Новости

Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 4

Редактировать описание

Список книг, всего 1359

123456..28
4 .6
Шум прибоя
переведено

Шум прибоя

16
The Sound of Waves
психологический драма
зарубежная классика любовь
Шум прибоя - единственное абсолютно светлое, оптимистичное произведение Юкио Мисимы. Нетипичное для творчества писателя и талантливо мощное. Вневременной рассказ о первой любви. Повесть о молодом рыбаке Синдзи и прекрасной Хацуэ, ловчихе жемчуга и дочери самого богатого человека на острове. Однажды, увидев Хацуэ на берегу океана в лучах заходящего солнца, юноша был очарован, девушка ответила взаимностью. Но злобные сплетни завистников могут разрушить их хрупкое счастье и надежды на будущее. Рискуя жизнью, Синдзи будет спасать свою любовь и доказывать отцу девушки собственную состоятельность и чистоту намерений. © MrsGonzo для LibreBook
Юкио Мисима
психологический драма
Online
4 .8
Земляника под снегом. Сказки японских островов
переведено

Земляника под снегом. Сказки японских островов

20
мистика ужасы мифы и легенды приключения
про животных
Чтобы ближе познакомиться с самобытной японской культурой и понять своеобразие народа этой страны, обратите внимание на сказки японских островов – великолепную и продуманную коллекцию устного народного творчества. Японские сказки затрагивают темы, близкие народам всего мира. Многие из них вдохновили режиссеров на создание фильмов ужасов, графических романов, аниме и манги, уже в этом качестве продолжая создавать неизгладимое впечатление. Большая часть японских сказок произрастает из религиозных воззрений народа: синтоизма и буддизма. Благодаря последнему, в некоторых из них заметно влияние древней литературы Индии и Китая. Темы сказок – общечеловеческие: жадность и волшебство, преданность и доброта,…
неизвестен
приключения ужасы
Online
4 .9
Последний Серафим: История вампира Микаэлы
переведено

Последний Серафим: История вампира Микаэлы

12
Seraph of the End: The Story of Mikaela the Vampire
исторический драма мистика
современная зарубежная проза
Секрет спрятан в имени Микаэла. Смертоносный бой с "человеческим" Кроули и встреча с Феридом. История будет раскрывать их путешествие. Шокирующая новая серия, которая будет двигаться ближе к истине и происхождение вампиров!
Такая Кагами
исторический драма
Online
4 .8
Токийский Зодиак
переведено

Токийский Зодиак

8
The Tokyo Zodiac Murders
детектив
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Великий Симада Содзи буквально изобрел целый поджанр "логической загадки". The Guardian "Хитроумнейше и захватывающе экзотично". Japan Times "Одно из самых оригинальных решений загадки, которые я когда-либо встречал". Энтони Горовиц Япония, 1936 год. Эксцентричный художник, проживавший вместе с шестью дочерьми, падчеридцами и племянницами, был найден мертвым в комнате, запертой изнутри. Его дневники, посвященные алхимии и астрологии, содержали подробный план убийства каждой из них. Лишить жизни нескольких, чтобы дать жизнь одной, но совершенной — обладательнице самых сильных качеств всех знаков Зодиака. И вскоре после этого план исполнился: части тел этих женщин находят спрятанными по всей Японии.…
Симада Содзи
детектив
Online
4 .6
Большая Скорость
переведено

Большая Скорость

High Speed!
юмор психологический
современная зарубежная проза
Перевод лайт-новеллы Кодзи Одзи "High Speed!" с английского на русский. Оригинальная предыстория ко всем известному аниме "Free!" - эта новелла. Здесь вы сможете узнать все тайны прошлого Харуки, Рина, Макото и Нагисы. Как судьба столкнула этих ребят вместе? Кто сделал первый шаг к знакомству? Что произошло до отъезда Рина в Австралию? Что смогло растопить лед и вечную мерзлоту в сердце Харуки? На эти и сотню других вопросов вы сможете найти ответы, прочитав оригинальную лайт-новеллу.
Одзи Кодзи
юмор психологический
4 .9
Десять вечеров. Японские народные сказки
переведено
Сборник

Десять вечеров. Японские народные сказки

12
юмор приключения мифы и легенды мистика
Исстари повелось в Японии собираться по вечерам и слушать всей семьей сказки. Следуя этому обычаю, известная переводчица Вера Маркова составила и перевела сборник японских сказок "Десять вечеров". Вечер за вечером будут приходить к читателям - большим и маленьким персонажи японских сказок: проказливые лешие - тэнгу и водяные каппа; прекрасные девы-птицы и женщины-змеи; коварные оборотни лисы и барсуки; весельчак и балагур Хикоити.
неизвестен
юмор приключения
Online
4 .2
Канцтовары Цубаки
переведено

Канцтовары Цубаки

социальный психологический драма философский
японская литература сентиментальный современная зарубежная проза житейские истории
Хатоко двадцать пять. Она пишет письма. На разной бумаге, карандашами и ручками, перьями и кистями. Запечатывает в конверты и отправляет адресатам. В этих письмах многие судьбы, многие жизни и даже то, что лежит за ними. Над ними. И вся ее жизнь. Ведь Хатоко — юхицу, последняя в своем роде. Та, кто разным почерком по заказу разных людей пишет разные письма по разным поводам. «Канцтовары Цубаки» — своеобразный реквием рукописному тексту. Успех этой книги в Японии объясняется еще и тем, что Ито Огава своей книгой затронула очень деликатную для соплеменников тему. О том, как это важно — на фоне всеобщей механизации, компьютеризации, универсализации и так далее — сохранить в словах тепло человеческого…
Ито Огава
психологический философский
4 .9
Луна в тумане
переведено
Сборник

Луна в тумане

11
ужасы фантастика
зарубежная классика
В настоящем издании (впервые после 1961 года!) воспроизводится полный текст знаменитого сборника фантастических новелл Уэда Акинари (1734–1809) «Угэцу моногатари» («Луна в тумане»), созданного в 1768 году. Увлекательный сюжет, безукоризненный стиль автора произведения, прозаическая часть которого была блестяще переведена 3. Рахимом и А. Стругацким, а стихотворная — В. Марковой, предопределяют восприятие «Луны в тумане» самым широким кругом читателей.Примечательной особенностью данной книги также являются (впервые!) воспроизводимые гравюры оригинального издания 1776 года.
Уэда Акинари
ужасы фантастика
Online
4 .6
Солнце и сталь
переведено

Солнце и сталь

2
драма
зарубежная классика
Программное эссе Юкио Мисимы "Солнце и сталь" Для тех, кто знаком с творчеством Мисимы, эссе "Солнце и сталь" представляет огромный интерес. В этом произведении можно найти ответы на множество загадок, щедро рассыпанных по страницам книг Мисимы. "Солнце и сталь" - это своего рода ключ к тайне Мисимы, ключ, способный дать внимательному читателю доступ в лабиринт внутреннего мира одного из самых необычных и талантливых писателей нашего столетия.
Юкио Мисима
драма
Online
5 .0
Японская новелла
переведено
Сборник

Японская новелла

16
мистика
зарубежная классика
Литературный гений японского народа с наибольшей полнотой воплощен в малых формах. Это пятистрочная танка и трехстрочная хайку - в поэзии, рассказ - в прозе. Книга "Японская новелла" - антология этого жанра с момента его зарождения в начале IX века и до века XX. Несмотря на внушительный объем книги, в ней было невозможно достойно представить всех замечательных авторов, работавших в этом жанре. Хотя бы потому, что практически все японские литераторы писали рассказы. Читателю остается только смириться с выбором составителя - выбором, который не в последнюю очередь был обусловлен его личными пристрастиями, наличием или отсутствием соответствующих переводов на русский язык и другими обстоятельствами.…
Асаи Рёи, Судзуки Сёсан
мистика
Online
4 .7
Танцовщица из Идзу
переведено

Танцовщица из Идзу

1
The Dancing Girl of Izu
драма
зарубежная классика любовь
«Танцовщица из Идзу» потрясла европейских читателей и прославила имя ее создателя, Ясунари Кавабата. Элегантный поэтический стиль писателя позволяет открыть бездонные глубины чувств, скрывающиеся за спокойной поверхностью обыденной реальности. Перед вами трогательная, лиричная история юноши, студента, осуществляющего поездку по полуострову Идзу. Во время путешествия он знакомится с семейством странствующих музыкантов, и, сраженный юной танцовщицей, студент решается продолжить странствовать с нищими музыкантами. Эта камерная, совсем небольшая история, проникает в самое сердце однажды, и навсегда. Грустная и лиричная, трогательная и удивительно чистая история зарождения первой любви. (с) MrsGonzo…
Ясунари Кавабата
драма
Online
4 .7
О чем я говорю, когда говорю о беге
переведено

О чем я говорю, когда говорю о беге

5
What I Talk About When I Talk About Running
автобиографический философский
интеллектуальная проза мемуары современная зарубежная проза бестселлер очерк
В 1982 году, продав свой джаз-бар ради писательского труда, Харуки Мураками занялся бегом, чтобы поддерживать себя в хорошей физической форме. Год спустя он уже предпринял свой одиночный марафон, разумеется, из Афин в Марафон, а теперь, имея за плечами с десяток таких пробегов, не говоря уже о триатлоне, и десяток сверхпопулярных романов, Мураками размышляет о влиянии бега на свою жизнь, и, что более важно, на свое творчество. Благодаря этим необычным мемуарам, перед читателем возникает целая панорама воспоминаний и идей: ключевое решение стать писателем, самые большие победы и разочарования, страсть к старым пластинкам и еще многое и многое. (с) MrsGonzo для LibreBook
Харуки Мураками
философский автобиографический
Online
5 .0
Непрошеная повесть
переведено

Непрошеная повесть

10
The Confessions of Lady Nijō
древний восток автобиографический
мемуары зарубежная классика
Примерно в 1307 году женщина с потрясающей судьбой взялась за кисть, чтобы записать историю своей жизни. В результате, получилась автобиографическая повесть, неспешный рассказ о тридцати шести годах (1271 – 1306) жизни Нидзё, начиная с момента, когда она, четырнадцатилетней, стала наложницей императора, и заканчивая несколькими любовными интригами, случившимися позже, включая годы, которые она провела как странствующая буддистская монахиня. Капризом истории можно назвать тот факт, что дневники Нидзё стали доступны широкой публики спустя лишь шесть с половиной столетий после их написания. Причин, почему ее повесть была надежно спрятана, а потом забыта, могло быть множество. Лишь в 1940 году был…
Нидзё
автобиографический древний восток
Online
4 .6
Слова пигмея
переведено

Слова пигмея

178
Shuju no Kotoba
реализм
зарубежная классика
Одно из самых знаменитых эссе Акутагавы, в котором содержатся мысли, заметки, наблюдения и философские рассуждения на самые разнообразные темы. Наука, литература, искусство, жизнь, отношения между полами – вот лишь то немногое, о чем размышляет писатель. © duke
Рюноскэ Акутагава
реализм
Online
4 .7
Цветы шутовства
переведено
Сборник

Цветы шутовства

драма философский
современная зарубежная проза
Сборник `Цветы шутовства` впервые в значительном объеме знакомит российского читателя с сочинениями Дадзая Осаму - одного из лучших мастеров японской прозы XX в., известного как в Японии, так и в других странах. Содержание Несколько слов о Дадзае Осаму Автор: Татьяна Соколова-Делюсина Поезд — Дадзай Осаму, рассказ Перевод: Татьяна Соколова-Делюсина Одежда из рыбьей чешуи — Дадзай Осаму, рассказ Перевод: Татьяна Соколова-Делюсина Дас Гемаинэ — Дадзай Осаму, рассказ Перевод: Татьяна Соколова-Делюсина Обезьяний остров — Дадзай Осаму, рассказ Перевод: Татьяна Соколова-Делюсина Записки слепого — Дадзай Осаму, рассказ Перевод: Татьяна Соколова-Делюсина Блуждающие огоньки — Дадзай Осаму, рассказ Перевод:…
Осаму Дадзай
драма философский
4 .4
История любовных похождений одинокой женщины
переведено

История любовных похождений одинокой женщины

36
The Life of an Amorous Woman
психологический философский любовный роман социальный драма
зарубежная классика
Началом творческого пути Ихара Сайкаку ознаменовалось созданием шуточных стихотворений, смелых и передовых для своего времени. В дальнейшем он стал основоположником нового направления в японской литературе – укиё-дзоси – повести об изменчивом мире. Из первоначального буддийского «горестный», «грешный» мир укиё под пером Сайкаку превращается в мир быстротечный, изменчивый, но не лишенный удовольствий и житейской радости. Группа молодых путников направляется из столицы, Киото, в ее пригород, Сага. По пути они встречаются со старой женщиной, которая живет в соломенной хижине, и слушают истории из ее жизни. Она родилась в семье придворной знати, но, оступившись, теряет свое привилегированное положения,…
Ихара Сайкаку
психологический философский
Online
5 .0
Честь самурая
переведено

Честь самурая

57
Life of the Taiko
исторический
зарубежная классика
В последние и бурные десятилетия 16-го века Япония погрузилась в хаос. Сёгунат рушится, и соперничающие военачальники ведут непримиримую борьбу за власть. Воины монахи блокируют дорогу на столицу; замки разрушены, села разграблены, поля в огне. Посреди этого опустошения, лишь трое стремятся объединить нацию. На одном полюсе стоит харизматичный, но жестокий Нобунага, безжалостно прокладывающий себе дорогу к власти. Противостоит ему холодный, расчетливый, не по годам храбрый в бою, Иэясу. Но краеугольным камнем этого триумвирата станет Хидэёси, сын крестьянина, которому суждено стать Тайко – абсолютным правителем Японии. ©MrsGonzo для LibreBook
Эйдзи Ёсикава
исторический
Online
5 .0
Моряк, которого разлюбило море
переведено

Моряк, которого разлюбило море

2
The Sailor Who Fell from Grace with the Sea
реализм психологический драма
зарубежная классика интеллектуальная проза любовь
В романе «Моряк, который разлюбил море» Юкио Мисима исследует порочный характер молодого поколения, который зачастую принимают за невинные шалости молодых. Тринадцатилетний Нобору является членом банды философствующих подростков, которые отвергают законы взрослого мира. Для них взрослая жизнь иллюзорна, лицемерна и сентиментальная. Когда овдовевшая мать Нобору влюбляется в моряка Рюдзи, Нобору в восторге. Он боготворит покорителя моря, считая его настоящим героем. Вскоре, однако, восхищение перерастает в ненависть, а Рюдзи оставляет работу на борту корабля, чтобы вступить в брак, отвергая все, что для Нобору свято. Расстроенный и потрясенный, он и его друзья реагирует на это очевидное предательство…
Юкио Мисима
психологический реализм
Online
4 .8
Серебрянный праздник Сошествия
переведено

Серебрянный праздник Сошествия

13
銀の降臨祭
фантастика фэнтези
Сайто побывал вместе с Луизой в разных опасных переделках, но еще никогда не было так горячо! И без того небольшой народ Тристейна находится на грани беспощадной войны с империей Альбиона, чья тактика постоянного давления и закулисные действия. Может ли Луиза и ее легендарный фамильяр остаться в стороне, и не сделать все необходимое, чтобы предотвратить катастрофу? В один прекрасный день оказываются в параллельном мире Халкегиния, где встречают своего союзника в борьбе с Альбионом. Остроумный и деятельный Руис предлагает объединить общие усилия в предстоящей решающей битве, призванной посрамить наглого противника. ©MrsGonzo для LibreBook
Нобору Ямагути
фантастика фэнтези
Online
4 .6
Закат с Орихара Изаей
переведено

Закат с Орихара Изаей

A sunset with Orihara Izaya
приключения
современная зарубежная проза
«Вообще, реабилитация будет сложная». Он информатор. Это не преувеличение, он всего лишь человек. Просто его занятие можно назвать «информатор», ведь он в силах собрать много достоверной информации. Он не сторонник справедливости. Но и не приспешник зла. Ничего для себя. Тем не менее, для него все равны. Он жаждет быть предельно честным. «Люди». Это сильное слово охватывает всё, что он искренне продолжает любить. Он просто любит людей. Даже если в результате они сломаются, он всё равно будет любить сломанных людей. Он информатор и он в равной степени любит даже сломанных людей.
Рёго Нарита
приключения
4 .5
Огненный Камень Искупления
переведено

Огненный Камень Искупления

11
The Ruby of Atonement
романтика приключения фантастика фэнтези
Самый обычный японский школьник Хирага Сайто подвергся магическому воздействию неумелой ученицы Академии Магии Луизы. Он не только оказался в ее мире, но вынужден быть фамильяром Луизы (прислужником). Лишь избранные поняли его истинное предназначение. А пока Сайто отчаянно ищет способ вернуться домой, в родную Японию. Летние каникулы закончились, и Сайто с Луизой возвращается в Академию после подработки в торговом квартале. Здесь полным ходом идут приготовления к давно назревавшей войне с Туманным Альбионом. Все ученики должны пополнить ряды тристенийской армии. Луиза вместе со своим фамильяром отправляются в родовой замок, чтобы испросить позволения послужить Отечеству. Дома события начинают…
Нобору Ямагути
романтика приключения
Online
4 .4
Ямато-моногатари
переведено

Ямато-моногатари

173
大和物語
древний восток
зарубежная классика
«Ямато-моногатари», «Повесть о Ямато» — моногатари второй половины X столетия. Является одним из важнейших памятников японской литературы периода Хэйан. Автор неизвестен, но, вероятно, был близок к литературным кругам при дворе императора. Ямато-моногатари сосредотачивается на жизни при дворе Хэйан. В первой части преобладает поэзия вака, введения в прозе сообщают о контексте написания каждого стихотворения и его авторе. Темы близки двору, это — свадьбы, истории любви и, конечно, тайные связи. Вторая часть составляют главным образом повествования в прозе, хотя стихи остаются, описывая символы или легендарных героев. Два приложения непосредственно вдохновлены Хэйтю-моногатари (яп. 平中物語 хэйтю:…
неизвестен
древний восток
Online
4 .8
Все, что тебе нужно – это убивать
переведено

Все, что тебе нужно – это убивать

5
All you need is kill
психологический фантастика драма боевик
современная зарубежная проза
Когда инопланетные пришельцы мимики (имитаторы) осуществляют полномасштабное вторжение на Землю, Кэйдзи Кирия становится лишь одним из многих новобранцев, которого затолкали в боевой экзокостюм и отправили убивать. Кэйдзи погибает на поле боя только для того, чтобы возродиться утром, снова сражаться и снова погибать. На 158-ом возрождении он получает сообщение от лучшего воина землян. Возможно, эта женщина прервет дурную бесконечность смертей и возрождений Кэйдзи и поможет ему вырваться из временной петли. Если попутно им удастся избавить планету от жестоких завоевателей, значит, мучения Кэйдзи Кирия были не напрасны. (с) MrsGonzo для LibreBook
Хироши Сакурадзака
психологический фантастика
Online
4 .9
Боччан
переведено

Боччан

12
Botchan
социальный ирония драма юмор
зарубежная классика японская литература Young adult
Как и на страницах бессмертной классики "Над пропастью во ржи" или "Приключения Гекльберри Финна", в веселом рассказе из жизни сельской школы, повествуется о молодом человеке, восставшем против «системы». Эта тема является в своем роде классическом для мирововй литературы. Этим романом зачитываются японцы всех возрастов, и с годами его популярность ничуть не угасает, что, согласно Дональду Кину, делает Боччан "Вероятно, наиболее читаемым романом в современной Японии."
Сосэки Нацумэ
юмор ирония
Online
4 .6
Маркиза де Сад
переведено

Маркиза де Сад

4
Madame de Sade
биографический психологический фантастика исторический драма
зарубежная классика
Трехактная пьеса «Маркиза де Сад» - самое успешное драматические произведение Юкио Мисимы, по праву считающееся шедевром послевоенной театральной драмы. Пьеса основана на реальной истории из жизни Рене де Сад, жены печально известного маркиза де Сада. Это история борьбы Рене, ее семьи и друзей во времена лишения свободы маркиза. Мисиму больше всего заинтересовал тот факт, что Рене приложила все силы, чтобы освободить мужа из тюрьмы, после чего рассталась с ним. Действующие лица – шесть женских персонажей, каждый из которых символизирует ту или иную добродетель или порок. Так, сама Рене символизирует супружескую верность, ее младшая сестра Энн – беспринципность и ветреность. © MrsGonzo для LibreBook
Юкио Мисима
биографический психологический
Online
4 .9
Хроники странствующего кота
переведено

Хроники странствующего кота

5
The Travelling Cat Chronicles
бестселлер про животных путешествия современная зарубежная проза
«Хроники странствующего кота» – бестселлер Хиро Арикавы, покоривший сердца миллионов читателей по всему миру. Это трогательная история дружбы кота со «счастливым» именем Нана, что означает по-японски «семь», и его хозяина Сатору. Вместе с тем это роман-путешествие, в котором герои перемещаются как в пространстве, так и во времени: Нана открывает для себя безбрежные морские просторы и красоту горы Фудзи, а Сатору как будто заново переживает события детства и юности. На первый взгляд, кот Нана, выступающий в роли рассказчика, - реалист и прагматик до мозга костей, со своей, сугубо кошачьей, философией жизни. Однако ему удается так глубоко проникнуть во внутренний мир своего хозяина, что иногда…
Арикава Хиро
Online
4 .4
Экстаз
переведено

Экстаз

1
Ecstasy
контркультура драма
современная зарубежная проза
Рю Мураками в Японии считается лучшим писателем современности. Его жестокая, захватывающая, экстремальная проза определяет моду не только в словесности, но и в кино. «А ты сам-то знаешь, почему Ван Гог отрезал себе ухо?» Именно под влиянием этой загадки Миясита, хрупкое я этой истории, решит попробовать развлечься новой игрой (которая станет для него смертельной) — садомазохистскими отношениями. Как в видеоигре, захваченный головокружительным водоворотом наслаждений, в дурмане наркотиков, он дойдет до убийственного крещендо и перейдет границу, из-за которой нет возврата. Экстаз — первый том трилогии, включающей Меланхолию и Танатос, — был впервые опубликован в 2003 году. Сюжет вращается вокруг…
Рю Мураками
драма контркультура
Online
4 .9
Сансиро
переведено

Сансиро

14
Sanshiro
психологический философский исторический реализм драма романтика социальный
зарубежная классика интеллектуальная проза
Роман описывает начало становления характера двадцатитрехлетнего Сансиро Огава, молодого человека, только что покинувшего патриархальную деревушку Кумамото в Кюсю на юге Японии, ради обучения в токийском университете. Растерянному и взбудораженному Сансиро предстоит столкнуться с новыми реальностями большого города и с той небывалой свободой, которую демонстрировала эпоха Мейдзи. Сансиро должен определить свое место и найти собственный путь не только в академической среде, но и в общении с противоположным полом, сталкиваясь со всеми сложностями «новой реальности», в которой оказалась страна. Проницательный культурный и социальный комментарий, тонкий портрет первой любви, столкновение традиций…
Сосэки Нацумэ
романтика психологический
Online
4 .5
Рассказы из всех провинций
переведено
Сборник

Рассказы из всех провинций

13
исторический ирония
зарубежная классика притча
Ихара Сайкаку (1642–1693), начавший свой творческий путь как создатель новаторских шуточных стихотворений, был основоположником нового направления в повествовательной прозе — укиё-дзоси (книги об изменчивом мире). Буддийский термин «укиё», ранее означавший «горестный», «грешный», «быстротечный» мир, в контексте культуры этого времени становится символом самоценности земного бытия. По мнению Н. И. Конрада, слово «укиё» приобрело жизнеутверждающий и даже гедонистический оттенок: мир скорби и печали превратился для людей эпохи Сайкаку в быстротечный, но от этого тем более привлекательный мир радости и удовольствий, хозяевами которого они начали себя ощущать. Т. Редько-Добровольская
Ихара Сайкаку
исторический ирония
Online
4 .8
Из японской поэзии
переведено
Сборник

Из японской поэзии

1
Стихи знаменитых японских поэтов - хокку (хайку) и танка.
Сакутаро Хагивара, Сидзуо Ито
Online
5 .0
Тысяча Миль Ветра, Небо На Рассвете
переведено

Тысяча Миль Ветра, Небо На Рассвете

A Thousand Leagues of Wind, The Sky at Dawn
драма фэнтези приключения
магия и волшебство современная зарубежная проза
Книга «Тысяча Миль Ветра, Заря на Небе» продолжает рассказывать историю Асано, которого после кораблекрушения вынесло на какой-то берег. Не зная куда податься, он пристает к труппе артистов, которая кочует из селения в селение. В то же самое время в Сай живет кайкяку Сузу, которая служит жестокой Рие, боясь, что уйдя от нее перестанет быть Сагой (сеннин) и не будет понимать язык. А в Хо живет бывшая принцесса Сонсю, дочь убитого короля-тирана. Во время восстания ее оставили в живых, но лишили звания сеннин и поселили в приюте. Девушки узнают о новой королеве Кей и желают увидеться с ней, но по разным причинам.
Фуюми Оно
приключения драма
4 .7
1Q84 Книга 2. Июль-сентябрь.
переведено

1Q84 Книга 2. Июль-сентябрь.

философский мистика антиутопия детектив драма
любовь современная зарубежная проза интеллектуальная проза религия бестселлер
Роман «1Q84» - международный литературный бестселлер, десятки миллионов копий которого разошлись по всему миру. Это сложное, подчас сюрреалистическое, повествование, в котором смещаются представления о времени и пространстве, где перекликаются повествования двух героев, мужчины и женщины, которые ищут друг друга. Мураками, подобно волшебнику, перескажет вам сон, но сделает это так, что вы почувствуете, что этот сон снится вам лично. Молодая женщина Аоамэ, оказавшись в параллельной реальности 1Q84 года, живет на конспиративной квартире, где готовится к главной миссии, ради которой она здесь находится, и надеется на саму желанную встречу в своей жизни. (с) MrsGonzo для LibreBook
Харуки Мураками
детектив философский
4 .8
Герои Шестицветия
переведено

Герои Шестицветия

1
Rokka no Yuusha
приключения детектив фэнтези
современная зарубежная проза путешествия
Когда Маджин - бог зла, пробуждается, богиня судьбы выбирает шестерых воинов и дарует им силу, чтобы они спасли мир. На теле избранных появляется рисунок в виде цветка, поэтому их называют героями шестицветия. День возрождения бога зла приближается, и Адлет Майер, называющий себя сильнейшим человеком на Земле, был избран, чтобы бросить вызов тьме. Но когда он прибывает на место встречи героев, то вдруг обнаруживает, что их семеро. Это значит, что один из них — самозванец и враг. Герои начинают подозревать друг друга, терять доверие и образовывать вражеские коалиции друг против друга, при этом кто-то явно подставляет Адлета Майера, главного героя, и поэтому все встают против него и до того, как…
Исио Ямагата
детектив приключения
Online
4 .8
Плод граната
переведено

Плод граната

5
石榴
детектив
зарубежная классика
Отдыхая душой и телом на горячих источниках в Синею, опытный полицейский рассказывает своему новому знакомому по имени Иномата запутанную историю преступления, связанного с убийством с применением серной кислоты. Однажды, совершая привычный обход в ночное время, полицейский заметил красные отсветы в заброшенном доме. Подойдя к окну, через щель в закрытых ставнях, полицейский увидел юношу, лихорадочно водившего кистью по холсту. Юноша писал свою картину с натуры. Модель лежала тут же, в полосатом кимоно, но меньше всего напоминала человека, скорее растрескавшийся гранат. Решив выяснить, что за маскарад здесь устроили молодые люди, Полицейский шагнул в открытую дверь… ©MrsGonzo для LibreBook
Эдогава Рампо
детектив
Online
4 .6
Бесстыжий Фиолетовый Туман
переведено

Бесстыжий Фиолетовый Туман

10
Purple Haze Feedback
приключения
Эта история рассказывает о Паннакотте Фуго через полгода после победы над боссом мафии. Джованна и Миста при содействии Польнареффа теперь возглавляют ее, однако среди низших группировок во всю процветает торговля наркотиками. Джорно направляет несколько группировок на борьбу с наркоторговцами, однако эта миссия очень опасна, и Миста под страхом расправы заставляет бывшего товарища Фуго, обладающего смертоносным вирусным стендом, присоединиться к ним.
Кохэй Кадоно
приключения
Online
4 .4
Может, я встречу тебя в подземелье?
переведено

Может, я встречу тебя в подземелье?

311
Can't I Expect a Chance Encounter in the Dungeon?
юмор романтика приключения боевик фэнтези
гарем современная зарубежная проза магия монстры
Огромный город Орарио — всего лишь вход в подземный лабиринт, широко известный как "Подземелье". Люди приходят туда за славой, честью, приходят, надеясь получить всё то, что захотят. И именно здесь парень, мечтающий стать авантюристом, знакомится с маленькой богиней, не нашедшей ни одного последователя.
Оомори Фуджино, Фудзино Омори
юмор романтика
Online
4 .7
Молитвенник Основателя
переведено

Молитвенник Основателя

13
The Founder's Prayer Book
юмор приключения фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Тристенийский королевский дворец бдительно охраняла магическая стража. Воины несли усиленную службу в связи со слухами о подготовке к войне со стороны Альбиона, власть в котором захватила воинственная дворянская клика. Плохо бы пришлось группе подростков, прилетевших на ветряном драконе и приземлившихся на площади перед дворцом, если бы не заступничество всеми обожаемой принцессы Генриетты. Неважные вести принесли Луиза, Сайто и их сопровождающие. Принц Уэльс принес свою жизнь в жертву, спасая королевство, а виконт Вард оказался низким предателем. Луизе стало известно, что цель клики, правящей Альбионом – объединить Халкегонию и очистить от эльфов Святую землю. (с) MrsGonzo для LibreBook
Нобору Ямагути
юмор приключения
Online
4 .5
Пинбол-1973
переведено

Пинбол-1973

31
1973年のピンボール
психологический драма
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Мураками — самый известный из ныне живущих японских писателей, автор полутора десятков книг, переведенных на многие языки мира. «Пинбол 1973» — второй роман «Трилогии Крысы», знаменитого цикла писателя, завершающегося «Охотой на овец» и продолженного романом «Дэнс, Дэнс, Дэнс».
Харуки Мураками
психологический драма
Online
4 .0
Икигай. Смысл жизни по-японски. То ради чего стоит вставать по утрам
переведено

Икигай. Смысл жизни по-японски. То ради чего стоит вставать по утрам

3
The Little Book of IKIGAI. The Essential Japanese Way to Finding Your Purpose in Life
нон-фикшн
бестселлер в поисках счастья самосовершенствование
В этой книге я не раз буду говорить о Пяти основах икигай. Основа 1: Начинать с малого Основа 2: Освободить себя Основа 3: Гармония и устойчивость Основа 4: Радоваться мелочам Основа 5: Быть здесь и сейчас Из этих основополагающих принципов состоит фундамент, на котором строится успех икигай. Они не противоречат друг другу и не являются взаимоисключающими, а также не имеют никакой определенной последовательности или иерархии. Однако все они крайне важны для понимания икигай, и они помогут вам понять и усвоить все то, о чем вы прочтете на следующих страницах, а также соотнести эти сведения с собственной жизнью. Каждый раз их значение будет раскрываться перед вами чуть полнее и глубже. Я надеюсь,…
Кен Моги
нон-фикшн
Online
3 .9
Я предпочитаю злодейку
переведено

Я предпочитаю злодейку

141
I Favor the Villainess
романтика комедия фэнтези
девочки школа современная зарубежная проза юри злодейка
— Я героиня отомэ-игры! Разве неправильно то, что мне нравится злодейка? Оохаши Рей, проводящая всю свою жизнь либо в работе, либо в играх, попала в другой мир в героиню Рей Тейлор. Это мир отомэ-игры [Революция] (симулятора свиданий-отношений). Её предпочтения весьма необычны, не пленительные принцы, а злодейка: Клэр Франсуа. Наша главная героиня с радостью воспринимает неприязнь Клэр. Здесь и сейчас – это начало уникальной романтической комедии. Всё становится еще интереснее и хуже, когда любовь Рей стала направлена на очаровательную злодейку. Что ждет Клэр в будущем? Итак, в этой истории вас ждут: принцы, злодейка, девочки-волшебницы и слизь! ЧТО МОЖЕТ ПОЙТИ ТАК?
Инори
романтика комедия
Online
4 .8
Звезда Козодоя
переведено

Звезда Козодоя

1
The Nighthawk Star
психологический драма философский мифы и легенды
зарубежная классика
«Звезда Козодоя» - одна из самых любимых сказок японской детворы. Поучительная и мудрая история не самой красивой птицы вдохновляет множество талантливых художников и аниматоров на создание ее экранизаций. Козодой – действительно уродливая птица. Его лицо покрыто беспорядочными пятнами, его плоский клюв не отличается изяществом. Его лапки коротенькие и хрупкие настолько, что он не может ходить. Его вытаращенный взгляд раздражал других птиц. Даже не самый красивый Жаворонок, и тот рядом с Козодоем смотрелся статно и привлекательно. Терпя издевательства и насмешки от птиц, козодой задумал взлететь к самим звездам, чтобы превратить себя, земное существо, в сияющую звезду. (с) MrsGonzo для LibreBook
Кэндзи Миядзава
психологический мифы и легенды
Online
4 .8
Стальной алхимик
переведено

Стальной алхимик

15
Fullmetal Alchemist
драма психологический приключения юмор фэнтези
современная зарубежная проза
"Чтобы что-то получить, надо отдать что-то равноценное" - основнополагающий принцип алхимии, непреложное правило, которому должны придерживаться все алхимики. Сама алхимия - это наука о разрушении чего-то, перерождения его в другом качестве, но при этом должны соблюдаться правила. Тем не менее, существует способ обойти принцип равноценного обмена - Философский камень. Гениальный государственный алхимик Эдвард Элрик, прозванный Стальным, и его младший брат Алфонсо путешествуют по стране в поисках мистического камня. Несколько лет назад они нарушили главный закон алхимии, и жестоко поплатились за это: Ал лишился своего тела, а Эдвард - ноги. Используя алхимию, Эдвард смог привязать душу брата к…
Макото Иноуэ, Хирому Аракава
юмор психологический
Online
4 .8
Тень Луны, Море Теней
переведено

Тень Луны, Море Теней

2
Shadow of the Moon, a Sea of Shadows
фантастика приключения драма фэнтези
магия и волшебство современная зарубежная проза сильные женщины главный герой женщина
Если не считать каштановых с солнечной рыжинкой волос в стране, где все черноволосы, Ёко Накидзима – самая обычная ученица старших классов. Однажды, Кэйки, молодой человек с золотистыми волосами, утверждает, что она должна вернуться в свои королевства. Когда на школу, в поисках Ёко, нападает гигантская птица, Кэйки вручает ей богато инкрустированный меч и переносит девушку через Море Пустоты в странный мир Двенадцати Королевств, в котором дети, в буквальном смысле, растут на деревьях. Но самые невероятные метаморфозы происходят с самой Ёко. Мало того, что разительно меняется ее внешность, включая цвет волос, оказывается, она прекрасно понимает местный язык. (с) MrsGonzo для LibreBook
Фуюми Оно
фантастика приключения
Online
4 .6
ТораДора!
переведено

ТораДора!

Tiger X Dragon
юмор романтика любовный роман драма
современная зарубежная проза школа
Такасу Рюдзи (иероглиф 竜 (рюу) в его имени означает «дракон»), ученику второго класса старшей японской школы, в принципе спокойному и даже стеснительному парню без криминальных наклонностей, крупно не повезло в жизни: папаша-уголовник, ныне (по слухам) покоящийся на дне гавани Йокогамы передал по наследству своему отпрыску внешность типичного уличного гангстера и пугающе злые глаза, достойные главаря якудзы. Из-за этого обстоятельства между Рюдзи и его сверстниками, которые считают его (без всяких на то оснований) отъявленным хулиганом и вообще возводят напраслину, часто происходят прискорбные недоразумения. На сегодняшний день ранобе (короткий роман с иллюстрациями) «Toradora!» Ююко Такемии…
Ююко Такэмия
юмор романтика
4 .1
Чужое лицо
переведено

Чужое лицо

4
Another face
психологический
зарубежная классика интеллектуальная проза
Роман известного японского прозаика и драматурга Кобо Абэ. В центре внимания автора - конфликт между человеком и враждебным ему буржуазным миром, проблема отчуждения человека, проблема его отношений с обществом во всей её противоречивости. Главный герой, руководитель химической лаборатории в видном институте, при проведении экспериментов полностью повреждает лицо из-за взрыва жидкого кислорода. Страдая от одиночества, он решает надевать на изуродованное лицо маску. Талантливый ученый, он решается создать маску сам, что с успехом выполняет, но с этого момента начинается раздвоение личности героя на «я» и «маска». Поначалу герой считает лицо лишь оберткой, скрывающей главное, — внутренний мир.…
Кобо Абэ
психологический
Online
4 .7
Ронины из Ако или Повесть о сорока семи верных вассалах
переведено

Ронины из Ако или Повесть о сорока семи верных вассалах

54
Ako roshi
исторический драма героика боевик
зарубежная классика
Перед Вами первый перевод на европейский язык знаменитой исторической эпопеи Дзиро Осараги «Ронины из Ако». Эта книга, написанная почти сто лет назад по мотивам героического предания о сорока семи ронинах, навсегда завоевала сердца японских читателей и стала популярнейшим народным романом. Тиражи бесчисленных изданий «Ронинов из Ако» в общей сложности составили десятки миллионов экземпляров, намного опережая даже такой бестселлер, как «Миямото Мусаси». На основе романа в разное время было создано три художественных фильма, четыре телесериала так называемой «самурайской драмы», радиопостановки, электронные игры, мультфильмы и комиксы. Увлекательность самурайского боевика сочетается в романе с…
Дзиро Осараги
исторический драма
Online
3 .9
Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации
переведено

Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации

361
The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time
сэйнэн трагедия фэнтези драма боевик психологический
сверхъестественное система уровней лоли некромантия гарем сильный главный герой антигерой современная зарубежная проза эксперименты над людьми эволюция яндере таинственное прошлое
Амамия Хирото не везет. Его жизнь состоит из цепочки неудач и находит кульминацию в смерти при происшествия на корабле во время школьной экскурсии. Хирото погибает при попытке спасти девушку, которую он едва знал. После смерти он встречает Бога Реинкарнации, запрашивающего около ста мертвых пассажиров — среди которых девушка, которую он безуспешно пытался спасти — для перерождения в другом мире. Однако череда несчастливых событий вынуждает Хирото переродиться с еще меньшей удачей, чем раньше, не имея вначале пути ничего, кроме огромного количества Маны. Его вторая жизнь, что была гораздо хуже первой, приводит к жестокому концу. Несмотря на это, встретившись с Богом в третий раз, он узнает, что…
Densuke
сэйнэн психологический
Online
4 .2
Новеллы японских писателей
переведено
Сборник

Новеллы японских писателей

4
драма
зарубежная классика
Опубликованы в журнале "Иностранная литература" № 1, 1975. Из рубрики "Авторы этого номера". Тэцуо Миура... Предлагаемый читателю рассказ «Река терпения» [...] взят из одноименного сборника. Наоя Сига... Рассказ «Преступление Хана» взят из Полного собрания сочинений современной японской литературы, т. 20, Токио, 1954 г. Дзюнъитиро Танидзаки...Рассказ «Татуировка» взят из серии «Японская литература», т. 23, Токио, 1972.
Дзюнъитиро Танидзаки, Наоя Сига
драма
Online
4 .3
Летние травы. Японские трехстишья
переведено
Сборник

Летние травы. Японские трехстишья

38
древний восток
зарубежная классика
Сборник японских трехстиший — хокку (хайку), переводчик и составитель Вера Николаевна Маркова.
Бонтё Нодзава, Косуги Иссё
древний восток
Online
4 .9
Стон горы
переведено

Стон горы

16
драма
зарубежная классика современная зарубежная проза
Герой романа известного японского писателя лауреата Нобелевской премии Ясунари Кавабата «Стон горы» на склоне лет возвращается мыслями к своей прожитой жизни. Он вспоминает прошлое и наблюдает настоящее. Беды и горести минувшего оказываются неразрывно слитыми с новыми испытаниями, которые приносит жизнь.
Ясунари Кавабата
драма
Online
123456..28
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult