Новости

Язык оригинала французский, по популярности - cтраница 36

Редактировать описание

Список книг, всего 2991

1..36..60
0 .0
Лиссабонские любовники
переведено

Лиссабонские любовники

1
зарубежная классика любовь
«Лев» – романтическая история о девочке и африканском льве – бестселлер современной французской литературы, который выдержал сенсационный для Франции тираж 1 миллион экземпляров.Роман «Лиссабонские любовники» принадлежит перу блестящего романиста XX века, члена Французской академии Жозефа Кесселя. «Что все-таки любовь делает с людьми…» Только несовместимые с обычным ходом человеческих дел обстоятельства – даже если сами по себе они горьки и ужасны – сообщают счастью ту особую остроту, которую обрела любовь героев Ж. Кесселя.
Жозеф Кессель
Online
5 .0
Воспоминания о некоторых книгах
переведено

Воспоминания о некоторых книгах

1
биографический
зарубежная классика статья
Данный текст написан в 1941 году для журнала «Харперс Базар», обратившегося к Сент-Экзюпери с вопросом о его любимых книгах.Опубликован на русском языке в сборнике «Военные записки. 1939–1944». Издательство «Прогресс». Москва. 1986.Перевод c французского Е. Баевской.
Антуан де Сент-Экзюпери
биографический
Online
5 .0
Мятежники с «Баунти»
переведено

Мятежники с «Баунти»

The Mutineers of the Bounty
приключения
зарубежная классика путешествия
Повесть рассказывает о бунте команды английского корабля «Баунти», произошедшем в южной части Тихого океана. Команда под руководством старпома Кристиана восстала против тирании жестокого капитана Блая и высадила его вместе со сторонниками на шлюпку, оставив на произвол судьбы. Вернувшись на Таити, Кристиан берёт на судно нескольких туземцев и туземок с целью создать колонию на отдалённом острове. Между тем Блай, которому удается добраться до Англии, снаряжает экспедицию для поимки мятежного судна.
Жюль Верн
приключения
0 .0
Балкон в лесу
переведено

Балкон в лесу

1
Un balcon en forêt
драма
Молодой резервист-аспирант Гранж направляется к месту службы в «крепость», укрепленный блокгауз, назначение которого — задержать, если потребуется, прорвавшиеся на запад танки противника. Гарнизон «крепости» немногочислен: двое солдат и капрал, вчерашние крестьяне. Форт расположен на холме в лесу, вдалеке от населенных пунктов; где-то внизу — одинокие фермы, деревня, еще дальше — небольшой городок у железной дороги. Непосредственный начальник Гранжа капитан Варен, со своей канцелярией находится в нескольких километрах от блокгауза.Зима сменяет осень, ранняя весна — не очень холодную зиму. Жизнь в блокгаузе идет по заведенному порядку, создающему иллюзию «каникул» посреди окружающего его беспокойного…
Жюльен Грак
драма
Online
4 .6
О, парень!
переведено

О, парень!

Oh, Boy!
драма юмор
современная зарубежная проза
Мари-Од Мюрай — одна из наиболее интересных французских авторов литературы для юношества. Ни самого автора, ни ее произведения, — серьезные, беспокоящие и одновременно человечные и смешные до слез, — никак нельзя назвать политкорректными. В романе для подростков «Oh, boy!» через историю трех детей, оставшихся сиротами, Мари-Од Мюрай талантливо и с юмором раскрывает сразу несколько тем, о которых обычно не принято говорить: сиротства, тяжелой болезни близкого человека, гомосексуализма, взаимосвязи между ответственностью и взрослением.
Мари-Од Мюрай
драма юмор
3 .5
Часовой дождя
переведено

Часовой дождя

3
Sentinelle de la pluie
драма исторический
семейные тайны современная зарубежная проза тайна
Татьяна де Ронэ — англо-французская писательница, сценарист, журналист и литературный критик, произведения которой переведены на многие языки мира и изданы миллионными тиражами. Но самый громкий ее успех связан с романом «Ключ Сары» и одноименным фильмом с Кристин Скотт-Томас в главной роли, обошедшим мировые экраны. «Часовой дождя» - это роман редкой драматической интенсивности, в котором психологическому напряжению способствует апокалиптическое наводнение. Париж под водой, уровень воды в Сене поднялся на рекордную высоту, затоплены прибрежные улицы, сотни домов остались без электричества. Именно в это время Мальгарды собираются отпраздновать семидесятилетие главы семейства Поля, всемирно известного…
Татьяна де Росней
драма исторический
Online
0 .0
Маньчжурская принцесса
переведено

Маньчжурская принцесса

5
La Princesse Mandchoue
исторический любовный роман
современная зарубежная проза
Принадлежащая к царствующему дому маньчжурских императоров Орхидея, настоящее имя которой Ду Ван, по заданию императрицы Цы Си проникает в Посольский квартал Пекина в момент его осады и влюбляется там во французского дипломата Эдуарда Бланшара. Предав императрицу, она вместе со своим возлюбленным отправляется в Париж. Чета счастливо живет на авеню Веласкес, пока однажды Орхидея не получает письмо, в котором ей приказывают вернуться в Пекин, украв перед этим в музее Чернуччи драгоценную реликвию маньчжурской династии, похищенную европейцами. Превозмогая страх, она в одиночку справляется с заданием, но, вернувшись домой, находит труп своего мужа... Орхидею обвиняют в убийстве. Но в дело вмешиваются…
Жюльетта Бенцони
исторический любовный роман
Online
4 .0
Опасная связь
переведено

Опасная связь

2
Repose-toi sur moi
драма любовный роман психологический
современная зарубежная проза
Его зовут Людовик. Но автор уменьшил имя своего героя до Людо, создав таким образом игривого и солидного коллектора. Он большой парень, почти два метра ростом и весом 102 кг. Овдовев три года назад, он, как может, скрывает собственную уязвимость. Ее зовут Аврора Дессаж, и ей надоело играть в успешную деловую женщину. Она замужем за Ричардом, привлекательным американцем, занятым только собой и карьерой. Она из всех сил пытается удержать собственную фирму и подозревает, что ее партнер ведет дело к банкротству. Но что пугает Аврору больше всего, так это вороны, которые облюбовали ее любимый дворик. Она обратилась за помощью к Людо, не подозревая, во что выльются их деловые отношения. ©MrsGonzo для…
Серж Жонкур
драма любовный роман
Online
3 .5
Люби меня, я бегу от тебя
переведено

Люби меня, я бегу от тебя

12
Aime-moi, je te fuis
любовный роман приключения романтика
Young adult любовные испытания молодежные романы нетрадиционные отношения сентиментальный современная зарубежная проза становление личности …
«Люби меня, я бегу от тебя» — вторая часть романтической дилогии, ставшей настоящей литературной сенсацией во Франции. Зои и Джейсон из первой книги станут главными героями нового романа. Приз за лучший роман на фестивале «Нового французского романа». Лучший способ забыть бывшего — переспать с незнакомцем. Во всяком случае, Зои Камара в этом точно уверена. Она даже встретила идеального кандидата на эту роль: ослепительная улыбка, стальной пресс и нелепый рождественский свитер. Но ночь, которую они провели, оказалась худшей в жизни Зои. Спустя несколько недель этот парень вновь появляется на ее пути. Его зовут Джейсон, и он — лучший друг соседа Зои по квартире. Вот так сюрприз. Несмотря на неприязнь…
Морган Монкомбл
любовный роман приключения
Online
0 .0
Зели в пустыне
переведено
Сборник

Зели в пустыне

6
Zélie dans le desert
драма любовный роман
Романы "Ярмарка любовников", "Зели в пустыне" и «Гармония» (экранизирован в 1979 г. А. Делоном) созданы мастерами французской прозы XX века: членом Гонкуровской академии Филиппом Эриа (1898–1971), членом Французской академии Марселем Арланом (1899–1986), лауреатом ряда престижных литературных премий Жаном Фрестье (1914–1983). Извечная литературная тема – любовь – и три столь несхожих варианта ее развития, три оригинальные творческие манеры – и общая для всех трех романов высокая художественность.
Марсель Арлан
драма любовный роман
Online
0 .0
Искупление
переведено

Искупление

1
Rédemption
исторический приключения
зарубежная классика
Маркиз де Шамери, будучи приглашенным на званный ужин, узнает, что Рокамболь арестован.
Понсон дю Террайль
исторический приключения
Online
4 .5
Как я стал идиотом
переведено

Как я стал идиотом

драма
«Как я стал идиотом» — дебютный роман Мартена Пажа, тридцатилетнего властителя душ и умов сегодняшних молодых французов. Это «путешествие в глупость» поднимает проблемы общие для молодых интеллектуалов его поколения, не умеющих вписаться в «правильную» жизнь. «Ум делает своего обладателя несчастным, одиноким и нищим, — считает герой романа, — тогда как имитация ума приносит бессмертие, растиражированное на газетной бумаге, и восхищение публики, которая верит всему, что читает».В одной из рецензий книги Пажа названы «манифестом детской непосредственности и взрослого цинизма одновременно». Читатели же любят его за легкость письма, остроумие, фантазию и умение «не важничать», «не стараться выглядеть…
Мартен Паж
драма
4 .6
Зеркало Кассандры
переведено

Зеркало Кассандры

Le Miroir De Cassandre
социальный фантастика философский
современная зарубежная проза
Ей всего семнадцать. Она ничего не знает о своем прошлом. Ее зовут Кассандра. Она обладает даром предвидения. Она уверена, что может спасти человечество. Для этого надо всего лишь… придумать счастливое будущее. Это книга о том, как жизнь меняет человека, и о том, что каждый может изменить жизнь.
Бернард Вербер
социальный фантастика
0 .0
Амфисбена
переведено

Амфисбена

5
зарубежная классика
Наиболее значительный из французских писателей второй половины XIX века, Анри де Ренье может быть назван одним из самых крупных мастеров слова, каких знает мировая литература. Произведения его не только способны доставить высокое эстетичное наслаждение современному читателю, но и являются образцом того, как можно и должно художественно творить.Перевод с французского под общей редакцией М. А. Кузмина, А. А. Смирнова и Фед. Сологуба.
Ренье Анри де
Online
4 .4
Утро магов
переведено

Утро магов

исторический мистика научно-популярный философский
"Утро магов" - книга, повествующая об областях знания, дискредитированных наукой викторианской эпохи: тайные общества, алхимия, древние цивилизации, нацизм, скрытые способности человека - что, если все не так, как мы привыкли думать? Авторы лишь приоткрывают завесу тайны, не исключая, впрочем, что некоторые из их теорий глупы, другие ложны, но это не столь важно, ведь задача книги - подтолкнуть читателя к самостоятельному поиску истины.
Жак Бержье, Луи Повель
исторический мистика
3 .5
Страна других. Рождество под кипарисами
переведено

Страна других. Рождество под кипарисами

Le Pays des autres. La guerre, la guerre, la guerre
драма исторический психологический социальный
женские судьбы иммиграция психологическое насилие семейная сага современная зарубежная проза
После шумного успеха романа «Идеальная няня» молодая французская писательница марокканского происхождения Лейла Слимани, лауреат Гонкуровской премии, взялась за грандиозную эпопею — семейную сагу в трех томах под названием «Страна других», основанную на реальных событиях. «Рождество под кипарисами» — первая книга этой трилогии. Действие разворачивается после Второй мировой войны. Двадцатилетняя Матильда, француженка из Эльзаса, без памяти влюбилась в офицера колониальных войск, участвовавших в освобождении Франции в 1944 году. Ни минуты не раздумывая, она вышла за него замуж и отправилась жить с ним в Марокко. Возникшее вскоре по прибытии острое желание вернуться на родину ей приходится подавить:…
Лейла Слимани
драма исторический
0 .0
Мексиканская невеста
переведено

Мексиканская невеста

3
приключения
События, о которых я намерен поведать в этой книге, происходят в Мексике. Где именно? Да, можно сказать, как раз между адом и раем: с одной стороны — район с изнурительной жарой, с другой — горное плато с умеренным климатом...
Луи Анри Буссенар
приключения
Online
0 .0
Живой мертвец
переведено

Живой мертвец

1
исторический приключения
зарубежная классика
Дело происходило в 1823 году, зимой. В дом № 14, помещавшийся на площади Лувуа, вошел молодой офицер. Он поднялся на второй этаж и вошел в слабо освещенную комнату, где лежала молодая красивая женщина и тихо стонала. — Это ты, любезный Арман? — спросила она. Незнакомец подошел к больной и открыл свое лицо. Женщина громко вскрикнула, но незнакомец схватил ее за горло. — Если ты не будешь молчать, я убью тебя. — Подлец! — вскричала она, отталкивая от себя того, кого она называла мужем, дом которого она променяла на жалкую квартиру.
Понсон дю Террайль
исторический приключения
Online
5 .0
Страсти по Марии
переведено

Страсти по Марии

4
Marie des passions
исторический любовный роман
современная зарубежная проза
Мария де Шеврез – фрейлина французской королевы Анны, жены Людовика XIII, – осталась в воспоминаниях современников женщиной безудержной в страстях и неуемной в интригах, перед которой не мог устоять ни один мужчина…
Жюльетта Бенцони
исторический любовный роман
Online
0 .0
Чья-то смерть
переведено

Чья-то смерть

9
зарубежная классика
Единая по идее, проза Жюля Романа внешне разнообразна, и его книги подчас резко отличаются друг от друга самым приемом письма. Но всюду он остается тем же упорным искателем, не останавливающимся перед насилием над словом, если надо выразить необычную мысль.
Жюль Ромэн
Online
0 .0
Катаклизм
переведено

Катаклизм

1
Le Cataclysme
фантастика
В рассказе «Катаклизм» человечество сталкивается с т.н. «звездным ливнем» обрушившимся на изолированное французское плато. В результате эта зона становится источником загадочной энергии… Рассказ «Катаклизм» («Le Cataclysme», 1886) на русский язык ранее не переводился. Рассказ явно оказал влияние на Ф. Корсака, описывавшего подобный катаклизм в романе «Робинзоны космоса».
Жозеф Анри Рони-старший
фантастика
Online
0 .0
Святой Антоний
переведено

Святой Антоний

1
зарубежная классика
Ги де Мопассан
Online
3 .0
Опыт любви
переведено

Опыт любви

реализм
зарубежная классика
Ги де Мопассан
реализм
5 .0
Жюв против Фантомаса
переведено

Жюв против Фантомаса

детектив ирония
В романах известных авторов французского детектива «Жюв против Фантомаса» и «Месть Фантомаса» живо и увлекательно рассказывается о полной приключений борьбе знаменитого инспектора полиции Жюва и журналиста Фандора против грозного, коварного и загадочного бандита Фантомаса.
Марсель Аллен, Пьер Сувестр
детектив ирония
0 .0
Факиры-очарователи
переведено

Факиры-очарователи

3
Fakirs charmeurs
приключения
зарубежная классика очерк путешествия
Исторический очерк "Факиры-очарователи", действующими лицами которого являются раджи, владеющие несметными богатствами, и маги-йоги с их необъяснимой для европейцев силой волшебства, покажется читателю волшебной сказкой с непредвиденным концом.
Луи Жаколио
приключения
Online
5 .0
Мой дядя Состен
переведено

Мой дядя Состен

1
зарубежная классика
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Ги де Мопассан
Online
0 .0
Карта и территория
переведено

Карта и территория

La Carte et le Territoire
детектив драма
современная зарубежная проза
Французский прозаик и поэт Мишель Уэльбек - один из самых знаменитых сегодня писателей планеты. Каждая его книга - бестселлер. После нашумевших "Элементарных частиц" он выпустил романы "Платформа", "Возможность острова", многочисленные эссе и сборники стихов. Его новый роман "Карта и территория" - это драма современного мира, из которого постепенно вытесняется человек. Рядом с вымышленным героем - художником Джедом Мартеном - Уэльбек изобразил и самого себя, впервые приоткрыв для читателя свою жизнь. История Джеда - его любви, творчества, отношений с отцом - могла бы быть историей самого автора, удостоенного за "Карту и территорию" Гонкуровской премии 2010 года.
Мишель Уэльбек
детектив драма
5 .0
История путешествий Скарментадо
переведено

История путешествий Скарментадо

1
зарубежная классика
Из огромного художественного наследия Вольтера наиболее известны "Философские повести", прежде всего "Задиг, или Судьба" (1747), "Кандид, или Оптимизм" (1759), "Простодушный" (1767). Писатель блистательно соединил традиционный литературный жанр, где раскрываются кардинальные вопросы бытия, различные философские доктрины, разработанные в свое время Монтескье и Дж.Свифтом, с пародией на слезливые романы о приключениях несчастных влюбленных. Как писал А.Пушкин, Вольтер наводнил Париж произведениями, в которых "философия заговорила общепонятным и шутливым языком".Современному читателю предоставляется самому оценить насмешливый и стремительный стиль Вольтера, проверить знаменитый тезис писателя: "Все…
Вольтер
Online
0 .0
Тулонский острог
переведено

Тулонский острог

1
исторический приключения
зарубежная классика
Острожный колокол прозвонил к полуденному отдыху. Арестанты разместились в разных местах небольшими группами и, как обыкновенно, начали рассказывать друг другу о прошлом житье-бытье. № 117, таинственный и угрюмый арестант, внушал всем уважение; даже Милон, несмотря на свою геркулесовскую силу, чувствовал, что его товарищ достойнее его, и вследствие этого всегда обращался с ним почтительно. Во время полуденного отдыха № 117 ложился и закрывал глаза; ночью лежал на койке врастяжку и не шевелился до самого утра. Зорко следили за ним глаза надсмотрщиков, опасаясь его бегства; но он никогда, быть может, и не думал бежать и прибегал ко сну, как к последнему и высшему утешению.
Понсон дю Террайль
исторический приключения
Online
0 .0
Героические мечтания Тито Басси
переведено

Героические мечтания Тито Басси

15
зарубежная классика
Наиболее значительный из французских писателей второй половины XIX века, Анри де Ренье может быть назван одним из самых крупных мастеров слова, каких знает мировая литература. Произведения его не только способны доставить высокое эстетичное наслаждение современному читателю, но и являются образцом того, как можно и должно художественно творить. В 6 том включены романы: "Героические мечтания Тито Басси", "Загадочные истории" и "Грешница". Перевод с французского под общей редакцией М. А. Кузмина, А. А. Смирнова и Фед. Сологуба.
Ренье Анри де
Online
3 .2
Эрнестина. Шведская повесть
переведено

Эрнестина. Шведская повесть

Ernestine, nouvelle suédoise
драма любовный роман трагедия
зарубежная классика
«После Италии, Англии и России в Европе найдется немного стран, представляющихся мне столь же любопытными, как Швеция. Фантазия моя еще сильнее разыгрывалась от предвкушения встречи со славными краями, некогда породившими Аллариха, Атиллу и Теодориха. Эти истинные герои, увлекшие за собой несметные толпы солдат, сумели разглядеть уязвимость имперского орла, вознамерившегося простереть свои крылья над миром, и заставили римлян трепетать от страха у самых врат их столицы…»
Маркиз де Сад
драма любовный роман
0 .0
Профиль перуанского бандита
переведено

Профиль перуанского бандита

6
исторический приключения
Гюстав Эмар
исторический приключения
Online
4 .5
Спасительный возглас
переведено

Спасительный возглас

1
драма
зарубежная классика
«Озорные рассказы» написаны в духе позднего Средневековья и эпохи Возрождения, когда рушились средневековые представления об исконной греховности человека, о его беспомощности и зависимости от воли небес, о необходимости подавлять влечение к радостям жизни ради блаженства в будущем мире.«Озорные рассказы» полны жизнерадостности, безудержного раблезианского смеха и упоения жизнью.В некоторых рассказах «озорное» тесно переплетается с трогательным, грустным и даже трагическим. Самые «рискованные» и потешные положения ведут иной раз к событиям, раскрывающим глубокую человечность героев.
Оноре де Бальзак
драма
Online
3 .5
Мне было 12 лет, я села на велосипед и поехала в школу...
переведено

Мне было 12 лет, я села на велосипед и поехала в школу...

I was 12 years old, I sat on the bike and went to school ...
биографический
маньяки мемуары современная зарубежная проза
История Сабины Дарденн, двенадцатилетней девочки, похищенной сексуальным маньяком и пережившей 80 дней кошмара, потрясла всю Европу. Дьявол во плоти, ранее осуждённый за аналогичные преступления, был досрочно освобождён за "примерное поведение"... Все "каникулы" Сабина провела в душном подвале "проклятого Д" и была чудом спасена. Но на этом испытания девочки не заканчиваются - её ждёт печальная известность, ей предстояло перенести тяжелейший открытый судебный процесс, который был назван делом века. Спустя восемь лет Сабина решилась написать о душераздирающих событиях, в мельчайших деталях описала тяжелейший период своей жизни, о том, как была вырвана из детства и о том, как ей пришлось заново…
Сабина Дарденн
биографический
0 .0
Смятая постель
переведено

Смятая постель

Le Lit défait
драма
любовь современная зарубежная проза
Там, где бушуют настоящие страсти, нет места ничтожным страстишкам. Противостоять большой любви почти невозможно, когда на твоем пути встречается кто-то единственный и неповторимый. И ради настоящего счастья можно пройти и через тяжкие муки.
Франсуаза Саган
драма
0 .0
Нормандская шутка
переведено

Нормандская шутка

1
зарубежная классика
Ги де Мопассан
Online
5 .0
Призраки Гойи
переведено

Призраки Гойи

Les fantomes de Goya
драма исторический
киносценарий современная зарубежная проза
Роман "Призраки Гойи" - одно из ярких событий французской литературы 2007 года. Его авторы - оскароносный режиссер Милош Форман и известный сценарист Жан-Клод Карьер. Нарочито бесстрастный стиль повествования великолепно передает атмосферу Испании XVIII века. История Франсиско Гойи, Инес, монаха-инквизитора Лоренцо, превратилась с легкой руки авторов в масштабное полотно, вобравшее в себя все, чем пронизано творчество великого живописца - дух гордой Испании, трагедию художника, сиюминутность чувств перед лицом вечности, ведь как говорит сам Форман: "Самое важное - это история, а не конкретная биография".
Милош Форман, Жан-Клод Карьер
драма исторический
4 .6
Волшебный свет
переведено

Волшебный свет

6
фантастика
На планете, куда Пегги и ее друзья попали после экзамена в марсианских джунглях, царит хрустальная зима. От ее холода все вокруг превращается в хрупкое стекло. Но едва путники осознали, что им грозит ледяная смерть, как окрестности залил ослепительный свет. Дома и сады в его лучах стремительно оттаивали, на улицах появились люди, в небе закружили птицы, а затем… гигантские бабочки, божьи коровки и даже огромные осы… Однако через некоторое время свет погас и снова наступила лютая зима.Друзья недоумевали, что это за мир и в чем его тайна? Все раскрылось, когда с помощью огненной птицы пирофеникса ребята попали на древний маяк. Но оказалось, что их приключения только начались…
Серж Брюссоло
фантастика
Online
5 .0
Преступление, раскрытое дядюшкой Бонифасом
переведено

Преступление, раскрытое дядюшкой Бонифасом

1
Le Crime au pere Boniface
реализм юмор
зарубежная классика
Почтальон Бонифас, прочитав заметку об ужасном тройном убийстве, а потом, услышав странные звуки, доносящиеся из дома сборщика податей, помчался за жандармами... © AshenLight
Ги де Мопассан
реализм юмор
Online
1 .0
Бель-Роз
переведено

Бель-Роз

1
исторический приключения
зарубежная классика
Бель-Роз — такой псевдоним выбрал для себя Жак Гринедаль, сын сокольничего из провинции Артуа. Юноша влюблен в прекрасную девушку, да вот беда: он беден, а ее отец богат. Вот и пришлось Жаку отправиться на войну добывать себе славу и богатство. О приключениях отважного солдата рассказывает роман «Бель-Роз», действие которого развертывается во времена кардинала Мазарини.
Амеде Ашар
исторический приключения
Online
5 .0
Детский сад
переведено

Детский сад

The Kindergarten
реализм социальный
зарубежная классика
В 1904 году лауреатом Гонкуровской премии стал Леон Фрапье за свое произведение «Детский сад». Роман «Детский сад», в котором речь идет о школьниках - детях бедняков, является своего рода автобиографическим произведением, рассказанным третьим лицом (женой автора Leonie Mouillefert). Главной героиней романа является девушка Роуз, образованная и вышедшая из богатой семьи. Серия злоключений оставила девушку без гроша и крыши над головой. Она вынуждена искать работу няней в детском саду в Париже, где постоянно находятся 150 детей рабочих. Тематика романа является очень глубокой и в некоторой степени сходной с тематикой произведений Эмиля Золя, умершего за год до публикации романа. Она затрагивает…
Леон Эжен Фрапье
реализм социальный
3 .0
Протокол для гувернантки
переведено

Протокол для гувернантки

1
Protocole gouvernante
антиутопия детектив психологический саспенс триллер фантастика фэнтези …
дебют детектив-загадка интеллектуальная проза современная зарубежная проза тайна
"Однажды в среду вы позвоните в их дверь. Это будет в мае. Вы будете хорошо одеты и с должной основательностью причесаны. В кончиках пальцев вы будете чувствовать легкое покалывание". Интеллектуальный триллер с элементами антиутопии, роман-загадка, роман-приказ, написанный в форме протокола, читая который вы почувствуете себя главным героем. Для вас действие начнется на пороге совершенно обычного дома, в котором живет совершенно обычная семья. Четко выполняя предписанные инструкции, подружившись с матерью, сблизившись с отцом, присматривая за маленьким ребенком, вы будете все ближе и ближе к цели… Не смейте ошибиться, ведь от ваших действий зависит успех всего дела. Но что же случится, когда…
Гийом Лавенан
антиутопия детектив
Online
4 .5
Пегги Сью и призраки. Заколдованный зоопарк
переведено

Пегги Сью и призраки. Заколдованный зоопарк

Peggy Sue and the ghosts
фэнтези
Никто и не думал, что зоопарк обычного приморского городка может оказаться ловушкой для всех его жителей. Когда-то зверей привезли с далёкой планеты, но вдруг они как будто взбесились: космические удавы стали нападать на всё живое, драконы извергают пламя и поджигают дома, а киты вместо воды пускают фонтаны камней! Пегги со соей бабушкой-колдуньей и друзьями - песочным мальчиком Себастьяном и синим псом - решили разузнать, что же происходит. И кто это прячется за фасадами пылающих зданий?
Серж Брюссоло
фэнтези
0 .0
Тайна Обители Спасения
переведено

Тайна Обители Спасения

2
исторический приключения
Париж, осень 1838 года. Приехавший из Германии господин Мейер, пытаясь сбыть украденные бриллианты Бернетти, становится жертвой убийства. Кто преступник? Кто станет владельцем исчезнувших драгоценностей?Молодой судебный следователь Реми д'Аркс выходит на след убийц и... становится очередной жертвой преступного братства. Кто они – хозяева Обители Опасения? Неужели они неуязвимы?Роковая страсть и нежная любовь, интриги, заговоры, преступления и тайны – вот что движет поступками героев и определяет их судьбы.
Поль Феваль
исторический приключения
Online
0 .0
Иветта
переведено

Иветта

1
зарубежная классика
Эльза Триоле
Online
4 .1
После...
переведено

После...

Afterwards…
мистика
любовь современная зарубежная проза
Современный французский писатель Гийом Мюссо 6 лет подряд занимает первые строчки рейтингов, вошел в десятку самых продаваемых авторов в Европе. По его книгам снято 4 художественных фильма. Произведения Мюссо переведены на 31 язык мира! Нью-Йорк. экранизация этого романа: Заложник смерти, 2008. Фильм Жиля Бурдо, в главных ролях: Ромен Дюрис и Джон Малкович Успешный адвокат Натан Дель Амико с головой погружается в работу, все больше отдаляясь от своей семьи. Однажды в его кабинете появляется таинственный незнакомец, утверждающий, что может предсказать дату смерти любого человека. С этого дня Натан становится невольным свидетелем фатальных и пугающих событий. Что делать, когда знаешь, что тебе…
Гийом Мюссо
мистика
0 .0
Королевские бастарды
переведено

Королевские бастарды

3
исторический приключения
Париж, 50-е годы прошлого столетия. Здесь живут последние представители рода королевских бастардов Фиц-Роев. Одна из самых богатых семей вынуждена скрывать своих наследников от жестоких и атчных убийц и мошенников, пытающихся завладеть огромным состоянием Фиц-Роев. Совершаются жесточайшие убийства, составляются хитроумные планы. Кто законный наследник несметных богатств? Принц Жорж де Сузей? А может, его секретарь Альберт? И кто такие Клотильда де Клар и Лиретта, маленькая нищенка, проживающая в цирковом фургоне?Нежная любовь Лиретты к Клеману, брачный контракт Клотильды и принца Жоржа, роковая любовь Альберта к мадемуазель де Клар находят кровавую развязку в особняке де Сузеев.
Поль Феваль
исторический приключения
Online
5 .0
Книга масок
переведено

Книга масок

The Book of Masks
биографический культурология философский
биографии писателей и поэтов зарубежная классика мемуары очерк
Реми де Гурмон (1858–1915) - французский писатель, эссеист, художественный критик, который во всем отвечал Прекрасной эпохе. М. Волошин, после встречи с ним, так описал его творчество: "И в книгах его чувствуется та же прозорливая ощупь пальцев, когда он осторожно, точно прозрачную бабочку, берет за крылышки идею и всматривается в нее испытующим оком". "Книга масок" - изысканный калейдоскоп европейской литературы конца XIX - начала ХХ века. Живые, иногда ядовитые, иногда словно оды, очерки-портреты пятидесяти трех писателей и поэтов, среди которых М. Метерлинк, Э. Верхарн, П. Верлен, А. Рембо, служат прекрасным введением во франкоязычную литературу. В издании сохранены прекрасные иллюстрации…
Реми де Гурмон
биографический культурология
0 .0
Свидание
переведено

Свидание

1
Le rendez-vous
исторический любовный роман
В предлагаемой читателю книге блестящей французской писательницы, классика XX века Сидони-Габриель Колетт (1873–1954) включены романы и повести, впервые изданные во Франции с 1930 по 1945 годы, знаменитые эссе о дозволенном и недозволенном в любви «Чистое и порочное», а также очерк ее жизни и творчества в последние 25 лет жизни. На русском языке большинство произведений публикуется впервые.
Сидони-Габриель Колетт
исторический любовный роман
Online
5 .0
Волки у дверей
переведено

Волки у дверей

5
Les Loups à leur porte
драма психологический саспенс
бестселлер современная зарубежная проза
Свой дебютный роман Джереми Фел создал полифоническим и героев многоголосным, в форме сложной головоломки, когда множество персонажей объясняют страшные поступки главного героя, Дэрила Гриру. Вот он Дэрил Грир, стоящий у своей машины с канистрой бензина в руках, наблюдающий, как горит его дом в Канзасе, вместе со спящими в нем родителями. Вот Дуэйн, защищающий своего младшего брата. Вот Клэр и Дэмиен в особняке «Мандерли» близ Аннеси. Вот Уолтер, преследующий Мэри Бет и ее сына в Калифорнии. Все они волки, охотящиеся на слабых, а иногда, на еще более свирепых хищников. Они боятся света, прячутся в сельском захолустье, городских предместьях и густых лесах, чтобы наблюдать за добычей и сбить с…
Жереми Фель
драма психологический
Online
1..36..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe Usagi SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult ReadManga.old