Новости

Язык оригинала японский - cтраница 14

Редактировать описание

Список книг, всего 1474

1..1213141516..30
4 .8
О России. Изначальный облик севера
переведено
Сборник

О России. Изначальный облик севера

ロシアについて。北方の原形
исторический нон-фикшн философский
Сиба Рётаро - один из самых популярных писателей Японии конца XX века, автор многочисленных исторических романов и эссе. Большой жизненный опыт и эрудиция автора, начавшего свою сознательную жизнь слушателем школы иностранных языков и танкистом в Маньчжурии во время Второй Мировой войны и выросшего в классика современной японской литературы, вылились в многочисленные произведения, удостоенные всех возможных в Японии литературных премий. Книгами Сиба Рётаро зачитываются в стране восходящего солнца, однако вне Японии этого крупного писателя пока знают мало. Утверждают,что мировая известность произведений Сиба Рётаро начнется с наступлением XXI века. Его книги - это широкое полотно истории Японии…
Рётаро Сиба
исторический нон-фикшн
4 .8
Госпожа Мусасино
переведено

Госпожа Мусасино

77
драма
женские судьбы современная зарубежная проза становление героя
Опубликованный в 1950 году роман "Госпожа Мусасино", а также снятый по нему годом позже фильм принесли Ооке Сёхэю, классику японской литературы XX века, всеобщее признание. Его произведения, среди которых наиболее известны "Записки пленного" (1948) и "Огни в поле" (1951), были высоко оценены не только в Японии - дань его таланту отдавали знаменитые современники писателя Юкио Мисима и Кэндзабуро Оэ, - но и во всем мире. Настоящее издание является первой публикацией на русском языке одного из наиболее глубоко психологичных и драматичных романов писателя.
Сёхэй Оока
драма
Online
4 .8
Рассказы, собранные в Удзи
переведено
Сборник

Рассказы, собранные в Удзи

мистика мифы и легенды ужасы
городское фэнтези древневосточная литература зарубежная классика мифические существа притча сверхъестественное средневековье японская литература
"Рассказы, собранные в Удзи" ("Удзи сюи моногатари") - произведение средневековой японской литературы, относится к жанру сэцува ("литература устных рассказов"), который в свое время пользовался огромной популярностью. Время составления памятника не вполне ясно - он дошел до нас в поздних списках (единственный полный список датируется 1695 г.). Предполагается, что первоначальный текст был положен на бумагу в начале XIII в. " Рассказы, собранные в Удзи" состоят из 197 историй в пятнадцати свитках: здесь легенды и притчи, жития и предания, анекдоты и сказки. Многие сюжеты из "Удзи сюи моногатари" легли в основу произведений позднейших японских писателей, таких, например, как новеллы "Нос" и "Бататовая…
мистика мифы и легенды
4 .8
Поцелуй черного кота
переведено

Поцелуй черного кота

Kiss the Black Cat
приключения фэнтези
магия нетрадиционные отношения парни современная зарубежная проза
Нидель, принадлежавший к Ордену технологической магии, который был известен малым авторитетом, стал телохранителем иностранного принца. Не имея особого выбора, он взял на себя роль телохранителя, при этом превратившись в черного кота, используя магию трансформации, которой он гордился. Но неожиданно тем, кто взял на себя роль официального телохранителя, оказался королевский рыцарь по имени Легато. Нидель, который испытывал безответную любовь к Легато, счел эту ситуацию довольно занятной...
Suzuki Lemon
приключения фэнтези
4 .8
Лунный свет
переведено

Лунный свет

Secret Moon
драма романтика фэнтези
вампиры нетрадиционные отношения парни сверхъестественное современная зарубежная проза
Около сотни лет назад Томоэ погиб от руки обманутого любовника. Мадам подарила молодому человеку второй шанс, хотя вновь обретенную жизнь нельзя назвать идеальной. Проведя долгое время за границей, Томоэ возвращается в Японию и принимается за поиски новой любви. Кто же мог предположить, что он встретит ее в трущобах Йокогамы? Ямагами Таичи, парень с поразительной силой и алым огнем в глазах, может дать Томоэ все, на что тот не смел и надеяться. Томоэ тщательно хранит свой секрет. Но и у Таичи есть своя тайна. Когда небо озаряет лунный свет...
Siira Gou
драма романтика
4 .8
Любовь короля драконов
переведено

Любовь короля драконов

The Dragon King’s Favorite Person
драма фантастика фэнтези
драконы магия нетрадиционные отношения парни попаданцы сверхъестественное современная зарубежная проза фантастические миры
Уродливый молодой человек, к которому холодно относилась его же семья, проводя дни в одиночестве , оказался окутанным таинственной водой и вызван в замок в другом мире. король драконов, был очень взволнован, обнаружив такого милого человека, никогда раньше не бывавшего в его землях! Хотя он впервые в жизни так страстно любим и сбит с толку, сможет ли он жить вечно как любимый человек Его Величества?
Яги Махиро
драма фантастика
4 .8
Пробуждение Белоснежки
переведено

Пробуждение Белоснежки

Snow White’s Awakening
романтика
нетрадиционные отношения парни современная зарубежная проза
Курокава Кимихиро сильно привязан к Химено Юкимасе, которого он знает по американской группе встреч комиксов. Желание Кимихиро к мужчине, который на двенадцать лет старше его и является главным секретарем крупной торговой фирмы, впервые было вызвано внутренней силой взрослого мужчины, проявляющейся в его прямолинейном спокойствии и зрелой мужественности, и Кимихиро удается сблизиться с ним с помощью напористого подхода.
Ian Hatomura
романтика
4 .8
Спасение святой
переведено

Спасение святой

Salvation of a Saint
детектив
современная зарубежная проза
Кэйго Хигасино — автор более пятидесяти романов, который вот уже двадцать лет популярен в Японии. Сейчас каждое его новое произведение становится событием. На родине он удостоен всех крупнейших литературных наград и премий, а по его романам сняты десятки экранизаций и киноадаптаций, выплёскивающих на экраны мрачную атмосферу его детективов. В пятом томе серии книг «Детектив Галилей» сражение между преступником и гениальным физиком обретает колоссальный размах. И как обычно, наука помогает найти выход из самых таинственных ситуацией. Богатый мужчина найден мёртвым в собственном доме. Полиция обнаруживает в кофе яд, но неизвестно, как он туда попал. У жены покойного, с которой он собирался развестись,…
Кэйго Хигасино
детектив
4 .8
Человек выбранный богами
переведено

Человек выбранный богами

159
The Man Picked up by the Gods
боевик романтика сёнэн фэнтези
алхимия боги боевые искусства гениальный протагонист драконы животное - компаньон магия меч и магия монстры повседневность попаданцы протагонист - парень современная зарубежная проза трудолюбивый протагонист читы школа элементы игры эльфы
Я жил,как неудачник все свои 40 лет. У меня даже ни разу не было женщины. Я постоянно чем-то занимался, накапливая свои знания. Но для чего? Сам не знаю… Я умел все, но у меня не было повода чтобы использовать свои знания… И вот я умер во сне, так и не сделав ничего толком в своей жизни. Но, я не увидел рая или ада. Перед моими глазами открылось… Пустое бесконечное пространство. В нём находилось несколько людей. Они назвали себя богами, сказав мне, что я буду перерожден в новом мире… Думаю, я начну свою жизнь с чистого листа, используя все свои возможности на максимум.
Рой
боевик романтика
Online
4 .8
Апофеоз Демона – История об Эволюции Монстра
переведено

Апофеоз Демона – История об Эволюции Монстра

107
Apotheosis of a Demon – A Monster Evolution Story
боевик драма литрпг научная фантастика приключения трагедия фэнтези
безжалостные персонажи виртуальная реальность выживание главный герой девушка игровые элементы от слабого до сильного сверхъестественное современная зарубежная проза читы эволюция
Возвращение к истокам(?) новелла об эволюции монстра. Новая VRMMORPG "Мир Иггдрасия" набирала бета-тестеров со всего мира. Десять тысяч счастливчиков, прошедших суровый отбор, начали свое путешествие в мир, наполненный мечами и магией, и по размеру соответствующий Земле. В то же время проводился секретный эксперимент. В тайне от мира 100 альфа-тестеров получили тела монстров и были отправлены в Иггдрасию. Девочка-альбинос была одной из этих тестеров. Несмотря на перевес в силе, она побеждала и продолжала эволюционировать снова и снова. Чтобы противостоять вторжению в реальном мире, она станет самым ужасным зверем, разрушителем миров… девочкой-кроликом! ― ...погодите, чего? я? Наш протагонист…
Харуно Хи
боевик драма
Online
4 .8
Мастер магических устройств Далия больше не будет вешать нос
переведено

Мастер магических устройств Далия больше не будет вешать нос

95
Magical Device Craftsman Dahlia Won’t Hang Her Head Down Anymore
комедия романтика сёдзё фэнтези
главный герой женщина кулинария мир меча и магии перерождение в ином мире рыцари современная зарубежная проза умный главный герой
«Извини, Далия. Я хочу разорвать нашу помолвку». - Вот что сказал жених Далии. В прошлой жизни Далия занималась тяжелой работой и умерла от сердечного приступа. В этом новом мире, когда она хотела стать хорошей женой и спокойно жить, ее помолвка была отменена. Далия поклялась, что перестанет грустить и вешать нос. Работай усердно, иди туда, куда хочешь, ешь то, что хочешь, пей то, что хочешь. Живи так, как хочешь, чтобы жить как можно лучше. Такая Далия встретила рыцаря из подразделения подавления демонов. Далия, которая любила волшебные инструменты, и Волк, который любил волшебные мечи. Каждый день они пили и ели, усердно изготавливая магические устройства и волшебные мечи. Эти два человека,…
Амагиси Хисая
комедия романтика
Online
4 .7
Твоё имя
переведено

Твоё имя

10
Your Name
драма мистика приключения романтика
современная зарубежная проза
Мицухе, старшекласснице из деревни в горах, снится сон, что она становится парнем из Токио. Таки, старшеклассник из Токио, видит сон, что он стал девушкой, живущей где-то в глубинке. Они разделяют тела и отношения, а их жизни неразрывно переплелись... Знакомство двух людей, никогда не видевших друг друга, приводит в движение шестерёнки судьбы.
Макото Синкай
драма мистика
4 .7
Кара моногатари. Средневековые японские рассказы о Китае
переведено
Сборник

Кара моногатари. Средневековые японские рассказы о Китае

Kara Monogatari: Tales of China
древний восток приключения фантастика философский фэнтези
зарубежная классика японская литература
В книге представлен перевод средневекового памятника японской литературы «Кара моногатари» («Рассказы о Китае»). Предполагается, что текст был написан придворным Фудзивара-но Сигэнори (1135–1187)в конце периода Хэйан (794–1185). «Кара моногатари» состоит из двадцати семи историй, действие которых происходит в Китае. Основными художественными особенностями произведения являются литературный японский язык и наличие одного или нескольких стихотворений вака (японские песни) в каждой истории. Вступительная статья освещает основные вопросы, связанные с появлением и бытованием текста «Кара моногатари». В Комментарии обсуждается каждая из историй, входящих в памятник, даются переводы отрывков из возможных…
древний восток приключения
4 .7
Ми-Ми-Ми-Мишка
переведено

Ми-Ми-Ми-Мишка

511
Kuma Kuma Kuma Bear
боевик приключения фэнтези юмор
игровая система магия монстры повседневность попаданцы современная зарубежная проза средневековье читы эльфы
Пятнадцатилетняя девочка Юна уже три года ведет жизнь хиккикомори. Друзей, школу и даже родителей ей заменяют Интернет и онлайн-игры. Год назад она начала играть в игру «Fantasy World Online» — RPG с виртуальной реальностью. Она заработала миллиарды и с помощью денег избавилась от присутствия родителей. И вот, новое глобальное обновление вышло. Как игрок с большим стажем, она по акции получила уникальный костюм. Затем, прошла опрос и вместо игры оказалась в глухом лесу. Письмо от Бога? Другой мир? Что за бред? В своем новом костюме она — читер. Без него — обычная девочка. Так началось ее приключение, в котором она решила делать то, что ей захочется.
Куманано
боевик приключения
Online
4 .7
Не люблю боль, поэтому собираюсь вложить всё в защиту
переведено

Не люблю боль, поэтому собираюсь вложить всё в защиту

506
I hate being in pain, so I think I'll make a full defense build / Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense
боевик научная фантастика приключения фэнтези юмор
виртуальная реальность геймеры девушка - протагонист животное - компаньон магия меч и магия мморпг повседневность сверхъестественные способности система уровней современная зарубежная проза элементы игры
Я не ненавижу игры, но боль немного... нет, я ненавижу её очень, и очень сильно. О! Боли будет меньше, если я кину все очки в защиту? Тогда это единственное место куда я могу их кинуть? Верно? Укрепиться в защите очень сложно. Но я смогу!
Юмикан
боевик научная фантастика
Online
4 .7
Сердцебиение
переведено

Сердцебиение

ときめきに死す
драма психологический реализм саспенс
современная зарубежная проза
После череды жизненных неудач герой повести (бывший успешный бизнесмен) оказывается на самом дне, сейчас мало что его интересует кроме выпивки и телевизора. Неожиданная встреча с университетским сокурсником предоставляет ему шанс начать жизнь заново. За крупное вознаграждение герой должен провести несколько дней на вилле курортного городка на берегу океана вместе с таинственным человеком, как он вскоре догадается — этот странный незнакомец по всей видимости является террористом-смертником, который в самые ближайшие дни должен выполнить свою миссию. В обязанности героя (в повести нет ни одного имени) входит стать управляющим виллы на этот короткий срок и исполнять принятые по телефону распоряжения…
Кэндзи Маруяма
драма психологический
4 .7
Человек, превратившийся в палку
переведено

Человек, превратившийся в палку

Bou ni natta otoko
современная зарубежная проза
В Японии и за рубежом Кобо Абэ известен не только как прозаик, но и как автор гротескно-фантастических пьес. Одна из них – «Человек, превратившийся в палку» (1969). Умерев, человек превращается в палку. Человек стал настолько мелок, настолько невыразителен, что после смерти он становится тем, чем был на земле, – деревянным обрубком. Он был лишен чувств, лишен души, лишен духовности. Он был функционален, как палка. И превращение его в такую бездушную палку после смерти – естественный результат этого. И страшнее всего то, как говорит Служитель ада, что с каждым годом таких палок становится все больше. Мелок человек...
Кобо Абэ
4 .7
Жук и глазное яблоко
переведено

Жук и глазное яблоко

Bug and Eyeball
драма мистика романтика ужасы фантастика
современная зарубежная проза
Усагава Рин, обычная школьница старших классов, проводила счастливые дни вместе со своим возлюбленным, Сакаки Гурью. Однако, их счастье было спето. В ночь Дня рождения Сакаки, он стал свидетелем смерти Рин, у которой были выколоты глаза девушкой по имени "Ганкью Егурико"... © Moira Первая книга: "Жук, глазное яблоко и плюшевый мишка". Вторая книга: "Жук, глазное яблоко и дезинфекция". Третья книга: "Жук, глазное яблоко и шоколадное парфе". Четвертая книга: "Жук, глазное яблоко и песня о любви". Пятая книга: "Жук, глазное яблоко и Белоснежка". Шестая книга: "Жук, глазное яблоко и испорченная прическа".
АКИРА
драма мистика
4 .6
Прогулка богов
переведено

Прогулка богов

Kamigami no puromunado
триллер
современная зарубежная проза
У Миюки пропал муж. В поисках его она обращается к Сиро — давнему другу мужа. Вместе они выясняют, что к таинственному исчезновению причастна одна религиозная секта. Распутывая клубок тайн, герои не подозревают, что играют далеко не последнюю роль в тщательно продуманном сценарии... © Stout
Кодзи Судзуки
триллер
4 .6
Дом Кёко
переведено

Дом Кёко

3
Kyoko's House
драма
зарубежная классика современная зарубежная проза
Юкио Мисима (1925–1970) — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами широчайшего диапазона и разнообразия жанров (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и ошеломительной биографией (одержимость бодибилдингом, крайне правые политические склонности, харакири после неудачной попытки монархического переворота). «Дом Кёко» — история четырех молодых людей, завсегдатаев салона (или прихожан храма), в котором царит хозяйка (или жрица) Кёко. Эти четверо — четыре грани самого автора: тонко чувствующий невинный художник; энергичный боксер, помешанный на спорте; невостребованный актер-нарцисс, завороженный своей красотой;…
Юкио Мисима
драма
Online
4 .6
Берег мертвых деревьев
переведено

Берег мертвых деревьев

枯木灘
драма психологический реализм
современная зарубежная проза
Автор этой книги родился и вырос в семье бураку, японских неприкасаемых, людей, которые до последнего времени не могли вступать в браки с обычными японцами, которые могли заниматься лишь черной работой. Этим людям были закрыты все пути к богатству, кроме незаконных, все пути к образованию, кроме самообразования, и все выходы из их переулков и нищенских деревень, кроме, разве что, смерти. Но автор вовсе не настаивает на том, чтобы неприкасаемые были приняты в ряды одетых в костюмы служащих, у которых нет друзей, а есть сослуживцы, для которых не существует благородства, а есть только закон. Для автора описанная им семья и деревня, так похожая на его родину, - последнее прибежище живой души в стране,…
Кэндзи Накагами
драма психологический
4 .6
Библиотечные войны
переведено

Библиотечные войны

Library War
альтернативная история драма романтика
современная зарубежная проза
Книга посвящена проблемам свободы слова и цензуры в Японии в альтернативной вселенной второй половины 20-го века. Защита печатных изданий от засилья цензуры возложена на плечи работников библиотеки. Библиотеки превращаются в настоящие военизированные Силы Самообороны. Их противники, сторонники жесткой цензуры в правительственных кругах, также обладают серьезным военным потенциалом.
Арикава Хиро
альтернативная история драма
4 .6
Низкоуровневый персонаж Томодзаки-кун

Низкоуровневый персонаж Томодзаки-кун

100
Bottom Tier Character Tomozaki
романтика
повседневность современная зарубежная проза школа
Фумия Томодзаки — один из лучших геймеров Японии, в игре “Atafami” ему нет равных. Но когда дело касается реальности, он персонаж нижнего уровня. Для Фумии жизнь — отвратительная игра: в ней нет понятных критериев достижения успеха, нет баланса, слабых унижают лишь потому что они слабы, и даже окружающие нередко оказываются пустышками. Все изменилось, когда Фумия встретил в игре достойного противника, который после дуэли предложил увидеться в реальной жизни. Противником оказалась его одноклассница, идеальная во всем Аой Хинами. В отличие от Томодзаки, Аой знает как играть в эту игру жизни и получать от нее лучшее. Хинами пообещала научить Томодзаки правилам и вывести его на высший уровень.
Яку Юки
романтика
Online
4 .6
Гримгар пепла и иллюзий
переведено

Гримгар пепла и иллюзий

Grimgal of Ashes and Illusion
боевик драма мистика приключения романтика сёнэн фэнтези
современная зарубежная проза
Почему мы здесь? Зачем мы это делаем? Прежде чем Харухиро понял, что происходит, его окружила тьма. Зачем он здесь? Где он? Даже сейчас он все еще не знает. Окружающие его люди были такими же — никто не помнил ничего, кроме своего имени. И когда они вышли из тьмы, мир, что ждал их, казался чем-то похожим на видеоигру. Для того чтобы выжить, Харухиро образует группу с остальными, изучает боевые навыки и, как солдат запасных сил, делает первые шаги в мир Гримгара. Он не знает, что ждет его там…
Дзюмондзи Ао
боевик драма
4 .6
Солнце и сталь
переведено

Солнце и сталь

2
драма
зарубежная классика
Программное эссе Юкио Мисимы "Солнце и сталь" Для тех, кто знаком с творчеством Мисимы, эссе "Солнце и сталь" представляет огромный интерес. В этом произведении можно найти ответы на множество загадок, щедро рассыпанных по страницам книг Мисимы. "Солнце и сталь" - это своего рода ключ к тайне Мисимы, ключ, способный дать внимательному читателю доступ в лабиринт внутреннего мира одного из самых необычных и талантливых писателей нашего столетия.
Юкио Мисима
драма
Online
4 .6
Повесть о пурпурных астрах
переведено

Повесть о пурпурных астрах

1
Asters
исторический мистика философский
зарубежная классика
"Повесть о пурпурных астрах" (1956г.) - это единственное произведение Исикавы Дзюн (1899-1987) изданное в России. Повесть вошла в антологию «Пионовый фонарь», 1991 г. и антологию «Мистическая Япония», 2003 г. Исикава Дзюн — выдающийся стилист. Его нередко сравнивают с Набоковым или Борхесом, но суждение это поверхностное. Художественное мастерство Исикавы совершенно иного рода: он черпает из японской классики. Старинные предания и события из национальной истории — тема многих его сочинений. «Повесть о пурпурных астрах» можно назвать философской притчей, построенной на фольклорном материале. История разворачивается в феодальной Японии. Мунэёри, сын наместника, не пошёл по стопам своих предков-поэтов.…
Исикава Дзюн
исторический мистика
Online
4 .6
Чистая совесть & Доля
переведено

Чистая совесть & Доля

Hardboiled & Hard Luck
драма
современная зарубежная проза
Признанный сюрреалист, Банана Ёсимото обладает способностью оживлять такие понятия, как "любовь", "память" и "скорбь", а используя мистический сюжет в сочетании с детективной интригой, рождать интеллектуальную головоломку. Подобно двум близнецам, чья внешность схожа, но характеры и пути всегда расходятся, "Hardboiled" и "Hard Luck" дополняют друг друга, слившись в литературное совершенство.
Банана Ёсимото
драма
4 .6
Дневник эфемерной жизни
переведено

Дневник эфемерной жизни

1
автобиографический древний восток
зарубежная классика мемуары
Знаменитый дневник в стихах, один из памятников старояпонской литературы, был создан в эпоху зарождения японской художественной прозы. Это первое произведение в японской поэзии, принявшее форму дневника. В этой книге вы найдете описание повседневной жизни знатной японки, одной из трех самых красивых женщин Японии своей эпохи. Двадцать один год ее жизни, с любовью и ревностью к мужу, заботами о сыне, со светскими развлечениями и тоской одиночества, проходят перед вашими глазами. Помимо японского быта, дневники ценны содержащимися в них пересками в стихах: писательницы с мужем и любовной перепиской ее сына с оставшейся неизвестной дамой. И, конечно, прелестные описания японской природы и традиционный…
Митицуна-но хаха
автобиографический древний восток
Online
4 .6
Она. Новая японская проза
переведено
Сборник

Она. Новая японская проза

магический реализм психологический реализм социальный сюрреализм философский
современная зарубежная проза
...Сейчас в Японии разворачивается настоящей ренессанс «женской» культуры, так долго пребывавшей в подавленном состоянии. Литература как самое чуткое из искусств первой отразило эту тенденцию. Свидетельство тому — наша антология в целом и данный том в особенности. «Женский» сборник прежде всего поражает стилистическим и жанровым разнообразием, вы не найдете здесь двух сходных текстов, а это верный признак динамичного и разновекторного развития всего литературного направления в целом. В томе «Она» вы обнаружите: Традиционные женские откровения о том, что мужчины — сволочи и что понять их невозможно (Анна Огино); Экшн с пальбой и захватом заложников (Миюки Миябэ); Социально-психологическую драму…
Хироми Каваками, Борис Акунин
магический реализм психологический
4 .6
Седьмой уровень
переведено

Седьмой уровень

детектив триллер
бестселлер современная зарубежная проза
Двое молодых людей, девушка и юноша, просыпаются в одной постели в незнакомой квартире. Самое страшное заключаются в том, что они ничего не помнят о себе, даже собственных имен. Единственный намек на случившуюся с ними неприятность – странная метка на теле обоих: «Уровень 7». Тщательно обыскав квартиру, ее пленники обнаруживают полный кейс денег, огнестрельное оружие и полотенце в крови. Через некоторое время кто-то активно и настойчиво пытается проникнуть в странную квартиру… Параллельно с этими событиями, не менее загадочным образом, из дома исчезает школьница, оставив в дневнике тревожную запись все о том же уровне 7. Сотрудница телефона доверия, имевшая хороший контакт с девушкой, которая…
Миюки Миябэ
детектив триллер
4 .6
Слова пигмея
переведено

Слова пигмея

178
Shuju no Kotoba
реализм
зарубежная классика
Одно из самых знаменитых эссе Акутагавы, в котором содержатся мысли, заметки, наблюдения и философские рассуждения на самые разнообразные темы. Наука, литература, искусство, жизнь, отношения между полами – вот лишь то немногое, о чем размышляет писатель. © duke
Рюноскэ Акутагава
реализм
Online
4 .6
Отель «Раффлз»
переведено

Отель «Раффлз»

Raffles Hôtel
триллер
любовь современная зарубежная проза
Главный герой произведения — отель «Раффлз», символ прошлого, которое больше никогда не вернется. На фоне этой центральной фигуры и разворачиваются, переплетаясь, настоящие и воображаемые события.Обманувшийся в своих надеждах фотограф Кария и молодой искатель приключений Такэо встречают в Сингапуре Моэко — хрупкую и эксцентричную актрису. Герои один за другим выходят на сцену и рассказывают о себе. Их истории перекликаются, возвращаются к своему началу, и мало-помалу перед читателем предстают картины душевных борений и терзаний, что сопровождают отношения двух человек, заблудившихся в лабиринте собственного одиночества.Это мог бы быть роман о любви и разочаровании, но автор умышленно перетасовывает…
Рю Мураками
триллер
4 .6
Врата Штейна: Далёкая Вальгалла
переведено

Врата Штейна: Далёкая Вальгалла

Steins,Gate: The Distant Valhalla
приключения фантастика эпический
современная зарубежная проза
Эта сайд-стори происходит в Альфа Аттрактор Поле спустя полтора года после налёта на лабораторию. И рассказывает об операции Вальгалла, плане побега Окабе из плена SERN.
Наотака Хаяси, Акико Хаяси
приключения фантастика
4 .6
Самоубийство влюблённых на острове Небесных Сетей
переведено

Самоубийство влюблённых на острове Небесных Сетей

The Love Suicides at Amijima
драма трагедия
зарубежная классика любовь
Пьеса «Самоубийство влюбленных на острове Небесных сетей» первоначально была написаны Тикамацу Мондзаэмон в жанре дзёрури для кукольного театра, а затем адаптирована для театра Кабуки. После премьеры в 1721 году стала одной из самых известных и популярных в Японии. Кохару (Малая весна), юная гетера, влюбилась в Дзихэя, молодого торговца бумагой. Хозяин дома любви зорко следит за печальной Кохару, чтобы не сбежала с пылким возлюбленным своим. Когда богатый купец Тахэй предлагает выкуп за юную красавицу, чтобы увезти ее в Итами, влюбленнее понимают, час их пробил, и судьба их предрешена. Воссоединение влюбленных возможно только в смерти. ©MrsGonzo для LibreBook
Тикамацу Мондзаэмон
драма трагедия
4 .5
Похвала тени
переведено
Сборник

Похвала тени

9
In Praise of Shadows
философский
зарубежная классика
«Похвала тени» - это очаровательное эссе по японской эстетике одного из величайших романистов Страны Восходящего Солнца. Сочинение состоит из шестнадцати разделов, в которых подчеркивается традиционный японский уклад в противовес современному и западному. Запад, в своем стремлении к прогрессу, представляется здесь в постоянном поиске света и ясности, в то время как тонкие и приглушенные формы восточного искусства и литературы тесно связанны с японской концепцией ваби-саби (скромная простота). К контрасту света и тени, Танидзаки добавляет слоистые тона различных разновидностей теней и их насыщенности, чтобы дать большую выразительность различным изделиям, таким как золотое шитье, патина, матовые…
Дзюнъитиро Танидзаки
философский
Online
4 .5
Детектив Галилей
переведено

Детектив Галилей

Detective Galileo
детектив
современная зарубежная проза
Следователь Кусанаги работает в полиции Токио, и временами ему попадаются преступления необъяснимые, порой даже невероятные. Но как увязать мистику с полицейским расследованием? Запутавшись в происходящем, Кусанаги обращается к своему другу — доктору Юкаве, известному также под прозвищем «Галилей». Только его отточенный разум способен пролить свет на любую невероятную тайну и обнажить её мрачные корни. «Детектив Галилей» — первая книга в одноимённой серии, где с помощью науки и здравого смысла сложным, невероятным событиям даётся простое объяснение.
Кэйго Хигасино
детектив
4 .5
Дюрарара! SH
переведено

Дюрарара! SH

Durarara! SH
боевик мистика юмор
современная зарубежная проза
И вновь сумасшедшие возвращаются в Икэбукуро... Полтора года после уничтожения Долларов. Икэбукуро встречает новый ветер. К нему с детства относились как к чудовищу, и теперь он приезжает в столицу из Акиты, привлечённый слухами о Безголовом Гонщике, — Мизучи Яхиро. Он великолепно поступил в старшую школу и теперь намерен заработать денег на Безголовом Гонщике — Котонами Куон. Её сестра пропала, исследуя Безголового Гонщика, — Тацугами Химека. Эти трое, каждый со своими чувствами, встречаются, поступив в академию Райра, и начинаются чудеса... А в Икэбукуро происшествие: все, кто связан с Безголовым Гонщиком, пропадают без вести. В это оказываются втянуты сёстры-близнецы, чей брат исчез, мальчик,…
Рёго Нарита
боевик мистика
4 .5
Киоко
переведено

Киоко

Kyoko
драма контркультура
современная зарубежная проза
Киоко, двадцатилетняя японская девушка, приезжает в Нью-Йорк, чтобы встретиться с кубинцем Хосе, который двенадцать лет назад научил ее танцевать. Во времена ее детства он служил на военной базе США в Японии. Девушка мечтает возродить дружбу, которая была самым светлым воспоминанием ее детства Она появляется и исчезает, как легкий бриз, среди беженцев, изгнанников, больных СПИДом и гомосексуалистов….
Рю Мураками
драма контркультура
4 .5
Холод
переведено

Холод

1
Samusa
ирония психологический реализм философский
зарубежная классика
Рюноскэ Акутагава – выдающийся японский писатель, непревзойденный мастер и стилист, чьи рассказы подарили миру оригинальные образы, наполненные хрупкой красотой, остротой человеческого несовершенства и своеобразным юмором. Едва ли можно сомневаться, что в прозе Акутагавы было больше индивидуальности, чем у любого другого писателя того времени. Он с легкостью создавал образы занимательные, подчас гротескные. Холодным зимним днем преподаватель физики Ясукити завел весьма примечательный разговор с бакалавром естественных наук Миямото. Каждый пытается объяснить взаимное притяжение людей противоположного пола с точки зрения науки, которой они служат. Ясукити утверждает, что тело человека суть физическое…
Рюноскэ Акутагава
ирония психологический
Online
4 .5
Другой монстр: Хроника одного расследования
переведено

Другой монстр: Хроника одного расследования

37
Another Monster: The Investigative Report
детектив драма криминал психологический триллер
Ответвление оригинальной манги "Монстр" Наоки Урасавы. События описаны с точки зрения постороннего наблюдателя — австрийского репортёра Вернера Вебера.
Наоки Урасава, Такаси Нагасаки
детектив драма
Online
4 .5
Исчезновение слона
переведено
Сборник

Исчезновение слона

Pan-Ya Saishugeki
психологический философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Впервые на русском — новый сборник рассказов самого знаменитого мастера современной японской литературы. Здесь из городского зоопарка таинственно исчезает заслуженный слон, зверский ночной голод можно утолить лишь повторным нападением на булочную, а знакомые по прошлой жизни красавицы-близняшки возникают в рекламе нового дискобара… Содержание сборника: Повторный налет на булочную / Pan-ya Sai-Shugeki [= Повторное нападение на булочную] (1985) Исчезновение слона / The Elephant vanishes (1986) Дела семейные / Family Affair (1986) Близнецы и затонувший материк / The Twins and the Sunken Continent (1986) Крах римской империи, восстание индейцев 1881 года, вторжение Гитлера в Польшу и, наконец, мир…
Харуки Мураками
психологический философский
4 .5
Очарованный западней
переведено

Очарованный западней

Bewitched in this Sweet Trap
драма романтика эротика
парни школа
Холодный привлекательный учитель Куроки находит подход к одинокому ученику Томоя, принуждая его к сексуальным отношениям. Куроки берет мальчика по первому желанию, будь то в школе, поезде или еще где. Он раскрывает Томое значение слов «похоть» и «желание». Удовольствие и стыд притягивают Томою к Куроки. Но отношения, завязанные на сексе без теплых слов и обещаний, заставляют сердце мальчика взволнованно биться в страхе. В тот момент в жизни ученика появляется еще один человек – Сакисака. Теперь уже оба мужчины желают присвоить себе любовь Томои.
Такаока Мидзуми
драма романтика
4 .5
Бал
переведено

Бал

1
舞踏会
драма психологический романтика философский
зарубежная классика
Небольшой, камерный, стилистически безупречный рассказ. Рассказ начинается со сцены, в которой семнадцатилетняя девушка прибывает на первый в своей жизни бал. Акико полна тревоги. Но вот многочисленные улицы Токио остались позади, и она оказывается на широкой, пышно украшенной хризантемами лестнице клуба « Рокумэйкан». Из бального зала несется танцевальная мелодия. После необходимых приветствий, девушка окунается в чарующую атмосферу роскоши и мужского внимания, которое ей предлагает молодой, загадочный французский офицер, очарованный красотой японской красавицы. Пройдут годы, но всякий раз, взглянув на хризантемы, будет вспоминать тот самый первый и неповторимый бал в своей жизни. ©MrsGonzo…
Рюноскэ Акутагава
драма психологический
Online
4 .5
Старшая Школа ДхД
переведено

Старшая Школа ДхД

1
High School DxD
боевик мистика приключения романтика фантастика фэнтези эпический эротика юмор
любовь современная зарубежная проза
Ах! Мечты сбываются! Деды морозы приносят подарки! И даже таким извращенцам, как я, Исей Хедо. Да, да... Вместе с моими братухами Мацудой и Мотохамой, мы натворили все! Читали "вкуснятину" и смотрели фильмы для взрослых, караулили подъемы на 1 этаже в поисках панцу шотов поднимающихся красавиц. Да что там говорить, а всешкольная знаменитость! Лишь услышав мое имя все месные раздевалки трепещут в ужасе. И с таким парнем как я случилось чудо! И зовут это чудо - девушка! Вот она юность! Вот она весна! Вот она жизнь и... Ч... Что это... Копье у меня в брюхе... Кровь?.. За что... Юма-тян...
Итиэй Исибуми
боевик мистика
Online
4 .5
Время любви
переведено

Время любви

15
Love Times
романтика
парни повседневность
Не то чтобы Арита страдал крайней формой гомофобии с убеждением «отстреливать их надо», но брат убежал с мужчиной… да и не нравились ему представители собственного пола в «этом» смысле. И тут кохай со своим спонтанным признанием в любви. Сегодня признается, а завтра прохода не даст, прилипнет как банный лист, начнет в открытую преследовать, навязывая свои чувства, игнорируя окружающих и нормы морали, придет к родителям… у Ариты волосы от ужаса зашевелились на затылке. В сознании милый, добрый и надежный кохай стремительно превращался в монстра… А с ним еще и работать… Новелла состоит из двух томов. Первый называется «Время любви», второй – «Время влюбленных».
Конохара Нарисэ
романтика
Online
4 .5
Пинбол-1973
переведено

Пинбол-1973

31
драма психологический
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Мураками — самый известный из ныне живущих японских писателей, автор полутора десятков книг, переведенных на многие языки мира. «Пинбол 1973» — второй роман «Трилогии Крысы», знаменитого цикла писателя, завершающегося «Охотой на овец» и продолженного романом «Дэнс, Дэнс, Дэнс».
Харуки Мураками
драма психологический
Online
4 .5
Чистая любовь
переведено

Чистая любовь

10
Pure love
драма психологический
парни
По дороге на работу Шимизу падает в обморок из-за нервного истощения прямо на платформе станции. Все делают вид, что не замечают его, и только один человек стал помогать ему – его бывший одноклассник Сузуки. Однако когда Шимизу пришел в себя после второго обморока, то понял, что заперт в очень странном месте, причем его раздевает и насилует этот самый Сузуки, которого он принял за нормального человека. «Похоже, тебе больше нравится, когда тебя мучают». День за днем в этой клетке его ждал нескончаемый секс… Его тело превратилось в сплошную боль. А стыд превратился в наслаждение. Удивительно откровенный текст новеллы написала Рэна Сюдо, а иллюстрировала ее великолепная Нара Тихару.
Рэна Сюдо
драма психологический
Online
4 .5
Эроманга-сэнсэй
переведено

Эроманга-сэнсэй

45
Eromanga sensei
романтика юмор
современная зарубежная проза
История повествует о обычной жизни начинающего автора ранобэ Масамунэ Изуми. Он учится в старшей школе и старается особо не выделятся среди учеников. Ах да, ещё с ним живет его младшая сестренка Сагири, однако уже более года она не выходила из собственной комнаты. Бремя заботы о сестре пало на бедного Изуми и его единственное желание, чтобы она наконец вышла их своей комнаты. Как и все ранобэ сопровождаются иллюстрациями, так и у работ Масамунэ есть свой художник, который рисует в весьма извращенной манере. Он никогда не видел своего художника, да и зачем? Ведь скорее всего это какой-нибудь отаку извращенец. Но вскоре выясняется, что сестрица Сагири и есть его иллюстратор.
Цукаса Фусими, Цукаса Фусима
романтика юмор
Online
4 .5
Носовой платок
переведено

Носовой платок

1
Hankechi
психологический
зарубежная классика
Профессор юридического факультета Хасэгава Киндзо читал «Драматургию» Стриндберга, когда к нему пришла мать одного из его студентов сообщить, что ее сын умер. © duke
Рюноскэ Акутагава
психологический
Online
4 .5
Сборник хайку и танка разных авторов
переведено

Сборник хайку и танка разных авторов

6
древний восток
зарубежная классика
Японская поэзия основана на чередовании определенного количества слогов. Рифмы нет, но большое внимание уделяется звуковой и ритмической организации стихотворения.Хокку, или хайку (начальные стихи), — жанр японской поэзии: нерифмованное трехстишие из 17 слогов (5+7+5). Искусство писать хокку — это прежде всего умение сказать многое в немногих словах. Генетически этот жанр связан с танка.Танка (короткая песня) — древнейший жанр японской поэзии (первые записи — 8-й век). Нерифмованные пятистишия из 31 слога (5+7+5+7+7). Выражает мимолетное настроение, полно недосказанности, отличается поэтическим изяществом, зачастую — сложной ассоциативностью, словесной игрой.
Косуги Иссё, Мацуо Басё
древний восток
Online
1..1213141516..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult