Язык оригинала японский, по дате обновления - cтраница 5

Редактировать описание

Список книг, всего 516

1..34567..11
5 .0
Машина цвета стали
переведено

Машина цвета стали

はがね色の自動車
ужасы
японские сказки зарубежная классика
В самом начале истории загадочная «машина цвета стали» появляется в поле нашего зрения лишь на краткий миг...
5 .0
Лунная ночь и очки
переведено

Лунная ночь и очки

The moonlight and the glasses
фэнтези философский мистика
японские сказки зарубежная классика
Сказка Мимэя Огавы, которую давно полюбили во всем мире. Время от времени вахочется погрузиться в красивые пейзажи, добрых людей и мир, изображенный красивыми словами. В тихую ночь при прекрасной луне к бабушке, сидящей под окном и занимающейся рукоделием, пришла загадочная покупательница.
5 .0
Лисёнок Гон
переведено

Лисёнок Гон

Gon, the Little Fox
приключения
современная зарубежная проза зарубежная классика про животных японские сказки
Лисенок Гон живет в норе среди зарослей папоротника совсем один. Однажды он решил добраться до деревни. И, наблюдая украдкой за человеком, не смог удержаться - украл у него угря. Вот только оказалось, что тот человек теперь тоже совсем один. Что, если лисенок лишил его чего-то важного?
5 .0
За рукавичками
переведено

За рукавичками

Buying Mittens
приключения
зарубежная классика про животных японские сказки
В лесу, где живут мама-лиса и её лисёнок, наступила зима и выпал снег. Чтобы лапки не мёрзли, нужно идти в город За рукавичками. Прямо к людям! Мама говорит, что они ужасные, и если кто узнает лисёнка, то схватит и посадит в клетку! Но лисёнок отправляется в путь.
4 .0
Лошадка
переведено

Лошадка

お馬
приключения
зарубежная классика
В конце периода Эдо жили два молодых человека, Дзинсити и Дайсукэ, которые любили верховую езду. Эти двое были близкими друзьями. Даже в эпоху Мэйдзи их жизнь не изменилась. В конце концов, Дайсуке умирает, а старый Джиншичи седлает деревянную лошадь в закрытом сарае, чтобы избежать одиночества.
0 .0
Наука и религия
завершён

Наука и религия

социальный философский
религия интеллектуальная проза общественная мораль
Настоящая книга является сборником всех диалогов, которые велись между советским российским видным ученым-физиком, бывшим ректором МГУ академиком А.Логуновым и японским философом, основателем университета Сока Д.Икедой в течение четверти века, в два разных периода времени - советский и российский. В диалоге "Наука и религия" ученые пытаются найти точки соприкосновения буддийской философии и передовых научных взглядов, обсуждают проблемы современной цивилизации, духовного роста человечества. В диалоге "Третий радужный мост", сопоставляя национальные особенности и социально-экономические различия двух стран, они заняты поиском общих для всех людей гуманистических взглядов, что будет способствовать…
0 .0
Страна детства
завершён

Страна детства

психологический социальный философский
проблемы современности интеллектуальная проза воспитание детей
В Издательском, образовательном и культурном центре «Детство. Отрочество. Юность» вышла книга-диалог двух известных общественных деятелей – Дайсаку Икеда и Альберта Лиханова. Книга «Страна детства» — диалог двух известных общественных деятелей: России – Альберта Лиханова, председателя Российского детского фонда и президента Международной ассоциации детских фондов, и Японии – Дайсаку Икеда, президента светской буддистской организации Сока Гаккай Интернэшнл, одержимых одной идеей – помочь обездоленным, страдающим детям. Сока Гаккай – один из выдающихся примеров деятельности неправительственных организаций во всем мире. Объединяющая более пятнадцати миллионов граждан только в Японии, эта организация…
0 .0
Избери жизнь
переведено

Избери жизнь

социальный психологический философский
воспитание детей проблемы современности интеллектуальная проза
Книга-диалог между выдающимся английским ученым-историком Арнольдом Дж.Тойнби и известным японским общественным деятелем, президентом миротворческой общественно-религиозной организации Сока Гаккай Дайсаку Икедой была впервые издана на японском и английском языках. С той поры минуло уже целых три десятилетия. Тем не менее в диалоге был довольно глубоко затронут весьма широкий круг серьезных проблем, которые и в настоящее время нисколько не стали менее актуальными. Такие проблемы, как образование и воспитание, внутренний мир человека, подсознание и психика, манипуляция сознанием, наука и религия, отношение к природе, международные экономические и политические отношения, проблемы войны и мира, процессы…
0 .0
Моральные уроки XX века. Диалоги
завершён

Моральные уроки XX века. Диалоги

психологический социальный философский
проблемы современности интеллектуальная проза общественная мораль
Эти диалоги вели на исходе XX века два всемирно известных общественных деятеля - бывший президент СССР Михаил Горбачев и президент международной общественно-религиозной организации Сока Гаккай Интернэшнл Дайсаку Икеда. Основная тема книги - уроки и испытания, связанные с попыткой реализовать на практике идеалы социалистического гуманизма. Оба участника диалогов исходят из того, что социалистический гуманизм обнаруживал свои пределы и противоречия, и из того, что нельзя представить события конца XX столетия как победу либеральных ценностей, которые должны стать основой будущего. Настало время поиска подлинного гуманизма, оберегающего личность, ее достоинство и самоценность, остерегающего ее от…
0 .0
Космос. Земля. Человек. Диалоги
завершён

Космос. Земля. Человек. Диалоги

психологический социальный философский
космос проблемы современности интеллектуальная проза экологические катастрофы
Под общей редакцией Экуко Сайто Бенц. Книга - диалоги между летчиком-космонавтом, Героем Советского Союза А.А. Серебровым и известным японским общественным деятелем, президентом международной миротворческой общественно-религиозной организации Сока Гаккай Интернэшнл, лауреатом премии Мира ООН 1985 г. Дайсаку Икедой. Диалоги посвящены различным темам: подготовке и тренировкам космонавтов, жизни на орбитальной станции и выходам в открытый космос. Кроме того, в диалогах затрагивается целый ряд серьезных мировых проблем, главной из которых является проблема экологического состояния Земли.
0 .0
Ода величию духа
завершён

Ода величию духа

психологический философский
интеллектуальная проза политика
Диалог Чингиза Айтматова и японского мыслителя Дайсаку Икеды посвящен проблемам, волновавшим человечество всегда и возникшим совсем недавно. Влияние литературы на формирование ребенка как личности, сознание себя и сила самоанализа, традиционные истоки восточного мышления, материнство и детство, мировые религии и влияние культуры на политику - так разнообразны и сложны темы их бесед.
0 .0
На рубеже веков. Разговор о главном
завершён

На рубеже веков. Разговор о главном

социальный философский
интеллектуальная проза
Создатель и руководитель образовательной системы Сока (Япония) доктор Д.Икеда и ректор МГУ имени М.В.Ломоносова академик РАН В.А.Садовничий продолжают диалог об образовании и воспитании, который длится уже 15 лет. Первая часть книги повторяет издание 2004 года. Ее главная тема — роль и место университетов в глобализирующемся мире. Вторую, новую, часть диалога можно условно назвать «Будущее. Потеря определенности...». Размышления об этом и составляют суть «разговора о главном».
0 .0
Сокровенный закон жизни и смерти. Беседы о "Сутре Лотоса"
переведено

Сокровенный закон жизни и смерти. Беседы о "Сутре Лотоса"

психологический философский
интеллектуальная проза буддизм
В этой книге читатель найдет философское истолкование "Сутры Лотоса" - с позиции японской школы Сока Гаккай. Профессор Дайсаку икеда, глава международной организации "Сока Гаккай Интернешнл", раскрывает самому широкому кругу взыскующих знания Золотые Ворота в древнейший, удивительный, исполненный мудрости, гармонии, доброты и неустанного созидания мир буддизма; рассеивает укоренившиеся ошибочные представления об этой религии как религии пассивного созерцания; отвечает на волнующие людей с незапамятных времен вопросы о том, что же есть на самом деле просветление, возможно ли достижение его простым человеком земной жизни, кто такой Будда, что такое карма, нирвана.
5 .0
Верить в человека. Письма буддийского учителя Ничирена Дайшонина
переведено

Верить в человека. Письма буддийского учителя Ничирена Дайшонина

философский психологический социальный
проблемы современности интеллектуальная проза религия
Автор данной книги профессор Дайсаку Икеда рассказывает о буддийском учении Ничирена Дайшонина (1222-1282), великого философа, жившего в Японии в эпоху Камакура более семисот лет тому назад. Дайсаку Икеда объясняет и интерпретирует наследие Ничирена Дайшонина, рассуждает вместе с читателем о нравственных началах в учении буддизма, о составляющих буддийской философии. Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся буддизмом. В оформлении обложки использована фотография Дайсаку Икеда, с его любезного разрешения.
0 .0
Ты можешь изменить мир
переведено

Ты можешь изменить мир

The World is yours to Change
психологический социальный философский
проблемы современности общественная мораль современная зарубежная проза
Эту книгу эссе написал всемирно известный философ и общественный деятель, президент буддийской миротворческой организации «Сока Гаккай Интернэшнл». Социальная философия Дайсаку Икеды отражает жизнь как она есть, во множестве противоречивых ее проявлений, полную и жестоких реальностей, и примеров великого служения обществу. Самоценность человека, единство судеб всех людей на планете, мир без насилия и войн — вот его главные идеи, объединяющие и побуждающие к действию миллионы, чтобы изменить жизнь и сделать ее лучше. Издание с параллельным текстом на английском языке. В конце книги приводится текст в японском оригинале.
0 .0
Лепестки сакуры
переведено

Лепестки сакуры

психологический социальный философский
повседневность современная зарубежная проза
Настоящее издание является первой публикацией на русском языке сборника эссе, поэзии и фотографий Дайсаку Икеда - выдающегося японского философа, писателя, поэта и педагога, президента светской буддийской организации содействия миру, культуре и образованию Сока Гаккай Интернэшнл. Творчество Д.Икеда пронизано поиском красоты и гармонии, мыслимой как цельность, нерасторжимость человека и Вселенной. Осознать это, наполнить свою жизнь универсальным содержанием возможно только в общении с людьми, встречах с природой, диалоге с Миром. Каждая фотография пронизана глубокой любовью автора ко всем существам окружающего мира, тонким эстетическим чувством и искренним желанием передать всю красоту нашей планеты…
4 .3
Ад в бутылках
переведено

Ад в бутылках

Bottled Hell
психологический драма приключения
зарубежная классика японская литература
Три бутылки с мольбой о помощи, которые несчастные бросили в море. Какая адская правда содержится в них?
4 .0
«Любовь после смерти
переведено

«Любовь после смерти

мистика
японская литература зарубежная классика
Владивосток сразу после революции 1917 года . Странный мужчина бродит по главной улице Светланской. Внезапно, он хватается за прохожего и судорожно начинает свой странный рассказ...
4 .8
Догра Магра
переведено

Догра Магра

Dogra Magra
сюрреализм психологический научная фантастика фантастика
психоделика современная зарубежная проза японская литература зарубежная классика
«Догра Магра» – экспериментальный роман японского писателя Юмэно Кюсаку, в котором сплелись детективная проза, научная фантастика, критика прогресса, древние предания и буддийские проповеди. По прошествии лет «Догра Магра» так и остается загадкой. Безымянный главный герой романа погружен в жуткий мир горячечного бреда, псевдонаучных изысканий и злого рока; он мучается воспоминаниями тысячелетней давности и жаждет решить проклятую головоломку, сводящую его с ума, – однако решить её невозможно. Эдогава Рампо назвал эту книгу «безумной вселенной, описанной безумцем, а не писателем». Юмэно Кюсаку (1889-1936) – яркий и самобытный представитель течения «эро-гуро-нансэнсу» – массового интереса к пикантному,…
4 .4
Лучшая в мире первая любовь. История Ёкодзавы Такафуми
переведено

Лучшая в мире первая любовь. История Ёкодзавы Такафуми

World's Greatest First Love - Yokozawa Takafumi
драма юмор романтика
нетрадиционные отношения парни повседневность современная зарубежная проза
В крупном японском издательском доме «Марукава Сётен» подчас можно не только работу найти, но и встретить свою судьбу. Такафуми Ёкозава, трудящийся в «Марукава» Главой Отдела продаж, когда-то привел сюда друга, с которым поддерживал близкие отношения еще с колледжа. К сожалению, со стороны Ёкозавы чувства не ограничивались исключительно товарищескими. Он был влюблен в своего друга еще с момента знакомства, а это ни много ни мало – десять лет. Однако, похоже, его чувствам суждено так и остаться безответными. Ёкозава получает от ворот поворот и рану в сердце. Что же он будет делать, когда Главный редактор ведущего журнала «Марукавы» обратит на него внимание? К чему приведет эта необычная связь?…
5 .0
Ваше Величество, голос вашего сердца пробивается!
завершён

Ваше Величество, голос вашего сердца пробивается!

Your Highness, the Voice of Your Heart is Leaking!
юмор драма фэнтези романтика
повседневность современная зарубежная проза сверхъестественные способности брак брак по расчету
Брак с ужасным "Ледяным Императором" - несмотря на его резкие слова, голос его сердца очень сладок!?Принцесса Южного королевства Тистие, умеющая читать сердца людей, вышла замуж за Гейзела, императора Северного Королевства, который славится своей возмутительной жестокостью.Вопреки его безжалостным холодным словам, она слышит голос его сердца, который удивительно мягок — этот разрыв почти заставляет ее умирать от смущения!
5 .0
Книжное кафе Спасительницы из другого мира
завершён

Книжное кафе Спасительницы из другого мира

I Was Summoned to Another World as a Savior, but Because I’m in My Thirties That’s Impossible, so I Quietly Started a Book Café.
юмор фэнтези романтика
средневековье демоны повседневность современная зарубежная проза магия попаданцы
"Я не могу спасти мир!"33-летняя Цукина была вызвана сферой, которая назвала себя «Богом». В обмен на исполнение любого желания, Бог велит ей отправиться в другой мир в качестве «Спасительницы» и даровать им мир. Однако...
4 .8
Лунный свет
переведено

Лунный свет

Secret Moon
фэнтези романтика драма
нетрадиционные отношения сверхъестественное современная зарубежная проза вампиры парни
Около сотни лет назад Томоэ погиб от руки обманутого любовника. Мадам подарила молодому человеку второй шанс, хотя вновь обретенную жизнь нельзя назвать идеальной. Проведя долгое время за границей, Томоэ возвращается в Японию и принимается за поиски новой любви. Кто же мог предположить, что он встретит ее в трущобах Йокогамы? Ямагами Таичи, парень с поразительной силой и алым огнем в глазах, может дать Томоэ все, на что тот не смел и надеяться. Томоэ тщательно хранит свой секрет. Но и у Таичи есть своя тайна. Когда небо озаряет лунный свет...
4 .0
Нагасаки — город иезуитов. Общество Иисуса в Японии XVI века
переведено

Нагасаки — город иезуитов. Общество Иисуса в Японии XVI века

исторический научно-популярный
японская литература
«Нагасаки — город иезуитов» — книга профессора Анно Масаки рассказывает о том времени, когда Нагасаки оказался в собственности иезуитов, и об их деятельности в контексте перемен, которые переживала Япония в период объединения страны под властью сёгунов. В 1543 году португальцы впервые прибыли в Японию, и с этого момента начинается знакомство японцев с западной культурой и технологиями. Особую роль в торговле и культурном обмене играло Общество Иисуса, активно распространявшее христианство среди японцев. Япония включилась в морскую международную торговлю серебром и шёлком, сильно повлиявшую на экономику страны.
5 .0
Бухта песен. Шесть глав о средневековой японской поэзии
завершён

Бухта песен. Шесть глав о средневековой японской поэзии

нон-фикшн философский научно-популярный
японская поэзия
Книга «Бухта песен» посвящена японской поэзии вака («японские песни») на примере «императорских» антологий, составленных по личным указам императоров лучшими поэтами и филологами своего времени с начала X в. до середины XV в. В книге представлено все многообразие форм японских стихотворений, объединенных понятием вака; о поэзии говорят сами японские поэты, авторы текстов-карон («трактатов о поэзии»): Ки-но Цураюки, Камо-но Тёмэй, Фудзивара-но Тэйка и др. Вниманию читателей представлены тексты поэтических сборников и циклов, никогда ранее не переводившихся на русский язык. Билингва.
5 .0
Мерцание зарниц
переведено
Сборник

Мерцание зарниц

философский
зарубежная классика японская поэзия религия
«Мерцание зарниц» — уникальное собрание средневековой духовной поэзии Японии, включающее сочинения приближенных к императорскому двору иерархов буддизма, настоятелей знаменитых храмов, рядовых членов монашеской братии, послушников монастырей и горных отшельников, коротавших год за годом в удаленном скиту. Здесь можно найти шедевры пейзажной и медитативной лирики, стихотворные проповеди и парадоксальные максимы дзэнских патриархов, предсмертные откровения и наставления на все случаи жизни. Ключевые категории японской эстетики — моно-но аварэ, ваби, саби, мусин, югэн — оживают в поэтических образах антологии, приоткрывая перед читателем Путь к разгадке тайны бытия.
4 .2
Изголовье из трав
переведено
Сборник

Изголовье из трав

философский психологический
путешествия зарубежная классика японская литература
Нацумэ Сосэки (1867-1916) - признанный классик японской литературы, автор романов, которые стали не просто визитной карточкой поколения, но и эталонной прозой, написанной современным японским языком. О степени популярности Сосэки говорит то обстоятельство, что его роман "Сердце" до сих пор является самым продаваемым в Японии классическим произведением. Новый сборник, где вы найдете ранее не издававшиеся на русском языке произведения, покажет Нацумэ Сосэки с неожиданной стороны - не только как литературного гиганта и романиста, но и как мастера малой прозы, а также незаурядного поэта хайку, которого, пожалуй, можно поставить в один ряд с его другом и учителем Масаока Сики. Почти половину книги…
4 .0
Избранные произведения
переведено
Сборник

Избранные произведения

исторический социальный драма психологический
японская литература зарубежная классика
Мори Огай (1862–1922) — одна из наиболее значительных фигур в японской литературе на рубеже XIX и XX веков — наряду с Нацумэ Сосэки, Дадзаем Осаму и Акутагавой Рюноскэ. Будущий писатель родился в самурайской семье. По стопам отца, который служил лекарем при своем сюзерене, князе Цувано, Огай, как и полагалось старшему сыну, поступил на медицинский факультет Имперского университета в Токио и после его окончания был отправлен на стажировку в Германию, где провел четыре года с 1885 по 1889 гг. Как военному врачу, ему пришлось участвовать в двух войнах — с Китаем в 1894–1895 гг. и с Россией в 1904–1905 гг. Карьера его была удачна — в отставку Мори Огай ушёл в звании генерал-лейтенанта медицинской…
5 .0
Только с твоим сердцем
переведено

Только с твоим сердцем

Only with Your Heart
фэнтези романтика драма эротика
средневековье интриги попаданцы современная зарубежная проза аристократия
На первый взгляд, Чизуру Аясэ выглядит как обычная молодая сотрудница. Однако у неё был один секрет, который она никому не могла рассказать… Во время своих последних летних каникул в старших классах она была вызвана в другой мир и стала его спасителем. И в этом прошлом она влюбилась в героя, «Рыцаря Пламени». Это фантастический роман о неразделенной любви в средневековом окружении.
5 .0
В коробке
переведено

В коробке

In the Box
романтика приключения драма психологический трагедия
нетрадиционные отношения парни современная зарубежная проза повседневность
Дуно был ложно осужден за приставание к женщине в поезде. Он отбывает срок в групповой камере в тюрьме, в окружении в какой-то мере подозрительных заключенных. Как только недоверие Дуно к людям достигает своего пика, его спасает невинная доброта его сокамерника Китагавы. Китагава, который заключен в тюрьму как убийца, первый раз в жизни влюбляется....
4 .0
Пять королей
переведено

Пять королей

5 Kings
фэнтези романтика психологический драма трагедия исторический
парни сверхъестественные способности нетрадиционные отношения сверхъестественное фантастические миры современная зарубежная проза
Шеврон — это земля, которой правят пять королей, несущих кровь Бога. У каждого короля есть особая сила. Их называют Голубым королем, Красным королем, Зеленым королем, Пурпурным королем и Черным королем. Азур, Синий Король, самый высокомерный и безжалостный из всех. История начинается, когда к нему отправляется Сейдж, молодой мальчик, занявший место своей сестры в качестве «звездного провидца». Однако он случайно встречает нежного и заботливого Красного Короля Гулеса и постепенно влюбляется в него. Синий Король не прощает намерений Мудреца, который по-прежнему является его собственностью. И, словно чтобы высмеять его, Азур начинает играть с его эмоциями. Что станет с будущим Сейджа?
5 .0
Сасаки и Мияно
завершён

Сасаки и Мияно

Sasaki And Miyano: First Year Students
юмор романтика
нетрадиционные отношения школа повседневность современная зарубежная проза первая любовь парни
Все началось как типичный любовный сюжет для мальчиков старой школы: старший хулиган встречает очаровательно неуклюжего старшеклассника, один из них влюбляется и так далее, и тому подобное. Но, хотя, Мияно - самопровозглашенный эксперт по мальчишечьей любви, однако он еще не совсем понял, что тоже является одним из них… Это означает, что Сасаки должен позаботиться о том, чтобы их история продолжалась долго и счастливо..!
4 .8
Поцелуй черного кота
переведено

Поцелуй черного кота

Kiss the Black Cat
фэнтези приключения
современная зарубежная проза парни магия нетрадиционные отношения
Нидель, принадлежавший к Ордену технологической магии, который был известен малым авторитетом, стал телохранителем иностранного принца. Не имея особого выбора, он взял на себя роль телохранителя, при этом превратившись в черного кота, используя магию трансформации, которой он гордился. Но неожиданно тем, кто взял на себя роль официального телохранителя, оказался королевский рыцарь по имени Легато. Нидель, который испытывал безответную любовь к Легато, счел эту ситуацию довольно занятной...
5 .0
Подобранный странный рыцарь
переведено

Подобранный странный рыцарь

Picked up a Strange Knight
романтика юмор
попаданцы повседневность современная зарубежная проза нетрадиционные отношения парни
Это история обычного наемного работника, который подобрал странного человека, оказавшегося рыцарем, и странного рыцаря, который начал жить с обычным наемным работником в современной Японии.
4 .7
Кара моногатари. Средневековые японские рассказы о Китае
переведено
Сборник

Кара моногатари. Средневековые японские рассказы о Китае

Kara Monogatari: Tales of China
приключения философский фантастика фэнтези древний восток
японская литература зарубежная классика
В книге представлен перевод средневекового памятника японской литературы «Кара моногатари» («Рассказы о Китае»). Предполагается, что текст был написан придворным Фудзивара-но Сигэнори (1135–1187)в конце периода Хэйан (794–1185). «Кара моногатари» состоит из двадцати семи историй, действие которых происходит в Китае. Основными художественными особенностями произведения являются литературный японский язык и наличие одного или нескольких стихотворений вака (японские песни) в каждой истории. Вступительная статья освещает основные вопросы, связанные с появлением и бытованием текста «Кара моногатари». В Комментарии обсуждается каждая из историй, входящих в памятник, даются переводы отрывков из возможных…
5 .0
Получив отступные, я решил отправиться в путешествие
завершён

Получив отступные, я решил отправиться в путешествие

I Decided To Go On a Trip Since I Received Consolation Money
романтика фэнтези
магия парни современная зарубежная проза европейская атмосфера нетрадиционные отношения
Мой друг детства, с которым мы вместе выросли в приюте, стал героем. Вернувшийся после победы над Владыкой демонов Джио вступил в ряды знати и собирался жениться на принцессе. И, похоже, что я, после смерти старого директора возглавивший приют, не подходил на роль его друга. — Ты ведь обещаешь больше никогда не встречаться с Джио, верно? — спросила принцесса, протягивая мне золото.
4 .4
Ледяной герой жаждет любви
завершён

Ледяной герой жаждет любви

The Icy Hero is Yearning for Love
романтика драма юмор фэнтези
демоны парни реинкарнация магические миры нетрадиционные отношения современная зарубежная проза
Сын владельца таверны Илия часто видел один и тот же сон. Сон, в котором он играл в деревенском приюте со своим другом детства, мальчиком с ангельской внешностью. Сон, где он делал мыло с оливками и суп из овощных объедков. Но в тот момент, когда Илия увидел изображение «Ледяного героя», он осознал, что эти «сны» вовсе не были сновидениями. Скорее это были воспоминания о его прошлой жизни. Самое главное, что «Ледяной герой», Райли, больше не был ангелом???
3 .5
Прогулки с Хару
переведено

Прогулки с Хару

Walking Haru
приключения
дружба японская литература про животных
После переезда из Токио Нара кажется Ёте маленькой и непонятной. Когда-то здесь жила его мама, но он чувствует себя чужим в этом городе. Однажды в первый день каникул Ёта находит собаку и решает отыскать её хозяев. Прогулки с бульдожкой помогают ему по-новому взглянуть на древнюю столицу Японии и познакомиться с её жителями. Вот-вот зацветёт сакура, придёт настоящая весна, а бездомная собака обретёт имя...
0 .0
Лунные блики
переведено
Сборник

Лунные блики

психологический социальный философский
женская лирика зарубежная классика повседневность
Издание 1991 года. Сохранность хорошая. Перевод с японского и предисловие А. Долина. В книге дана ретроспектива творчества крупнейших японских мастеров нового времени. Наряду с традиционными танка и хайку широко представлена поэзия романтиков, символистов, лидеров различных модернистских школ и течений. Содержит иллюстрации.
0 .0
На ложе любви. Из японской поэзии Серебряного века
переведено

На ложе любви. Из японской поэзии Серебряного века

эротика философский психологический
русская классика женская лирика повседневность
Ёсано Акико, самая знаменитая поэтесса Серебряного века японской поэзии, писала в традиционном жанре пятистиший-танка, прославилась своей любовной лирикой. Критики называют ее японской Ахматовой. Сто ее стихотворений из книги "Спутанные волосы на ложе любви", вошедшие в эту книгу, стали гордостью японской поэзии.
0 .0
Спутанные волосы
переведено

Спутанные волосы

психологический философский
зарубежная классика повседневность женская лирика
Ёсано Акико, самая знаменитая поэтесса Серебряного века японской поэзии, писала в традиционном жанре пятистиший — танка, прославилась своей любовной лирикой. Критики называют её японской Ахматовой. Сто её стихотворений из книги «Спутанные волосы на ложе любви», вошедшие в эту книгу, стали гордостью японской поэзии.
0 .5
Стихи и проза
переведено

Стихи и проза

автобиографический психологический социальный философский
зарубежная классика повседневность дневник
Эта книга посвящена творчеству Кобаяси Исса (1763—1827) — последнего великого мастера «хайку», широко известного и любимого у себя на родине и во всем мире. В книге представлен не только Исса-поэт, но и незнакомый русскому читателю Исса-прозаик, автор великолепной книги «Моя весна» и исполненного пронзительной любви и грусти дневника «Последние дни отца». Фрагменты книги «Моя весна», полный перевод дневника и большая часть стихотворений публикуются впервые.
5 .0
Ливень Пятой луны
переведено

Ливень Пятой луны

Fifth Month rain
философский психологический
повседневность зарубежная классика
Настоящее издание произведений легендарного Кабаяси Исса (1763 - 1827) по праву может именоваться наиболее полным на сегодняшний день. Помимо переводов Т. Л. Соколовой - Делюсиной (впервые опубликованных издательством `Гиперион`, любезно позволившем воспроизвести их в корпусе данного издания), нами представлены ставшие уже классическими коллекции избранных переводов из Исса, выполненных такими мастерами, как Н. И. Фельдман, В. Н. Маркова, А. А. Долин. Книга иллюстрирована и являет собой прекрасный подарок для всех любителей классической японской поэзии.
5 .0
Красная птица. Детская литература Японии
переведено
Сборник

Красная птица. Детская литература Японии

мистика
магия и волшебство японская литература
«Красная птица» — антология детских рассказов, напечатанных в японском журнале «Акай тори». Журнал издавался в двадцатые-тридцатые годы прошлого века, и на его страницах публиковались лучшие литераторы того времени. «Красная птица» — своеобразный культурный феномен, поэтому сегодня, спустя столетие, он вызывает неподдельный интерес в первую очередь у взрослой аудитории. Произведения японских писателей повествуют о силах природы, о предательстве, о дружбе, о смерти, о стремлении понять себя и окружающий мир. И, конечно, о том, как важно сберечь главную драгоценность, дарованную каждому, — чистую детскую душу, подобную прекрасной птице.
3 .0
Тихие горы
переведено

Тихие горы

социальный
японская литература зарубежная классика
Москва, 1952 год. Издательство иностранной литературы. Роман японского писателя Сунао Токунага «Тихие горы» (1952 год) посвящен борьбе различных слоев японского общества против монополий и милитаризма.
5 .0
Я стал Повелителем демонов и создал подземелье, чтобы проводить время с девушками-монстрами
переведено

Я стал Повелителем демонов и создал подземелье, чтобы проводить время с девушками-монстрами

I Became the Demon Lord so I Created a Dungeon and Spend Heartwarming Time There with Non-Human Girls
романтика юмор приключения фэнтези боевик
ведьмы монстры становление героя вампиры магические артефакты интриги брак магические миры повседневность магические способности современная зарубежная проза драконы сверхъестественные способности игровая система реинкарнация аристократия гарем эльфы магия ассасины
Прежде чем я осознал - я уже стал Повелителем Демонов, хранителем подземелья. Внезапно я оказался в опасном мире с гигантскими монстрами, которые боролись за свое существование. Поэтому, чтобы выжить, я решил подумать о развитии подземелья... но, как ни странно, я довольно хорошо проводил свое время... И как же все так обернулось? Главный герой, Юки, теперь вынужден жить в этом мире, используя свои смелые идеи и проводя время с девушкой-верховным драконом и девочкой-вампиром. Иногда смеясь, иногда ссорясь и живя в свое удовольствие.
3 .0
Юрико Миямото. Избранное
переведено
Сборник

Юрико Миямото. Избранное

социальный
японская литература
Творчество Юрико Миямото (1899-1951) - одно из наиболее ярких свидетельств художественных исканий в японской литературе XX века. Само имя выдающейся пролетарской писательницы стало своего рода символом социального протеста и духовного освобождения целого поколения трудящихся японцев. В книгу включены роман "Нобуко", повесть "Равнина Банею", рассказы, путевые очерки и критические эссе. Почти все произведения переводятся на русский язык впервые.
4 .0
Голый король
переведено
Сборник

Голый король

японская литература
Настоящее издание содержит повести японского автора Такэси Кайко. Содержание Гиганты и игрушки — Такэси Кайко, повесть Перевод: З. Рахим Паника — Такэси Кайко, повесть Перевод: З. Рахим Голый король — Такэси Кайко, повесть Перевод: З. Рахим Послесловие
4 .5
Горькое похмелье
переведено
Сборник

Горькое похмелье

социальный
японская литература
В настоящем томе `Золотой серии японской литературы` помещены два романа: `Горькое похмелье` и `Японская трехгрошовая опера`, как нельзя лучше отражающие творчество Кайко Такэси.
4 .0
С высоты Токийской башни
переведено
Сборник

С высоты Токийской башни

социальный философский
зарубежная классика очерк
Издание 1984 года. Перевод с японского Б. В. Раскина, Е. Н. Рединой, Я. М. Троицкого. Предисловие Владимира Цветова. В однотомник известного японского писателя включены повесть "Потомки Робинзона", основанная на реальных событиях конца второй мировой войны, и цикл очерков "Токио как он есть" о жизни японской столицы на протяжении 20 лет. Заключает книгу очерк "Сто миллионов самоубийц", в котором писатель затрагивает актуальнейшие политические, экономические, экологические и нравственные проблемы Японии.
1..34567..11
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню