Новости

Язык оригинала французский - cтраница 28

Редактировать описание

Список книг, всего 2991

1..28..60
4 .3
О страшном вреде чтения
переведено

О страшном вреде чтения

1
зарубежная классика
Вольтер
Online
4 .3
Красавица и Чудовище
переведено

Красавица и Чудовище

La Belle et la Bête: Le roman du film
любовный роман фэнтези
современная зарубежная проза
Новая интерпретация знаменитой сказки «Красавица и чудовище» — захватывающее мистическое фэнтези с классическим сюжетом, потрясающая история любви, на которую будут всегда отзываться человеческие сердца… В фильме режиссера Кристофа Ганса главные роли сыграли звезды французского кинематографа Венсан Кассель и Леа Сейду.
Ванесса Рубио-Барро
любовный роман фэнтези
4 .3
Высокий надзор
переведено

Высокий надзор

1
Haute surveillance
детектив драма
современная зарубежная проза
« Я строю себя заново, склеиваю, становлюсь сильнее, я тяжелее, чем укрепленный замок. Я крепче крепости. Я сам крепость! »
Жан Жене
детектив драма
Online
4 .3
Страх
переведено

Страх

22
Angor
детектив саспенс триллер
бестселлер полиция современная зарубежная проза
Камиль Тибо – единственная женщина в своем отделении полиции на севере Франции. Недавно, она перенесла операцию по пересадке сердца, и коллеги очень переживают за нее. Саму Камиль каждую ночь мучает один и тот же изнуряющий кошмар: похищенная кем-то неведомым женщина взывает о помощи. Сон настолько реалистичен, что Камиль начинает понимать, она имеет дело с клеточной памятью донора. Теперь Она одержима только одним: узнать личность донора, и выяснить, какую драму он пережил. В это же время, в лесной глуши одного из заказников, двое сотрудников обнаруживают под корнями огромного дерева, поваленного сильной грозой, молодую женщину, прикованную цепью. Кто-то оборудовал под деревом бункер и держал…
Франк Тилье
детектив саспенс
Online
4 .4
Гобсек
переведено

Гобсек

1
Gobseck
драма
зарубежная классика
Повесть "Гобсек", ее главный герой - ростовщик Гобсек является воплощением скупости и скаредности, имя которого стало, по существу, нарицательным. «Гобсек» — портрет делателя денег из денег.
Оноре де Бальзак
драма
Online
4 .4
Анжелика и дьяволица
переведено

Анжелика и дьяволица

Angélique and the Demon
исторический любовный роман
бестселлер современная зарубежная проза
Интригующая, прекрасная, как ангел, она возникла в жизни Анжелики после кораблекрушения. Ее очарование было неземным, Еще никогда Анжелике не встречалось существо сколь прекрасное, столь же и порочное. С момента своего прибытия в маленькую колонию, основанную Анжеликой и Жоффреем де Пейраком, она сеет тревогу и рознь, развращая и подкупая, распространяя похоть и хаос вокруг себя. Анжелика понимает, что именно она является мишенью этой развратной твари. Дьяволица вознамерилась любыми средствами уничтожить именно ее. Но почему? И кто стоит за этим? Анжелике не привыкать бороться за свое счастье. Она не станет легкой добычей, пусть даже самого дьявола во плоти. (с) MrsGonzo для LibreBook
Анн Голон, Серж Голон
исторический любовный роман
4 .0
Борец сумо, который никак не мог потолстеть
переведено

Борец сумо, который никак не мог потолстеть

Le Sumo qui ne pouvait pas grossir
драма
Эрик-Эмманюэль Шмитт — мировая знаменитость, это едва ли не самый читаемый и играемый на сцене французский авторВ каждой из книг, входящих в Цикл Незримого, — «Оскар и Розовая Дама», «Мсье Ибрагим и цветы Корана», «Дети Ноя», «Миларепа» и новой повести «Борец сумо, который никак не мог потолстеть» — раскрывается тема отношения человека к одной из мировых религий: христианству, мусульманству, иудаизму, дзен-буддизму. Секрет Шмитта в сочетании блистательной интеллектуальной механики с глубокой человечностью и простотой. За простотой, граничащей с минимализмом, за прозрачной ясностью стиля прячутся мудрость философской притчи, ирония, юмор.Тощий подросток торчит на токийском перекрестке, продавая…
Эрик-Эмманюэль Шмитт
драма
4 .0
Любовный саботаж
переведено

Любовный саботаж

Le sabotage amoureux
автобиографический драма
современная зарубежная проза
Романы «Биография голода» и «Любовный саботаж» – автобиографические, если верить автору-персонажу, автору-оборотню, играющему с читателем, как кошка с мышкой.В «Любовном саботаже» перед нами тоталитарный Китай времен «банды четырех», где Амели жила вместе с отцом, крупным бельгийским дипломатом. В «Биографии голода» страны мелькают, как на киноэкране: Япония, США, Бангладеш, Бирма, Лаос, Бельгия, опять же Китай. Амели здесь – сначала маленькая девочка, потом подросток, со всеми «девчачьими» переживаниями, любовью, обидами и страстью к экзотике, людям и языкам.Политическая карта 70-80-х годов предстает перед читателем как на ладони, причем ярко раскрашенная и смешно разрисованная в ключе мастерски…
Амели Нотомб
автобиографический драма
4 .0
Сафо
переведено

Сафо

4
зарубежная классика
В центре романа – дама полусвета Фанни Легран по прозвищу Сафо. Фанни не простая куртизанка, а личность, обладающая незаурядными способностями. Фанни хочет любить, готова на самопожертвование, но на ней стоит клеймо падшей женщины.
Альфонс Доде
Online
4 .0
Семь преступлений в Риме
переведено

Семь преступлений в Риме

детектив исторический
Рим. Начало XVI века.Город слепящей роскоши, вольных нравов, высокого искусства, тонких ватиканских интриг…ЭТОТ город не удивить изощренными преступлениями.Однако ТЕПЕРЬ потрясен даже ко всему привыкший Рим.Ведь таинственный убийца не просто оставляет тела своих жертв на самых знаменитых памятниках Вечного города, но и сопровождает каждое из преступлений загадочным посланием на латыни.Кто он? Почему убивает? Чего добивается? По какому принципу выбирает жертвы?Разгадка кроется где-то в ПОСЛАНИЯХ преступника… но ГДЕ?
Гийом Прево
детектив исторический
4 .0
Хранитель сердца
переведено

Хранитель сердца

Le Garde du cœur
драма
любовь современная зарубежная проза
"Ангел-хранитель" - "классический" роман великой Франсуазы Саган, чьи вечные сюжеты уже более сорока лет заставляют трепетать сердца читателей всего мира. Пронзительная история любви двух непохожих людей и их попыток обрести счастье... "Порой жизнь казалась мне неумолимой, и о некоторых чувствах я думала, что они никогда не иссякнут".
Франсуаза Саган
драма
4 .0
Конец Ангела
переведено

Конец Ангела

1
La fin de Chéri
исторический любовный роман
В предлагаемой читателю книге блестящей французской писательницы, классика XX века Сидони-Габриель Колетт (1873–1954) включены романы, впервые изданные во Франции с 1920 по 1929 годы, в том числе широко известная дилогия об ангеле (Chéri), а также очерк ее жизни и творчества в соответствующий период. На русском языке большинство произведений публикуется впервые.
Сидони-Габриель Колетт
исторический любовный роман
Online
4 .0
В туманном зеркале
переведено

В туманном зеркале

Le Miroir égaré
драма
современная зарубежная проза
Любовь – это тайна, завесу над которой люди пытаются приподнять уже много веков. Настоящую любовь, подлинную страсть дано испытать далеко не каждому, но только тот, кто отмечен ею, проживает полноценную жизнь.
Франсуаза Саган
драма
4 .0
Серная кислота
переведено

Серная кислота

Acide sulfuriqui
драма
современная зарубежная проза
Сюжет романа «Серная кислота» разворачивается в суперсовременном концлагере, созданном по образу и подобию нацистских для небывалого телешоу. Лагерь, однако, вполне реальный, с казнями и истязаниями в прямом эфире. Взоры публики прикованы к двум участницам – прекрасной узнице и звероподобной надзирательнице. Мастер абсурда и парадокса Амели Нотомб делает их противостояние захватывающим – недаром этот сюжетный ход стал ее фирменным знаком и принес ей мировую славу.
Амели Нотомб
драма
4 .0
Семейный круг
переведено

Семейный круг

3
Le cercle de famille
зарубежная классика
Пережив в детстве глубокое потрясение из-за супружеской неверности своей матери, Дениза обрекает себя на жизнь, полную сомнений и поиска. Героиня Моруа, как мятежный буревестник, мечтает найти свое счастье в жизненных бурях, которые оборачиваются лишь легкой рябью адюльтера, а мать Денизы, отдавшись чувству, счастлива в новом браке. Первая мировая война, экономические кризисы тридцатых годов, феминизация общества не в силах разорвать тесных семейных уз, образующих тот самый «семейный круг», в котором переплетаются судьбы героев романа.
Андре Моруа
Online
4 .0
Яванская роза
переведено

Яванская роза

драма любовный роман
современная зарубежная проза
Оба произведения члена Французской Академии Жозефа Кесселя (1898–1975), впервые переведенные на русский язык, — о трагедии любви и странностях человеческих отношений.Роман «Дневная красавица» получил вторую жизнь благодаря одноименному фильму режиссера Луиса Бунюэля, где в главной роли снялась французская киноактриса Катрин Денев. В романе «Яванская роза» — та же тема трагической любви и разрушительной страсти.
Жозеф Кессель
драма любовный роман
4 .0
Гордая американка
переведено

Гордая американка

La Fiere Américaine
исторический любовный роман
современная зарубежная проза
«Гордая американка» – роман из серии «Женщины средиземноморского экспресса».Двадцатидвухлетняя Александра Каррингтон, в девичестве Форбс, богатая красавица, плывет в 1905 году из своего Нью-Йорка в Париж, где намеревается предаться великосветским удовольствиям без мужа, главного прокурора штата Нью-Йорк, которого не отпускают дела. Она опасно флиртует с блистательным герцогом де Фонсомом, который воспылал к ней безудержной страстью. Добродетельная героиня пытается укрыться от воздыхателя в Каннах, Венеции, Вене… Сердечные муки – не единственное, что лишает ее покоя: испытания, выпавшие на ее долю за пять лет до этого в Пекине, не окончены и напрямую угрожают жизни богатой красавицы.
Жюльетта Бенцони
исторический любовный роман
4 .0
Женщинам не понять
переведено

Женщинам не понять

21
Elles se rendent pas compte
боевик детектив
зарубежная классика
Главный герой этой книги (как всегда, красавчик, супермэн, любитель кетча) в один момент перечитывает «детектив с очень мягким сюжетом, если принять во внимание, что на одиннадцатой странице случается всего лишь пятое убийство». Вот и «Женщинам не понять» — боевик с очень мягким сюжетом, если принять во внимание, что в сцене, например, двойного изнасилования положительные герои — собственно, насильники, а ближе к концу романа читатель едва ли не овациями встречает, скажем так, умышленное и не очень обязательное нанесение тяжелых увечий женщине. Много насилия, много секса (причем их сложно отделить друг от друга), яростное противостояние натуралов и гомосексуалистов, праведное негодование против…
Борис Виан
боевик детектив
Online
4 .0
Аллилуйя женщине-цветку
переведено

Аллилуйя женщине-цветку

любовный роман
Эта книга вся — до каждого слова, до каждого знака препинания — пронизана Любовью-Страстью — жаркой, солнечной, экваториальной. Вот какой должна быть настоящая любовь, подумает читательница, вот что я хочу от жизни. Вот как надо любить женщину, подумает читатель, а значит, надо уметь видеть в ней женщину-мечту, женщину-цветок!..Смело утверждаем: никто из прочитавших книгу Рене Депестра не останется равнодушным и не сможет смотреть на любовь как на несбыточную выдумку поэтов или как на докучную обыденную обязанность.
Рене Депестр
любовный роман
4 .0
Сцены из жизни богемы
переведено

Сцены из жизни богемы

24
зарубежная классика
Анри (1822-61 года), французский писатель. Книга «Сцены из жизни богемы» (1851 г.) послужила основой для оперы Дж. Пуччини «Богема» (1896 г.).Проблема выбора – одна из вечных проблем, актуальная ныне как никогда. «Нельзя одновременно служить Богу и Маммоне», – гласит Евангелие (Маммона – воплощение земных благ, богатства, потребностей желудка). Герои романа Анри Мюрже «Сцены из жизни богемы» (1851 г.) и написанной на его сюжет в 1885 году Джакомо Пуччини оперы «Богема» вопреки нищете однажды и навсегда сделали свой выбор в пользу искусства, творчества, любви. «Благоприятные условия. Их для художника нет. Жизнь сама – неблагоприятное условие. Всякое творчество – перебарывание, перемалывание, переламывание…
Анри Мюрже
Online
4 .0
Встреча в Пассаже д'Анфер
переведено

Встреча в Пассаже д'Анфер

Rendez-vous passage d'Enfer
детектив ирония
Жарким августовским вечером 1895 года в лесу Монморанси падает метеорит. А вскоре происходит серия загадочных убийств. Все убитые оказываются членами сообщества последователей Шарля Фурье, которое возглавлял дядюшка знаменитого сыщика-любителя. Виктор Легри и его верный помощник начинают очередное расследование.Неужели упавший с небес метеорит действительно способен негативно влиять на события?..
Клод Изнер
детектив ирония
4 .0
Карнавальная ночь
переведено

Карнавальная ночь

45
исторический приключения
Париж, 1832 год. Последняя карнавальная ночь, как всегда, полна событий – веселых, неожиданных и кровавых. В эту ночь Ролан, влюбленный юноша, единственный наследник огромного состояния герцогов де Клар, выходит из дома, чтобы никогда больше не вернутьсяВ основе романа – любовь и приключения главных героев Ролана и принцессы Ниты Эпстейн.Хитросплетение сюжетов, предчувствие тайн, занимательность интриги отличают и этот роман французского писателя Поля Феваля.
Поль Феваль
исторический приключения
Online
4 .0
Шесть серых гусей
переведено

Шесть серых гусей

детектив приключения
Три легенды монастыря Монтекассино…Легенда о сокровищах, спрятанных где-то в подземельях…Легенда о хранящемся в библиотеке древнем манускрипте о райских птицах…Легенда о загадочном послании «о шести серых гусях», полном мистических символов…Три легенды. Три «ключа» к раскрытию ОДНОГО преступления. И на то, чтобы раскрыть его, осталась только ОДНА ночь.
Анри Кулонж
детектив приключения
4 .0
Из Парижа в Бразилию
переведено

Из Парижа в Бразилию

8
De Paris au Brésil par terre, à la poursuite d'un héritage
приключения
зарубежная классика
Луи Анри Буссенар - французский писатель, путешественник, автор множества приключенческих романов. Литературоведы всего мира по праву ставят его в один ряд с таким неподражаемым мастером приключенческого жанра, как Жюль Верн. Романы Буссенара переносят нас в далекие страны, экзотические и малоисследованные места, погружая в романтическую атмосферу путешествий и познания нового. Его герои, такие же неутомимые путешественники, как и он сам, наделенные незаурядным умом, храбростью, решительностью и находчивостью, умеющие находить выход из самых сложных ситуаций, не оставят равнодушными ни юных, ни взрослых читателей.
Луи Анри Буссенар
приключения
Online
4 .0
Слепой
переведено

Слепой

1
драма реализм
зарубежная классика
На улице повстречались двое - слепой и глухой.
Луи Арагон
драма реализм
Online
4 .0
Долгая помолвка
переведено

Долгая помолвка

детектив любовный роман
Жених расстрелян по приговору военно-полевого суда? — но это еще не повод, чтобы прервать долгую, затянувшуюся на годы, помолвку. Матильда ищет Манеша — среди живых или мертвых.Любовно-детективный роман от признанного короля жанра.
Себастьян Жапризо
детектив любовный роман
4 .0
Чудовище
переведено

Чудовище

6
La brute
детектив
Адвокат, чья многолетняя судебная карьера сложилась неудачно, берется за необычное дело. На корабле, следующем из Америки в Европу, совершено убийство. Подозрение падает на молодого человека, воспитанного в монастырской школе для калек… Но не только о судебном процессе повествует известный французский писатель Ги де Кар. Главный смысл романа — призыв к доброте, состраданию в отношениях между людьми.
Ги де Кар
детектив
Online
4 .0
Ночь на перекрестке
переведено
Сборник

Ночь на перекрестке

11
детектив
зарубежная классика
Содержание Цена головы переводчик: Е. Загорянский, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 7-138 Желтый пес переводчик: Е. Загорянский, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 139-266 Ночь на перекрестке переводчик: Исаак Шрайбер, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 267-404 Преступление в Голландии переводчик: Вячеслав Шабельников, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 405-522 От производителя Во втором томе сочинений Ж.Сименона `Весь Мегрэ` образ легендарного комиссара из бледного силуэта первых романов начинает постепенно превращаться в живого человека из плоти и крови, со своими причудами, привычками, характером. В этом томе необычайно выпукло проявляется также дар Сименона к бытописательству, местному…
Жорж Сименон
детектив
Online
4 .0
Ностальгия по черной магии
переведено

Ностальгия по черной магии

Nostalgie de la magie noire
драма
В свои 38 лет Венсан Равалек считается одним из ведущих авторов нового поколения.Эта книга – последняя створка триптиха, озаглавленного Перст Божий в белом небе. Цель Равалека – представить в трех романах свое видение конца века. В Ностальгии по черной магии мир исчезает в волнах, под собором Нотр-Дам возникают пещеры, под Эйфелевой башней живет гигантский спрут, а в тоннеле квартала Дефанс – единорог.
Венсан Равалек
драма
4 .0
Мемуары безумца
переведено

Мемуары безумца

6
Memoirs of a Madman
автобиографический
зарубежная классика мемуары
Мемуары безумца - это автобиографический текст, написанный Гюставом Флобером в 1838 году. В следующем году Гюстав предложил его своему другу, Le Poittevin. Манускрипт дважды сменил владельца прежде чем был опубликован в La Revue Blanche с декабря 1900 по февраль 1901, некоторые лишь спустя двадцать лет после смерти автора.
Гюстав Флобер
автобиографический
Online
4 .0
Манускрипт ms 408
переведено

Манускрипт ms 408

Manuscript ms 408
детектив исторический
Мировое сообщество ученых два века безуспешно бьется над расшифровкой загадочного манускрипта ms 408. По преданию, Роджеру Бэкону, францисканскому монаху XIII века, на пятнадцать лет заточенному в тюрьму за опасные идеи, удалось найти ответ на главный вопрос бытия. И именно его он зашифровал в своем манускрипте.Маркус Коллерон — спецагент ФБР — сталкивается в своей работе со странным явлением: без всяких причин совершенно здоровые и крепкие мужчины впадают в странное оцепенение, близкое к коме, и вскоре умирают. Врачи лишь разводят руками. Единственное, что объединяет этих людей — страсть к коллекционированию старинных фолиантов.
Тьерри Можене
детектив исторический
4 .0
Вальдшнеп
переведено

Вальдшнеп

1
зарубежная классика
Ги де Мопассан
Online
4 .0
Полено
переведено

Полено

1
зарубежная классика
`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана. Произведение входит в авторский сборник «Пышка».
Ги де Мопассан
Online
4 .0
Идиотизм наизнанку
переведено

Идиотизм наизнанку

драма
Давид Фонкинос – восходящая звезда французской литературы, автор шести романов и двух книг комиксов. Он изучал литературу в Сорбонне, занимался джазом, преподавал игру на гитаре, вычислял – и успешно! – эротический потенциал жены своего персонажа. Это единственный в мире писатель, по страницам романов которого загадочным образом разгуливают два поляка.После тепло принятого русской критикой романа Фонкиноса «Эротический потенциал моей жены» издательство «Азбука» предлагает вашему вниманию «Идиотизм наизнанку»: сентиментальный авантюрный роман. В один прекрасный день в центре Парижа объявляется новый князь Мышкин. Его зовут Конрад, он племянник (а может, лжеплемянник!) знаменитого писателя Милана…
Давид Фонкинос
драма
4 .0
На пути
переведено

На пути

7
En route
мистика философский
зарубежная классика религия
Русскому читaтелю предстaвлен новый перевод ромaнa Жорисa Кaрлa Гюисмaнсa "Нa пути", второй из циклa, повествующего о духовном пaдении, воскресении и преобрaжении человеческой личности. Его герой, писaтель, или, точнее, литерaтор Дюртaль, alter ego aвторa, переживaет глубокую личную дрaму и в результaте этого обрaщaется к Богу и кaтолической Церкви. Мы видим все происходящее глaзaми героя. Нaблюдения Дюртaля точны с психологической точки зрения. Он одaрен глубиной переживaний, острой стрaстью к сaмонaблюдению и способностью вырaзить свои ощущения литерaтурным языком.
Жорис-Карл Гюисманс
мистика философский
Online
4 .0
Бродячая жизнь
переведено

Бродячая жизнь

8
La Vie errante
зарубежная классика путешествия
В "Бродячей жизни" любимые краски Мопассана - синяя, белая, черная. Его описания - это и Делакруа и Матисс одновременно. Ухо у него чуткое. Правда, он более чувствителен к ритму и шуму, нежели к мелодии. У него отлично развитое обоняние - настоящий нюх сеттера. Вкус и осязание также весьма развиты. Воистину он богато одарен от природы силой восприятия. Так что, отправившись по его стопам в Италию, на Сицилию, в Марокко или Тунис, мы окажемся также переполнены впечатлениями, как и он.
Ги де Мопассан
Online
4 .0
Стилистический приём
переведено

Стилистический приём

Clause style
детектив
современная зарубежная проза
В один день, а точнее ночь в Париже происходят зверские расправы над воротилами преступного мира: наркодиллерами, владельцами подпольных казино, сутенёрами. Следствие над этим делом поручено опытному сыщику - комиссару Гринделю. Вскоре становится известно, что все убийства являются делом рук тайного общества, в которое входят полицейские самых разных рангов - организация именует себя "Верность полиции". Это мощная машина возмездия, цель которой - наказать преступников любой ценой... В отличие от данной книги типаж комиссара Гринделя сильно изменился: в книге это уставший от жизни, одинокий и больной человек, в фильме же зритель видит привлекательного мужчину средних лет с подругой-манекенщицей.
Фредерик Фажарди
детектив
4 .0
Опрокинутый горизонт
переведено

Опрокинутый горизонт

2
драма
сентиментальный современная зарубежная проза
Три студента крупного американского университета, занимающиеся нейробиологией, находятся на пороге большого научного открытия. В самый разгар работы одного из них настигает неизлечимый недуг. Не желая смириться с судьбой, друзья решают воспользоваться своими научными достижениями и приступают к рискованному эксперименту, результат которого непредсказуем.
Марк Леви
драма
Online
4 .0
Обмани-Смерть
переведено

Обмани-Смерть

3
Trompe-la-mort
военный приключения
бестселлер любовь современная зарубежная проза
Может Том Ларч попросту бессмертен? В самом деле, ни один человек не смог бы пережить столько смертельных случаев, из которых он благополучно выкарабкивался. Может он владеет секретом, который хранит его от жестких ударов судьбы? Или его ангел-хранитель всегда на страже? Или это мощный инстинкт самосохранения? Наполовину англичан, наполовину индус, Том всю жизнь обречен разрываться между двумя культурами. В восемь он вынужден будет покинуть Дели и отправится в Лондон. В восемнадцать присоединится к Королевским морским пехотинцам и проявить себя настоящим героем. Вернувшись к гражданской жизни, Том будет вести борьбу с собственными демонами, пока один из самых богатых людей в мире не обратиться…
Жан-Мишель Генассия
военный приключения
Online
4 .0
Фокусницы
переведено

Фокусницы

Les magiciennes
детектив психологический реализм
современная зарубежная проза
Пьер Дутр в детстве бросили родители. По прошествии многих лет, он попадает в цирковую труппу своей матери, где влюбляется в сестер-близняшек. (с) Smailyk
Буало-Нарсежак
детектив психологический
4 .0
Сибирские ночи
переведено

Сибирские ночи

The Siberian Nights
реализм
зарубежная классика
Книгу французского классика, опубликованную в 1928 г., литературоведы называют «жемчужиной культурного вклада русской диаспоры в западное искусство». Родившийся в Аргентине, но проведший детство в Оренбурге — на родине своих предков — Кессель и в этой повести обращается к российской тематике. Рассказ ведется от имени французского летчика, оказавшегося страшной зимой 1919 г. во Владивостоке. Как и оригинальное издание, книга, впервые переведенная на русский язык, оформлена офортами знаменитого художника эмиграции А. А. Алексеева, о котором в предисловии говорит известный российский библиофил М. В. Сеславинский. (с) издательская
Жозеф Кессель
реализм
4 .0
Барракуда forever
переведено

Барракуда forever

11
Barracuda for ever
психологический романтика юмор
современная зарубежная проза
Восьмидесятипятилетний пенсионер из Леона решает начать новую жизнь. Когда-то в молодости он блистал на ринге под именем Наполеон, затем по неизвестным причинам закончил карьеру и стал таксистом. На его машине до сих пор красуется гребешок с надписью "TAXI". Правда, буква "X" давно не горит. Начать свою новую жизнь он решил с развода. Что, конечно, вызвало шок у его сына, но едва ли кто-нибудь из родственников стал бы его переубеждать. Все знали, что это бессмысленно. Вторым пунктом в списке дел стоит ремонт и обустройство в доме тренажерного зала. От любых услуг мастеров Наполеон отказывается, ведь у него есть помощник, друг, соратник, а по совместительству десятилетний внук Леонар. Дел предстоит…
Паскаль Рютер
психологический романтика
Online
4 .0
Французская рапсодия
переведено

Французская рапсодия

11
ирония романтика
современная зарубежная проза
Шестеро молодых парней и одна девушка – все страстно влюбленные в музыку – организуют группу в надежде завоевать всемирную известность. Их мечтам не суждено было исполниться, а от их честолюбивых планов осталась одна-единственная записанная в студии кассета с несколькими оригинальными композициями. Группа распалась, каждый из ее участников пошел в жизни своим путем, не связанным с музыкой. Тридцать лет спустя судьба снова сталкивает их вместе, заставляя задуматься: а не рано ли они тогда опустили руки? «Французская рапсодия» – яркая и остроумная сатира на «общество спектакля».
Антуан Лорен
ирония романтика
Online
4 .0
На стороне подростка
переведено

На стороне подростка

12
La Cause des adolescents
научно-популярный нон-фикшн психологический
интеллектуальная проза справочник трактат
Книга "На стороне подростка" была создана французским психологом Франсуазой Дольто по многочисленным просьбам читателей. В этом издании, как и в своей книге "На стороне ребенка", Ф. Дольто сохраняет подход к освещению темы детства и отрочества - глубокий, деликатный и вдумчивый. Она поднимает такие "неудобные" темы, как сексуальность и гомосексуальность, одиночество и школьные трудности, употребление наркотиков, самоубийства, взаимоотношения родителей и подростков, побеги и др. Автор размышляет о том, каковы социальные предпосылки подростковых проблем, предоставляя читателю возможность подумать, как встать на сторону подростка. Издание адресовано родителям, педагогам, психологам, семейным психотерапевтам,…
Франсуаза Дольто
научно-популярный нон-фикшн
Online
4 .0
Последняя рукопись
переведено

Последняя рукопись

19
Le Manuscrit inachevé
саспенс триллер
современная зарубежная проза
Дорожная авария в окрестностях Гренобля: юноша, удирая на автомобиле от таможенных контролеров, врезался в парапет и погиб. Подоспевшие полицейские обнаружили в багажнике тело девушки. Без лица. Так начинается новый роман Франка Тилье «Последняя рукопись», напоминающий хитроумно выточенную матрешку, где одна загадка сменяет другую. Главная линия связана с Лин Морган: скромная учительница, ставшая королевой триллера, всегда держала личную жизнь в секрете, но эта прежняя жизнь – спокойная, счастливая – обратилась в прах с исчезновением семнадцатилетней дочери. Лин вынуждена покинуть прекрасную виллу на Опаловом берегу, расстаться с мужем. Но спустя четыре года раздается телефонный звонок и ей сообщают,…
Франк Тилье
саспенс триллер
Online
4 .0
Не отпускай мою руку
переведено

Не отпускай мою руку

детектив
современная зарубежная проза
Пара влюбленных нежится в бирюзовых волнах на острове Реюньон. Безделье, пальмы, солнце. Восхитительный коктейль. Но этот прекрасный сон внезапно обрывается. Лиана исчезает из отеля, и ее муж Марсьяль становится идеальным обвиняемым. Растерявшийся, не знающий, как доказать свою невиновность, он сбегает с их шестилетней дочкой. Для полиции это равносильно признанию, и среди роскошной природы острова начинается погоня.
Мишель Бюсси
детектив
4 .0
Аромат счастья сильнее в дождь
переведено

Аромат счастья сильнее в дождь

23
Le parfum du bonheur est plus fort sous la pluie
любовный роман
современная зарубежная проза
Я больше не люблю тебя. Пять коротких слов пулеметной очередью разбили вдребезги мир Полины. Перепробовав все возможные способы вернуть супруга, она решается на последний. Каждый день на протяжении месяца она будет отправлять ему письмо с одним из счастливых воспоминаний их совместного прошлого. Но погружение в историю может воскресить не только радостные события. Калейдоскопом старых фотографий проходит перед нами история страшной потери и огромной любви. История, которую Виржини Гримальди рассказывает с неповторимой душевной интонацией.
Виржини Гримальди
любовный роман
Online
4 .0
Терпение дьявола
переведено

Терпение дьявола

16
La Patience du diable
криминал триллер
маньяки полиция современная зарубежная проза
Полицейский рейд бригады по борьбе с наркотиками оборачивается ужасным открытием. В багажнике автомобиля обнаружены фасованные пластиковые пакеты с кусками человеческой плоти… Но кому мог понадобиться столь жуткий товар? В то же самое время на другом конце Парижа двое подростков устраивают кровавую бойню в скоростном поезде… Тут и там в городе начинают находить обезображенные трупы пропавших людей. И это только начало… Лейтенант Парижского отдела жандармерии, Лудивина Ванкер вскоре понимает, что эти на первый взгляд не связанные друг с другом происшествия ведут к одному источнику. В самое сердце страха. Дьявол слишком долго ждал за кулисами, теперь ему не терпится выйти на сцену.
Максим Шаттам
криминал триллер
Online
4 .0
Всего лишь тень
переведено

Всего лишь тень

17
Juste une ombre
психологический саспенс триллер
современная зарубежная проза
Вначале это всего лишь темный силуэт, мелькнувший поздно вечером на улице... Впервые лицом к лицу со смертью. Потом присутствие. Днем: на любом перекрестке. Ночью: у самой постели. Невозможно понять, объяснить, доказать, что тень существует. Вскоре это становится навязчивой идеей. Тень разрушает твою карьеру, отделяет от друзей, от любимого человека. Сводит с ума. Всего лишь тень. Но она ложится на твою жизнь и захватывает ее. Навсегда. Слишком поздно... Ты уже принадлежишь ей. Впервые на русском «Всего лишь тень», роман Карин Жибель, чьи детективы и психологические триллеры заворожили всю Францию.
Карин Жибель
психологический саспенс
Online
4 .0
Феликс и Незримый источник
переведено
Сборник

Феликс и Незримый источник

3
Félix et la source invisible
философский
религия современная зарубежная проза
Впервые на русском три повести Эрика-Эмманюэля Шмитта из знаменитого цикла Незримого, посвященного мировым религиям. Эти тексты продолжают линию таких произведений, как «Оскар и Розовая дама» и «Месье Ибрагим и цветы Корана». «Феликс, или Незримый источник» раскрывает тайны анимизма, силу верований и удивительно поэтических обрядов Африки, а «Мадам Пылинска и тайна Шопена» дает ключ к пониманию великой силы музыки – универсального языка души. В повести «Миларепа» рассказывается о знаменитом тибетском отшельнике XI века
Эрик-Эмманюэль Шмитт
философский
Online
1..28..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe Usagi SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult ReadManga.old