Новости

Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 10

Редактировать описание

Список книг, всего 1472

1..89101112..30
3 .4
Перерождение в Аристократа со способностью анализа
завершён

Перерождение в Аристократа со способностью анализа

94
Reincarnated as an Aristocrat with an Appraisal Skill
литрпг приключения романтика сёнэн фэнтези
аристократия игровые элементы магия перерождение в ином мире современная зарубежная проза
Переродившись, Арс Лювент должен жить в другом мире в теле слабого аристократа. Несмотря на его посредственные физические и умственные способности в обоих мирах, в новом теле он обладает удивительной природной способностью "Анализа", позволяющей ему видеть потенциал любого человека. Собирая рядом с собой талантливых людей, Арс использует "Анализ" чтобы невообразимо усилить свою слабейшую территорию! Но каким будет его путь, покажет только судьба...
Мираидзин А
литрпг приключения
Online
4 .8
Я люблю только тебя
переведено

Я люблю только тебя

Engage (FUYUNO Jinko)
парни
Киоши Нагами и Такуро Исеки. Известный актер и представитель крупной рекламной компании. Секс или любовь? Привязанность или жажда подчинения? Их скрытое прошлой и яркое настоящее.
Фуюно Дзинко
0 .0
Всемогущая магия святой
переведено

Всемогущая магия святой

46
The Power of the Saint is All Around
драма комедия романтика фэнтези
аристократия борьба за власть кулинария магические способности магия медицина медицинские исследования научные исследования сильная героиня современная зарубежная проза
Знакомьтесь, Таканаши Сей, 20 лет, родом из Японии. Она была призвана в иной мир в качестве Святой, чтобы бороться с растущим давлением преисподней. Вот только... не одна. И принц, который вошел в комнату призыва, вышел оттуда с другой девушкой. Ее же существование было полностью проигнорировано. Сей не была признана Святой. И что теперь? Уйти из дворца и стать авантюристкой, чтобы наслаждаться геройской жизнью в стиле фэнтези... Но реальность слишком суровая штука. Сей решила остаться и жить в королевском дворце. Обладая самой могущественной силой - просто как обычная девушка...
Татибана Юка
драма комедия
Online
4 .0
Bedtime Eyes
переведено

Bedtime Eyes

драма контркультура социальный
современная зарубежная проза
В этом романе автор попыталась совместить свои знания об афро-американцах и традиции японской литературы. Amy Yamada is one of the most prominent--and controversial--novelists in Japan today. She bursted onto the scene in 1985 with her short novel "Bedtime Eyes," which for critics embodied the spirit of the 'shinjinru'--i.e. Generation X-- in much the same way that Less Than Zero, Bright Lights, Big City, and Douglas Coupland did in the U.S. Bedtime Eyes is the first English-language publication of three of Yamada's novellas/short novels: "Bedtime Eyes," "The Piano Player's Fingers" and "Jesse." While all are centered around the relationship between a Japanese woman and a black American man,…
Эми Ямада
драма контркультура
0 .0
Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.
переведено

Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.

786
Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu
комедия приключения фэнтези
боги главный герой не человек демоны лоли мир меча и магии перерождение в ином мире рыцари система уровней современная зарубежная проза
Из-за замыслов таинственного существа "Демона Бога", молодой парень Накаджима Рё был перерождён в ином мире в качестве Короля Демонов, Вермудола. Однако попал он на континент Мазоку, находящийся в диком хаосе. И если о рождении нового Короля Демонов станет известно людям, то, несомненно, за его головой объявится Герой. Чтобы изменить свою судьбу "глупой гибели от рук Героя", Король Демонов Вермудол решает с помощью своего авторитета объединить континент!
Амано Хазама
комедия приключения
Online
0 .0
Я могу делать все со своим Читом Роста, но я все равно останусь безработным
переведено

Я могу делать все со своим Читом Роста, но я все равно останусь безработным

406
Growth Cheat
боевик комедия приключения романтика фэнтези
боги гарем главный герой мужчина игровые элементы лоли монстры реинкарнация современная зарубежная проза читы
Я, Ичиносуке, просрал 100 последовательных попыток получить работу. Поэтому, я все еще значусь безработным. По дороге на мое собеседование, я попал в аварию, и трагически ушел в мир иной. И тогда, Богиня даровала мне способность развиваться со скоростью в 400 раз быстрее чем обычно, после чего послала в подобную игре реальность. Однако, зная что я не смогу стать сильнее, даже если продолжу расти будучи безработным, я решил найти работу, но узнал что это моя ужасная судьба - клеймо безработицы. Пока мой Чит Развития и Чит Безработицы сосуществуют бок о бок в этом потустороннем мире, запись приключения, без сомнения заверенная агентствами работодателей вредной книгой, начинается здесь.
Юсуке Токино
боевик комедия
Online
5 .0
Жизнь гейши. Мемуары самой известной гейши в мире
переведено

Жизнь гейши. Мемуары самой известной гейши в мире

The secret life of Geisha
биографический драма исторический романтика
гейши современная зарубежная проза японская литература
Гейши – это хранительницы высокого искусства и древних традиций, женственность которых, воплощена в поэтическое совершенство тела. Минеко Ивасаки, самая знаменитая гейша Японии, искренне рассказывает читателю о всех перипетиях своей жизни с момента, когда в шесть лет она была отдана на воспитание в традиционный дом гейш в Киото, откуда вернулась в родительский дом только однажды – проститься с умирающим отцом, и до времени счастливой старости с дочерью и любимым мужем. По словам Минеко Ивасаки, эта книга является возможностью пролить свет на древнейшую профессию в Японии. Однажды она уже попыталась это сделать, рассказав историю своей жизни писателю Артуру Голдену, который, по мнению самой гейши,…
Ренд Браун, Минеко Иваски
биографический драма
5 .0
Песнь одиноких китов на частоте 52 Гц
переведено

Песнь одиноких китов на частоте 52 Гц

3
The 52-hertz whales
драма психологический
дружба насилие в семье национальный бестселлер повороты судьбы поиск себя современная зарубежная проза японская литература
Новая книга в серии «Хиты Японии», в которой ранее вышел роман «Моего айдола осуждают»! Бестселлер Японии! Лауреат премии Хонъя Тайсё! Молодая женщина по имени Кико переезжает в маленький городок у моря. Она поселяется в давно пустовавшем доме, нигде не работает, у нее есть шрам на животе, а местные жители начинают судачить, не от якудза ли она сбежала из Токио. Кико переживает потерю друга и по ночам включает в наушниках голос пятидесятидвухгерцевого кита — самого одинокого создания в мире. Она не смогла услышать то, что пытался донести самый важный для нее человек, поэтому теперь надеется не пропустить песни других одиноких китов, ведь она и сама — одна из них.
Соноко Матида
драма психологический
Online
4 .6
Гримгар пепла и иллюзий
переведено

Гримгар пепла и иллюзий

Grimgal of Ashes and Illusion
боевик драма мистика приключения романтика сёнэн фэнтези
современная зарубежная проза
Почему мы здесь? Зачем мы это делаем? Прежде чем Харухиро понял, что происходит, его окружила тьма. Зачем он здесь? Где он? Даже сейчас он все еще не знает. Окружающие его люди были такими же — никто не помнил ничего, кроме своего имени. И когда они вышли из тьмы, мир, что ждал их, казался чем-то похожим на видеоигру. Для того чтобы выжить, Харухиро образует группу с остальными, изучает боевые навыки и, как солдат запасных сил, делает первые шаги в мир Гримгара. Он не знает, что ждет его там…
Дзюмондзи Ао
боевик драма
3 .9
Я, Владыка демонов, взял эльфийку-рабыню в жёны. И как прикажете её любить?
переведено

Я, Владыка демонов, взял эльфийку-рабыню в жёны. И как прикажете её любить?

116
I, the Demon Lord, Took a Slave Elf as my Wife, but how do I Love Her?
комедия романтика фэнтези
красивая главная героиня мужчина протагонист повседневность сверхъестественное современная зарубежная проза фэнтезийный мир эльфы
Заган – злой маг, не без странностей и острый на язык. В один прекрасный день он делал очередной обход своих владений, когда внезапно шайка неизвестных решает глянуть, что там, за забором. Показательно открутив им головы, неожиданно для себя, он встречает прекрасную белокурую эльфийку в рабском ошейнике. Влюбившись в неё с первого взгляда, он, не колеблясь, берёт её и покупает. И всё бы хорошо, жили бы они и не тужили, но… увы, наш герой далеко не лучший в мире дипломат, да и по социальной части он у мамы дундучёк, а потому найти с его избранницей общий язык оказывается еще той задачкой. Так и началась совместная жизнь злого мага, не знающего, как донести свои чувства, и милой эльфийки, преданной…
Тэсима Фуминори
комедия романтика
Online
4 .8
Человек выбранный богами
переведено

Человек выбранный богами

159
The Man Picked up by the Gods
боевик романтика сёнэн фэнтези
алхимия боги боевые искусства гениальный протагонист драконы животное - компаньон магия меч и магия монстры повседневность попаданцы протагонист - парень современная зарубежная проза трудолюбивый протагонист читы школа элементы игры эльфы
Я жил,как неудачник все свои 40 лет. У меня даже ни разу не было женщины. Я постоянно чем-то занимался, накапливая свои знания. Но для чего? Сам не знаю… Я умел все, но у меня не было повода чтобы использовать свои знания… И вот я умер во сне, так и не сделав ничего толком в своей жизни. Но, я не увидел рая или ада. Перед моими глазами открылось… Пустое бесконечное пространство. В нём находилось несколько людей. Они назвали себя богами, сказав мне, что я буду перерожден в новом мире… Думаю, я начну свою жизнь с чистого листа, используя все свои возможности на максимум.
Рой
боевик романтика
Online
5 .0
Сасаки и Мияно
завершён

Сасаки и Мияно

Sasaki And Miyano: First Year Students
романтика юмор
нетрадиционные отношения парни первая любовь повседневность современная зарубежная проза школа
Все началось как типичный любовный сюжет для мальчиков старой школы: старший хулиган встречает очаровательно неуклюжего старшеклассника, один из них влюбляется и так далее, и тому подобное. Но, хотя, Мияно - самопровозглашенный эксперт по мальчишечьей любви, однако он еще не совсем понял, что тоже является одним из них… Это означает, что Сасаки должен позаботиться о том, чтобы их история продолжалась долго и счастливо..!
Kotoko Hachijou
романтика юмор
4 .1
Снежок
переведено

Снежок

1
философский
зарубежная классика притча
Совершивший предательский поступок белоснежный пес по кличке Снежок становится чёрным, как копоть. Возненавидев новый окрас и горько жалея о содеянном, он стремится снова стать белым, храбро сражаясь с опасностями и спасая людей от смерти. © Capri
Рюноскэ Акутагава
философский
Online
0 .0
Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё
переведено

Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё

503
I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything
боевик приключения фэнтези
адаптация произведения гарем главный герой мужчина другой мир игровые элементы магия современная зарубежная проза хитрый главный герой читы
Старшеклассник, живущий жизнью персонажа второго плана – Мимори Тока. Во время школьной поездки, Току и его одноклассников призывают в другой мир. По словам призвавшей их богини, призвать столько S-рангов, вершину ранговой системы, да к тому же и кучу А-рангов, очень необычно. Однако Тока стал единственным обладателем низшего ранга, героем Е-ранга. Его характеристики чрезвычайно низки по сравнению с одноклассниками. Более того, особый навык Токи «Изменение состояния» считается ни на что не годным, и… Так и начинается история, где в прошлом персонаж второго плана и брошенный герой становится сильнейшим дьяволом, карабкаясь назад и нанося ответный удар.
Синодзаки Каору
боевик приключения
Online
4 .2
Некий магический Индекс
переведено

Некий магический Индекс

121
A Certain Magical Index
боевик мистика научная фантастика приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Действие развивается в параллельном мире, где наука сплавлена с магией, и сверхъестественные способности давно никого не удивляют. Их носители делятся на две категории: эсперов, которые в результате направленной мутации получили один, пусть и мощный дар, и магов, которые могут быть слабее, но диапазон возможностей у них куда шире. Юных эсперов со всей Японии собирают в единый образовательный центр – Академгород. Там и учится главный герой Тома Камидзё. Дар у парня весьма странный: его правая рука – универсальный негатор, то есть, обнуляет любое парафизическое, магическое или божественное воздействие. А раз так, считает Тома, то и немногие крупицы счастья, посылаемые судьбой, до него просто не…
Камати Кадзума, Кадзума Камати
боевик мистика
Online
3 .0
Я переродился как старший брат злодейки
обновлено

Я переродился как старший брат злодейки

125
I’ve Been Reincarnated as a Villainess’ Older Brother
комедия сэйнэн фэнтези
аристократия воспоминания из другого мира главный герой мужчина злодейка магия перерождение повседневность попаданцы современная зарубежная проза
Каин переродился в мире отомэ-игры с памятью о прошлой жизни, когда он был ютубером-летсплейщиком. Теперь он старший брат девушки, которая в будущем станет антагонистом главной героини игры. Кроме того, он - одна из целей захвата. Однако, в этом теле живет разум современного мужчины тридцати лет. А ещё он считает свою младшую сестру самым прелестным ребенком на свете. Ослеплённый братской любовью, он пытается помешать своей милой сестре стать злодейкой. Чтобы остановить мир от следования по катастрофическому “Маршруту Убийцы” в игре, которую он помнит из прошлой жизни, Каин берёт будущего убийцу под свою опеку. Кроме того, он пытается предотвратить брак своей сестры, чтобы остановить мир от следования…
Утикава Хироко
комедия сэйнэн
Online
4 .2
О моём перерождении в слизь. (LN)
переведено

О моём перерождении в слизь. (LN)

240
Regarding Reincarnated to Slime. (LN)
фэнтези
иные миры кулинария монстры политика попаданцы путешествия во времени реинкарнация
37-летний японец холостяк был зарезан на улице каким-то мерзавцем-грабителем. Тут бы и истории конец, да всё обернулось иначе, неожиданно он переродился слизью в фэнтези-мире. Но что может сделать, пускай и разумная, но слизь?
Fuse
фэнтези
Online
4 .5
Надгробие Комати
переведено

Надгробие Комати

1
卒塔婆小町
драма
зарубежная классика
Одноактная пьеса для театра Но.
Юкио Мисима
драма
Online
5 .0
Соперницы
переведено

Соперницы

23
драма исторический
зарубежная классика японская литература
Роман «Соперницы», законченный Нагаи Кафу в 1917 году и впоследствии занявший свое место в ряду шедевров японской литературы XX века, — пожалуй, одно из самых ярких во всей японской литературе описание быта гейш «эпохи электричества и телефонов». Имя автора романа, японского писателя Нагаи Кафу, широко известно в мире литературы. В Японии интерес к его личности не иссякает и по сей день. Знают Нагаи Кафу и зарубежные читатели, главные его книги переведены на английский, французский и немецкий языки. В России же с творчеством писателя почти незнакомы. Настоящее издание призвано изменить сложившуюся ситуацию и приоткрыть для русского читателя мир классика японской литературы, певца «мира ив и цветов».
Нагаи Кафу
драма исторический
4 .5
Аригато
переведено

Аригато

1
философский
Как часто мы говорим спасибо этому миру? Короткий философский рассказ мэтра японской литературы поможет нам задуматься над этим.
Ясунари Кавабата
философский
Online
4 .8
Замок из песка
переведено

Замок из песка

Inspector Imanishi Investigates
детектив психологический
зарубежная классика современная зарубежная проза
Книга рассказывает об упорном расследовании двумя полицейскими нераскрытого убийства и о судьбе известного композитора и пианиста Ваги Эйрё, который, чтобы сохранить в тайне своё страшное прошлое, убивает человека. Что именно толкнуло его на преступление? Что скрыто в его прошлом и от чего он бежит? Ответы на эти вопросы и ищут Иманиши Эйтаро и Ёшимура Хироши, в течение следствия открывая давно забытые секреты. "Замок из песка" не только детектив - в ходе расследования убийство перерастает в человеческую драму. Это смесь интеллектуальной игры и социальной драмы, криминального романа и философской притчи.
Сэйтё Мацумото
детектив психологический
0 .0
Я Сказала Усредни Мои Способности!
переведено

Я Сказала Усредни Мои Способности!

251
I Said Make My Abilities Average!
комедия научная фантастика приключения сёдзё фэнтези
главный герой девушка реинкарнация реинкарнация в другом мире современная зарубежная проза читы экшен
Когда старшей дочери Дома Виконта Асчам, Адель фон Асчам исполнилось десять лет, вместе с интенсивной головной болью к ней вернулись все воспоминания. Ранее, она Курихара Мисато, восемнадцатилетняя японка потеряла свою жизнь в попытке помочь юной девочке, а затем она встретила Бога... Окружающие её люди возложили непосильный груз своих ожиданий на способную Мисато, в результате она не смогла жить так как она хотела, и она взмолилась Богу: — В следующей жизни, пожалуйста пусть мои способности будут средними, пожалуйста усредните мои способности! Но почему-то всё пошло не так! Осторожничая чтобы случайно не стать охотником S-ранга, девушка с тремя именами пытается жить обычной жизнью. Я имею ввиду,…
Фуна
комедия научная фантастика
Online
4 .0
Белая кошка, поклявшаяся отомстить, просто отдыхала на коленях короля-дракона
переведено

Белая кошка, поклявшаяся отомстить, просто отдыхала на коленях короля-дракона

91
he White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King’s Lap
приключения романтика фэнтези
драконы магические способности магия мифические существа попаданцы сильные женщины современная зарубежная проза
Рури призвали в другой мир вместе с её эгоистичной подругой детства Асахи. Как оказалось, Асахи — долгожданная священная принцесса! В итоге Рури бросили в лесу… Духи и магия заполнили её жизнь и увлекли в необычный мир, в корне изменив жизнь Рури и её саму.
Курэха
приключения романтика
Online
0 .0
Древо безграничного развития
переведено

Древо безграничного развития

640
Infinite Dendrogram
драма приключения фэнтези
виртуальная реальность игра современная зарубежная проза
Покончив со вступительными экзаменами в Токийский университет и начав свою одинокую жизнь в столице, Мукудори Рейджи также присоединился к миру, в который так долго звал его старший брат. И это история о нем, но также о мире и об игре. Это история о воспоминаниях. Я, Мукудори Рейджи, сижу перед игровым набором… нервничаю. Настолько, что сам это ощущаю. Понимаю, что может слишком серьезно все воспринимаю, но все равно нервничаю, так как через полтора года с момента выхода Infinite Dendrogram, мне наконец выпала возможность в нее поиграть. До выпуска этой игры, не было вообще никакой информации. Только в день выхода разработчики выступили в масс-медиа. Они пообещали четыре невероятные вещи. Первое:…
Kaidou Sakon
драма приключения
Online
4 .6
Берег мертвых деревьев
переведено

Берег мертвых деревьев

枯木灘
драма психологический реализм
современная зарубежная проза
Автор этой книги родился и вырос в семье бураку, японских неприкасаемых, людей, которые до последнего времени не могли вступать в браки с обычными японцами, которые могли заниматься лишь черной работой. Этим людям были закрыты все пути к богатству, кроме незаконных, все пути к образованию, кроме самообразования, и все выходы из их переулков и нищенских деревень, кроме, разве что, смерти. Но автор вовсе не настаивает на том, чтобы неприкасаемые были приняты в ряды одетых в костюмы служащих, у которых нет друзей, а есть сослуживцы, для которых не существует благородства, а есть только закон. Для автора описанная им семья и деревня, так похожая на его родину, - последнее прибежище живой души в стране,…
Кэндзи Накагами
драма психологический
4 .7
Уважаемый господин дурак
переведено

Уважаемый господин дурак

13
драма ирония психологический философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Сюсаку Эндо (1923-1996) известен российскому читателю прежде всего своими романами «Самурай» и «Молчание». «Уважаемый господин дурак» (1959) — одна из главных книг писателя, где в острой и комической истории о приключениях потомка Наполеона в Токио воедино сплавлены христианские взгляды автора, японская экзотика и сказка для взрослых. Грэм Грин считал эту книгу «прекрасным путеводителем по образу жизни японцев». Японский «Маленький принц» — впервые на русском языке.
Сюсаку Эндо
драма ирония
Online
4 .4
Паразиты
переведено

Паразиты

триллер
маньяки современная зарубежная проза
Молодой человек по имени Уихара убежден, что в его теле живет червь-паразит. Этот червь обитает только в тех, кто избран для выполнения важнейшей миссии: убивать всякого, кто им запрограммирован на смерть.Уихара жил отшельником, запершись в своей квартире, пока мать не подарила ему ноутбук с выходом в Интернет. В Сети Уихара знакомится с членами организации «Интер-Био», которые убеждают его, что он наделен правом убивать себе подобных.Но роман этот — многоплановый. Интернет может стать коварным зеркалом. Виртуальная реальность может превратиться в реальность невымышленную. Интернет заставляет главного героя пробудиться от летаргического сна. Уихара выходит на улицу — навстречу людям, ощущениям…
Рю Мураками
триллер
5 .0
После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне
переведено

После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне

488
I want to reincarnate and have a slow life in the countryside
комедия приключения фэнтези
аристократия главный герой мужчина кулинария магия повседневность реинкарнация реинкарнация в другом мире современная зарубежная проза
Главного героя, Инака Юдзи, сбил грузовик, поскольку он слишком устал от работы, чтобы его заметить. "А... Теперь мне не придётся столько работать. Я хочу прожить свою следующую жизнь, не напрягаясь" - таким было его последнее желание перед смертью. После чего он встретился с Богом, который отправил его перерождаться в деревне другого мира. Он стал Альфридом Слоутеном, вторым сыном мелкого дворянина. Сможет ли он теперь наслаждаться своей спокойной жизнью в деревне?
Рэнкино
комедия приключения
Online
4 .9
Легенда о Павшем Тёмном Герое
переведено

Легенда о Павшем Тёмном Герое

The Legend of the Black Fallen Hero
приключения фэнтези
современная зарубежная проза
«Эта серия проливает свет на события роландской революции, в результате которой Сион Астал взошёл на престол. Также подробнее освещается жизнь Дома Эрис, детство Клауса Клома, Люка Стоккарта и Калне Кайвела. Присутствуют рассказы, очевидно, не вошедшие в ToriDenYuuDen». __________________ Описание взято с сайта переводов ранобэ bakatsuki.org
Такая Кагами
приключения фэнтези
4 .6
Искусство меча онлайн - побочные истории
переведено

Искусство меча онлайн - побочные истории

Sword Art Online Side Stories
научная фантастика приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Побочные истории идущие в дополнение к BD изданиям
Кавахара Рэки, Рэки Кавахара
научная фантастика приключения
4 .1
Взгляд кролика
переведено

Взгляд кролика

A Rabbit's Eyes
драма приключения психологический
современная зарубежная проза
Повесть «Взгляд кролика» была опубликована в Японии в 1974 году и тут же стала национальным бестселлером. Сегодня ее общий тираж приближается к двум миллионам экземпляров. В Японии книга стала настоящей классикой, а после перевода на английский язык, повесть считается одним из лучших в мире произведений о школе. У повести типичное начало для любой школьной истории. Красивая, молодая, только что вышедшая замуж госпожа Котани, новая учительница, входит в свой первый в жизни класс и вскоре выскакивает оттуда, рыдая. Это обычная школа, и обычные ученики, включая тихого и странного мальчика Тэцудзо и девочку Минако. Большинство школьных учителей никогда не давали этим детям ни единого шанса, но госпожа…
Кэндзиро Хайтани
драма приключения
4 .3
Волчьи дети Амэ и Юки
переведено

Волчьи дети Амэ и Юки

Wolf children Ame and Yuki
драма фэнтези
Девятнадцатилетняя Хана влюбилась в оборотня, и вскоре у них родились два «волчьих ребёнка» — Аме и Юки, которые могли принимать форму как людей, так и волков. Это история о тринадцати годах из жизни матери и её детей. Первый роман знаменитого режиссера Мамору Хосоды, послуживший основной для одноимённого аниме.
Мамору Хосода
драма фэнтези
4 .3
Святой
переведено

Святой

1
философский
зарубежная классика
"В старину жил один человек. Он пришел в город Осака наниматься на службу. Полное его имя неизвестно, и поскольку он пришел из деревни, чтобы поступить в услужение, его называли, говорят, просто Гонскэ. Пройдя за занавеску конторы по найму слуг, Гонскэ обратился с просьбой к чиновнику, сосавшему трубку с длинным чубуком. - Господин чиновник, я хочу стать святым. Определите меня на такое место, где бы я мог им стать..."
Рюноскэ Акутагава
философский
Online
3 .5
Сусаноо-но-микото
переведено

Сусаноо-но-микото

1
Susanoo no mikoto
приключения
зарубежная классика притча
Он некрасив. Даже более того — безобразен. Его не любят. Сусаноо пришлось многое испытать, прежде чем однажды он нашел свое счастье. © Polli
Рюноскэ Акутагава
приключения
Online
4 .6
Повесть о пурпурных астрах
переведено

Повесть о пурпурных астрах

1
Asters
исторический мистика философский
зарубежная классика
"Повесть о пурпурных астрах" (1956г.) - это единственное произведение Исикавы Дзюн (1899-1987) изданное в России. Повесть вошла в антологию «Пионовый фонарь», 1991 г. и антологию «Мистическая Япония», 2003 г. Исикава Дзюн — выдающийся стилист. Его нередко сравнивают с Набоковым или Борхесом, но суждение это поверхностное. Художественное мастерство Исикавы совершенно иного рода: он черпает из японской классики. Старинные предания и события из национальной истории — тема многих его сочинений. «Повесть о пурпурных астрах» можно назвать философской притчей, построенной на фольклорном материале. История разворачивается в феодальной Японии. Мунэёри, сын наместника, не пошёл по стопам своих предков-поэтов.…
Исикава Дзюн
исторический мистика
Online
4 .9
Та, которую я люблю
переведено

Та, которую я люблю

1
драма
зарубежная классика
Японский прозаик Дзюнъитиро Танидзаки (1886-1965) глубоко привержен многовековым традициям и одновременно очень современен, это ярко выраженный национальный писатель, чье творчество органично вошло в мировую литературу. Соотношение японской и европейскойкультур крайне занимало Танидзаки, и именно ему удалось найти золотую середину, позволившую соединить Восток и Запад. Красота, гармония, многоцветная палитра красок природы, тончайшие движения души – вот что всегда вдохновляло писателя.
Дзюнъитиро Танидзаки
драма
Online
0 .0
Рыцарь-скелет в ином мире
переведено

Рыцарь-скелет в ином мире

214
Skeleton Knight, in Another World
боевик приключения романтика сёнэн фэнтези юмор
красивая героиня монстры повседневность протагонист - парень сверхспособности сверхъестественные способности современная зарубежная проза элементы игры эльфы
Протагонист уснул перед монитором, а проснулся уже в облачении своего персонажа из онлайн игры в каком-то дивном мире. Все еще в шоковом состоянии, он заметил, что облачен в свою лучшую броню, а на поясе висит его верный меч. А что еще хуже, при переходе в другой мир, его тело сменило специальный аватар *Бесплотный Костюм*. Наш герой уже надумал жить особо не отсвечивая, но познакомился с темной эльфийкой Арианой, и принял ее просьбу.
Эннки Хакари
боевик приключения
Online
3 .7
Этот человек. В последствии...
переведено

Этот человек. В последствии...

214
Sono mono. Nochi ni...
боевик драма приключения романтика фэнтези юмор
боги гарем драконы красивая героиня меч и магия предательство протагонист - парень сверхъестественные способности современная зарубежная проза эльфы
Вазу был обычным горожанином, который замкнулся на «Горе», из- за неудачной череды событий. После двух лет он решил спуститься с горы, чтобы встретиться с людьми. Но существуют различные недопонимания по поводу «Горы», на которой он замкнулся. И впоследствии он постоянно встречается с людьми. И после этого...
Нахато
боевик драма
Online
5 .0
Теория катастроф. Современная японская проза
переведено
Сборник

Теория катастроф. Современная японская проза

реализм
современная зарубежная проза
Составление и предисловие: Мицуёси Нумано Перевод: М.Торопыгина, А.Мещеряков и др. Издательство: "Иностранка", Москва, 2003г. Аннотация: Как представленна современная литература Японии в России? В 70-х годах это были Ясунари Кавабата, Кобо Абэ, Кэндзабуро Оэ, со второй половины 80-х (то есть с начала "перестройки") настало время Юкио Мисимы, а в конце 90-х читатели познакомились с Харуки Мураками. Однако, как обычно и происходит в зыбком литературном мире, эти "звезды" затмили собой многих авторов, не уступающих им ни мастерством, ни талантом. Все они - из числа тех писателей, о которых пишут критики и говорят читатели, и все они крайне актуальны для нынешней Японии. В сборник "Теория катастроф"…
Каори Экуни, Хироми Каваками
реализм
4 .4
Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски
завершён

Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски

57
The Neighboring Aarya-san who Sometimes Acts Affectionate and Murmuring in Russian
романтика юмор
повседневность современная зарубежная проза школа
Алиса Михайловна Кудзё родилась у русского папы и японки-мамы и совершенна, с какой стороны на неё ни посмотри. Масатика Кудзэ, её сосед по парте, классический лентяй, который то и дело забывает в школу то учебник, то справочник, да к тому же отаку, до поздней ночи смотрящий аниме и из-за этого досыпающий прямо в школе. И если вы думаете, что образцовая ученица Алиса способна это вытерпеть, то ошибаетесь... Однако между своим ворчанием по-японски она вставляет и короткие фразы по-русски. «Милашка». «И на меня тоже обрати внимание». «А вчера был такой крутой». И пусть сама девушка пребывает в полнейшей уверенности, что может произносить эти слова, совсем не беспокоясь, что кто-то их услышит, Масатика…
San San Sun
романтика юмор
Online
4 .7
Шут
переведено

Шут

1
драма ирония исторический философский
зарубежная классика
Насколько далеко может зайти актер в желании угодить публике? И где пролегает грань между актерством и шутовством, если такая грань есть вообще.. Изящный рассказ от мастера короткой прозы Дзюнъитиро Танидзаки.(с)Librebook
Дзюнъитиро Танидзаки
драма ирония
Online
4 .4
У черного кролика семь жизней
переведено

У черного кролика семь жизней

A Dark Rabbit Has Seven Lives
мистика фэнтези
современная зарубежная проза
Куроганэ Тайто во снах мечтал о девушке вампире, которая как она сказала дала ему свой "яд" (укусила его). Иногда он даже думал, что слышит ее голос, когда просыпался. Но после того как он пережил аварию в который должен был умереть, мир Тайто резко меняется, и он понимает, что его мечты более реальны, чем он думал. (с) tafira
Такая Кагами
мистика фэнтези
4 .6
Призраки Лексингтона
переведено
Сборник

Призраки Лексингтона

3
Lexington Ghosts
мистика психологический философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
«Призраки Лексингтона» — один из самых известных сборников рассказов классика современной японской литературы Харуки Мураками. Автор популярных во всем мире романов «Охота на овец», «Дэнс, Дэнс, Дэнс» и «Хроники заводной птицы» предстает в нем как мастер короткой прозы. Содержание сборника: 1.Призраки Лексингтона 2. Зеленый зверь 3. Молчание 4. Ледяной человек 5. Тони Такия 6. Седьмой 7. Слепая ива и спящая девушка
Харуки Мураками
мистика психологический
Online
5 .0
Одна заживу, сама с собой
переведено

Одна заживу, сама с собой

1
I'll Live By Myself
мелодрама
дебют добрые истории повседневность расставание современная зарубежная проза
Момоко-сан одна. Ей семьдесят четыре, любимый муж умер, а дети разлетелись кто куда из родного дома. Ее жизнь давно свелась к одному — размышлениям. Она ведет нескончаемые диалоги сама с собой — собой из прошлого, настоящего, будущего. И вся эта полифония голосов принадлежит ей, все они - часть ее самой. Очень восточный и крайне затейливый, прежде всего это роман об одиночестве. Но еще о любви, надежде, переосмыслении, утрате и семье. О том, как, подобно пазлу, формируется в сознании наша идентичность. Момоко-сан одна. Сама с собой. «Одна заживу, сама с собой» — роман, с которым в свои 63 года дебютировала японская писательница Тисако Вакатакэ, и сразу же ему удалось стать победителем премии…
Тисако Вакатакэ
мелодрама
Online
3 .8
Ночь которая умирает
переведено
Сборник

Ночь которая умирает

16
детектив фантастика
современная зарубежная проза
Сборник научно-фантастических произведений писателей Великобритании, ГДР, Польши, США, Франции, Чехословакии и Японии, написанных в жанре детектива.
Генри Каттнер, Гэри Алан Рьюз
детектив фантастика
Online
4 .7
Проблемные дети приходят из другого мира, верно?
переведено

Проблемные дети приходят из другого мира, верно?

158
Problem Children are Coming from Another World, Aren't They?
приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Сакамаки Идзаёй, Кудо Аска и Касукабэ Йо обладают невероятными силами и скучают в обычном мире. Каждому из них прилетает письмо, и они, открыв свои письма, с удивлением обнаруживают, что попали в совершенно незнакомый мир. Их призвала Куро Усаги, чтобы помочь Сообществу "Безымянное" разгромить Демонических лордов.
Таро Тацуноко
приключения фэнтези
Online
5 .0
Пикник в Потусторонье
переведено

Пикник в Потусторонье

61
Otherside Picnic
боевик мистика научная фантастика приключения психологический фэнтези
выживание главный герой женщина девочки монстры призраки путешествие в другой мир сверхъестественное юри
Сюжет разворачивается в современном мире, но в нем существуют врата, которые пропускают людей "на другую сторону", где оживают городские легенды и странные истории из интернета. Студентка колледжа Сораво Камикоши находит одну из таких дверей и идет исследовать Потусторонье. В итоге, она почти погибает, но вдруг её успевает спасти Торико Нишина. Торико - загадочная девушка, которая умело обращается с ружьем и кого-то ищет в Потусторонье. Вместе они начинают исследовать опасный, таинственный мир, проходя через многие трудности и препятствия.
Миядзава Иори, Иори Миядзава
боевик мистика
Online
4 .8
Вы найдете это в библиотеке
переведено

Вы найдете это в библиотеке

2
お探し物は図書室まで
психологический философский
взросление добрые истории позитивная проза современная зарубежная проза становление героя японская литература
Японский бестселлер о силе и магии книг. «Вы что-то искали?» – вопрос, который загадочный библиотекарь Саюри Комати задает всем, кто приходит к ней за книгами. Кроме списка литературы, каждый из пяти посетителей получает возможность изменить свою жизнь к лучшему: начать гордиться своими успехами и заботиться о себе, перестать искать одобрения окружающих, научиться ценить своих близких и доверять миру. Истории главных героев покажут, что ответы на все вопросы можно найти в библиотеке, а какой бы безвыходной ни казалась ситуация, с ней все еще можно справиться.
Митико Аояма
психологический философский
Online
5 .0
Психо-Паспорт Генезис
переведено

Психо-Паспорт Генезис

Psycho-Pass Genesis
боевик детектив киберпанк научная фантастика триллер
современная зарубежная проза
В 2080 году молодой полицейский Томоми Масаока начинает работать под началом старшего инспектора Казуджи Яхиро в специальном следственном отделе полицейского управления. Отдел занимается исключительно расследованием старых нераскрытых дел, а заодно противостоит Министерству здравоохранения, пытающемуся захватить власть с помощью «Сивиллы» — глобальной системы поддержки обеспечения человеческой жизни и благосостояния. Отдел Яхиро — последний оплот сопротивления, других таких в полицейском управлении нет. И теперь Масаоке предстоит (равно как и всему японскому обществу) пережить череду сильнейших потрясений и понять, где искать правосудие в этом прекрасном новом мире.
Рё Ёсигами
боевик детектив
4 .3
Совсем как человек
переведено

Совсем как человек

1
психологический фантастика
психоделика современная зарубежная проза
Кобо Абэ – один из самых блистательных японских писателей и вместе с тем один из самых загадочных. Его книги читают по всему миру, по ним снимают фильмы и ставят спектакли. Своеобразный, парадоксальный мир, воплощенный в творчестве Абэ, волнует, удивляет и ставит в тупик. Недаром другой известный японский автор Кэндзабуро Оэ назвал Абэ крупнейшим писателем за всю историю литературы. «Совсем как человек» – повесть-головоломка, в которой главному герою вместе с читателем предстоит выяснить, кем же он является на самом деле, задаться парадоксальным на первый взгляд вопросом: «Как доказать очевидное?» Повесть публикуется в переводе известного писателя-фантаста Аркадия Стругацкого.
Кобо Абэ
психологический фантастика
Online
1..89101112..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga