Новости

Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 15

Редактировать описание

Список книг, всего 1472

1..1314151617..30
0 .0
Демон девушка ~ Сказка о слабом Демоне
переведено

Демон девушка ~ Сказка о слабом Демоне

127
Demon Girl ~Tale of a Lax Demon~
комедия мистика приключения романтика фантастика фэнтези
ангелы и демоны вампиры королевская власть королевская семья красивая главная героиня перемещение в другой мир современная зарубежная проза яндере
У нее был сон: мир был наполнен светом. Семья. Школа. Друзья. Поезда. Автобусы. Фильмы. Книги. В этом мире света она выросла до зрелого возраста... и в самом конце, в белой комнате, она провалилась во тьму. Проснувшись от сна, она обнаружила, что превратилась в демона. В мире демонов она жила беззаботной жизнью, пока не встретила могущественное существо. После столь долгого времени, проведенного в облике демона, в ее сердце поселилась тоска по светлому миру. Она бросилась в появившийся магический круг призыва. Затем... когда она снова открыла глаза, то превратилась в человеческого младенца. Сейчас она находилась в Святом Королевстве. Она почувствовала страх: ведь она была демоном, но обладала…
Харуно Хи
комедия мистика
Online
4 .7
Шумиха!
переведено

Шумиха!

78
Baccano!
криминал мистика приключения фантастика юмор
Америка времен «Великой Депрессии» и сухого закона: эпоха организованной преступности, пистолетов-пулеметов Томпсона, просторных штанов и черно-белых кинозвезд. На территориях, поделенных мафиозными кланами Гандор и Мартильо, совершаются нападения на казино и бары; убийцы охотятся за Люком Гандором и Фиро Проченцо из семьи Мартильо. На трансконтинентальном экспрессе «Крадущийся тигр» происходят жестокие убийства – трупы пассажиров находят по всему пути следования. Этим же поездом в Нью-Йорк едут эксцентричные воришки, Айзек Дин и Мирия Харвент. Что – совпадения, а что – звенья единой цепи обстоятельств в этой «шумихе»?.. © Анастасия Розанова, World Art Доп. информация: Серия ранобэ (коротких…
Рёго Нарита
криминал мистика
Online
4 .0
«Любовь после смерти
переведено

«Любовь после смерти

мистика
зарубежная классика японская литература
Владивосток сразу после революции 1917 года . Странный мужчина бродит по главной улице Светланской. Внезапно, он хватается за прохожего и судорожно начинает свой странный рассказ...
Юмэно Кюсаку
мистика
5 .0
Собрание призрачного меча
переведено
Сборник

Собрание призрачного меча

кайдан мистика ужасы
потустороннее современная зарубежная проза
Сборник рассказов в жанре "кайдан" (мистические рассказы о сверхъестественном), повествующих о бедных, но отважных самураях и об одолевающих их тёмных силах. Щемящая грусть и тоска, которые навевает ветер осенними ночами, пронизывает эту серию рассказов о воинах, чья жизнь так мимолётна и эфемерна, как облик являющихся им призраков. Лишь страсть к фехтованию горит вечно, обретая всё новые формы совершенства. Мастер ужасов и фантастики, современный писатель Хидэюки Кикути известен в первую очередь, как автор культовой серии новелл "Ди, охотник на вампиров", по которой был снят одноимённый анимационный фильм. "Собрание призрачного меча" открывает новую грань таланта Кикути как мастера не только…
Хидэюки Кикути
кайдан мистика
5 .0
Миллиардер из иномирья
переведено

Миллиардер из иномирья

85
I Won 4 Billion in a Lottery But I Went to Another World
мистика приключения романтика сёнэн фэнтези
Япония альтернативное развитие событий аристократия боги война главный герой мужчина интриги и заговоры любовный треугольник магические звери мужчина протагонист параллельные миры повседневность политика порталы религия современная зарубежная проза современность
Смеха ради Кадзура принял участие в лотерее, но неожиданно победил и стал счастливым обладателем 4 миллиардов йен. Решив сбежать от шакалов, падких до его халявных денег, он скрывается в поместье, передаваемом в его семье из поколения в поколение, где и натыкается на некую комнату, позволяющую переместиться в другой мир. Культура и уровень технологии того мира крайне низки, и наш герой время от времени проносит туда то товары своего мира, то технологии. А взамен постигает собственную ценность как человека.
Судзуноки Куро
мистика приключения
Online
4 .8
Демоническая погоня
переведено

Демоническая погоня

7
Demon Deathchase
ужасы фантастика
современная зарубежная проза
Вампир-аристократ похитил у деревенского старосты красавицу-дочь! Чтобы догнать и уничтожить чудовище, нанят сразу целый клан охотников — четверо братьев Маркус и их сестра Лейла. Но у команды внезапно обнаруживается серьезный конкурент — загадочный полукровка по имени Ди. Он мчит по следу черной кареты, уносящей вампира и его добычу к Базе Клеймор — древнему космодрому. Зачем вампиру космодром, до которого много дней пути по опасным дорогам Фронтира? Ведь осушить свою жертву или обратить ее в вампира можно и в менее труднодоступном месте. Но он гонит коней, преследуемый множеством врагов, и яростно защищает ту, которую похитил. Ту, которая похитила его сердце…
Хидэюки Кикути
ужасы фантастика
Online
4 .7
Бриллиант десяти сил
переведено

Бриллиант десяти сил

философский фэнтези
зарубежная классика
"Этот Бриллиант Десяти Сил… Иногда он нежнее весеннего ветра, иногда он круглый, а иногда как яйцо. Иногда он меньше, чем самая маленькая капелька росы, а иногда он может вместить в себя и небо, и землю, взятые вместе", — рассказывает нам цветок горечавки. Но все-таки что это на самом деле? На этот вопрос не будет простого ответа. Здесь Кэндзи Миядзава остается верным себе. Во всех его сказках есть аромат недосказанности и тайны. Тайны, разгадку которой ищет читатель в глубине своей души.
Кэндзи Миядзава
философский фэнтези
4 .2
Горящая колесница
переведено

Горящая колесница

30
детектив
современная зарубежная проза японская литература японские детективы
Миюки Миябэ — знаменитая писательница, за которой прочно закрепилась слава королевы современного японского детектива. Многие из четырёх десятков книг, выпущенных Миябэ, награждены литературными премиями, среди которых престижнейшие Yamamoto Shugoro Prize и Naoki Prize. Детективные романы Миябэ переведены на все европейские языки, а в Англии её называют не иначе как «японская Агата Кристи». Один из самых знаменитых детективов-бестселлеров Миябэ, роман «Горящая колесница» впервые публикуется на русском языке. В 2008 году эта книга завоевала абсолютное первенство в читательском опросе, который проводился в Японии под девизом «Самая таинственная история». В 2011 году по знаменитому роману Миябэ был…
Миюки Миябэ
детектив
Online
0 .0
Волки не Спят
переведено

Волки не Спят

32
The Wolf Won't Sleep
боевик приключения сёнэн фэнтези
авантюристы гарем главный герой мужчина демоны драконы магические звери медицина мир меча и магии подземелье путешествие в другой мир современная зарубежная проза средневековье трудолюбивый главный герой
Одноглазый Волк Лекан - опытный авантюрист, повидал немало подземелий по всему миру. Он работает соло, но за последние три года у него появился партнер. И вот однажды они решили прыгнуть в черную дыру... Иной мир, подземелье, волшебные звери, магия и медицина... Приключение начинается!
ШиенБИС
боевик приключения
Online
3 .5
Современная японская драматургия
переведено
Сборник

Современная японская драматургия

драма психологический философский
современная зарубежная проза японская литература
В сборник вошли пьесы, ярко отражающие Японию сегодняшнего дня, — произведения известных в Японии и за её пределами пяти японских драматургов, вдохновителей и движущей силы нового поколения. Каждая из вошедших в этот сборник пьес представляет один из жанров, популярных в современной Японии – от сугубого реализма до реализма магического, от гендерных проблем до антиутопии. Из-за пандемии, вызванной новой коронавирусной инфекцией, мир оказался в беспрецедентной ситуации, когда театральная деятельность почти полностью остановлена. Издание этого сборника поспособствует тому, что, когда ситуация с эпидемией нормализуется, а театры вернут себе былую оживлённость, произведения, представленные в этой…
драма психологический
5 .0
Женщины, слушающие дождевое дерево
переведено
Сборник

Женщины, слушающие дождевое дерево

雨の木」を聴く女たち
драма философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
«Женщины, слушающие «Дождевое дерево» — цикл рассказов Кэндзабуро Оэ, опубликованный в 1982 году. Состоит из пяти взаимосвязанных частей, объединённых метафорой дождевого дерева и темой преодоления особой уязвимости и глубокого личного кризиса человека на середине жизненного пути. Произведение ознаменовало новый этап в творчестве писателя: возвращение к малой форме, от которой Оэ отказался в пользу романа ещё в начале 1960-х, однако на качественно ином, подчёркнуто полифоничном уровне, дающем возможность взаимодействовать и многогранно пересекаться нескольких пластам реальности и вымысла. В числе главных голосов этой полифонии, наряду с автокомментарием пишущего это сочинение Оэ, роман Малькольма…
Кэндзабуро Оэ
драма философский
5 .0
Четыре красавца
переведено

Четыре красавца

Four Ikemen
приключения романтика фэнтези
гарем демоны драконы магия нетрадиционные отношения парни попаданцы современная зарубежная проза эльфы
Это история главного героя Рея, который попал в другой мир из Японии, кто из-за своей чрезмерной магической силы, будет поглощён множеством неприятностей для красивых мужчин. Для тех, кто может терпеть что угодно, независимо от того, насколько это насильственно, от жалкого главного героя до нескольких эротичных игр и т. д.
Toki
приключения романтика
4 .0
Медовый пирог
переведено

Медовый пирог

Honey Pie
реализм
современная зарубежная проза
Дзюнпэй частенько думал о том, правильно ли он поступил, что в своё время не сделал предложение Саёке. Вместо него это сделал Такацуки, его лучший друг. Прошло несколько лет, у Саёке и Такацуки родилась девочка, примерно в это же время они расстались. Может быть судьба снова даёт шанс Дзюнпэю?.. © duke
Харуки Мураками
реализм
0 .0
Человек, который хочет стать королем
переведено

Человек, который хочет стать королем

129
The Man Who Would Be King
боевик приключения романтика фэнтези
игровые элементы мир меча и магии монстры повседневность реинкарнация в другом мире современная зарубежная проза
45-летний мужчина погиб в железнодорожной катастрофе и перевоплотился в новорожденного ребенка в другом мире. По какой-то причине у него есть особые навыки: «Природный Талант» и «Выявление». Чтобы максимально использовать это преимущество, главный герой начинает свою вторую жизнь.
Сандогаса
боевик приключения
Online
5 .0
Ком земли
переведено

Ком земли

1
Ikkai no Tsuchi
драма психологический
зарубежная классика
После долгой продолжительной болезни у о-Суми умер сын. После похорон о-Суми надеялась, что невестка о-Тами выйдет снова замуж и ей тогда не нужно будет столько работать по дому. Но о-Тами стала продолжать также работать на поле, как было во время болезни сына и совершенно не хотела выходить снова замуж... © Pupsjara
Рюноскэ Акутагава
драма психологический
Online
4 .9
Тигриное око. Современная японская историческая новелла
переведено
Сборник

Тигриное око. Современная японская историческая новелла

исторический
современная зарубежная проза
Сборник «Тигриное Око» — это двенадцать «исторических драм», написанных современными писателями о прошлом Японии, об эпохах, ушедших безвозвратно, но до сих пор хранящих обаяние тайны. Читатель найдет здесь немало историй о благородных самураях, об их кодексе чести и воинских умениях, о секретных приемах мастеров фехтования Кэндо, передававшихся из поколения в поколение. Эзотерическая техника одного из них и послужила названием заглавного рассказа сборника. В книге есть и другие истории — например, о слепом певце-сказителе, поющем баллады о падении дома Тайра, или о самурае-филантропе и его несбывшейся любви, или о голове казненного сановника. Словом, стародавняя Япония представлена здесь с подлинным…
Сюхэй Фудзисава, Миюки Миябэ
исторический
5 .0
Беседы о музыке с Сэйдзи Одзавой
переведено

Беседы о музыке с Сэйдзи Одзавой

16
Absolutely on Music: Conversations with Seiji Ozawa
автобиографический биографический нон-фикшн философский
интервью современная зарубежная проза
Харуки Мураками верен себе. Он делает то, что ему нравится, и так, как он считает это делать нужно. "Вот и эти беседы — это интересное переживание. Наш разговор не был интервью в общепринятом смысле. Не был он и пресловутой беседой двух знаменитостей. Мне хотелось — а вернее, неудержимо захотелось в ходе разговора — беседовать в естественном ритме сердца. …Главное — что по мере того, как в беседе раскрывался маэстро Одзава, в унисон открывался я сам". В итоге оказалось, что это два единомышленника с одинаковым жизненным вектором. Во-первых, они оба испытывают "чистую незамутненную радость от работы". Во-вторых, в них живет мятежный дух и вечная неудовлетворенность достигнутым — та же, что и в…
Харуки Мураками
автобиографический биографический
Online
5 .0
Дневник Идзуми Сикибу
переведено

Дневник Идзуми Сикибу

Izumi Shikibu Diary
автобиографический древний восток исторический
дневник
Идзуми Сикибу. Эта изумительная женщина, жившая около тысячи лет назад, стоит у самых истоков японской изящной словесности наряду со своей великой современницей Мурасаки Сикибу, автором "Повести о Гэндзи". Поэтический дар Идзуми Сикибу был высоко оценен и современниками, и особенно потомками. Ее стихи есть во всех ведущих поэтических антологиях, начиная с конца X века.
Идзуми Сикибу
автобиографический древний восток
5 .0
Горная хижина

Горная хижина

71
зарубежная классика японская поэзия
«Горная хижина» - сборник пятистиший знаменитого японского поэта XII века Сайге. Для творчества Сайге, жившего в кровавую эпоху становления военного феодализма в Японии, характерны мотивы скорби. Полные трагизма стихи о любви, картины природы, философские размышления составляют содержание этой книги, прославленной в японской поэзии
Сайгё
Online
3 .0
Я стал красивой девушкой и просто играю в ВРММО
переведено

Я стал красивой девушкой и просто играю в ВРММО

54
Even I Have Become a Beautiful Girl, but I Was Just Playing as a Net-game Addition
комедия мистика приключения психологический фэнтези
алхимия гендерная интрига главный герой девушка лоли мир меча и магии от слабого до сильного современная зарубежная проза
Здравствуйте, это история о старшекласснике Тару, который был отвергнут. В тот же день он заразился болезнью "смена пола" которая превратила его в красивую белокурую девушку. Шок от происходящего заставляет его (ее) пытаться вырваться из гнетущей реальности играя в VRMMO Clan Clan Тару с внешностью белокурой лоли становиться алхимиком, когда многие (простодушные) игроки называют этот навык мусорным. Он встречает множество друзей-наемников и становится только сильнее в мире Clan-Clan. Лозунг игры: «Вы можете делать все, что угодно». Тару скрывает, что случилось с его (ее) внешностью, и что он (она) стал девушкой в реальной жизни. Когда летние каникулы закончатся, ему (ей) придется показать свое…
Хосикудзу Понпон
комедия мистика
Online
3 .8
Благородная девушка, которая находит ботаника и простого парня моэ, думает, что высокомерный принц стоит на пути
переведено

Благородная девушка, которая находит ботаника и простого парня моэ, думает, что высокомерный принц стоит на пути

60
The Noble Girl Who Finds a Nerdy and Plain Guy Moe Thinks that the Arrogant Prince is In the Way
драма комедия романтика сёдзё фэнтези
академия аристократия главный герой влюбляется первым современная зарубежная проза школа
Потрясающий принц, который привлекает все внимание в окрестностях - и дочь графа, Шарина Клайдея, обычная ученица... Сначала я думала, что мужчины меня не интересуют. Однако вскоре выяснилось, что я ошибалась, когда встретила на школьном заднем дворе простого и задумчивого книжного червя. Риол Глен, третий сын бедного барона, жившего в сельской местности. Тем не менее он никогда не принимал меня всерьез, независимо от того, насколько смелой была моя атака. Более того, принц этой страны вдруг почему-то обратил на меня внимание. "Чтобы ты не интересовалась мной... хех. Ну разве ты не интересный человек?" - сказал он. Это романтическая история с участием девушки, которая гонится за своей любовью,…
Тосака Юма
драма комедия
Online
5 .0
Предложение короля
завершён

Предложение короля

King's proposal
боевик мистика романтика фэнтези юмор
ведьмы гарем магия обратный гарем сверхъестественное современная зарубежная проза школа
Куодзаки Сайка — сильнейшая ведьма, которая каждые 300 часов спасает мир от разрушения, а также глава академии для волшебников. — Вверяю тебе мой мир... ...А еще — покойная первая любовь Куги Мусики, которая перед смертью передала ему свои тело и силу. Мусики, по наставлению Карасумы Куроэ, теперь должен ходить в академию в облике Сайки, чтобы никто не догадался о правде, но... Героя ожидает беспокойная жизнь: одноклассники и даже учителя боятся его, а сестренка, которую он неожиданно встретил, заявляет, что любит своего брата! — Помолчите, а то рука соскользнет. Губы то есть. Кроме того, из-за того, что он может случайно превратиться в парня, ему теперь нужны девичьи поцелуи...
Тачибана Коши
боевик мистика
5 .0
Мне комфортно в темноте
переведено

Мне комфортно в темноте

144
The Darkness Was Comfortable for Me
боевик приключения романтика трагедия фэнтези
гильдии главный герой мужчина демоны игровые элементы магия некромантия сверхъестественное современная зарубежная проза фэнтезийный мир
-Я отправлю 1000 человек, которых я выбрал, в параллельный мир. Хаос распространился, как только эти слова Бога были сказаны всему миру. Куросе Хикару, чья подруга детства была выбрана, был убит вместе с ней в тот же день, когда она должна была быть перенесена. Однако по какой-то причине Хикару не умер, и, хотя сначала он не был выбран, он оказался одним из [Иномирцев, действия которых будут транслироваться в прямом эфире на Землю]. Перенесенный без всякой подготовки в эту проклятую землю, он бесчисленное количество раз сталкивался с угрозами, но каким-то образом сумел выжить с помощью своего Дара, Способности Темного Духа. - Я не должен умереть. Я уверен, что люди на Земле все-таки болеют за…
Kon Hoshizaki
боевик приключения
Online
3 .4
Перекати-камень в форме почки
переведено

Перекати-камень в форме почки

Hibi idōsuru jinzō no katachi o shita ishi
реализм
современная зарубежная проза
«Лишь три женщины по-настоящему имеют для мужчины смысл в жизни» — так сказал отец своему сыну. Вот прошли годы, а Дзюмпэй с каждой новой встречей гадает, Она это или нет. Научившись расставаться без сожаления, жить, плывя по течению, он смог понять, что это была Она — одна из тех трех, только потеряв ее. Случайная встреча на вечеринке с загадочной женщиной помогает осознать себя и свои чувства, дает шанс на счастье в будущем и силы, чтобы окончить рассказ о перекати-камне в форме почки. © Дара
Харуки Мураками
реализм
5 .0
История кошки по имени Кома
переведено
Сборник

История кошки по имени Кома

зарубежная классика современная зарубежная проза
Кошки — одни из самых красивых, загадочных и таинственных созданий, что когда-либо жили с людьми. Во все времена, начиная с глубокой древности, в разных концах света слагались истории о кошках, полные мистических тайн. Так что невольно задумываешься: какие секреты скрывает милый пушистый зверёк, свернувшийся в клубок у батареи? В сборнике «История кошки по имени Кома» читатель найдёт самые разные рассказы — знаменитые и малоизвестные, весёлые и грустные, сказочные и наполненные мистическим ужасом.
Эдгар Аллан По, Сакутаро Хагивара
5 .0
Книжное кафе Спасительницы из другого мира
завершён

Книжное кафе Спасительницы из другого мира

I Was Summoned to Another World as a Savior, but Because I’m in My Thirties That’s Impossible, so I Quietly Started a Book Café.
романтика фэнтези юмор
демоны магия повседневность попаданцы современная зарубежная проза средневековье
"Я не могу спасти мир!"33-летняя Цукина была вызвана сферой, которая назвала себя «Богом». В обмен на исполнение любого желания, Бог велит ей отправиться в другой мир в качестве «Спасительницы» и даровать им мир. Однако...
Изуми Кьёка
романтика фэнтези
0 .0
Жизнь в Драконьем Пике
переведено

Жизнь в Драконьем Пике

113
We Live in Dragon’s Peak
боевик комедия приключения романтика сёнэн фэнтези
гарем главный герой мужчина демоны драконы красивая главная героиня меч и магия современная зарубежная проза эльфы
Эрнея – обычный парень, который жаждет Приключений и Славы в стремлении стать Героем. Запад Драконьего Пика являлся местом обитания племени Драконов, в то время как Север был местом, где они могли свободно летать и охотиться. На Юге же был Драконий Лес, в нём и расположилась Столица великого Королевства, которое имело глубокую связь с этими удивительными существами; В этом самом городе был рождён Эрней, чья повседневная жизнь будет проходить до тех пор, пока он не достигнет 15-летнего возраста и отправится в путешествие, и ради исполнения своей мечты он каждый день трудится вместе со своими друзьями по курсу в Академии. Однажды, когда ему нужно было отправиться в Драконий Лес, чтобы заняться…
Терабару Руруру
боевик комедия
Online
0 .0
ЛОУЛАНЬ и другие новеллы
переведено
Сборник

ЛОУЛАНЬ и другие новеллы

9
драма
современная зарубежная проза
Впервые читатель держит в руках переведенную с японского языка книгу исторических повестей и рассказов, в которых ни разу не упоминается Япония. Более того, среди героев этих произведений нет ни одного японца. И, тем не менее, это очень японская книга. Ее автор — романист, драматург, эссеист, поэт, классик японской литературы XX в. Ясуси Иноуэ (1907–1991). Широкую известность в России получил его исторический роман «Сны о России» (1968), посвященный судьбе японца, заброшенного в Россию времен Екатерины II. Сын военного врача, родившийся на северном острове Хоккайдо, Иноуэ получил литературную известность довольно поздно: его первое значительное произведение, рассказ «Охотничье ружье», вышло в…
Ясуси Иноуэ
драма
Online
5 .0
Казнённый мудрец перевоплощается в Короля Нежити и начинает новую войну!
переведено

Казнённый мудрец перевоплощается в Короля Нежити и начинает новую войну!

96
The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression
боевик драма приключения сёнэн фэнтези
безжалостные персонажи война главный герой мужчина маги месть мир меча и магии монстры предательство современная зарубежная проза
Мудрец Дуайт убил повелителя демонов вместе с героем. Их, вернувших мир миру, заподозрили в том, что они станут следующим Повелителем Демонов, и отправили умирать в «Долину мёртвых». Десять лет спустя. Дуайт спокойно выжил на дне оврага, превратившись в скелет, потерявший всю свою плоть. С глубоким раскаянием он обнял мёртвое тело героя и сказал себе: — Этот мир прогнил. Я покажу им, что значит гнев мёртвых. Приняв решение, Дуайт поглотил миазмы «Долины мёртвых». Он стал существом, которое превзошло предыдущего Повелителя Демонов и повело за собой бесчисленное множество нежити. И всё это ради мира во всём мире. Король Нежити, получивший самую сильную власть, начал тотальную войну против человечества.
Юки Караку
боевик драма
Online
4 .5
Маска леопарда
переведено

Маска леопарда

8
The Leopard Mask
боевик героика мистика приключения фантастика фэнтези эпический
«Сага о Гуине» - эпическое героическое фэнтези в духе Роберта Э. Говарда покорила весь мир. Только в Японии были проданы более двадцати пяти миллионов копий. В дни ожесточенной битвы владыка Монгории захватил просвещенное королевство Паллос. Завоеватель не знает жалости. Он намерен истребить королевский род под самый корень. Но наследному принцу и принцессе, посредством магии, удается бежать. Случайным образом, близнецы Рина (Линда) и Рем (Лемус) оказываются не там, куда их направили, а в лесу, посреди междоусобицы. Детям не удалось бы выбраться, не возникни рядом странного незнакомца с головой леопарда. Гуин. Его зовут Гуин. И это все, что он помнит о себе. ©MrsGonzo для LibreBook
Каору Куримото
боевик героика
Online
4 .6
Узорчатая парча
переведено

Узорчатая парча

Kinshu
драма
современная зарубежная проза
Тэру Миямото (род. в 1947 г.) — один из самых «многотиражных» японских писателей, его книги экранизируют и переводят на иностранные языки.«Узорчатая парча» (1982) — произведение, на первый взгляд, элитарное, пронизанное японской художественной традицией. Но возвышенный слог пикантно приправлен элементами художественного эссе, философской притчей, мистикой и даже почти детективным сюжетом.Японское заглавие «Узорчатая парча» («Кинсю») можно перевести по-разному, в том числе и как «изысканная поэзия и проза». Слово, чувство, цвет и музыка души, сливаясь, образуют сверкающую, драгоценную ткань подлинно прекрасного повествования...
Тэру Миямото
драма
5 .0
Я так долго был один, что не заметил, как стал самым могущественным в своем роде
переведено

Я так долго был один, что не заметил, как стал самым могущественным в своем роде

76
Living all alone, I didn’t realize there were no one comparable to me in power
фэнтези
главный герой мужчина королевская власть сильный главный герой современная зарубежная проза
«Бессильнейший мира сего» – такой дар божественным откровением в храме получил тринадцатилетний Кай Хайнэман. Из-за этого «дара» тело Кая стало чрезвычайно хилым, а темпы роста практически остановились. Все относились к обладателю ущербного таланта с жалостью или презрением, однако, как оказалось, в множестве побочных эффектов этой способности скрывался неограниченный потенциал. И вот, в результате случайности, которую не могли предвидеть даже всемогущие и всеведущие боги, Бессильнейший Мира Сего Кай Хайнэман, не повзрослев ни на год, оказывается запертым в самом опасном и гибельном данже, способном остановить само время. Как следствие, происходит ужасающая реакция, и самые могущественные верховные…
Лишуй
фэнтези
Online
5 .0
Изгнанный оценщик S-ранга создаёт самую сильную гильдию
переведено

Изгнанный оценщик S-ранга создаёт самую сильную гильдию

63
The Kicked Out S-rank Appraiser Creates The Strongest Guild
боевик комедия приключения романтика фантастика фэнтези
алхимия гарем гильдии гномы демоны игровые элементы красивая главная героиня мир меча и магии предательство современная зарубежная проза умный главный герой эльфы
Оценщика Лорана выгнали из гильдии "Золотой Ястреб". Причина тому - односторонняя зависть со стороны лидера гильдии, Люциуса. Чувствуя себя подавленным, Лоран встречает волшебницу Лилианну, которая протягивает ему руку помощи. Вместе с ней он решает создать новую гильдию, чтобы отомстить Люциусу. В конечном итоге, те таланты, которые Лоран найдет благодаря своему навыку оценки, помогут собрать самую сильную гильдию.
Сето Нацуки
боевик комедия
Online
4 .8
Великая Легенда о Легендарных Героях
переведено

Великая Легенда о Легендарных Героях

233
The Great Legend of the Legendary Heroes
драма приключения романтика фэнтези
современная зарубежная проза
Повествование этой популярной во всем мире серии лайт-новелл вращается вокруг курсанта военной академии империи Роланд, Райнера Люта. Сонный, ленивый и нерадивый Райнер изо всех сил стремится сохранить от мира свою тайну, способную лишить его рассудка. Райнер Лют обладает особым магическим даром, о котором прознал королевский бастард Сион Астал, стремящийся к власти. Когда старый король, тиран и деспот, развязал очередную войну, все курсанты королевской военной академии отправились на защиту рубежей страны. Сион решил воспользоваться своим шансом свергнуть отца, от которого всю жизнь терпел притеснения и унижения. ©MrsGonzo для LibreBook
Такая Кагами
драма приключения
Online
0 .0
Я стала Лоли-Ведьмой с читерским навыком. ~Жизнь в ином мире с уникальными способностями [Магия Создания] и [Семя Магии] по праву Перерожденной души~
переведено

Я стала Лоли-Ведьмой с читерским навыком. ~Жизнь в ином мире с уникальными способностями [Магия Создания] и [Семя Магии] по праву Перерожденной души~

1
I Became a Magical Cheat Loli Witch ~My Different World Life With My Reincarnation Privilege [Creation Magic] and the [Seed of Magic]~
боевик комедия приключения фэнтези
ангелы и демоны боги главный герой девушка гномы девочки дети драконы игровые элементы лоли магия меч и магия перерождение в ином мире сверхъестественное система система уровней современная зарубежная проза
Богиня иного мира по имени Лилиэль дала безымянному протагонисту уникальный навык [Магия Создания], после чего возродила его в новом мире. Пусть эта девушка и обладала знаниями из своей прошлой жизни в Японии, но она не могла вспомнить ничего конкретного о себе. Взяв себе имя Чисе, она изобрела для себя [Семя Магии], чтобы увеличить собственный запас маны, благодаря чему она могла бы продолжить заниматься различными разработками. Накопив колоссальный объем маны, девушка перестала стареть и обрела свою вечную молодость. Теперь это юное создание с читерскими навыками, по имени Чисе, вместе со своей дочерью-големом Тет (которая тоже не могла постареть в связи со своей природой) становятся авантюристами…
Алоха Зачо
боевик комедия
Online
4 .1
Десятииеновая бумажка
переведено

Десятииеновая бумажка

1
Juen Satsu
психологический философский
зарубежная классика
Преподаватель английского языка и писатель Хорикава Ясукити страдал от безденежья. Он очень хотел съездить на выходные в Токио, но не было денег даже на билет. Рассказав случайно о своих проблемах своему коллеге-старшему преподавателю Авано-сану, он никак не ожидал, что на следующий день к нему подойдет Авано-сан и предложит ему в долг 10 иен, которых как раз должно хватить на билет до Токио… © Pupsjara
Рюноскэ Акутагава
психологический философский
Online
2 .5
Я хочу наслаждаться деревенской жизнью!
переведено

Я хочу наслаждаться деревенской жизнью!

I Want To Enjoy A Country Life!
драма приключения романтика фэнтези
аристократия гарем нетрадиционные отношения парни реинкарнация современная зарубежная проза
Главный герой - второй принц королевства по имени Айн, который участвует в борьбе за трон с братьями. Однажды он вспоминает свою прошлую жизнь, после чего его характер меняется и ему становится не интересна борьба за престол. Он желает и в этой жизни жить простой и тихой жизнью в деревне. Но новый образ Айна пленил его братьев. Это история о ненависти, которая позже превращается в любовь.
Botamochi
драма приключения
3 .5
Прогулки с Хару
переведено

Прогулки с Хару

Walking Haru
приключения
дружба про животных японская литература
После переезда из Токио Нара кажется Ёте маленькой и непонятной. Когда-то здесь жила его мама, но он чувствует себя чужим в этом городе. Однажды в первый день каникул Ёта находит собаку и решает отыскать её хозяев. Прогулки с бульдожкой помогают ему по-новому взглянуть на древнюю столицу Японии и познакомиться с её жителями. Вот-вот зацветёт сакура, придёт настоящая весна, а бездомная собака обретёт имя...
Тосия Нисида
приключения
5 .0
Хикикомори в другом мире
переведено

Хикикомори в другом мире

95
When I was going out from my house to stop become a Hiki-NEET after 10 years I was transported to another world
боевик комедия приключения сёнэн фэнтези
главный герой мужчина заботливый главный герой лоли мир меча и магии перемещение в другой мир современная зарубежная проза
Ходзё Юджи, тридцатилетний безработный, был хикикомори в течение 10 лет. Вынужденный после смерти своих родителей изменить свою жизнь, он решает перестать быть затворником и покидает свой дом. Однако то, что ожидало его, было ни много ни мало, другим миром. Он был сбит с толку. Эта история о человеке, переместившимся в другой мир, о его относительно мирной жизни вместе с его собакой Котару в его доме с электричеством, водой, газом и интернетом, которые каким-то чудом еще остались в доме - пока однажды, исследуя лес вокруг своего дома, он не нашел девочку по имени Алиса и не стал ее опекуном...
Бандо Таро
боевик комедия
Online
5 .0
Герой, вернувшийся в современный мир, остаётся сильнейшим
переведено

Герой, вернувшийся в современный мир, остаётся сильнейшим

112
The Hero Who Returned Remains the Strongest in the Modern World
комедия приключения романтика фэнтези
адаптация произведения гарем главный герой сильный с самого начала игровые элементы магия монстры система современная зарубежная проза современность школа этти
Дайки Моришита, перенесённый в другой мир и ставший Героем, вернулся в Японию после победы над Королём Демонов. Но вскоре после возвращения он открыл для себя тёмную сторону нашего мира — на Земле тоже есть монстры и магическая сила.Это история о герое, который вернулся из другого мира и использует свои навыки и статус, чтобы противостоять сверхъестественным существам, преступникам и обладателям сверхспособностей, а также повысить уровень своих подруг.
Сираиси Арата
комедия приключения
Online
0 .0
Размеренная жизнь кузнеца в ином мире
переведено

Размеренная жизнь кузнеца в ином мире

46
Different World Slow Life Begun at the Smith
боевик героика приключения романтика сёнэн фэнтези
гарем главный герой мужчина гномы магия перемещение в другой мир повседневность современная зарубежная проза читы
После спасения раненого кота программист средних лет Эйзо получает в награду спокойную жизнь в качестве кузнеца в другом мире. Его новообретенные навыки оказываются на уровне бога, а оружие, которое он делает, достаточно сильное, чтобы перевернуть ход войны. Эйзо - перегруженный работой инженер-программист средних лет, который обожает кошек. Однажды ночью после работы он спасает раненого кота от несущегося на скорости грузовика. Кот выжил, а вот Эйзо - нет... К счастью, этот кот оказывается богоподобным существом, которое предлагает ему второй шанс в другом мире! Эйзо решает, что ему нужна более медленная жизнь, где он сможет жить за счёт того, что создаёт своими руками. Так почему бы ему не…
Тамамару
боевик героика
Online
5 .0
Воспитатель молодого господина Оборотня
завершён

Воспитатель молодого господина Оборотня

The Werewolf Young Master’s Caretaker
драма романтика фэнтези
нетрадиционные отношения парни современная зарубежная проза
Чтобы помочь своей семье, я вынужден продавать своё тело. Однажды подозрительный человек предложил мне огромную сумму денег, спросив, могу ли я присмотреть за его племянником. Я подумал, что это слишком сомнительно, но решил принять предложение. Затем меня отвели в старый особняк, спрятанный в глубине леса. Там я встретился с Юрием. Он высокий, молчаливый, но невероятно мягкий молодой человек. Жизнь в качестве воспитателя оказалась более мирной и спокойной, чем я думал.
Tsubaki Aquo
драма романтика
5 .0
Принцесса библиофил
переведено

Принцесса библиофил

16
Princess Bibliophile
романтика сёдзё
адаптация произведения аристократия главный герой девушка злодейка современная зарубежная проза
Любящая книги леди Элианна - формально являлась невестой принца Кристофера.Но в один роковой день она стала свидетелем того, как принц проявлял нежные чувства к девушке, с которой, по слухам, он был в отношениях! Элианна была уверена, что после всего случившегося ее помолвка с принцем будет аннулирована, поскольку теперь появилась женщина, которая любила принца ...
Yui
романтика сёдзё
Online
2 .9
Топор богомола
переведено
Сборник

Топор богомола

2
AX
детектив психологический триллер
бестселлер загадочные события национальный бестселлер современная зарубежная проза японские детективы
ПРОДОЛЖЕНИЕ МИРОВОГО БЕСТСЕЛЛЕРА «ПОЕЗД УБИЙЦ». НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНИИ. ПОБЕДИТЕЛЬ ПРЕМИИ «СИДЗУОКА ШОТЭН». На первый взгляд, Миякэ — обычный человек с обычной жизнью; на работе у него постоянный стресс, его засовывает под каблук жена и не особо уважает сын. Неудивительно, что он так часто посещает своего врача. За исключением того, что врач на самом деле — его работодатель. А сам Миякэ — знаменитый наемный убийца по кличке Жук-носорог… Жук-носорог — один из лучших в деле устранения людей, мастер на все руки. Тем не менее дома стелется ковриком перед своей женой, стараясь (безуспешно) предугадать ее настроения и желания. Периодически хочет уйти на покой, но ему не дает это сделать один…
Котаро Исака
детектив психологический
Online
4 .5
Я превратилась в антигероиню Белую Свинку из сёдзе манги
переведено

Я превратилась в антигероиню Белую Свинку из сёдзе манги

82
I Reincarnated as a White Pig Noble’s Daughter from a Shoujo Manga
комедия романтика сёдзё
аристократия взросление главный герой девушка развитие персонажа реинкарнация в другом мире современная зарубежная проза
В тот момент, когда мою помолвку аннулировали через дедушку, меня накрыли воспоминания моей прошлой жизни. Тогда я и осознала, что вокруг был тот же мир, что и в моей любимой сёдзе манге, где злодейка при каждом случае издевалась над главной героиней... А я была пухлой подружкой этой злодейки. Я вздрогнула, вспоминая предначертанное ей будущее. Когда кронпринц был близок к тому, чтобы прознать злодеяния главной антигероини, злодейка спихнула все на Бриттани. Она стала персонажем, которого казнили.Чтобы полностью избежать этого, я не должна становиться сообщницей злодейки!!! Она собирает свою свиту только из тех, кто явно более некрасивы чем она. Возможно я смогу что-нибудь с этим сделать, если…
Sakura Ageha
комедия романтика
Online
3 .8
Пионы
переведено

Пионы

Botan
реализм
современная зарубежная проза
Друг предлагает герою отправиться на прогулку в пионовый сад. Однако, царство красоты и умиротворения хранит свою страшную тайну. И главный виновник этой тайны всё ещё жив, и его легко можно встретить в этому саду… (с) audioknigi
Юкио Мисима
реализм
4 .6
Меланхолия Харухи Судзумии
переведено

Меланхолия Харухи Судзумии

91
The Melancholy of Haruhi Suzumiya
мистика приключения фантастика юмор
бестселлер современная зарубежная проза
Харуки Судзумия держит судьбу Вселенной в своих руках… К счастью для всех, она не знает об этом! Харуки Судзумия – милая целеустремленный подросток, поступившая в первый класс старшей школы в городе, где ничего интересного не происходит, и абсолютно никто не понимает ее увлечений. Кён, которого с детства привлекало все необычное, сразу же привязался к Харуки. Его судьба теперь привязана к судьбе Харуки. Встречайте – «Команда SOS» - школьный клуб по интересам, созданный Харуки ради поисков всего чрезвычайного и потустороннего. Но она не знает, что у клуба есть и вторая миссия. В чем она состоит? Поддерживать счастливое и радостное настроение Харуки, потому что, даже если она не знает об этом,…
Нагару Танигава
мистика приключения
Online
5 .0
Только с твоим сердцем
переведено

Только с твоим сердцем

Only with Your Heart
драма романтика фэнтези эротика
аристократия интриги попаданцы современная зарубежная проза средневековье
На первый взгляд, Чизуру Аясэ выглядит как обычная молодая сотрудница. Однако у неё был один секрет, который она никому не могла рассказать… Во время своих последних летних каникул в старших классах она была вызвана в другой мир и стала его спасителем. И в этом прошлом она влюбилась в героя, «Рыцаря Пламени». Это фантастический роман о неразделенной любви в средневековом окружении.
Izumino Jules
драма романтика
4 .4
Стальной региос
переведено

Стальной региос

97
Chrome Shelled Regios
научная фантастика постапокалиптика приключения
современная зарубежная проза
На загрязнённой, населённой гряземонстрами земле людям дают укрытие лишь передвижные города, региосы. Уставший от сражений с монстрами Лейфон по таинственной причине покинул родной город и приехал в специализирующийся на образовании город Целни, населённый одними студентами. Желание жить нормальной жизнью подверглось испытанию в первый же день. Лейфон в одиночку сумел остановить внезапно начавшуюся драку, которая грозила перерасти в серьёзные беспорядки. Президент школьного совета заметил мастерство Лейфона и заставил его вступить в семнадцатый взвод. Так Лейфону ради защиты города пришлось вернуться в мир гряземонстров. Но тайны этого мира ещё только предстоит раскрыть...
Амаги Сюске, Сюсукэ Амаги
научная фантастика постапокалиптика
Online
5 .0
Идзана
переведено

Идзана

Izana
драма психологический
современная зарубежная проза
История матери Касанэ, прошлом Идзаны, а так же тайне мистической помады.
Дарума Мацуура
драма психологический
1..1314151617..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga