Язык оригинала французский, по дате обновления - cтраница 10
Список книг, всего 2991
1..89101112..60Очень страшная энциклопедия призраков
Very scary encyclopedia of ghosts
мистика ужасысовременная зарубежная проза
Они молчаливо прячутся среди теней, под циферблатом стенных часов, сидят, примостившись на верху шкафа, летают вокруг люстры, воздушные, точно пушистые облачка лунного света, чуть слышные, словно шелест мокрой травы, словно затерявшийся вдалеке крик. Готические призраки из классических историй или несуразные привидения из нелепых сказок. Отбросьте страх и откройте для себя мир бесконечных рассказов и историй о призраках. Оригинальные иллюстрации французских художников Элиан Блэк'мор и Карин-М перенесут вас в потусторонний мир и заставят дрожать от восторга, пока вы будете перелистывать страницы этой книги.
Анжелика и заговор теней
12Angélique and the Conspiracy of Shadows
исторический любовный роман
Прекрасная и отважная, обольстительная и решительная. Знатная дама и разбойница. Мстительница и авантюристка. Возлюбленная и жена. Такова Анжелика, самая знаменитая книжная героиня нашего века. История приключений Анжелики покорила весь мир. Фильмы, снятые по романам о ней, пользовались — и продолжают пользоваться — бешеной популярностью. Миллионы женщин с замиранием сердца следят за крутыми поворотами судьбы графини де Пейрак, вместе с ней рискуют и страдают, любят и дерзают, смело бросаются навстречу опасностям и не теряют надежды на счастье…
Online
Волки у дверей
5Les Loups à leur porte
драма психологический саспенсбестселлер современная зарубежная проза
Свой дебютный роман Джереми Фел создал полифоническим и героев многоголосным, в форме сложной головоломки, когда множество персонажей объясняют страшные поступки главного героя, Дэрила Гриру. Вот он Дэрил Грир, стоящий у своей машины с канистрой бензина в руках, наблюдающий, как горит его дом в Канзасе, вместе со спящими в нем родителями. Вот Дуэйн, защищающий своего младшего брата. Вот Клэр и Дэмиен в особняке «Мандерли» близ Аннеси. Вот Уолтер, преследующий Мэри Бет и ее сына в Калифорнии. Все они волки, охотящиеся на слабых, а иногда, на еще более свирепых хищников. Они боятся света, прячутся в сельском захолустье, городских предместьях и густых лесах, чтобы наблюдать за добычей и сбить с…
Online
У тебя все получится, дорогая моя
5
драма
любовь современная зарубежная проза
любовь современная зарубежная проза
Молодая француженка Аньес Мартен-Люган, автор бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», наконец-то выпустила вторую книгу. Тоже о любви. И о том, что многое в нашей жизни зависит от нас самих. «У тебя все получится, дорогая моя» – чудесная история современной Золушки, которая не стала дожидаться феи, чтобы изменить свою судьбу. У Ирис талант модельера, однако родители заставили ее выбрать другую профессию. Скучная работа в банке и равнодушный муж – вот вся ее жизнь, однообразно текущая в провинциальном городке. В тридцать один год Ирис решает осуществить свою давнюю мечту и отправляется в Париж, чтобы открыть для себя мир моды и стать дизайнером. Она попадает в странное ателье,…
Online
Второй пол
5The Second Sex
социальный философскийзарубежная классика
Второй пол (фр. Le Deuxième Sexe) — книга-эссе, написанная в 1949 году французским философом-экзистенционалистом Симоной де Бовуар. Одна из самых известных работ автора, повествующая об обращении с женщинами на протяжении человеческой истории; часто рассматривается как один из основных философских трудов феминистского направления и как отправная точка феминизма второй волны. Бовуар разрабатывала и писала эту книгу около 14 месяцев. Книга была издана в двух томах, отдельные главы до этого появились в Les Temps Modernes. Ватикан включил её в «Индекс запрещённых книг». Нэнси Бауэр, философ из Университета Тафтса, написала в 2004 году, что это книга о «распространенности, интенсивности и таинственности…
Online
Планета обезьян
10La planete des singes
социальный фантастикасовременная зарубежная проза
Действие книги известного французского писателя Пьера Буля "Планета обезьян" происходит в 2500 году. Журналиста Улисс Меру попадает на планету, где носителями разума являются обезьяны. Людей, которые потеряли способность мыслить и говорить, выставляют в зоопарках и используют для биологических экспериментов. Улиссу удается войти в контакт с двумя учеными — шимпанзе, которые устраивают ему возможность выступить на научном конгрессе и сообщить, что он является пришельцем с планеты Земля.Книга «Планета обезьян» была переведена на десятки языков мира. Она дважды экранизировалась (в 1968 и в 2001 г.). По её мотивам было снято несколько теле-сериалов; по ним в свою очередь было написано еще четыре…
Online
Опыты
60The Essays
философскийзарубежная классика интеллектуальная проза
Мишель де Монтень — французский писатель и философ-гуманист эпохи Возрождения, оказавший большое влияние на мировую литературу. Над "Опытами" он работал до конца своих дней, называл его трудом всей своей жизни. Среди его эссе есть и заметки о любимых книгах, и размышления об управлении государством, войнах, особенностях человеческого поведения. Воспитание, дружба, родительская любовь, свобода совести, власть над собственной волей — все рассматривается с точки зрения личного опыта и подкрепляется цитатами из произведений античных и современных ему авторов.
Online
Рукопись, найденная в Сарагосе
70Manuscrit trouvé à Saragosse
мистиказарубежная классика
По своему построению «Рукопись, найденная в Сарагосе» замечательного польского писателя Яна Потоцкого (1761-1815) напоминает арабские сказки «Тысяча и одна ночь». Сюжетом этого фантастического романа служат необычайные приключения молодого валлонского офицера. Географический диапазон романа необъятен: из Испании начала XVIII века действие переносится в Италию, на Корсику, Сардинию, Мальту, в Тунис, в Марокко. Вместе с героями читатель отправляется к Нилу, в старинные рыцарские замки, в Лион, в Париж, в Вену и даже экзотическую Мексику. Неутомимая фантазия автора переносит нас в Древнюю Грецию, в Египет, в Иудею.
Online
Версаль. Золотой век
Secrets Versailles
биографический исторический научно-популярныйсовременная зарубежная проза
Людовик XIV – блистательный Король Солнце, воплощенное величие безграничной власти монарха, человек-государство... Созданному под его руководством архитектурно-парковому ансамблю Версаля суждено было на века стать памятником абсолютизма, предметом восхищения и зависти правителей других европейских держав, безупречным эталоном идеальной королевской резиденции. Тем увлекательнее за сверкающим великолепием Зеркальной галереи попытаться разглядеть другой Версаль, более интимный, несущий отпечаток истинной личности блистательного «короля-солнце». До наших дней сохранилось немало изображений и письменных свидетельств современников, которые дарят нам уникальную возможность увидеть Людовика XIV по-иному.…
Из замка в замок
3
военный
драма
исторический
зарубежная классика
зарубежная классика
Роман «Из замка в замок» открывает перед русским читателем новые, доселе неизвестные страницы прошедшей войны. Это взгляд на Победу с другой стороны, взгляд побежденного, причем принадлежащий гениальному писателю, наделенному поразительной способностью видеть то, что может быть названо «изнанкой жизни».
Online
Север
1
зарубежная классика
Перед вами первое издание на русском языке романа «Север» классика французской литературы, одного из самых эксцентричных писателей XX века Л.-Ф. Селина (1894–1961). Как и все другие книги автора, они автобиографичны.По обожженной войной Европе скитаются четверо: сам Селин, его жена Лили, друг Ле Виган и кот Бебер, ставший самым знаменитым котом во французской литературе. Это главные действующие лица, все остальные – эпизодические персонажи: генералы без армий, начальники разбомбленных вокзалов, жители разрушенных немецких городов и деревень, беженцы, потерянные родителями дети, животные, огромное и скорбное шествие живых и мертвых, и все они – вместе с Селином – свидетели Апокалипсиса, где писатель,…
Online
Закон бутерброда
4La Théorie de la tartine
автобиографический документальный психологический социальныйлюбовь современная зарубежная проза
Вопросы киберпространства и цифровой веры все больше ассоциируются с книгами, написанными университетскими преподавателями и ли специалистами-практиками, пестрящих технической терминологией, написанных языком недоступным для широкой общественности. Но эта область жизни сегодня затрагивает всех и каждого, оказывая серьезное влияние на общество в целом. Ее нельзя отдавать на откуп экспертного меньшинства. Перед вами редкая художественная попытка осмысления эры интернета. Это история трех молодых людей, трех типажей современности. Кристофер, молодой амбициозный журналист, уже в 2006 году осознает, какие перспективы открываются перед онлайн изданиями. Задумав создать платное информационное издание…
Online
Когда король губит Францию
10
исторический
приключения
1356 год. Франция разорена изнурительной войной. Однако, не теряя надежды, король Франции Иоанн II Добрый готовится к решающему сражению. В нем французские рыцари должны сойтись в смертельной схватке с английскими лучниками. Исход битвы во многом определят решения самого короля. Но над правителями Франции по-прежнему тяготеет проклятие Великого магистра тамплиеров...
Online
Марион. Мне всегда 13
8Marion, 13 Ans Pour Toujours
автобиографический драмасовременная зарубежная проза
Чума – это эпидемия 17 века, а что же стало эпидемией 21 века? Как ни удивительно – это насилие. Однако благодаря развитию технологий возможности насилия возросли в разы, теперь оно может осуществляться и в сети, и посредством мобильной связи – что делает человека досягаемым почти везде. И все чаще жертвами становятся подростки, чье окружение делает из них козла отпущения, не давая продохнуть ни в школах, ни после занятий.«Марион. Мне всегда 13» – это история жизни... Жизни после смерти тринадцатилетней Марион, ставшей жертвой цифрового насилия и обессилевшей от борьбы с невидимым и видимым врагом, устав от равнодушия взрослых, что наблюдали за травлей.
Online
Подземелья Ватикана
5
зарубежная классика
Известнейший французский писатель, лауреат Нобелевской премии 1947 года, классик мировой литературы Андре Жид (1869–1951) любил называть себя «человеком диалога», «человеком противоречий». Он никогда не предлагал читателям определенных нравственных решений, наоборот, всегда искал ответы на бесчисленные вопросы о смысле жизни, о человеке и судьбе. Многогранный талант Андре Жида нашел отражение в его ярких, подчас гротескных произведениях, жанр которых не всегда поддается определению.
Online
Просто вместе
2
драма
психологический
бестселлер сентиментальный современная зарубежная проза
бестселлер сентиментальный современная зарубежная проза
Камилла с трудом налаживает собственную жизнь, отказываясь вернуться к главному делу своей жизни – к рисованию. Она все еще в плену своего прошлого, но не готова делиться им ни с кем. Филибер, застенчивый молодой аристократ, живущий в огромной квартире, увлечен историей, но страдает от нервного расстройства и заикания. Его сосед по комнате, Фрэнк, талантливый повар, но не в состоянии контролировать собственные взрывы немотивированной агрессии. Зато в обществе своей бабушки проявляет море терпения и любви. Полет 83 года, и ее оставили умирать в доме престарелых. По одиночке, этот квартет безнадежен, но вместе они в состоянии противостоять этому сложному миру. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Дом кошки, играющей в мяч
1At the sign of the cat and Racket
драмазарубежная классика
Роман является частью «Сцен частной жизни» из цикла «Человеческая комедия». Художник Теодор де Сомервье влюбляется в Августину Гийом, дочь консервативного торговца тканями, чей дом находится на улице Сен-Дени в Париже и известен как «Дом с кошкой, играющей в мяч». (c) wiki
Online
Головоломка
17Puzzle
психологический триллерсовременная зарубежная проза
В новом триллере Франка Тилье «Головоломка» герои Илан и Зоэ, профессиональные охотники за сокровищами, внедряются в таинственную игру, где главный приз составляет триста тысяч евро, а цена ее — человеческая жизнь. Правила игры им неизвестны, они знают лишь ее название: «Паранойя». В горах на территории заброшенной психиатрической лечебницы восемь участников должны бросить вызов своим самым потаенным страхам. Чтобы обрести ключ от заветного сейфа с деньгами, нужно собрать десять черных хрустальных лебедей. Но осторожно: цена такой находки — жизнь. Ваша жизнь. Впервые на русском языке.
Online
Ян
1
драма
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Яну 26 лет. По образованию он дизайнер с кучей соответствующих дипломов, но работы по специальности найти не смог. В ожидании лучших времен трудится менеджером в магазине высокотехнологичной бытовой техники, продает роботы-пылесосы и прочие гаджеты. Живет с подружкой, все у него в порядке, несчастным себя не считает, но почему-то, пересекая Сену, ему частенько хочется утопиться. Однажды вечером, оставшись один (подружка в отъезде), он помогает соседу дотащить до квартиры буфет. В благодарность тот приглашает его на ужин. На следующее утро Ян принимает решение послать все к чертям и начать новую жизнь.
Online
35 кило надежды
1
драма
"35 кило надежды" — поэтичная притча о главном: о выборе жизненного пути, о силе любви и преданности. О семье. О том, что мечты могут и должны сбываться. Надо только очень сильно захотеть. И очень сильно постараться. Решая свои «детские» проблемы, тринадцатилетний герой ищет выход — и находит его, да так, что и взрослым есть чему у мальчишки поучиться.
Online
Три дня и вся жизнь
6Three Days and a Life
психологический саспенс триллербестселлер современная зарубежная проза
Когда родители двенадцатилетнего Антуана развелись, он с мамой поселился в Бовале, маленьком сонном городке в горах, окруженном вековыми лесами, где все друг друга знают и годами не происходит ничего интересного. Но в последние дни 1999 года разворачивается цепь событий, кульминацией которых стало шокирующее и бесследное исчезновение маленького Реми Дэме. Жители города не способны объяснить это происшествие. А для Антуана все началось еще раньше, с насильственной смерти собаки его соседа, свидетелем которой он стал. Это жестокое деяние навеки связало судьбу Антуана и судьбу шестилетнего сыном соседа. Все последующие годы Антуан борется с последствиями исчезновения ребенка, и с той ролью, которую…
Online
История мадемуазель Пти
The Story of Mademoiselle Oiseau
приключения
В центре Парижа, неподалеку от Сены, протянулась Улица Ушедших Времен. Там, на самом верху красивого особняка, живет мадмуазель Пти. Ее жилище совсем не похоже на все, что вы до сих пор видели. К примеру. В доме есть шляпа, летняя забавная соломенная шляпа. Которая хочет улететь вместе с птицами. Однажды девятилетняя Изабель случайно попала на шестой этаж вместо пятого, перепутав кнопки лифта. Только вставив ключ в замок, девочка заметила, что-то неладное. Но было слишком поздно. Не успела Изабель и глазом моргнуть, как ее втащили в квартиру мадмуазель Пти – затейливый мир перьев, роскошных платьев, длинных жемчужных ожерелий и туфель на каблуках, своенравных кошек, любопытных птиц и обилия шелков.…
Дядюшка Милон
1Le père Milon
военный драмазарубежная классика
Одна из новелл, посвящённых теме франко-прусской войны.
Online
Она
Oh...
драма психологический триллерсовременная зарубежная проза
Однажды в дом к Мишель врывается мужчина в маске, жестоко избивает ее и насилует. Когда преступник исчезает, Мишель не заявляет в полицию по разным причинам. Этот чудовищный эпизод бередит ее детские психологические травмы, пробуждает воспоминания об отце – серийном убийце. Мишель противна роль жертвы, она хочет найти насильника, но вовсе не для того, чтобы сдать полиции – нет. В Мишель проснулись скрытые инстинкты…
Воспоминания
Memories
драмасовременная зарубежная проза
Молодой интеллектуал, работающий ночным портье и мечтающий стать писателем, волею обстоятельств погружается в историю семьи. В двадцать лет он сталкивается с проблемами старшего поколения и вынужден участвовать в их решении. Воспоминания родителей, бабушки и дедушки складываются в семейную мифологию, отчасти смешную, отчасти грустную, определившую его собственную судьбу. Эти короткие вставные новеллы чередуются с воспоминаниями известных людей: Ницше, Сержа Генcбура, Клода Лелуша и даже Альцгеймера. А герой между тем надеется выстроить с любимой девушкой семейную жизнь, не похожую на жизнь его родителей.
Настанет время
1The Time Will Come
драмазарубежная классика
Роллан пытается соединить достижения социально-философской интеллектуальной драмы Г. Ибсена и Б. Шоу с революционно-романтической традицией Ф. Шиллера и В. Гюго. В цикле «Трагедии веры» выражена убежденность Роллана в неизбежности крушения старой, одряхлевшей цивилизации. Он верит в необходимость обновления искусства и жизни. На этом этапе искусство перестает восприниматься Ролланом как единственный способ преодоления пассивности. Писатель хочет стать активным участником событий.
Online
Персеваль, или Повесть о Граале
1Perceval, the Story of the Grail
фэнтезиевропейский эпос
Роман Кретьена де Труа «Персеваль, или повесть о Граале» – великий литературный памятник средневековья, оказавший значительное и долговременное влияние на культуру последующих веков, вплоть до нашего времени, поскольку именно в этом романе был развернут изначальный сюжет о поисках священного Грааля.
Online
Волшебная мантия
3Robe
приключения
Знакомьтесь с Нушкой – новой героиней Сержа Брюссоло! Ей двенадцать, у нее три миллиона веснушек, а еще ее дразнят морковкой! Прогуливаясь по лесу, Нушка увидела, как с неба упал таинственный чемоданчик. К удивлению девочки, чемоданчик заговорил и предупредил, что к деревне приближается великан, волшебная мантия которого способна исполнить самые заветные желания, но при этом древняя магия вызывает и жестокие распри между людьми. Остановить надвигающуюся катастрофу Нушка не в силах, поэтому, когда ее родители оказываются замурованы в обычной почтовой открытке, а подруга заключена под стражу, девочка решается на невероятное… В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу « Волшебная мантия…
Online
Где я
1Où je suis
драма психологический романтикалюбовь современная зарубежная проза
Этот роман поднимает темы, малосовместимые с литературой. Обращение к ним редко обходится без вульгарного вуайеризма, или пошлого пафоса. Валери Тонг Куонг избегает этих подводных камней без видимых усилий. В возрасте 14 лет Агнес подверглась насилию, которое разрушило ее мир. Эта зияющая рана продолжает порождать боль и ярость, снедающую молодую женщину. Она мстит. Мстит безжалостно и изощренно. Мстит каждому мужчине, встречающемуся на ее пути. А потом происходит встреча. Встреча с человеком, само имя которого внушает надежду, на то, что она сможет изменить судьбу. Но сломленная внутренне, дошедшая до самого края, сумеет ли Агнес создать еще что-нибудь, помимо собственного несчастья ©MrsGonzo…
Online
Смерть в поварском колпаке. Почти идеальные сливки
детектив
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
"Смерть в поварском колпаке". Кулинарный мир потрясает страшная новость — убит самый авторитетный шеф-повар Парижа Жюльен Вильдье накануне присуждения ему звезды Мишлена. Толку от полицейских мало, поэтому Лора Гренадье, главный редактор кулинарного журнала и близкая подруга Жюльена, сама берется за расследование. Героине придется проявить настойчивость, мужество и применить свои исключительные знания секретов французской кухни, чтобы собрать все ингредиенты, найти убийцу и увидеть истинное лицо знаменитого шефа. "Почти идеальные сливки". Что бывает, когда ужин в лучшем ресторане Нормандии заканчивается смертью всей иностранной делегации? Подозрения падают на шеф-повара! Но Лора Гренадье чувствует,…
Тени и солнце
15Shadows and Sun
детектив триллербестселлер полиция современная зарубежная проза
Лола Жост страдает от скуки, когда до нее доходят трагические новости. Арно Марс, опозоренный руководитель парижской уголовной полиции, находящийся в бегах после скандального внутреннего расследования, найден мертвым в Абиджане на побережье Кот-д'Ивуара. Пистолет, из которого он был убит, принадлежит его помощнику, Саше Дюгену, бывшему коллеге и товарищу Лолы. Будучи абсолютно убежденной в невиновности Дюгена, Лола активно вступает в дело. Вместе со своей напарницей по расследованиям, Ингрид Дизель, она сделает все возможное, чтобы очистить имя своего товарища. Столкнувшись с мощным противником, решившим избежать наказания любой ценой, Лола и Ингрид пройдут нелегкий путь от Абиджана и Гонконга,…
Online
Сновидение
24Rever
детектив триллерсовременная зарубежная проза
Для большинства людей сон заканчивается в тот момент, когда они просыпаются… Если бы не странные видения в состоянии полусна- полуяви, Абигэль Дюран не отличалась бы от большинства женщин своего возраста. Если бы не эти проклятые моменты, когда Абигэль проваливается в страну снов. Это усложняет жизнь, потому что Абигэль приглашенный полицейский психолог, оказывающий помощь в расследовании дела о похищении детей. Поэтому, ее болезнь приходит как нежелательный гость. Нарколепсия вторгается в ее жизнь по несколько раз на дню, смешивая сон и реальность, которые очень трудно разделить. Как Абигэль выжила в автокатастрофе, убившей ее отца и дочь? Каким чудом она оказалась невредимой рядом с тем конфетти…
Online
Обмани-Смерть
3Trompe-la-mort
военный приключениябестселлер любовь современная зарубежная проза
Может Том Ларч попросту бессмертен? В самом деле, ни один человек не смог бы пережить столько смертельных случаев, из которых он благополучно выкарабкивался. Может он владеет секретом, который хранит его от жестких ударов судьбы? Или его ангел-хранитель всегда на страже? Или это мощный инстинкт самосохранения? Наполовину англичан, наполовину индус, Том всю жизнь обречен разрываться между двумя культурами. В восемь он вынужден будет покинуть Дели и отправится в Лондон. В восемнадцать присоединится к Королевским морским пехотинцам и проявить себя настоящим героем. Вернувшись к гражданской жизни, Том будет вести борьбу с собственными демонами, пока один из самых богатых людей в мире не обратиться…
Online
Влюбленные в книги не спят в одиночестве
5
драма
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Когда роман “Счастливые люди читают книжки и пьют кофе” появился в интернете, молодая француженка Аньес Мартен-Люган мгновенно стала знаменитой. В одной только Франции книга разошлась тиражом более 300 тысяч. Ее перевели в 18 странах, а права на экранизацию приобрел знаменитый Харви Вайнштейн, продюсер фильмов Тарантино, “Влюбленного Шекспира”, “Властелина колец”. И вот наконец долгожданное продолжение бестселлера. Диана, героиня обоих романов, возвращается из Ирландии, где молчаливый красавец Эдвард и его семья помогли ей справиться с горем после тяжелой утраты. В Париже она с увлечением занимается своим литературным кафе, и в ее жизни появляется человек, с которым она готова начать все заново.…
Online
Адское Воинство
11L'Armee Furieuse
детектив триллерсовременная зарубежная проза
Спокойную жизнь комиссара Адамберга омрачают несколько обстоятельств: кто-то в округе издевается над голубями, в сгоревшем «мерседесе» найден труп промышленного магната; в полицейском управлении появляется тихая, застенчивая женщина, которая рассказывает средневековую легенду о Воинстве Сатаны. Именно ее история побуждает Адамберга отправиться в провинциальный городок, который неожиданно становится местом действия дьявольских сил, ополчившихся против мирных жителей. А начинается все, как в сказке «Мальчик-с-пальчик», – с хлебных крошек!
Online
Пока ты не спишь
4
детектив
психологический
триллер
бестселлер полиция современная зарубежная проза
бестселлер полиция современная зарубежная проза
Малон всего лишь маленький мальчик, которому не исполнилось еще четырех лет. Он постоянно твердит, что его мать не является его настоящей матерью. Это кажется невозможным. У его матери есть свидетельство о рождении, детские фотографии и даже педиатр, что это ее ребенок. Школьный психолог – единственный человек, кто склонен отнестись к словам мальчика со всей серьезностью, но время играет против него. Детская память хрупка и неустойчива. Необходимо срочно вступить в гонку со временем, чтобы узнать правду, пока ребенок не забыл свое прошлое окончательно. Врач обращается за помощью к капитану полиции Марианне Огресс. Она ведет расследование очень сложного дела и не очень склонна заниматься бреднями…
Online
Ищите женщину
Cherchez la femme
драма психологический реализмлюбовь современная зарубежная проза
Серж – амбициозный, самовлюбленный, пробивной и инициативный. Марианна – искренняя, пылкая, ранимая, настроенная на семейное счастье. «Ищите женщину» поведает печальную и глубоко жизненную историю этой пары. Она формируется на глазах у читателей, укрепляется, множится, процветает, подвергается испытанию временем, трудностями и неверностью. Способны ли мы формировать собственные судьбы? Насколько на них влияют мечты и неудачи предыдущих поколений семьи? Какие темные силы(прошлое, детство, социальное происхождение, достаток, профессиональная карьера, убеждения, ценности) вторгаются в семейную жизнь и угрожают этому хрупкому союзу двух одиночеств, сплетенных в единое целое? Алиса Ферней виртуозно…
Дом, куда мужчинам вход воспрещен
1L'immeuble qui ont renonce aux hommes
драма психологическийлюбовь современная зарубежная проза
Мужчины незримо присутствуют в этом парижском доме, арендаторы квартир которого однажды решились отказаться от любви к вероломным созданиям - мужчинам. Они ощутимы в их воспоминаниях и ностальгии по ошибкам молодости, в их гневе и незаживающих ранах, в их скрытых и нереализованных желаниях. Пять женщин разного возраста и социального положения объединились, чтобы больше никогда не н быть ранеными любовью к мужчинам и выработать другой образ жизни… До того дня, как в доме не появляется новый арендатор, чтобы взорвать привычную уже жизнь. Джульет молода, и ее вера в счастье непоколебима. Она не утратила смелость и решительность, и она не намерена сдаваться! Она заявила об этом громко и ясно. Но…
Online
Франция прежде всего
1
военный
зарубежная классика статья
зарубежная классика статья
Статья впервые опубликована (на английском языке и с некоторыми изменениями по сравнению с оригинальным текстом) 29 ноября 1942 г. в журнале «Нью-Йорк таймс мэгэзин» под названием «Французам, где бы они ни находились»; на следующий день она была напечатана на французском языке в газете «Канада» (Монреаль).Сергей Зенкин
Online
Воспоминания о некоторых книгах
1
биографический
зарубежная классика статья
зарубежная классика статья
Данный текст написан в 1941 году для журнала «Харперс Базар», обратившегося к Сент-Экзюпери с вопросом о его любимых книгах.Опубликован на русском языке в сборнике «Военные записки. 1939–1944». Издательство «Прогресс». Москва. 1986.Перевод c французского Е. Баевской.
Online
Предисловие к книге Энн Морроу-Линдберг «Поднимается ветер»
1
военный
зарубежная классика статья
зарубежная классика статья
Напечатано во французском издании книги, вышедшем в свет в августе 1939 г. Энн Морроу-Линдберг (р. 1906) — американская писательница, жена знаменитого летчика Чарлза Линдберга и его помощница в нескольких перелетах.Сергей Зенкин
Online
Письмо заложнику
1
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
Обращенное к Л. Верту, письмо первоначально было задумано как предисловие к одной из его книг. Впервые опубликовано частично в канадском франкоязычном журнале «Америк франсез» в марте 1943 г., полностью — отдельным изданием в июне того же года.
Online
Кто ты, солдат?
1
военный
зарубежная классика статья
зарубежная классика статья
Статья была напечатана в газете «Пари-суар» 2 октября 1938 г. Вместе с двумя следующими статьями она составляет небольшой цикл под общим заголовком «Мир или война?».Сергей Зенкин
Online
Пилот и стихии
1
военный
зарубежная классика
зарубежная классика
Дополнительная глава для книги «Планета людей» (первое издание вышло в феврале 1939 г.), включенная в английский ее перевод (вышел в США в июне того же года под заглавием «Wind, Sand and Stars» — «Ветер, песок и звезды»). На французском языке впервые была опубликована 16 августа 1939 г. в газете «Марианна».Сергей Зенкин
Online
Мораль необходимости
1
военный
зарубежная классика статья
зарубежная классика статья
Этот текст (название дано публикаторами) был вчерне набросан писателем в конце 1939 или начале 1940 г. и при его жизни остался неопубликованным.Сергей Зенкин
Online
Послание американцу
1
военный
зарубежная классика
зарубежная классика
Написано в мае 1944 г. по просьбе американского журналиста Джона Филипса одного из тех, кто содействовал возвращению Сент-Экзюпери в строй. В середине мая, зачисленный сначала в бомбардировочную авиацию, писатель наконец вновь присоединился к разведывательной авиагруппе 2/33 и получил разрешение на боевые полеты. Его статья при жизни опубликована не была, и лишь в апреле 1945 г. она прозвучала в одной из передач американского радио.Сергей Зенкин
Online
Предисловие к номеру журнала «Документ», посвященному летчикам-испытателям
1
военный
зарубежная классика
зарубежная классика
Напечатано в этом номере журнала 1 августа 1939 г.Сергей Зенкин
Online
Преступление и наказание перед лицом советского правосудия
1
военный
зарубежная классика
зарубежная классика
Первое, что сказал судья, едва началась наша беседа в его кабинете, показалось мне и самой главной его мыслью: «Не в том дело, чтобы наказывать, а в том, чтобы исправлять».
Online
Среди ночи голоса врагов перекликаются из окопов
1
военный
зарубежная классика статья
зарубежная классика статья
Статья опубликована в «Пари-суар» 3 октября 1938 г. В основе ее воспоминания об одной из двух журналистских поездок Сент-Экзюпери на фронт гражданской войны в Испании в 1936 и 1937 гг.Сергей Зенкин
Online
Марион Делорм
1Marion de Lorme
трагедиязарубежная классика
«Марио́н Дело́рм» — романтическая трагедия в пяти действиях в стихах французского писателя, поэта и драматурга Виктора Гюго, в которой некоторые исторические образы и события переплетены со свободным вымыслом. Наряду с Людовиком XIII, кардиналом Ришельё, Марион Делорм и другими, Гюго рисует целую галерею вымышленных лиц. Драматический конфликт «Марион Делорм» основан на столкновении социально обездоленных, деклассированных, одиноких героев (Марион и Дидье) с мрачными силами абсолютисткой монархии, воплощёнными в образах Людовика XIII, Ришельё и исполнителей их велений.
Online