Язык оригинала французский, по популярности - cтраница 24
Список книг, всего 2991
1..24..60История о царице утра и о Сулеймане, повелителе духов
14
мифы и легенды
Российский читатель впервые получит возможность познакомиться с одним из лучших произведений французского поэта-романтика Жерара де Нерваля (1808—1855), входящим в его книгу «Путешествие на Восток» (1851). В основу этой повести положена так называемая «легенда о храме» – о великом зодчем ветхозаветной древности Хираме, или Адонираме, который за тысячу лет до Р.Х. воздвиг прославленный храм Соломона в Иерусалиме. Свершения, описанные в легенде, составляют другую, не рассказанную в Библии половину событий построения храма Соломонова. На первый взгляд, перед нами красочная и увлекательная сказка, которую вполне могла бы поведать Шахразада. Но смысл ее глубоко символичен и пронизан эзотерическими…
Online
Золотоискатель
13Le Chercheur d'or
зарубежная классика
Аннотация издательства 1Алексис Летан одержим мечтой отыскать клад Неизвестного Корсара, спрятанный где-то на острове Родригес. Только пиратское золото может вернуть его семье утраченный рай, где было море, старинный дом под крышей цвета неба и древо добра и зла.Аннотация издательства 2Ж. M. Г. Леклезио не пришлось долго ожидать признания. Первый же роман «Процесс» (1963) принес ему премию Ренодо. Потом была премия Поля Морана — за роман «Пустыня» (1980). А в 2008 году Леклезио стал лауреатом Нобелевской премии по литературе. Остров Маврикий, где разворачиваются основные события романа «Золотоискатель», — малая родина писателя.Разорение оборачивается для семьи Летан утратой родового гнезда. Для…
Online
Не спешите с харакири
17Fleur de nave vinaigrette
детектив иронияполиция
Сан-Антонио — это псевдоним Фредерика Дара, самого читаемого во Франции автора за последние три десятилетия. Его главный герой — мужественный полицейский комиссар Сан-Антонио, от лица которого и написана огромная серия захватывающих приключенческих произведений. Настоящий супермен, неутомимый в работе и безудержный в любовных утехах, чертовски обаятельный, он знакомит читателя, по существу, с целым направлением ироничной, бурлескной французской литературы.В данную книгу входят два романа — «Не спешите с харакири» и «Сан-Антонио в гостях у Маков». В этих новых переводах есть все — непредсказуемый, головокружительный сюжет, юмор, фейерверк каламбуров, нескрываемая эротика и живой язык французской…
Online
Неведомый мир
1
фантастика
Герой рассказа – человек с более быстрой, чем у обычных людей, реакцией, с большим объемом зрения (он даже наблюдает вокруг неизвестные нам проявления жизни), с ускоренной речью (окружающие не способны воспринять его «скороговорку»), с некоторыми другими чисто внешними отклонениями. И он передает эти свои изменения, оказавшиеся генетическими, – по наследству…
Online
Толстая тетрадь
The Notebook
военный драма исторический психологический реализм философскийбестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Роман «Толстая тетрадь» закрепил за Аготой Кристоф репутацию одного из самых провокационных писателей новой волны европейской литературы. При всей разительной простоте и безыскусности, эта история двух братьев-близнецов, Клауса и Лукаса, становится обличительной аллегорией ужасов Второй мировой войны, раздиравших Европу. В большом городе, где бушует война и голод, трудно выживать с двумя маленькими детьми. Поэтому, мать Клауса и Лукаса отвозит их к бабушке в сельскую местность, в надежде, что шансов выжить здесь гораздо больше. Бабушка оказывается противной грязной старухой, злобной и скупой. Двум детям, предоставленным самим себе, предстоит научиться преодолевать холод, голод и ежедневные зверства…
Великан Иеус
8
Сказки французских писателей. От издателя. Составили и обработали для детей: Тамара Габбе, Александра Любарская.
Online
Вальс деревьев и неба
1La valse des arbres et du ciel
биографический драма историческийинтеллектуальная проза современная зарубежная проза
Овер-сюр-Уаз, лето 1890 года. Маргарита Гаше – девушка, задыхающаяся в оковах ограничений конца 19-го века. Она станет последней любовью Винсента Ван Гога. Их встреча определенно изменит их жизни. Жан-Мишель Генассия предлагает парадоксальную версию последней дней жизни художника. А что если доктор Гаше не был верным другом импрессионистов, а скорее жадным и тщеславным приспособленцем? Что если его дочь была слишком страстной и любящей? Что если Ван Гог не покончил жизнь самоубийством? Что если некоторые его картины, выставленные в Орсе, были подделкой? Писатель отвечает на эти невероятные вопросы в свете самых последних открытий в жизни Ван Гога. Он находит неожиданные ответы и предлагает их…
Online
Секрет Жермены
18Le Secret de Germaine
исторический приключениязарубежная классика
В книгу популярного французского писателя Луи Буссенара (1847–1910) вошел впервые переведенный на русский язык авантюрный роман «Секрет Жермены», напоминающий по увлекательности произведения Э. Сю. Увлекательный , авантюрный роман Л.Буссенара, написанный в лучших традициях Э.Сю. Богатый и развратный граф Мондье, который оказывается главарем бандитов, преследует девушку из простонародья Жермену. Жермена и влюбленный в нее русский князь Березов вступают в неравную схватку с силами зла.
Online
Дым опиума
2Fumеe d'opium
приключениязарубежная классика
Произведения Клода Фаррера всегда отличают изысканный стиль, оригинальный сюжет, неординарность мысли. Одно из самых интересных и необычных произведений этого автора "Дым опиума": таинственность, призрачные видения желтого императора Хуан-Ти, фантастические персонажи... Завораживающий ритм повествования завладевает читателем постепенно, с каждой строкой, с каждым словом.
Online
Гадкая ночь
11
триллер
маньяки современная зарубежная проза
маньяки современная зарубежная проза
Миньер — это огромный талант рассказчика и умение вселить в душу читателя страх; не хуже, чем у Стивена Кинга в его лучших романах. Daily Mail Этот роман стал во Франции бестселлером № 1, а его автор окончательно закрепил за собой репутацию живого классика французского триллера. Книги о Мартене Сервасе переведены более чем на 20 языков, а компания Netflix сняла по ним сериал. Чудовища выползают из ночи… В жизнь майора тулузской полиции Мартена Серваса вернулся его главный кошмар. И у этого кошмара есть имя. Юлиан Гиртман. Самый изощренный, самый хитроумный и самый неуловимый маньяк современности. Человек с тысячью обличий и уловок. Какое-то время Гиртман содержался в клинике строгого режима.…
Online
Страстная неделя
17
исторический
Роман «Страстная неделя» появился на стендах книжных магазинов в 1958 году, когда Луи Арагону исполнился 61 год.В романе всего одна мартовская неделя 1815 года, но по существу в нем полтора столетия; читателю рассказано о последующих судьбах всех исторических персонажей — Фредерика Дежоржа, участника восстания 1830 года, генерала Фавье, сражавшегося за освобождение Греции вместе с лордом Байроном, маршала Бертье, трагически метавшегося между враждующими лагерями до последнего своего часа — часа самоубийства.Сквозь «Страстную неделю» просвечивают и эпизоды истории XX века — финал первой мировой войны и знакомство юного Арагона с шахтёрами Саарбрюкена, забастовки шофёров такси эпохи Народного фронта,…
Online
Дурной глаз
8Le mauvaise Oeul
детективзарубежная классика
Творчеству известных французских писателей Пьера Буало и Тома Нарсежака присуща острая социальная направленность, критический взгляд на буржуазное общество, интерес к сложным социально-психологическим конфликтам. О соавторах по праву говорят как о новаторах, создателях особого типа романа — детективно-психологического. В настоящий сборник вошли три романа, написанные в разные годы: «Дурной глаз», «Фокусницы» и «Замок спящей красавицы». Входит в: — антологию «Зарубежный детектив», 1993 г.
Online
Византия
6
исторический
приключения
Книги Ж. Ломбара «Агония» и «Византия» представляют классический образец жанра исторического романа. В них есть все: что может увлечь даже самого искушенного читателя: большой фактологический материал, динамичный сюжет, полные антикварного очарования детали греко-римского быта, таинственность перспективы мышления древних с его мистикой и прозрениями: наконец: физиологическая изощренность: без которой, наверное, немыслимо воспроизведение многосложности той эпохи. К этому необходимо добавить и своеобразие языка романов – порой: докучно узорчатого: но все равно пленительного в своей благоухающей стилизации старых книг.
Online
Карнавальная ночь
45
исторический
приключения
Париж, 1832 год. Последняя карнавальная ночь, как всегда, полна событий – веселых, неожиданных и кровавых. В эту ночь Ролан, влюбленный юноша, единственный наследник огромного состояния герцогов де Клар, выходит из дома, чтобы никогда больше не вернутьсяВ основе романа – любовь и приключения главных героев Ролана и принцессы Ниты Эпстейн.Хитросплетение сюжетов, предчувствие тайн, занимательность интриги отличают и этот роман французского писателя Поля Феваля.
Online
Помнишь ли ты, Анаис?
2T'en souviens-tu, mon Anaïs ?
детектив драма романтика триллерсовременная зарубежная проза тайна
Ариана поселилась в этом домике у моря, чтобы вместе с трехлетней дочерью начать новую жизнь. Ее бегство из Парижа слишком напоминает другое – случившееся более ста лет назад, когда знаменитая парижская актриса укрылась в этом городке, чтобы оберегать свою тайну… Пожилые супруги решили устроить себе отпуск в старинном поместье. Владельцы – семейная пара, но гостей встречает только муж. Жены который день нигде не видно. В старом доме так и висит напряжение, а из красивого антикварного шкафа явно доносится странный запах… Железнодорожник Габриэль пописывает на досуге детективы. Он счастлив в браке, дети давно выросли и разлетелись. Однажды на блошином рынке Габриэль замечает нечто знакомое. Приглядевшись,…
Online
Настоящая жизнь
1La Vraie Vie
драма нуар психологический социальныйсовременная зарубежная проза
В безликом поселке Демо живут девочка и ее семья. У девочки есть маленький братик Жиль – ее отдушина. У нее есть безмолвная, покорная мать. У нее есть отец – жестокий хищник, любитель охоты. А у отца есть комната с трупами, где собраны чучела всех животных, которых он убил. Там, в углу, стоит желтоглазая гиена, и она – можно в этом не сомневаться – что-то замышляет. Однажды, когда они с братом идут купить мороженое, как делают часто, происходит трагический случай, который меняет Жиля навсегда. Когда мороженщик погибает, девочка слышит смех – нечеловеческий, зловещий, звучащий из ниоткуда. И ей придется с ним сразиться.
Online
Мадемуазель Кокотка
1
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
Новелла французского писателя Ги де Мопассана – произведение из сборника "Лунный свет", При выходе из дома умалишенных персонаж рассказа «Мадемуазель Кокотка» заметил высокого человека, который подзывал воображаемую собаку. На вопрос врачу, кто он такой, ему ответили, что это бывший кучер Франсуа, утопивший свою собаку. Вечером историю кучера рассказал его друг. Франсуа служил у одной богатой семьи, занимавшей виллу в центре Парижа на берегу Сены. Однажды, когда Франсуа возвращался домой, за ним увязалась худая собака. Поначалу он хотел ее прогнать, но потом пожалел и взял с собой.
Стихотворения
Poesies
философскийзарубежная классика
Жан Кокто широко известен в России как драматург, эссеист, актер, режиссер, художник. Его лирика известна меньше, хотя он уделял ей первостепенное место в своем творчестве, определяя другие литературные жанры, в которых работал, как поэзию в самом широком смысле этого слова. Лирика Кокто давно стала достоянием французской культуры ХХ века. Среди изданий Кокто, вышедших в России в последние годы, это — первая книга стихотворений Кокто, представляющая практически все основные поэтические книги автора, вышедшие при его жизни.
Анжелюс
1
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
Роману «Анжелюс» Мопассан придавал особое значение, усматривая в нем некий итог своего писательского пути. В «Анжелюсе» соединился ряд тем, которые всегда особенно глубоко волновали Мопассана: франко-прусская война, насилия прусских захватчиков, горе одиноких, обездоленных людей, незаслуженные мучения жертв болезни, трагическая гибель иллюзий, богоборческие мотивы. Роман кончается проклятием богу, равнодушному к страданиям и гибели людей. Впервые Мопассан поставил своего страдающего человека в позицию бунтаря, мятежника, словно этой субъективно-высокой нотой он и хотел закончить свое творчество. Любимые герои Мопассана были в этом романе горькими жертвами прусских захватчиков, на всю жизнь искалеченными…
Online
Опиум интеллектуалов
социальный
философский
интеллектуальная проза трактат
интеллектуальная проза трактат
Раймон Клод Фердинанд Арон - друг юности и идейный противник Жан-Поля Сартра, виднейший французский философ, политолог, социолог и публицист второй половины XX века, один из создателей теории индустриального общества. Книга "Опиум интеллектуалов" вышла в 1955 году и произвела эффект разорвавшейся бомбы. Дискуссии, последовавшие за ней, не смолкают и по сей день, что делает труд Р.Арона по-прежнему актуальным для читателя. Полный текст этого произведения издается на русском языке впервые.
Жокей в маске
29
детектив
ирония
В очередном выпуске популярной серии "Фантомас" читатели вновь встретятся с полюбившимися героями - инспектором Жювом и журналистом Жеромом Фандором, которые преследуют неуловимого Гения преступления.
Online
Дом, куда мужчинам вход воспрещен
1L'immeuble qui ont renonce aux hommes
драма психологическийлюбовь современная зарубежная проза
Мужчины незримо присутствуют в этом парижском доме, арендаторы квартир которого однажды решились отказаться от любви к вероломным созданиям - мужчинам. Они ощутимы в их воспоминаниях и ностальгии по ошибкам молодости, в их гневе и незаживающих ранах, в их скрытых и нереализованных желаниях. Пять женщин разного возраста и социального положения объединились, чтобы больше никогда не н быть ранеными любовью к мужчинам и выработать другой образ жизни… До того дня, как в доме не появляется новый арендатор, чтобы взорвать привычную уже жизнь. Джульет молода, и ее вера в счастье непоколебима. Она не утратила смелость и решительность, и она не намерена сдаваться! Она заявила об этом громко и ясно. Но…
Online
И огонь пожирает огонь
23
драма
В этом произведении Э.Базен воспевает мужество, величие, усилие, побеждающее зло, борьбу за жизнь и за то, что делает ее прекраснее.
Online
Приключения Лидерика
2Aventures de Lyderic
исторический приключениязарубежная классика
"Приключения Лидерика" - это легенда об истории рода графов Фландрских. Чудесным образом спасшийся младенец из этого рода был выкормлен ланью. Истории и другим наукам научил его старец. Став юношей, Лидерик выковал себе волшебный меч, победил с его помощью чудовище и выкупался в его крови, что сделало его неуязвимым для врага (осталось незащищенным одно местечко под левым плечом, куда попал липовый листочек). Затем Лидерик совершил много подвигов: убил гидру, добыл сокровища Нибелунгов и т.д. Но зависть и коварство людей, которым он верил, погубили его.
Online
Зонтик
1
драма
ирония
зарубежная классика
зарубежная классика
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысшего счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Online
Вокруг Солнца
43Les aventures extraordinaires d'un savant russe (2e partie, le Soleil et les petites planètes)
фантастика
Роман драматурга Жоржа Ле Фора и талантливого инженера Анри де Графиньи переносит нас в космические дали, где отважные русские ученые путешествуют по планетам Солнечной системы, то и дело попадая в самые невероятные приключения. В свое время этот роман по популярности превзошел знаменитую лунную дилогию Жюля Верна.
Online
Тайны княгини де Кадиньян
1
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
Скупыми, но четкими штрихами раскрывает Бальзак в повести сущность происшедших после Июльской революции 1830 года социальных перемен. Реалистически правдиво, без всякой жалости к «своим излюбленным аристократам» изображает он развращенность и духовную опустошенность дворянства. Позорная история семьи де Кадиньян — яркое свидетельство моральной деградации аристократии.
Online
Комедия неудачников
3La Commedia des Ratés
детектив ирония криминал юморинтеллектуальная проза современная зарубежная проза
Увлекательные, полные тонкого юмора романы французского писателя, итальянского иммигранта Тонино Бенаквисты принадлежат к лучшим образцам парадоксального детектива. Герою «Комедии неудачников» непросто. Вырвавшийся из итальянской глуши в Париж, Антонио Польсинелли вынужден вернуться обратно, дабы разгадать убийство друга детства, зачем-то завещавшего ему клочок земли под Римом…
Online
Наивность
1
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
«Озорные рассказы» написаны в духе позднего Средневековья и эпохи Возрождения, когда рушились средневековые представления об исконной греховности человека, о его беспомощности и зависимости от воли небес, о необходимости подавлять влечение к радостям жизни ради блаженства в будущем мире.«Озорные рассказы» полны жизнерадостности, безудержного раблезианского смеха и упоения жизнью.В некоторых рассказах «озорное» тесно переплетается с трогательным, грустным и даже трагическим. Самые «рискованные» и потешные положения ведут иной раз к событиям, раскрывающим глубокую человечность героев.
Online
Горизонт в огне
14
детектив
исторический
политика семейная сага современная зарубежная проза
политика семейная сага современная зарубежная проза
«Горизонт в огне», новый роман Пьера Леметра, продолжение его знаменитого «До свидания там, наверху», романа, увенчанного в 2013 году Гонкуровской премией. Мадлен Перикур после кончины отца предстоит возглавить выстроенную им финансовую империю. Мало кто верит в то, что молодой женщине под силу занять столь высокий пост. К тому же ее единственный сын Поль в результате трагической случайности прикован к инвалидному креслу, что немало осложняет ситуацию. Мадлен оказывается на грани разорения, столкнувшись с глухим сопротивлением окружения, где процветает коррупция. Выжить среди акул крупного бизнеса и восстановить свою жизнь тем более сложно, что в Европе уже занимается пожар, который разрушит…
Online
Богиня маленьких побед
20The Goddess of Small Victories
биографический военный драма историческийбестселлер интеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза
1980 год, Принстонский университет. Курт Гёдель, один из самых талантливых, загадочных и замкнутых математиков20-го века, только что умер от анорексии. Его вдова, Адель, женщина своенравная, не питает доверия к коллегам своего мужа, и, находясь в доме для престарелых, отказывается встречаться с ними. К возмущению Института перспективных исследований, она отказывается передать туда семейный архив Гёделя. Энн Рот, робкая дочь двух математиков, сотрудников Принстонского университета, дают трудное поручение: сойтись с Адель и заполучить от нее все документы, оставшиеся после ее мужа. Заметив стеснительность и внутреннее одиночество девушки, Адель постепенно начинает доверять ей, открывая перед Энн…
Online
Серенада для Грейс
17
детектив
ирония
Англичане?! Сырость, туман, ростбифы, скука… Но ведь эту книгу писал француз!Ваш друг Сан-Антонио вынужден посетить неказистый британский островок под видом священника. Как же удержать горячее сердце в груди под рясой? А если рядом сидит хорошенькая мышка?Однако приказ шефа это вам не банановая кожура под ногами. Его не обойдешь. К тому же Сан-А чертовски любопытен. Вот он и шарит по острову из конца в конец. В тумане! Пока не находит то, что ему требуется. Трупик хорошенькой девушки двухнедельного возраста (это, как вы понимаете, относится к трупику) и живую красотку в качестве переводчика. Ведь варварского языка бритишей инспектор французской полиции знать не обязан…А что вы скажете насчет…
Online
Братство камня
16Le concile de pierre
детектив триллеринтеллектуальная проза современная зарубежная проза
Диана Тиберж в отрочестве стала жертвой насилия, наложившего отпечаток на всю ее дальнейшую жизнь. Она обретает счастье и покой, усыновив в Таиланде мальчика, которого называет Люсьеном. В Париже они попадают в автомобильную катастрофу. Люсьен при смерти, но таинственный немецкий врач выводит его из комы. В ту же ночь врача убивают. У Дианы возникает подозрение, что дорожная авария была хорошо спланированным покушением на Люсьена. Расследование приводит ее в далекую Монголию. Здесь она наконец узнает правду, которая ужаснет даже закаленных читателей триллеров… Роман получил одноименную экранизацию Братство камня (Le concile de pierre) 2006
Online
Бабочка из бездны
8
фантастика
Мимо этой маленькой деревушки поезда ходят без остановки. Но если кто-то по странной случайности решил там сойти, то делать это надо поскорее, потому что, ни один пассажир не хочет задерживаться в краю гроз, взрывоопасных яблонь, красных тигров и колдунов. Именно туда, в гости к бабушке Кэтти, отправилась Пегги Сью со своим другом – синим псом. Им предстоит разгадать тайну гигантской бабочки, крылья которой так велики, что закрывают полнеба, а также узнать самый страшный секрет призраков, благодаря которому их можно уничтожить.
Online
Папаша Горемыка
23Le Père la Ruine
исторический приключениязарубежная классика
Прежде чем влиться у Шарантона в Сену, Марна вьется, изгибается и скручивается, словно змея, греющаяся на солнце; едва коснувшись берега реки, которая должна поглотить ее, она делает резкий поворот и спешит вперед, удаляясь еще на пять льё. Затем она во второй раз сближается с ней, чтобы снова уклониться от встречи, и, подобная стыдливой наяде, лишь нехотя решает покинуть тенистые, утопающие в зелени берега и соединить свои изумрудные воды с большой сточной канавой Парижа.
Online
О геноциде
1
философский
интеллектуальная проза очерк политика
интеллектуальная проза очерк политика
Извлечения из речи на Расселовском трибунале по военным преступлениям, 1968 год.
Online
Цвет цивилизации
36Les Civilisés
приключения социальныйзарубежная классика
Клод Фаррер (1876–1957) принадлежит к числу самых ярких писателей Франции, под чьим псевдонимом скрывался потомственный морской офицер Шарль Эдуард Баргон, отслуживший во флоте два десятилетия. И прославился он благодаря не только его увлекательным приключенческим романам, но и не менее захватывающим романам любовно-эротической направленности, сюжетное развитие которых позволяет по праву отнести их к произведениям авантюрного жанра. В романе «Цвет цивилизации», удостоенном Гонкуровской премии, автор сделал удачную попытку на экзотическом фоне салонной жизни показать бытовое разложение разочарованно-пресыщенной молодежи бодлеровского толка.
Online
Вино парижского разлива
11Le Vin de Paris
абсурд ирония фантастикасовременная зарубежная проза
Марсель Эме - всемирно известный писатель, продолжатель лучших традиций французской литературы, в произведениях которого причудливо сочетаются реализм и фантастика, ирония и трагедия. В России М. Эме известен главным образом детскими сказками и романами. Однако, по мнению критиков, лучшую часть его творческого наследия составляют рассказы, в том числе и вошедшие в этот сборник.
Online
Нума Руместан
20
зарубежная классика
"Нума Руместан" носил предварительное название "Север и Юг", в романе Доде хотел показать французский "Юг помпезный, классический, театральный, обожающий зрелища, костюмы, подмостки, пышные султаны, фанфары и знамена, плещущиеся по ветру… Юг вкрадчивый и льстивый с его красноречием, самозабвенным и ослепляющим, но бесцветным, потому что цвет, краски — удел Севера, — с его короткими и страшными вспышками гнева, которые сопровождаются топаньем оного и всегда неестественными ужимками… А главное, с его воображением — оно является самой характерной чертой тамошней породы людей…" Доде хотел противопоставить свой родной Юг Северу с его уравновешенностью, здравомыслием и хладнокровием, воплощение которых…
Online
Альбер Саварюс
2Albert Savarus
драмазарубежная классика
Розали дважды прочла это письмо; его содержание запечатлелось в ее памяти. Ей внезапно стало известно прошлое Альбера; быстрый ум помог ей разобраться в подробностях его жизни, которую она знала теперь всю. Сопоставив признания, сделанные в письме, с рассказом, напечатанным в журнале, она постигла тайну Альбера целиком.
Online
Мертвая вода
10Surface
детектив криминал психологическийзагадочное исчезновение полиция современная зарубежная проза тайна
Оливье Норек – писатель, сценарист, восходящая звезда французского детективного жанра и, между прочим, капитан полиции, уже обрел немало поклонников. Его социальный триллер «Мертвая вода» завоевал несколько престижных литературных премий: Prix Babelio, Prix Relay des voyageurs lecteurs, Prix Maisons de la presse и др. Во время задержания наркодилера капитан парижской полиции Ноэми Шастен получает пулю в лицо. Жизнь, любовь, карьера – все катится к чертям, ну а дальше «неприглядного» служащего и вовсе отсылают с глаз долой - за семьсот километров от Парижа, в деревеньку на берегу озера Авалон, в самую глушь, где никогда ничего не происходит. Ноэми предстоит изучить обстановку и принять решение…
Online
Монтайю, окситанская деревня (1294—1324)
Montaillou, village occitan de 1294 à 1324
исторический культурологияинтеллектуальная проза трактат
Данная книга представляет собой монографию, по истории французской деревне. Данная работа была написана, на основе допросов епископа-инквизитора Жака Фурнье, будущего папы Бенедикта XII. Данная работу можно назвать образцом приёма "тотальной истории", то есть рассмотрения всех аспектов жизни небольшой деревушки населённую еретиками-катарами Монтайю, в тех рамках в каких позволяет источник.
Фея Хлебных Крошек
2
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
Повесть французского романтика Шарля Нодье (1780–1844) «Фея Хлебных Крошек» (1832) – одно из самых оригинальных и совершенных произведений этого разностороннего писателя – романиста, сказочника, библиофила. В основу повести положена история простодушного и благородного плотника Мишеля, который с честью выходит из всех испытаний и хранит верность уродливой, но мудрой карлице по прозвищу Фея Хлебных Крошек, оказавшейся не кем иным, как легендарной царицей Савской – красавицей Билкис. Библейские предания, масонские легенды, фольклорные и литературные сказки, фантастика в духе Гофмана, сатира на безграмотных чиновников и пародия на наукообразные изыскания псевдоученых – все это присутствует в повести…
Online
Арт
Art
ирония юморсовременная зарубежная проза
Первая же пьеса Ясмины Реза - "Разговоры после погребения" - принесла ей огромный успех: она получила театральную премию "Мольер" в номинации "Лучший драматург". Ее следующие произведения - "Переход через зиму", "Человек случая" - тоже были удачными, но пьеса "ART" принесла ей международную известность: снова премия "Мольер", а потом и английские премии - "За лучшую комедию года" и Лоуренса Оливье.
На кладбище
1
юмор
зарубежная классика
зарубежная классика
Юмористическая новелла о молодой женщине, находящей себе любовников на кладбище.
Online
Аббат Обен
1
зарубежная классика
Проспер Мериме (1803—1870) начинал свою литературную деятельность с поэтических и драматических произведений. На основе обширного исторического материала писатель создал роман «Хроника царствования Карла IX», посвященный трагическим эпизодам эпохи религиозных войн XVI века. Но наибольшую популярность завоевали новеллы Мериме. Галерея ярких, самобытных, бессмертных образов создана писателем, и доказательство тому — новелла «Кармен», ставшая основой многочисленных балетных, оперных, театральных постановок и экранизаций.
Online
Провинция Алжир
1Province d'Alger
документальныйзарубежная классика очерк путешествия
Французы, постоянно живущие в Алжире, знают из всей этой страны только равнину Митиджи. Они безмятежно живут в одном из самых очаровательных городов мира, заявляя, что арабы – народ, не поддающийся никакому управлению и годный лишь на то, чтобы его истреблять или изгонять в пустыню.
Online
Колебания Мегрэ
1Maigret has Scruples
детективзарубежная классика
В один из тех редких дней, когда в городе все спокойно, к Мегрэ приходит продавец мягких игрушек Ксавьер Мартон. Тот думает, что либо жена пытается отравить его, либо он попросту сходит с ума. Тогда мадам Мартон также обнаруживает, что Мегрэ довольно смущен. Беспокоясь о здоровье своей жены и размышляя над их браком, Мегрэ решает взяться за расследование, несмотря на приказ прокурора не делать этого. И когда тело наконец обнаруживают, суровая правда становится неожиданностью для всех.
Online