Язык оригинала французский, по алфавиту - cтраница 2
Список книг, всего 2988
книга на букву С
Сельский священник
5
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
Роман «Сельский священник» Бальзак рассматривал как своеобразную параллель к «Сельскому врачу». В авторском предисловии к изданию 1841 года Бальзак отмечал, что «это произведение, в котором серьезные вопросы морали, политики, философии, религии преобладают над собственно романическим материалом».Священник Бонне, аскет, мечтатель и филантроп, по своим взглядам и стремлениям близок врачу Бенаси. Бонне мечтает при помощи религии добиться нравственного перерождения своих прихожан, возрождения бедной, отсталой округи.
Online
Семейная тайна
Un secret
драма
«Семейная тайна» — тонкий роман-размышление о любви, о жертвенности во имя любви, об ответственности перед любимыми и перед собой. Автор книги Филипп Гримбер — знаменитый французский психоаналитик. Роман получил Гонкуровскую премию лицеистов, в 2007 году книга была экранизирована мэтром французского кино Клодом Миллером, фильм удостоился Гран-при Монреальского фестиваля и был номинирован на 12 премий «Сезар».Маленький Филипп, замкнутый и болезненный мальчик, придумывает себе старшего брата, сильного, умного и отчаянно храброго. И эта невинная детская фантазия раздражает его родителей даже больше, чем физическая слабость сына. Во всяком случае, так кажется Филиппу, который не знает, что родители…
Семейный круг
3Le cercle de famille
зарубежная классика
Пережив в детстве глубокое потрясение из-за супружеской неверности своей матери, Дениза обрекает себя на жизнь, полную сомнений и поиска. Героиня Моруа, как мятежный буревестник, мечтает найти свое счастье в жизненных бурях, которые оборачиваются лишь легкой рябью адюльтера, а мать Денизы, отдавшись чувству, счастлива в новом браке. Первая мировая война, экономические кризисы тридцатых годов, феминизация общества не в силах разорвать тесных семейных уз, образующих тот самый «семейный круг», в котором переплетаются судьбы героев романа.
Online
Семейство Борджа
8
исторический
зарубежная классика
зарубежная классика
Внимание французского писателя Александра Дюма, автора бессмертных «Трех мушкетеров» и «Графа Монте-Кристо», не могли не привлечь яркие личности, повлиявшие на ход истории, или громкие преступления, которые затронули судьбы многих людей и даже целых государств. Писатель путешествует по времени и по земному шару, с легкостью волшебника переносится из страны в страну и из одной эпохи в другую. И, описывая жизнь шотландской королевы Марии Стюарт, французского маршала Мюрата или представителей семейства Борджа, Дюма воссоздает перед читателями коварство интриг, накал страстей, противоборство амбиций – как политических, так и личных…
Online
Семейство Ченчи
1Les Cenci
биографический исторический криминалзарубежная классика
Беатриче Ченчи была дочерью Франческо Ченчи от первого брака, аристократа, который из-за своего буйного нрава и аморального поведения оказывался под пятой папского правосудия не единожды, и всегда выходил сухим из воды. Он жил в Риме, в роскошном палаццо. Вместе с ним жили и старший брат Беатриче, Джакомо, вторая жена Франческо Лукреция Петрони и Бернардо, маленький мальчик, сын от второго брака. Даже в собственном доме Франческо вел себя как скотина, он оскорблял жену и детей, а когда Беатриче выросла и расцвела в одну из первых красавиц Рима, вступил с ней в кровосмесительную связь. Девушка пыталась сообщить о бесчинствах отца церковным властям, но ответа так и не получила. Загнанные в угол…
Online
Семь дней творения
2Seven Days for an Eternity
драмалюбовь современная зарубежная проза
Они ведут борьбу за человеческие души бесконечные века. Но победителя нет. Наконец , Бог и дьявол рискнули вступить в поединок, чтобы разрешить свой давний спор. На землю отправляется ангел божественной красоты Софи и темный ангел дьявольской привлекательности Лукас. Поле боя – современный Сан-Франциско. У обоих в распоряжении неделя, чтобы привлечь человечество на свою сторону. Их могущественные начальники предусмотрели, кажется, все, кроме того, что эти двое влюбятся друг в друга, ломая все планы. Смешная, чуть нелепая история невозможной любви покорила читателей всего мира смелостью идеи и легким изящным стилем. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
Семь преступлений в Риме
детектив
исторический
Рим. Начало XVI века.Город слепящей роскоши, вольных нравов, высокого искусства, тонких ватиканских интриг…ЭТОТ город не удивить изощренными преступлениями.Однако ТЕПЕРЬ потрясен даже ко всему привыкший Рим.Ведь таинственный убийца не просто оставляет тела своих жертв на самых знаменитых памятниках Вечного города, но и сопровождает каждое из преступлений загадочным посланием на латыни.Кто он? Почему убивает? Чего добивается? По какому принципу выбирает жертвы?Разгадка кроется где-то в ПОСЛАНИЯХ преступника… но ГДЕ?
Семь чудес преступления
6The Seven Wonders of Crime
детективсовременная зарубежная проза
Одна из жертв умирает от жажды в отдаленном сарае с полным графином воды, стоящим рядом с ним. Другая заколота в перголе, окруженной морем грязи без единого следа на ней. Люди гибнут с угрожающей регулярностью. Между ними нет никакой очевидной связи, кроме загадочных картин, которые отправляют в полицию перед каждым убийством. И того факта, что каждое преступление, на первый взгляд, вообще невозможно было совершить. Картины имеют общую тему: каждая содержит закодированную отсылку на одно из чудес света. Такая загадка по зубам только детективу-любителю Оуэну Бернсу, которого Скотленд-Ярд привлекает всякий раз, когда оказывается в тупике. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Семья как семья
La Famille Martin
биографический ирония психологический юморвзросление нетрадиционные отношения современная зарубежная проза
Как поступает известный писатель, когда у него кризис жанра, подруга ушла, а книги не пишутся, потому что он не знает, о чем писать? Герой романа «Семья как семья» — сам Давид Фонкинос, но может быть, и нет — выходит на улицу и заговаривает с первой встречной — Мадлен Жакет, бывшей портнихой дома мод Шанель, сотрудницей Карла Лагерфельда. Следующим романом писателя станет биография Мадлен — казалось бы, ужасно обыкновенная (как сказал бы любой издательский директор по маркетингу), — а заодно и биография ее потомков, семьи Мартен: кто же не хочет попасть в книгу? Семья Мартен — семья как семья, и у нее свои трудности и печали: закат любви, угроза увольнения, скука, выгорание. А у писателя теперь…
Сен-Map, или Заговор во времена Людовика XIII
Cinq-Mars
исторический приключениязарубежная классика
Роман «Сен-Map» — наиболее значительное достижение в прозе известного французского поэта и писателя Альфреда де Виньи (1797-1863). Своеобразно излагая историю заговора маркиза де Сен-Мара против деспотичного кардинала Ришелье, автор весьма ярко и эффектно изображает богатую на приключения и интриги жизнь придворной Франции середины XVII века.
Сен-Жермен: Человек, не желавший умирать. Том 1. Маска из ниоткуда
Saint Germain: L'homme quine voulait pas mourir le masque venu de nulle part
исторический приключения
Его звали Исмаэль Мейанотте, и он был сыном португальского еврея, осужденного на смерть инквизицией. Католический священник, взявший на воспитание сироту, назвал его Висенте де ла Фей. Именно под этим именем юноша похитил шкатулку с драгоценностями, среди которых были пятнадцать крупных изумрудов из дворца вице-короля Мексики. Позже этот человек будет носить множество имен, самое известное из которых Сен-Жермен.Приверженцы Сен-Жермена считают, что он был человеком, наделенным сверхъестественными способностями, обладателем высших тайн и эликсира бессмертия. Многочисленные хулители представляют его как удачливого прохвоста, третьесортного алхимика, самозванца и шарлатана.Кто же был этот человек,…
Сен-Жермен: Человек, не желавший умирать. Том 2. Власть незримого
Saint Germain: L'hommb qui ne voulait pas mourir les puissances de l'invisible
исторический приключения
Его появление в середине XVIII века в светских салонах Вены, Парижа и Санкт-Петербурга породило миф о графе Сен-Жермене. Повсюду о нем ходили невероятные слухи: ему больше трех тысяч лет, он был знаком с самим Иисусом Христом, умеет делать алмазы и становиться невидимым.Приверженцы Сен-Жермена считают, что он был человеком, наделенным сверхъестественными способностями, обладателем высших тайн и эликсира бессмертия.Многочисленные хулители представляют его как удачливого прохвоста, третьесортного алхимика, самозванца и шарлатана.Кто же был этот человек, принятый государями Франции, Германии и России?
Сен-Лазар
1
исторический
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
Надо отдать справедливость, что виконт Карл де Морлюкс удивительно ловко устроил свои дела с Тимолеоном. Решив спрятать Антуанетту, он нашел нужным не оставлять на свободе и Аженора. С этой целью он постарался увидеться с ним и, одобрив вполне его план относительно женитьбы на Антуанетте, предложил ему ехать на другой день в Ренн, чтобы повидаться там с бабушкой, которой будто бы было нужно поговорить с ним о семейных делах. Молодой человек после долгих колебаний наконец согласился послушаться его, но предварительно написал Антуанетте большое письмо, в котором уведомлял ее, что уезжает всего на несколько дней.
Online
Сентрал-парк
7Central Park
детектив драмалюбовь современная зарубежная проза
Нью-Йорк, Сентрал-парк. Алиса очнулась на скамейке и обнаружила, что скована наручниками с незнакомым мужчиной. Выясняется, что незнакомец - джазовый музыкант. Ни он, ни она не понимают, как оказались в столь экстравагантной ситуации. Возможно, это связано с профессией Алисы - она полицейский и пару лет назад расследовала дело серийного убийцы Эрика Вога. Неужели Вог жив и мстит ей таким образом? Вопросов больше, чем ответов. Но Алиса уверена, что сможет распутать этот клубок. И кстати, неплохо бы узнать, кто ее новый знакомый - что-то подсказывает Алисе, что это темная лошадка.
Online
Сентябрьские розы
13September Roses
зарубежная классика любовь
Впервые на русском языке его поздний роман «Сентябрьские розы», который ни в чем не уступает полюбившимся русскому читателю книгам Моруа «Письма к незнакомке» и «Превратности судьбы». Автор вновь исследует тончайшие проявления человеческих страстей. Герой романа - знаменитый писатель Гийом Фонтен, чьими книгами зачитывается Франция. В его жизни, прекрасно отлаженной заботливой женой, все идет своим чередом. Ему недостает лишь чуда – чуда любви, благодаря которой осень жизни вновь становится весной.
Online
Серафита
8Seraphita
драма мистика мифы и легенды философскийзарубежная классика
Роман «Серафита» ни разу не входил в собрание сочинений Бальзака, издаваемых в России. Перевод романа Леонида Гуревича, опубликованный в 1996 году стал первым в России. Бальзак посвятил роман Эвелене Ганской и ценил его очень высоко, считая религиозно-философским предисловием ко всей «Человеческой комедии». Этот мистический роман, спорный и парадоксальный, символичный и таинственный в России читали немногие. Так, например, томик «Серафиты» стоял на полке А. С. Пушкина. Анализируя постулаты шведского мистика Сведенборга о совершенных существах, Бальзак утверждает свои, позволяющие обнаруживать «ангелов» среди людей. Среди великолепия и величия норвежских фьордов Мина, дочь деревенского пастора,…
Online
Сердар
28
исторический
Действие романа происходит в Южной Индии и на Цейлоне в середине XIX века, после подавления восстания сипаев 1857 года. Индийцы, преданные принцу Нана Сахибу, и примкнувшие к ним европейцы продолжают борьбу против господства англичан. Герои романа, скрываясь от преследований, борются с постоянно возникающими опасностями, обходят коварно расставленные ловушки, разрушают хитроумные козни врагов. Обстоятельства вынуждают Сердара и его товарищей постоянно менять места своего пребывания, что позволяет автору, отменному знатоку Индии, нарисовать красочные картины природы, дать захватывающие эпизоды с индийскими животными, провести читателя запутанными переходами заброшенных подземелий и дворцов, а…
Online
Сердца живых
драма
Романы известного французского писателя Бернара Клавеля, человека глубоких демократических убеждений, рассказывают о жизни простых людей Франции, их мужестве, терпении и самоотверженности в борьбе с буржуазным засильем. В настоящее издание вошли романы "В чужом доме" и "Сердца живых".
Сердце дыбом
3L’Arrache-cœur
драма социальныйзарубежная классика
Получив при рождении справку «Психиатр. Порожний. Подлежит заполнению», Жакмор твёрдо знал, кто он и чем ему предстоит заняться. Чтобы заполнить понемногу свою внутреннюю пустоту, он прибывает в деревеньку на берегу моря – престранную, надо сказать, деревеньку. Прибывает как раз вовремя, чтобы поспособствовать/ поприсутствовать при рождении трёх близнецов – Ноэля, Жоэля и Ситроена… © Papyrus
Online
Сердце Феникса
драма
приключения
фантастика
фэнтези
Мэтью Гэбори (р. 1972) – признанный лидер направления фэнтези во французской литературе. Среди его последних произведений цикл «Хранители» («Сердце Феникса», «Темные Тропы», «Король Пепла»), завоевавший огромную популярность. С первых же страниц напряженность сюжета и поэтическая красота замысла автора приковывают внимание. Рождается новая фантастическая сага, совершенно не похожая на все прочитанное ранее.Королевство мертвых Харония стремится покорить мир живых с его неповторимыми землями, о которых пекутся Хранители. До сих пор Грифоны, Пегасы, Аспиды, Единороги и другие волшебные существа обеспечивали покой и гармонию во всех государствах Миропотока, но вторжение Темных Троп нарушило равновесие.…
Серенада для Грейс
17Sérénade pour une souris défunte
детектив ирония
Англичане?! Сырость, туман, ростбифы, скука… Но ведь эту книгу писал француз!Ваш друг Сан-Антонио вынужден посетить неказистый британский островок под видом священника. Как же удержать горячее сердце в груди под рясой? А если рядом сидит хорошенькая мышка?Однако приказ шефа это вам не банановая кожура под ногами. Его не обойдешь. К тому же Сан-А чертовски любопытен. Вот он и шарит по острову из конца в конец. В тумане! Пока не находит то, что ему требуется. Трупик хорошенькой девушки двухнедельного возраста (это, как вы понимаете, относится к трупику) и живую красотку в качестве переводчика. Ведь варварского языка бритишей инспектор французской полиции знать не обязан…А что вы скажете насчет…
Online
Серенада для Грейс
17
детектив
ирония
Англичане?! Сырость, туман, ростбифы, скука… Но ведь эту книгу писал француз!Ваш друг Сан-Антонио вынужден посетить неказистый британский островок под видом священника. Как же удержать горячее сердце в груди под рясой? А если рядом сидит хорошенькая мышка?Однако приказ шефа это вам не банановая кожура под ногами. Его не обойдешь. К тому же Сан-А чертовски любопытен. Вот он и шарит по острову из конца в конец. В тумане! Пока не находит то, что ему требуется. Трупик хорошенькой девушки двухнедельного возраста (это, как вы понимаете, относится к трупику) и живую красотку в качестве переводчика. Ведь варварского языка бритишей инспектор французской полиции знать не обязан…А что вы скажете насчет…
Online
Серная кислота
Acide sulfuriqui
драмасовременная зарубежная проза
Сюжет романа «Серная кислота» разворачивается в суперсовременном концлагере, созданном по образу и подобию нацистских для небывалого телешоу. Лагерь, однако, вполне реальный, с казнями и истязаниями в прямом эфире. Взоры публики прикованы к двум участницам – прекрасной узнице и звероподобной надзирательнице. Мастер абсурда и парадокса Амели Нотомб делает их противостояние захватывающим – недаром этот сюжетный ход стал ее фирменным знаком и принес ей мировую славу.
Серотонин
1Sérotonine
драма психологический социальный философскийинтеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза
Знаменитый Мишель Уэльбек, лауреат многих премий, в том числе Гонкуровской, автор мировых бестселлеров “Элементарные частицы”, “Платформа” “Возможность острова”, “Покорность”, удивил всех, написав камерный роман о раскаянии, сожалении и утраченной любви. Сорокашестилетний Флоран-Клод Лабруст терпит очередной крах в отношениях с любовницей. Функционер в сфере управления сельским хозяйством и романтик в душе, он бессильно наблюдает за трагедией разоряющихся французских фермеров, воспринимая это как собственное профессиональное фиаско. Разочарованный и одинокий, он пытается лечиться от депрессии препаратом, повышающим уровень серотонина в крови. Серотонин называют гормоном счастья, но платить за…
Online
Сестры
11Soeurs
криминал психологический триллерсовременная зарубежная проза тайна
Май 1993. Две сестры, Алиса, 20 лет, и Амбер, 21 год, найдены мертвыми на берегу Гаронны. Одетые в платья для первого причастия, они сидели лицами друг к другу, привязанные к двум деревьям. Молодой Мартен Сервас, который только что начал службу в полиции Тулузы, проводит свой первый допрос. Очень быстро его внимание приковывает Эрика Ланг, знаменитый автор жестоких и пугающих триллеров. Разве сестры не были его фанатами? Разве не называется один из его самых успешных романов "Первопричастница"? Но внезапно дело принимает совсем иной оборот… Февраль 2018. Холодной ночью писатель Эрик Ланг обнаруживает свою жену убитой… и тоже одетой в платье первопричастницы. Спустя 25 лет Мартен Сервас возобновляет…
Online
Сибирские ночи
The Siberian Nights
реализмзарубежная классика
Книгу французского классика, опубликованную в 1928 г., литературоведы называют «жемчужиной культурного вклада русской диаспоры в западное искусство». Родившийся в Аргентине, но проведший детство в Оренбурге — на родине своих предков — Кессель и в этой повести обращается к российской тематике. Рассказ ведется от имени французского летчика, оказавшегося страшной зимой 1919 г. во Владивостоке. Как и оригинальное издание, книга, впервые переведенная на русский язык, оформлена офортами знаменитого художника эмиграции А. А. Алексеева, о котором в предисловии говорит известный российский библиофил М. В. Сеславинский. (с) издательская
Сигнал к капитуляции
3La Chamade
драмалюбовь современная зарубежная проза
Любви в шалаше не бывает – есть лишь мечта о ней, и, возможно, этой мечте не стоит воплощаться. В классическом романе Франсуазы Саган «Сигнал к капитуляции» воплощенная мечта, как бы пленительна ни была, обречена с первого мгновения – и, тем не менее, прекрасна.«Неверность – это когда тебе нечего сказать мужу, потому что все уже сказано другому».
Online
Online
Сидо
3Sido
исторический любовный роман
В предлагаемой читателю книге блестящей французской писательницы, классика XX века Сидони-Габриель Колетт (1873–1954) включены романы и повести, впервые изданные во Франции с 1930 по 1945 годы, знаменитые эссе о дозволенном и недозволенном в любви «Чистое и порочное», а также очерк ее жизни и творчества в последние 25 лет жизни. На русском языке большинство произведений публикуется впервые.
Online
Сила обстоятельств
Force of circumstances
автобиографический биографический романтикалюбовь мемуары современная зарубежная проза
Cимона де Бовуар (1908–1986) – одна из самых известных французских писательниц и самых ярких «феминисток» XX века. Жан Поль Сартр, Альбер Камю, Андре Жид, Жан Жене, Борис Виан и многие другие – это та среда, в которой проходила ее незаурядная жизнь. Натура свободолюбивая и независимая, она порождала многочисленные слухи, легенды и скандалы. Но правда отнюдь не всегда соответствует легендам. Так какой же на самом деле была эта великая женщина, опередившая свое время и шагнувшая в вечность? О себе и о людях ее окружавших, о творчестве, о любовных историях и злоключениях, – обо всем она откровенно рассказывает в своей автобиографической книге «Сила обстоятельств».
Силы Парижа
7
зарубежная классика
Жюль Ромэн один из наиболее ярких представителей французских писателей. Как никто другой он умеет наблюдать жизнь коллектива — толпы, армии, улицы, дома, крестьянской общины, семьи, — словом, всякой, даже самой маленькой, группы людей, сознательно или бессознательно одушевленных общею идеею. Ему кажется что каждый такой коллектив представляет собой своеобразное живое существо, жизни которого предстоит богатое будущее. Вера в это будущее наполняет сочинения Жюля Ромэна огромным пафосом, жизнерадостностью, оптимизмом, — качествами, столь редкими на обычно пессимистическом или скептическом фоне европейской литературы XX столетия. В третий том собрания сочинений входят два сборника рассказов, «Белое…
Online
Сильвандир
4
исторический
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
«Сильвандир» — одно из ранних произведений А.Дюма, написанных во время становления его как романиста. Книга охватывает период 1708-1715 гг., включая последние годы жизни французского короля Людовика XIV, когда тот полностью находился под влиянием своей фаворитки госпожи де Ментенон.
Online
Сильна как смерть
10
драма
зарубежная классика любовь
зарубежная классика любовь
Вниманию читателя предлагается один из последних написанных Мопассаном романов "Сильна как смерть", который сам писатель определял как "видение жизни ужасной, нежной и полной отчаяния". Любовь салонного художника и светской красавицы графини де Гильруа, казалось бы, выдержала испытание временем. Но красота ее подросшей дочери Аннеты заставляет любовников понять, что иллюзии не вечны, что жизнь неумолимо разрушает воздвигнутые ею замки. И к чему любить, если тот, кому отдана жизнь, внезапно уходит от тебя, потому что ему понравилось другое лицо?..
Online
Сильнее страха
7Un sentiment plus fort que la peur
детектив приключения триллерполитика современная зарубежная проза
«Сильнее страха» - роман о чести семьи, о жгучей потребности отстоять эту честь, во что бы то ни стало. Шестидесятилетняя женщина будет обвинена в государственной измене и расстреляна. Спустя два поколения ее внучка Сьюзен Бейкер, вынужденная отказаться от фамилии предков из-за этого черного пятна на всей семье, убежденная в невиновности бабушки, начнет расследование, чтобы восстановить справедливость и доброе имя. Активное участие в расследовании примет уже знакомый читателям корреспондент «Нью-Йорк Таймс» Эндрю Стилмен. Могущественные политические силы по обе стороны океана совсем не заинтересованы в том, чтобы правда об этой циничной истории выплыла наружу. Сьюзи и Эндрю понадобится все везение…
Online
Символическая история европейского средневековья
Sumbolique du moyen age
документальный исторический научно-популярныйсовременная зарубежная проза
Мишель Пастуро (р. 1947), историк-медиевист, заведующий кафедрой истории западной символики в Практической школе высших исследований (Париж), вице-президент Французского общества геральдики, стоит у истоков сравнительно новой дисциплины — символической истории. Судебные процессы над животными, мифология цветов и деревьев, басеннный бестиарий, появление шахмат в Европе, археология и семантика цвета, возникновение гербов и флагов, иконография Иуды — вот некоторые из тем, затрагиваемых в этой книге, материал для которой собирался в течение тридцати лет. В «Символической истории европейского средневековья» Мишель Пастуро обобщает свои труды по истории средневековой символики, которые принесли ему…
Символический обмен и смерть
L'échange symbolique et la mort
культурология нон-фикшн социальный философскийинтеллектуальная проза психология современная зарубежная проза трактат экономика
Когда мыслители европейской цивилизации один за другим объявили смерть Бога, искусства, истории и морали, то реальность неизбежно и незаметно оказалась вытеснена гиперреальностью. Этот эффект первым заметил и озвучил Жан Бодрийяр, взяв за основу положения фрейдизма и марксизма, он наглядно показал тождественность бессознательного и производственных отношений, схему того, как наш внутренний страх смерти выстраивает капиталистическую иерархию классового неравенства. Маскируя этот страх, мы создаём всё больше символов, которые больше не ведут нас к вещам, а лишь к другим символам, ещё глубже погружая общество в симуляцию реальности. В этой книге культовый французский философ не только обозначает…
Симфония времён
15La Symphonie du Temps
любовный роман стимпанк фантастика фэнтезиYoung adult придворные интриги современная зарубежная проза темное фэнтези
Ошеломляющая история в стиле стимпанк! Жестокие боги и люди с механическими телами на страницах этого мрачного фэнтези-романа. Стальной город, где нет ничего живого… и лишь пепел витает в воздухе! Интересное построение мира, неожиданный сюжет и неординарные характеры героев. Сефиза заняла должность первой скрипки в императорском оркестре. Теперь девушке следует быть еще осторожней, чтобы не пострадать от придворных интриг и коварных заговоров, которые плетут окружившие ее завистники. Между Верленом и Сефизой всегда была необъяснимая связь. Девушке приходит видение, в котором они не только уже встречались, но и… любили друг друга? В столице королевства многие мечтают свергнуть безграничную власть…
Online
Сингэ сабур (Камень терпения)
SYNGUÉ SABOUR. PIERRE DE PATIENCE
драма
Афганец Атик Рахими живет во Франции и пишет книги, чтобы рассказать правду о своей истерзанной войнами стране. Выпустив несколько романов на родном языке, Рахими решился написать книгу на языке своей новой родины, и эта первая попытка оказалась столь удачной, что роман «Сингэ сабур (Камень терпения)» в 2008 г. был удостоен высшей литературной награды Франции — Гонкуровской премии. В этом коротком романе через монолог афганской женщины предстает широкая панорама всей жизни сегодняшнего Афганистана, с тупой феодальной жестокостью внутрисемейных отношений, скукой быта и в то же время поэтичностью верований древнего народа.* * *Этот камень, он, знаешь, такой, что если положишь его перед собой, то…
Синдром Коперника
Le Syndrome Copernic
детектив фантастика
Виго Равель долгие годы живет в твердом убеждении, что он болен шизофренией. Утратив всякую надежду на счастье, внутренне сломленный, он покорно, горстями, глотает лекарства, которыми его пичкают психиатры. Но медицина бессильна: он продолжает слышать таинственные голоса. И наступает день, когда эти голоса спасают его от верной гибели, заставив бежать из здания, нашпигованного бомбами. Одновременно на него начинают охоту какие-то подозрительные личности в сером… Виго вынужден по-новому взглянуть на себя: может, он никакой не шизофреник, а настоящий телепат и слышит мысли других людей? Однако то, что он слышит, слишком невероятно, чтобы быть правдой. Не решаясь поверить самому себе, он пускается…
Синяки на душе
Des bleus à l'âme
драмалюбовь современная зарубежная проза
Любовь – это лабиринт, за каждым поворотом которого открываются манящие дали. И в этом лабиринте хорошо двум влюбленным сердцам. Но когда в закоулки любви проникает третий, он или разрушает иллюзии, или навсегда соединяет двух людей, созданных друг для друга.Там, где бушуют настоящие страсти, нет места ничтожным страстишкам – об этом романы замечательной французской писательницы Франсуазы Саган.
Синяя Борода
1La Barbe bleue
ужасызарубежная классика
Сказки Шарля Перро невозможно забыть. Запоминающийся жуткий персонаж Синяя Борода знаком поколениям на протяжении вот уже четырех веков. Коварный муж, у которого жены пропадают одна за другой, снова женился. На этот раз богатый аристократ посватал за себя младшую дочь соседки, благородной дамы. После свадьбы Синяя Борода уезжает из своего замка и оставляет своей жене связку ключей от всех комнат, среди них есть и волшебный ключ от запретной двери.(с)Leylek для Librebook.ru
Online
Синяя птица
12The Blue Bird
магический реализм приключениязарубежная классика
Пьеса «Синяя птица», была написана в 1908 году, затеем переработана гражданской женой Метерлинка в сказку. Сказка проникнута глубокой идеей автора «быть смелым, чтобы видеть скрытое». Дети дровосека, Тильтиль и Митиль, чтобы помочь больной девочке, по просьбе феи, отправляются на поиски Синей Птицы. Во время своего путешествия они постигают души Вещей, Животных и Стихий. Но, все птицы «недостаточно синие»: в Стране Воспоминаний давно умершие Бабушка и Дедушка дают им дрозда, который кажется детям совершенно синим, но когда они покидают эту Страну, дрозд становится черным и умирает. В Царстве Ночи они находят множество синих птиц в Саду Мечты и Ночного Света; но пойманные птицы погибают. Сумеют…
Online
Сирано де Бержерак
6Cyrano de Bergerac
драма ирония исторический психологический философскийзарубежная классика любовь
«Сирано де Бержерак» - пьеса, обессмертившая имя ее автора, Эдмона Ростана. Пьеса, в которой рыцарство и остроумие, храбрость и беззаветная любовь раз и навсегда покорили зрительские сердца, обжигая их вечным духом романтики. Развивающаяся во времена правления Людовика XIII, она рассказывает захватывающую, полную драматизма историю одного из лучших фехтовальщиков Франции, доблестного воина, обладающего блестящим умом, трагического поэта, певца любви с лицом паяца. Гордый Сирано смело высмеивает самого себя и свой нос – предмет позора. Соблазнить Роксану? Он не смеет даже думать об этом. Тем более что она влюблена в Кристиана, обладателя смазливого личика. Но если нельзя быть счастливым самому,…
Online
Сирена
Croire au merveilleux
драма любовный роман психологическийсовременная зарубежная проза
«Пару лет назад "Фантом" издал "Бездну" К. Оно-ди-Био. Новая книга – отчасти сюжетное и определенно идейное продолжение "Бездны". В новой книге Сезар (герой "Бездны") пытается заглянуть в собственную смерть, в то, что находится за гранью его физического существования. Роман построен как головоломка с античными подсказками. Древняя Греция с ее мифами и искусством является едва ли не главным героем книги, как основа и суть европейской цивилизации. Книга напрямую отсылает к "Волхву" Джона Фаулза. Я бы даже назвал роман Кристофа оммажем "Волхву", но на сугубо французский "сартровский" манер.
Сицилийский клан
детектив
Сбежавший из тюремного фургона убийца по кличке Муш сообщает главе Сицилийского клана, давно обосновавшегося во Франции, что знает дату предстоящей перевозки драгоценных камней в Америку…
Сказки
8
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
Александр Дюма известен как романист, но совершенно не знаком нашим читателям в роли сказочника. Произведения, представленные в этой книге, на русском языке публикуются впервые. Сказки, созданные великим французским романистом специально для детей. Но волшебная сила таланта Дюма такова, что эти невероятные истории о Пьеро, Белоснежке, Сиреночке, человеке, который не мог плакать, и других героях захватывают воображение не только детей, но и взрослых.
Online
Сказки Амаду Кумба
27Les contes d’Amadou Koumba
«Сказки Амаду Кумба», известного сенегальского поэта Бираго Диопа, воспринимаются как художественное произведение современной африканской литературы. Это не просто записи африканского фольклора, — это сказки, художественно воссозданные поэтом, тонким мастером слова.Перевод с французского И. Никифоровой. Послесловие Е. Гальпериной.
Online
Сказки дня и ночи
20Сontes du jour et de la nuit
драма психологическийзарубежная классика любовь
Все оттенки захватывающей прозы великого Мопассана в иллюстрациях известных художников предстанут в виде реальной картины жизни перед Вами, дорогой читатель, как только Вы откроете это великолепное издание крупнейшего классика мировой литературы.
Online
Сказки моей матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времён с поучениями
8Contes de ma mère l'Oye, ou Histores et contes du temps passé avec des moralités
приключения фантастиказарубежная классика
Сборник «Историй, или Сказок былых времен с моральными поучениями» вышел в свет в 1697 году. Автором был указан П. Дарманкур, сын известного и уважаемого писателя Шарля Перро. Успех историй был оглушительный! Их обожали, им подражали. Сказки как жанр (до этого они и за жанр-то не признавались!) стали невероятно модными. А меж тем настоящим автором, как полагают исследователи — и как давное уже печатают на обложках издатели, — был сам Шарль Перро (1628-1703). Черпая сюжеты для своих историй по большей части в народных сказках, Перро придавал им новую форму, окрашивал яркими салонными красками и добавлял нравоучений, которые считал необходимой составляющей. Как таковых волшебных историй у Перро…
Online
Сказки Нинон
7Contes à Ninon
реализмзарубежная классика
Прими, мой друг, эти сказки нашей юности, рожденные вольным вдохновением, которые я рассказывал тебе в полях моего дорогого Прованса, а ты прилежно внимала им, блуждая рассеянным взором по вершинам далеких голубых холмов.
Online