Формат сказка, по дате обновления

Список книг, всего 1984

12345..40
3 .5
Китайские народные сказки

Китайские народные сказки

философский приключения
китайская литература древневосточная литература древний китай волшебные сказки
В далёком прошлом, когда ещё не существовало письменности, китайцы сочинили множество замечательных сказок, в которых отобразились география и климат их родины, растительный и животный мир, психология народа, его миропонимание, обычаи, особенности быта. Наша книга познакомит вас с некоторыми из этих сказок. Среди них есть сказки о животных, где наравне с людьми персонажами выступают птицы и звери. В сборник вошли также волшебные сказки, в которых реальность тесно переплетена с вымыслом. И, наконец, вы прочтёте бытовые сказки, повествующие о жизни и нравах китайского народа.
4 .0
Лампёшка
переведено

Лампёшка

Lampje
приключения фантастика драма
девушка - протагонист русалки дети детские приключения
В мире, придуманном Аннет Схап, живёт мечтательница Эмилия по прозвищу Лампёшка. Так её прозвал папа, смотритель маяка. Чтобы каждый день маяк горел, Лампёшка поднимается по винтовой лестнице на самый верх высокой башни. В день, когда на море случается шторм, а на маяке не находится ни одной спички, и начинается эта история, в которой появятся пираты, таинственные морские создания и раскроется загадка Чёрного дома, в котором, говорят, живёт чудовище. Романтичная, сказочная, порой страшная, но очень добрая история.
5 .0
Страшные сказки и предания для детей
переведено
Сборник

Страшные сказки и предания для детей

ужасы приключения мистика
волшебные сказки детская классика ведьмы
В мире существует множество страшных историй, жутких существ, злых колдунов и разнообразной нечистой силы. Герои древнейших народных сказаний и легенд непременно проходят через различные испытания, одерживают победу над злодеями и колдунами, женятся на принцессах, становятся правителями, обретают богатства и находят истинное счастье. Всё потому, что даже самые страшные истории имеют счастливый финал, а добро всегда одерживает верх над злом. Не это ли является мечтой каждого из нас? Атмосферные и забавные иллюстрации к этой книге нарисовал многократный лауреат конкурса "Образ книги" Сергей Гаврилов.
4 .0
Монгольские мифы
переведено

Монгольские мифы

Монгол домогзүйн бичвэр
мифы и легенды
азиатская литература
Мифы о сотворении мира и людей, о Небесном Владыке Всевышнем Тэнгри, которого почитал сам Чингисхан, и Матери-Земле Этугэн эх, о легендарном прародителе монголов Бортэ чоно (Сером Волке) и могучих богатырях, героях национального эпоса, раскрывают особенности во многом загадочной для нас монгольской культуры — древнейшей кочевой цивилизации мира. Книга «Монгольские мифы» открывает российскому читателю сказания и легенды народов Монголии. Вы познакомитесь как с историей возникновения и постепенного развития монгольской мифологии, так и с самими мифическими рассказами, собранными автором — монгольским ученым, народным учителем и заслуженным деятелем науки Монголии Сэндэнжавын Дуламом. Тексты мифов…
4 .6
Мэри Поппинс
переведено

Мэри Поппинс

4
Mary Poppins
С того момента, как в доме № 17 по Вишневой улице появилась Мэри Поппинс, все в нем изменилось бесповоротно. Все началось с Восточного вера, который привел Мэри Поппинс на порог этого дома. Она стала для семьи Майкла и Джейн Бэнкс с двумя их близнецами самой необычной няней на свете. Кто еще, кроме Мэри Поппинс может скользить по перилам вверх, вынуть целое кресло из пустого саквояжа и сделать микстуру столь же приятной, как сок лайма? Один день с Мэри Поппинс – это день настоящего, ожившего волшебства! Завораживающая история Мэри Поппинс, типично английской и совершенно волшебной няни, продолжает покорять сердца читателей по всему миру вот уже 80 лет. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .7
Мэри Поппинс с Вишнёвой улицы
переведено

