная сага
- сентиментальный
- символизм
- социальный
- спорт
- сюрреализм
- сянься
- тайна
- трагедия
- трагикомедия
- триллер
- ужасы/ хоррор
- уся
- утопия
- фантастика
- феминизм
- физика
- философский
- фэнтези
- хроноопера
- черный юмор
- школа
- шпионаж
- экономика
- эпический
- эротика
- юмор
Категории
- Все
- античность
- бестселлер
- бульварная проза
- дебют
- детская
- для подростков
- древнерусский эпос
- древний восток
- европейский эпос
- зарубежная классика
- интеллектуальная проза
- народный фольклор
- научная проза
- не переведено
- незаконченное
- новеллизация
- нон-фикшн
- ожидается
- русская классика
- сетевая публикация
- советская литература
- современная зарубежная проза
- современная русская проза