Мэри Поппинс с Вишнёвой улицы

5
Mary Poppins in Cherry Tree Lane
фэнтези юмор
Она вернулась! Мэри Поппинс, любимая няня детей всего мира, вернулась, чтобы взять детей Бэнкс в еще одно незабываемое приключение. В самую волшебную из всех ночей, в канун летнего солнцестояния, в лондонский ботанический сад. Масса странных вещей произойдет в эту ночь - мифические существа спустятся с небес на землю, а животные начнут разговаривать. Но мэрии Поппинс сумет со всем этим справиться, устроив для всех романтический волшебный праздник. Самая известная няня в мире, самая английская няня из всех нянь уже 80 лет популярна как детей, так и у взрослых. Она дарит читателям всех возрастов волшебные и незабываемые моменты, которые останутся с ними навсегда. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .4
Мэри Поппинс в парке
переведено

Мэри Поппинс в парке

2
Mary Poppins in the Park
ирония приключения
С того момента как Мэри Поппинс в дом под номером семнадцать на Вишневой улице, привычная жизнь семьи Бэнкс изменилась раз и навсегда. Самая очаровательная няня в мире привнесла в их жизнь особое очарование и приятное волнение. Только несравненная Мэри Поппинс может провести детей семейства Бэнкс от одного захватывающего приключения к другому. Читателей ждут самые необыкновенные события, которые произойдут в городском саду в ночь на Иванов день. Для начала, им предстоит разговор с кошками, обитающими на далекой планете, знакомство с людьми, живущими под одуванчиками, и отпраздновать день рождения, танцуя с собственными тенями. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .7
Мэри Поппинс открывает дверь
переведено

Мэри Поппинс открывает дверь

5
психологический приключения
Мэри Поппинс возвращается, падая с неба, подобно падающей звезде. Вскоре лучшая в мире няня отправиться вместе с детьми из дома № 17, что на Вишневой улице, в новый раунд чудесных приключений. Родители Бэнкс плохо справляются с подросшими Майклом и Джейн, и появление Мэри Поппинс стало как нельзя более своевременным. Отныне у детей не будет времени для непослушания. Восхитительная няня приготовила для них невероятные приключения. И первое из них – оказаться внутри музыкальной коробки, хранящейся на одном таинственном чердаке. А затем их ждет встреча с Мраморным мальчиком, а затем … Впрочем, поскорее открывайте книгу и отправляйтесь в таинственное путешествие вместе с Мэри Поппинс и ее подопечными.…
Online
4 .5
Мэри Поппинс возвращается
переведено

Мэри Поппинс возвращается

4
Невероятные сказочные приключения продолжаются. Воздушный змей, которого запускали Джейн и Майкл, чудесным образом превратился … в Мэри Поппинс. Она, как впрочем и всегда, появилась ниоткуда и совершенно неожиданно. Такая красивая и строгая, внимательная и аккуратная.
Online
3 .8
Петтерсы. Дети океанов
завершён

Петтерсы. Дети океанов

5
приключения
морские приключения русское фэнтези
Завораживающая сказка Павла Воли для бесстрашных искателей приключений. Мама Майкла и Эшли уезжает в Полинезию, чтобы изучать местную флору и фауну. Их родной город Пензанс перестает казаться домом — ведь дом там, где семья. Решившись оставить друзей, школу, работу и холодный Туманный Альбион, дети вместе с отцом отправляются на поиски мамы, чтобы снова стать неразлучными. С поднятыми парусами они мчатся по ветру навстречу приключениям — и кто знает, что приготовили для них коварные океанские воды! В создании книги большое участие приняла семья Павла Воли: жена Ляйсан, дети Роберт и София. Все началось со сказки, которую пара рассказывала дочери и сыну на ночь. Каждый раз история наполнялась…
Online
4 .7
Мифы и легенды Китая
переведено

Мифы и легенды Китая

3
中国神话与传说
мифы и легенды древний восток эпический
фольклор китайская литература
С чего начать знакомство с культурой Китая? Лучше всего — с истоков этой культуры, с древних легенд и сказаний. Ма Чжэнь собрал в своей книге самые известные китайские предания — о сотворении мира, о богах и о героях. Каждый представленный автором миф сопровождается множеством различных иллюстраций, а также кратким анализом, главная цель которого — показать сходства и различия восточной и западной мифологий.
Online
4 .0
Кошачья школа. Пророчество сбывается
переведено

Кошачья школа. Пророчество сбывается

1
고양이 학교 1부. 3: 시작된 예언
фэнтези приключения
мировой бестселлер позитивная проза корейская литература детское фэнтези
Мало кто знает, что, когда кошкам исполняется 15 лет, они уходят из дома человека в особенную Кошачью школу. В этой школе всё совсем не как у людей — например, на уроках обязательно нужно играть, чесать за ухом и вылизывать шерсть. А ещё в этой школе учат магии! В третьей части серии «Кошачья школа» вы узнаете, что случилось с Почтовым Ящиком, на которого напали коты‑тени, и в каком обличье вернётся куда‑то исчезнувший Цао Цао. В то же время Минчжуна и кота по имени Ив ждут полные опасностей приключения. Им удастся раскрыть загадку Сфинкса в Стране Кремнёвого Светила. Эта захватывающая история обещает ещё много сюрпризов и неожиданных поворотов сюжета. Это первое издание на русском языке мирового…
Online
4 .0
Кошачья школа. Волшебный подарок
переведено

Кошачья школа. Волшебный подарок

1
고양이 학교 (2부 2권) - 금관의 비밀
фэнтези приключения
про животных позитивная проза корейская литература
Мало кто знает, что, когда кошкам исполняется 15 лет, они уходят из дома человека в особенную Кошачью школу. В этой школе всё совсем не как у людей — например, на уроках обязательно нужно играть, чесать за ухом и вылизывать шерсть. А ещё в этой школе учат магии! Во второй части серии «Кошачья школа» вы узнаете, что обнаружили в Хрустальной пещере ученики волшебной школы — котик Ив, милашка Валентинка и силач Месан, — смогут ли герои противостоять котам-теням и Тьме, вырвавшейся наружу? Это первое издание на русском языке мирового бестселлера для детей «Кошачья школа», отмеченного литературными наградами в Южной Корее, Франции, Швейцарии и Словакии.
Online
5 .0
100 старинных корейских историй. Том 2
переведено

100 старинных корейских историй. Том 2

3
мифы и легенды древний восток
древневосточная литература корейская мифология фольклор корейская литература
Второй том двухтомного издания «Сто старинных корейских историй» продолжит знакомить читателя с древним корейским фольклором.
Online
5 .0
Сто старинных корейских историй. Том 1
переведено
Сборник

Сто старинных корейских историй. Том 1

18
100 старинных корейских историй. Том 1
древний восток
фольклор корейская литература корейская мифология древневосточная литература
Первый том двухтомного издания «Сто старинных корейских историй» познакомит читателя с древним корейским фольклором.
Online
4 .0
Летящие сказки
завершён
Сборник

Летящие сказки

фэнтези приключения фантастика
становление героя волшебные сказки взросление дружба
На небосводе отечественной фантастики планета Владислава Крапивина кружит по особой орбите. По особой изначально, с начала 1960-х годов, когда писатель Крапивин вошел в круг нашего чтения и сделал в литературе имя. Впрочем, имя — это для нас, читателей. Для тех, кто раздавал звания и выстраивал писателей по ранжиру, читательское признание не закон. Крапивин и проходил-то вечно по ведомству детской литературы. Внешне оно понятно. Главные герои крапивинских книг — мальчишки. Но автор пускал их в плавание по неспокойным морям житейским, ни в чем не делая им поблажку и скидку на мальчишеский возраст. Свой путь, а он есть у каждого, герой должен был пройти сам. Сохранив при этом себя. Потому что такие…
3 .5
Песня чудовищ
завершён

Песня чудовищ

8
приключения фэнтези фантастика боевик эпический героика мифы и легенды исторический
этническое фэнтези Young adult Древняя Русь фольклор славянское фэнтези сказки для взрослых пересказ славянская мифология
В Серебряном лесу живут чудовища — птицы с женскими головами, чьи песни способны украсть человеческий разум. Аларский царь умирает и просит сыновей добыть ему девоптицу — первому, кто привезёт чудовище, достанется власть над царством. Старший царевич Ружан готов пойти на всё, лишь бы занять место отца на престоле. Он жаждет отомстить колдунам Стрейвина за поражение, нанесённое его армии несколько лет назад. Средний, Домир, во всём потакает Ружану, пока однажды не осмеливается перейти ему дорогу, пленившись дивным пением. Младший царевич, Ивлад. не думает о власти, он лишь хочет исполнить последнее желание отца и отправляется в путь, несмотря на запрет покидать дворец. Кружат над Аларией вьюги,…
Online
4 .5
Песни богов народа айну
переведено
Сборник

Песни богов народа айну

The Song The Owl God Sang
японские сказки японская литература
Сборник «Песни богов народа айну » («Айну синъёсю») был собран и записан молодой девушкой Тири Юкиэ (1903—1922) — дочерью айнов из общины Тикафуми, живших на Хоккайдо. Она прожила всего-то неполных двадцать лет, но успела совершить настоящий подвиг — спасла от забвения уникальный эпос айнов, одного из самых таинственных народов земного шара. Они никогда не имели письменности, и если бы не их юная соплеменница, мир не узнал бы странных и прекрасных песен айнских богов... Основу этой книги составляет первый перевод на русский язык всех тринадцати «божественных» песен айну, входящих в «Айну синъёсю». Книгу предваряет обширная вступительная статья, в которой подробно излагаются все аспекты жизни…
5 .0
Сказания Древней Японии
переведено

Сказания Древней Японии

Japanese Fairy Book
фэнтези мифы и легенды фантастика мистика
японские сказки японская мифология
Боги и богини, духи и призраки, герои и красавицы, императоры и полководцы, святые чудотворцы и грешные миряне... "Сказания Древней Японии" — книга интересная и знатокам, и ценителям уникальной японской культуры, и людям, которые только начинают открывать ее для себя. В первом разделе сборника перед читателем предстает причудливый мир японской синтоистской мифологии. Второй посвящен героически-историческим преданиям. А третий составляют истории-притчи поучительного характера, в которых народная фантазия причудливо преломила морально-этические и философские принципы буддизма.
4 .3
Приключения барона Мюнхаузена
переведено

Приключения барона Мюнхаузена

1
The Surprising Adventures of Baron Munchausen
юмор приключения
В далеком 18-ом веке немецкий аристократ отправился на службу за рубеж искать своего счастья и, желательно, большого состояния. На родину он вернулся с серией занятных и самых правдивых историй на свете. Среди подвигов барона были такие, как полет на пушечном ядре, путешествие на Луну, вытягивание себя из болота за волосы. Слушатели были в восторге от рассказов барона Мюнхаузена. В конце концов, они были собраны и опубликованы в 1785 году. Колоритная фигура барона Мюнхаузена вдохновляла многих художников, но окончательный визуальный образ, ставший каноническим, удалось создать Гюставу Доре. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .7
Легенды и предания Шотландии
переведено

Легенды и предания Шотландии

2
"Scottish Fairy and Folk Tales
ирония мифы и легенды философский мистика героика юмор
про животных
Это удивительная коллекция сказок, легенд и преданий, собранная Джорджем Брисбеном Скоттом Дугласом, шотландским поэтом и писателем 19-го века. Устройтесь поуютнее и приступайте к чтению. Эта книга перенесет вас в чудесный мир домовых и русалок, эльфов и фей, и множества других сверхъестественных существ, которые помогают, раздражают и всячески вмешиваются в суровую жизнь простого населений шотландских горцев. Восхитительный сборник сказок, басен, волшебных историй, колдовских преданий, рассказов с комическими поворотами сюжета подойдет для всех возрастов, позволит возродить подзабытые традиции семейного чтения, развлечет и научит множеству народных мудростей одного из самых гордых народов Европы.…
Online
4 .8
Маленький Принц
переведено

Маленький Принц

1
The Little Prince
философский романтика
любовь
«Маленький принц», впервые опубликованный в 1943 г., стал самым известным произведением французского аристократа, прозаика, поэта и военного летчика Антуана де Сент-Экзюпери. Книга стала четвертой в списке "чаще всего переводимых в мире", а во Франции признана лучшей книгой XX в. Переведена более чем на 250 языков и диалектов. Ежегодно по всему миру продается более 2 миллионов экземпляров. По словам автора, эта книга является своеобразным приглашением всем взрослым найти ребенка в себе. Нравственная аллегория и духовная автобиография, история маленького мальчика, который оставляет свою уютную и безопасную крошечную планету, чтобы путешествовать по вселенной, изучая особенности поведения взрослых.…
Online
3 .5
Храбрая Беатрис и проклятье дрожунов
переведено

Храбрая Беатрис и проклятье дрожунов

Beatrix the Bold and the Curse of the Wobblers
фэнтези приключения фантастика
детские приключения разгадка тайн
В далёкой-далёкой стране жили-были маленькая девочка и БОЛЬШОЙ секрет. Девочку звали БЕАТРИС, а секрет… о секрете вы скоро узнаете сами. Беатрис умная и смелая, но никогда не выходила из своего замка – вдруг её съедят или она упадёт с края земли? Что это за большой секрет, который все от неё скрывают? Беатрис решает, что пришло время найти ответы. Вместе с верными друзьями мальчиком Оем, псом по имени Пёс и Вилфредом Мудрым она может всё…
5 .0
Барбалюн и эхо Земли
завершён

Барбалюн и эхо Земли

1
Увлекательная история о двух братьях, расследующих исчезновение эха. В своих поисках они попадают в волшебную страну, населенную говорящими животными, где им предстоит выяснить, куда же пропало эхо и как его вернуть.
Online
4 .0
Отель Хартвуд. Настоящий дом
переведено

Отель Хартвуд. Настоящий дом

Heartwood Hotel. A True Home
приключения
про животных
Мышка Мона осталась одна и без крыши над головой. Пытаясь найти укрытие посреди бушующей грозы, совершенно случайно она набредает на удивительную гостиницу для лесных зверушек. В отеле «Хартвуд» есть всё, о чём только можно мечтать: тёплые и сухие постели, вкусная еда, уют и безопасность. Моне так хотелось бы остаться там навсегда! Но в огромном лесу водятся не только добрые существа, и теперь над новым домом Моны тоже нависла угроза...
4 .8
Кошка, гулявшая сама по себе
переведено

Кошка, гулявшая сама по себе

1
юмор психологический
про животных
Впервые опубликованная в сборнике «Сказки просто так», «Кошка, гулявшая сама по себе» в 1902 году, стала самой любимой сказкой о кошках из когда-либо написанных. Это история о начале одомашнивания диких животных. Мужчина встречает женщину, и они поселяются в пещере, создав первый дом. Собака, Лошадь, Корова, выйдя из Дикого Леса, становятся ручными. Лишь кошка отказывается, горделиво заявляя, что не является человеку ни рабом, ни другом, а гуляет сама по себе, где ей вздумается. Тогда женщина предлагает кошке сделку: днем быть домашней, сидеть у очага и пить молоко, а ночью вновь становиться кошкой самой по себе. Так, Киплинг гениально демонстрирует маленьким читателям независимый характер кошки.…
Online
5 .0
Откуда взялись броненосцы
переведено

Откуда взялись броненосцы

1
Beginning of the Armadillos
Уже более ста лет чарующие волшебные рассказы Редьярда Киплинга о животных, их приключениях и шалостях, восхищают как детей, так и взрослых по всему миру. Тот, кто уже познакомился с ленивым верблюдом, ворчливым носорогом, голодным леопардом или с любопытным слоном, обязательно полюбит и эту остроумную историю о противостоянии голодному и хитроумному ягуару двух беззащитных животных: ежа и черепахи. Неповторимая фантазия, тонкий юмор, неподражаемая ироничная интонация, великолепное владение словом позволяют Киплингу завоевывать сердца читателей поколение за поколением во всех концах земного шара. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .5
Леди Тремейн. История злой мачехи
переведено

Леди Тремейн. История злой мачехи

Cold Hearted. A Tale of the Wicked Stepmother
фэнтези драма
магия и волшебство ведьмы сказки для взрослых
История Золушки всем известна - злая мачеха, фея-крёстная, туфелька, принц... Но что вы знаете о леди Тремейн? Она приехала из столицы в глушь со своими дочерями, чтобы выйти за человека, которого почти не знала. Почему? Что привело её сюда и заставило так сильно возненавидеть маленькую девочку, похожую на ангела? Быть может, у леди Тремейн был свой секрет? Быть может, пока мы следили за историей Золушки, рядом с ней разворачивалась другая сказка - не такая волшебная и с совсем не таким счастливым концом...
3 .5
Трудно быть единорогом!
переведено

Трудно быть единорогом!

Kurt 2: EinHorn kommt selten allein
приключения
сказочные существа дружба
Однажды белоснежный единорог, прекрасная принцесса и маленькая болтливая птичка решили напасть на замок принца… Странное начало сказки, скажете вы? И будете правы! Но что остаётся Курту и его друзьям, если принц оказался злым волшебником? Кто, кроме них, спасёт его пленников — заколдованных зверей? Так что вперёд, навстречу подвигам, приключениям и новым неожиданным встречам! Ведь диковинный зверь с двумя рогами, который пасётся на той опушке, кажется, тоже единорог. Только очень, очень необычный… Перед вами смешная и увлекательная история о приключениях единорога (конечно, волшебного) и принцессы (разумеется, доброй и красивой). Книжка отлично подойдёт для тех, кто начинает читать сам, ведь…
5 .0
Сказки и мифы Северной Европы
переведено

Сказки и мифы Северной Европы

фэнтези мифы и легенды
фольклор
В древних легендах и мифах Северной Европы можно увидеть туман и сумрак холодных фьордов, покорённых первыми викингами. Можно поплясать при лунном свете или искупаться в солнечных лучах вместе с эльфами — дивным народцем, который живёт в лесах и ткёт свою одежду из паутины. Можно спуститься под землю вместе с гномами и посидеть за Круглым столом среди рыцарей в Камелоте. Все эти предания пересказал для нас писатель и поэт Леонид Яхнин, а чудесные иллюстрации нарисовал художник Игорь Олейников.
0 .0
Египетские сказки, повести и легенды
переведено
Сборник

Египетские сказки, повести и легенды

3
Fairy Tales Of The Ancient Egyptians
исторический мифы и легенды древний восток
Древнеегипетские сказки - это увлекательные повествования о приключениях героев, о борьбе с силами зла, о деяниях знаменитых фараонов и полководцев. Тексты, включенные в эту книгу, собраны и переведены Уоллесом Баджем - звездой первой величины в мировой египтологии. Выдающийся ученый-ориенталист, удостоенный за свои труды дворянского звания, создатель оригинальной транскрипции египетского языка, автор множества книг о Древнем Египте, Бадж собрал прекрасную коллекцию сказок, повестей и легенд. Книга предназначена для широкого круга читателей - от научных работников и студентов до всех, кто увлекается Древним Египтом. (с) озон
Online
3 .5
Море Прощения
переведено

Море Прощения

фэнтези приключения
про животных сентиментальный
Чтобы помочь кому-либо, не обязательно иметь много монеток и физическую силу. Надо просто быть добрым! К сожалению, мопсиха Марсия не сумела скрыть своего негодования, когда узнала, что на этот раз первое место в конкурсе "Лучший стилист Прекрасной Долины" придется поделить с собакой Бусинкой. Марсиия в гневе мысленно пожелала Бусинке всего самого плохого, убежала в лес и заблудилась. Мало того, она очень захотела, чтобы рядом оказались друзья – пусть им тоже станет плохо. И вот теперь Марсии и другим жителям Прекрасной Долины предстоит нелегкий путь к Морю Прощения. Искупавшись в нем, Марсия перестанет злиться. Много разных испытаний ждет путешественников по дороге к Морю Прощения, прежде чем…
5 .0
Лунная ночь и очки
переведено

Лунная ночь и очки

The moonlight and the glasses
философский фэнтези мистика
японские сказки
Сказка Мимэя Огавы, которую давно полюбили во всем мире. Время от времени вахочется погрузиться в красивые пейзажи, добрых людей и мир, изображенный красивыми словами. В тихую ночь при прекрасной луне к бабушке, сидящей под окном и занимающейся рукоделием, пришла загадочная покупательница.
5 .0
Лисёнок Гон
переведено

Лисёнок Гон

Gon, the Little Fox
приключения
про животных японские сказки
Лисенок Гон живет в норе среди зарослей папоротника совсем один. Однажды он решил добраться до деревни. И, наблюдая украдкой за человеком, не смог удержаться - украл у него угря. Вот только оказалось, что тот человек теперь тоже совсем один. Что, если лисенок лишил его чего-то важного?
5 .0
За рукавичками
переведено

За рукавичками

Buying Mittens
приключения
про животных японские сказки
В лесу, где живут мама-лиса и её лисёнок, наступила зима и выпал снег. Чтобы лапки не мёрзли, нужно идти в город За рукавичками. Прямо к людям! Мама говорит, что они ужасные, и если кто узнает лисёнка, то схватит и посадит в клетку! Но лисёнок отправляется в путь.
4 .0
Лошадка
переведено

Лошадка

お馬
приключения
В конце периода Эдо жили два молодых человека, Дзинсити и Дайсукэ, которые любили верховую езду. Эти двое были близкими друзьями. Даже в эпоху Мэйдзи их жизнь не изменилась. В конце концов, Дайсуке умирает, а старый Джиншичи седлает деревянную лошадь в закрытом сарае, чтобы избежать одиночества.
0 .0
Сказки и предания о троллях и гномах
переведено
Сборник

Сказки и предания о троллях и гномах

Сказки о троллях и гномах в наши дни - одни из самых популярных. Из сказок и легенд эти волшебные существа перешли на страницы столь читаемых сейчас книг в жанре фэнтези. Самыми известными литературными "родственниками" гномов и троллей по праву считают Муми-троллей и хоббитов. Гномы впервые появляются в волшебных сказках народов Европы, а тролли - в сказках народов Севера. От крохотных гномов тролли отличаются громадным ростом, но так же, как и черные гномы-карлы, живут в горах. Вот такие разные гномы и тролли обитают в сказках, мифах и легендах. Появившись на свет в Скандинавских странах, они путешествовали по всему миру. Мы встречаем их в произведениях немецких сказочников братьев Гримм и…
5 .0
Богатырева рукавица
завершён

Богатырева рукавица

1
Русский сказочник Павел Петрович Бажов (1879–1950) родился и вырос на Урале. Из года в год летом колесил он по родным местам, и в Уральском краю едва ли найдется уголок, где бы ни побывал этот добытчик устного речевого золота и искатель самородных сказаний. Везде-то он с интересными людьми знался, про жизнь слушал и во все вникал. День и ночь работал сказочник. И на белых листах распускались неувядаемые каменные цветы, оживали добрые и злые чудовища, голубые змейки, юркие ящерки и веселые козлики. Исследователи творчества П.П.Бажова называют «Малахитовую шкатулку» главной книгой писателя. Сам же писатель говорил: «Хотелось бы, чтобы эта запись по памяти хоть в слабой степени отразила ту непосредственность…
Online
4 .7
Кара моногатари. Средневековые японские рассказы о Китае
переведено
Сборник

Кара моногатари. Средневековые японские рассказы о Китае

Kara Monogatari: Tales of China
фэнтези древний восток приключения фантастика философский
японская литература
В книге представлен перевод средневекового памятника японской литературы «Кара моногатари» («Рассказы о Китае»). Предполагается, что текст был написан придворным Фудзивара-но Сигэнори (1135–1187)в конце периода Хэйан (794–1185). «Кара моногатари» состоит из двадцати семи историй, действие которых происходит в Китае. Основными художественными особенностями произведения являются литературный японский язык и наличие одного или нескольких стихотворений вака (японские песни) в каждой истории. Вступительная статья освещает основные вопросы, связанные с появлением и бытованием текста «Кара моногатари». В Комментарии обсуждается каждая из историй, входящих в памятник, даются переводы отрывков из возможных…
5 .0
Красная птица. Детская литература Японии
переведено
Сборник

Красная птица. Детская литература Японии

мистика
японская литература магия и волшебство
«Красная птица» — антология детских рассказов, напечатанных в японском журнале «Акай тори». Журнал издавался в двадцатые-тридцатые годы прошлого века, и на его страницах публиковались лучшие литераторы того времени. «Красная птица» — своеобразный культурный феномен, поэтому сегодня, спустя столетие, он вызывает неподдельный интерес в первую очередь у взрослой аудитории. Произведения японских писателей повествуют о силах природы, о предательстве, о дружбе, о смерти, о стремлении понять себя и окружающий мир. И, конечно, о том, как важно сберечь главную драгоценность, дарованную каждому, — чистую детскую душу, подобную прекрасной птице.
4 .8
Хёрай. Японские сказания о вещах не совсем обычных
переведено

Хёрай. Японские сказания о вещах не совсем обычных

мифы и легенды кайдан
призраки истории с привидениями
Впервые издаваемая на русском языке книга «Сборник японских средневековых сказаний» раскрывает одно из многочисленных ответвлений японской мифологии – рассказы о привидениях. Необычность формы и глубокое философское содержание, описание образа жизни средневековой Японии, взаимоотношение религии и морали, базирующихся на мистических сюжетах, безусловно, заинтересуют самый широкий круг читателей, как взрослых, так и детей.
5 .0
14 лесных мышей. Новый год
переведено

14 лесных мышей. Новый год

14ひきのもちつき
приключения фэнтези
японская литература
«14 лесных мышей» — очень популярная в Японии и многих европейских странах серия книг о красоте повседневности и о жизни трех поколений мышиного семейства: бабушки, дедушки, мамы, папы и еще десяток мышат. Сразу после выхода в 2017 году книги серии стали бестселлерами издательства «Самокат». В каждой стране свои новогодние традиции! В книге «14 лесных мышей. Новый год» мышиное семейство готовит традиционное японское новогоднее блюдо — рисовые лепешки о-моти. Как любое праздничное блюдо, лепешки требуют усилий всех членов семьи — сделать тесто, развести огонь в специальных печурках, приготовить вкусные начинки! Чем больше постараться — тем вкуснее яства на новогоднем столе! Книги Ивамуры напоминают…
4 .8
Рассказы, собранные в Удзи
переведено
Сборник

Рассказы, собранные в Удзи

ужасы мистика мифы и легенды
городское фэнтези сверхъестественное мифические существа японская литература древневосточная литература средневековье
"Рассказы, собранные в Удзи" ("Удзи сюи моногатари") - произведение средневековой японской литературы, относится к жанру сэцува ("литература устных рассказов"), который в свое время пользовался огромной популярностью. Время составления памятника не вполне ясно - он дошел до нас в поздних списках (единственный полный список датируется 1695 г.). Предполагается, что первоначальный текст был положен на бумагу в начале XIII в. " Рассказы, собранные в Удзи" состоят из 197 историй в пятнадцати свитках: здесь легенды и притчи, жития и предания, анекдоты и сказки. Многие сюжеты из "Удзи сюи моногатари" легли в основу произведений позднейших японских писателей, таких, например, как новеллы "Нос" и "Бататовая…
5 .0
Олень и змея

Олень и змея

1
The Deer and the Snake
философский
азиатская литература про животных
История о том, как однажды старик спас от наводнения мальчика, оленя и змею. И о том, чем те ему отплатили.
Online
5 .0
Как юноша Мун Хесон корень жизни добыл

Как юноша Мун Хесон корень жизни добыл

1
драма фантастика
азиатская литература
У одного юноши, Мун Хенсона, тяжело заболела мать. Ее могло излечить лишь одно средство — корень жизни. Тогда Мун Хенсон и его товарищи отправились на поиски волшебного растения...
Online
5 .0
Почему лягушки плачут, когда идет дождь?

Почему лягушки плачут, когда идет дождь?

1
Why Frogs Cry In the Rain
философский
про животных азиатская литература
Сказка о непослушном лягушонке, который все делал наоборот.
Online
5 .0
Сестра Лисица

Сестра Лисица

1
The Fox Sister
фэнтези мистика мифы и легенды
азиатская литература
У одной четы родилась долгожданная дочь, и родители никак не могли нарадоваться на ребенка. Однако никто не знал, что девочка окажется кровожадным оборотнем и уничтожит всю деревню и даже родных отца и мать. И только ее брату будет под силу противостоять ей.
Online
5 .0
Старик и черти

Старик и черти

1
The Old Man with a Lump on His Neck
фантастика философский
азиатская литература
История о том, как добрый и честный старик с помощью чертей избавился от страшной шишки на шее. И о том, как другой старик, злой и жадный, попытался обмануть чертей, но получил по заслугам.
Online
5 .0
Как кошка с собакой враждовать стали

Как кошка с собакой враждовать стали

1
Why Dog and Cat are Enemies
философский
про животных повседневность азиатская литература
Как-то раз неудачливый бедняк нашел волшебное кольцо. С тех пор ему везло во всех делах, и жил он припеваючи. Однако однажды про кольцо узнал хитрый помещик и выкупил его у бедняка. Тогда кошка с собакой, жившие в бедняцком доме, решили отправиться к помещику и вернуть волшебное кольцо своему хозяину.
5 .0
Братья Лю

Братья Лю

1
Ten Brothers
приключения
азиатская литература
Сказка о братьях Лю, обладающих сверхъестественными силами. С помощью своих умений братья одолевают злого правителя. Число братьев меняется от сказки к сказке. В одной версии их десять, в других — девять, восемь или пять.
12345..40
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню