Язык оригинала корейский, новинки - cтраница 16

Редактировать описание

Список книг, всего 763

1..1213141516
4 .4
Дочери аптекаря Кима
переведено

Дочери аптекаря Кима

The Daughters of Pharmacist Kim
психологический автобиографический
современная зарубежная проза
Роман во многом биографичен. Он отразил печальную историю жизни писательницы. Как и большинство ее произведений он наполнен глубокой грустью о трагической судьбе корейского народа. В романе подчеркивается мысль о необходимости сохранить человеческое достоинство несмотря ни на какие обстоятельства, делается акцент на хрупкость человеческой жизни, важность доверия и любви в жизни каждого человека.
5 .0
Я буду рядом
переведено

Я буду рядом

I'll Be Right There
приключения
современная зарубежная проза
Неожиданный звонок с известием об ухудшении состояния всеми любимого наставника — профессора Юна заставляет Чон Юн вспомнить беспокойные дни студенческой юности в начале 80-х, заново пережить радость дружбы и любви, зарождающейся на фоне гражданских волнений в Сеуле. Дом родителей Миру ненадолго объединяет двух девушек и двух юношей. Одни из них пережили личные драмы, другим они лишь предстоят. Летят годы. Чон Юн ищет утешения в мировой литературе, ее возлюбленный Мен Сё, успешный фотограф, в поисках все новых объятий как символа единения колесит по миру. Все эти годы, вдали друг от друга, они задаются вопросом, на который невозможно найти ответ: отчего их не было рядом в тот момент, когда их…
4 .9
Пожалуйста, позаботься о маме
переведено

Пожалуйста, позаботься о маме

1
Please look after mom
психологический драма
современная зарубежная проза
Пак Соньо – преданная жена и любящая мать четверых детей. Всю жизнь она посвятила семье. Как умела, любила и жалела мужа, который вечно искал для себя какой-то другой жизни, пока она стирала, готовила, шила, вязала, выращивала фрукты и овощи, борясь с нищетой, бралась за любую работу, чтобы собрать еще хоть немного денег для своих детей. Ее главной мечтой было дать детям то, чего не было у нее – образование, знания, возможность увидеть целый мир, посвятить себя любимому делу. Ради этого она трудилась не жалея сил. Всем своим детям Пак Соньо помогла встать на ноги, но они, так же как их отец, поняли, как она им дорога, только когда старая женщина внезапно исчезла, просто потерялась в толпе железнодорожного…
Online
3 .6
Тайная жизнь растений
переведено

Тайная жизнь растений

Private Life Of Plants
любовный роман философский
современная зарубежная проза
Перед вами роман-размышление о смысле жизни, о природе человека, о парадоксальном сочетании низменного и возвышенного, животного и духовного, одновременно подразумевающих и исключающих друг друга. Люди и растения. Ветвистые деревья, кустарники, благоуханные цветы и душистые травы — у каждого растения своя судьба, свой характер, свое предназначение, но все они одно целое. Так и люди. Роман повествует о судьбе, о выборе человека, о страстях, живущих в каждом из нас, и, конечно, о любви — огромной, всепоглощающей, о любви, которая делает человека самим собой. В романе философские аллегории искусно переплетаются с детективным сюжетом — каждый герой хранит свою тайну, и все секреты постепенно раскрываются…
4 .9
Легендарный лунный скульптор
переведено

Легендарный лунный скульптор

688
The Legendary Moonlight Sculptor
романтика приключения киберпанк фэнтези
современная зарубежная проза
Книга о виртуальной реальности. Жизнь главного героя Хэна очень мягко говоря не ахти. Родители погибли в детстве, оставив его и младшую сестренку на попечение бабушки. Плюс растущий долг и вечно преследующие ростовщики. Хэн очень хочет, чтобы жизнь его Хайан (младшая сестра)сложилась по другому, чтобы она поступила в хороший университет, а бабушка наконец смогла полечиться в больнице. Поэтому еще с раннего возраста он упорно работал и сменил множество работ. А единственной отрадой в его жизни была компьютерная игра Земля Магии. Раскачав до предела персонажа он продал его за немыслимую сумму и, пропорционально полученной сумме, погасил долг (3 миллиона). Теперь же снова оставшись ни с чем Хэн…
Online
5 .0
Первый Кю
переведено

Первый Кю

документальный
современная зарубежная проза
В книге отражены различные аспекты корейской культуры 70-х годов. События романа связаны с игрой Бадук (или Го) и раскрывают особенности устройства корейского общества, отношения между людьми, а также отношение корейцев к этой величайшей игре. (с) shop.way-of-go Роман о любви, жертвах, поиске совершенства и Го — самой старой игре мира.
4 .9
Сон в Нефритовом павильоне
переведено

Сон в Нефритовом павильоне

66
древний восток
«Сон в Нефритовом павильоне» — одно из крупнейших произведений старинной корейской прозы начала XVII века (имя автора осталось неизвестным), относится к популярному на Дальнем Востоке жанру романов-снов, близких по сюжету древним мифологическим сказаниям и авантюрным повестям позднего средневековья.Публикуется на русском языке впервые.
Online
4 .5
Верная Чхунхян: Корейские классические повести XVII—XIX вв.
переведено

Верная Чхунхян: Корейские классические повести XVII—XIX вв.

12
приключения
зарубежная классика мифические существа магия ведьмы про животных
В сборнике "Вернaя Чхунхян" предстaвлены корейские клaссические повести XVII-XIX веков. Среди них - социaльно-утопические, сaтирические, семейно-бытовые, повести-скaзки. Их герои - люди, лишенные рaдостей жизни: юношa, терпящий унижения от стaршего брaтa, пaдчерицa, выгнaннaя злой мaчехой... Особенно привлекaтельнa повесть "Вернaя Чхунхян", спрaведливо считaющaяся шедевром корейской средневековой литерaтуры.
Online
5 .0
Отечество
переведено

Отечество

военный
Роман «Отечество» воскрешает в памяти тревожные годы, когда на Корейском полуострове загорелось пламя войны — Соединенные Штаты и продажные марионетки Ли Сын Мана совершили на рассвете 25 июня 1950 года вероломное нападение на молодую Корейскую Народно-Демократическую Республику. Империалистические агрессоры обрушили на свободолюбивый корейский народ всю мощь своей военной машины, торопились бронированным кулаком раздавить народный режим на севере Кореи. Писатель Пак Ун Голь, раскрывая в романе страницы титанической борьбы патриотов за свободу родины и ее честь, помогает глубже, отчетливее осознать все величие подвига корейского народа, который не склонил головы перед варварами XX века, не испугался…
5 .0
Феи с алмазных гор. Корейские народные сказки
переведено

Феи с алмазных гор. Корейские народные сказки

169
приключения
Составление и вступительная статья В. Пака.Мифы, легенды, сказки Кореи — Страны Утренней Свежести — давно вошли в золотой фонд мировой культуры. Они близки и понятны взрослым и детям, потому что говорят языком сердца, а учат добру, справедливости, честности, верности, любви и дружбе.Для семейного чтения.
Online
4 .9
Корейские народные сказки
переведено

Корейские народные сказки

20
мифы и легенды
Корейские народные сказки отображают быт и обычаи корейского народа, его стремление жить в мире, согласии и счастье, учат доброте, мудрости, трудолюбию. Остроумно высмеиваются жестокость, жадность, лень и другие человеческие недостатки.Редактор О. Д. Безгин.Иллюстрации Николая и Елены Базегских.
Online
4 .3
Элегия Чхэ Бон
переведено

Элегия Чхэ Бон

12
мифы и легенды
Это красивая и поэтичная история любви между наследницей богатого рода Чхэ Бон и бедным, но умным и благородным, Чан Пхэ Хилем. Их любовь встретит множество испытаний, но не угаснет. "Элегия Чхэ Бон" написана живым и образным языком, где прекрасная поэзия плавно перетекает в не менее прекрасную и лиричную прозу.(c)Librebook
Online
5 .0
Ким Цын Сон. Пылающие листья
переведено

Ким Цын Сон. Пылающие листья

1
фантастика
Чтобы кормить семью, поэт устроился завхозом в столовую. Тогда это не было исключением. Тогда это было бытом. Все продолжали жить, делая вид, что ничего особенного не произошло. Только мы с В.Горбенко продолжали переводить стихи Ким Цын Сона, изредка печатая их в журналах «Дальний восток» (Хабаровск), «Байкал» (Улан-Удэ), «Сибирские огни» (Новосибирск) – подальше от Сахалина. Однажды стихи Ким Цын Сона напечатал даже софроновский «Огонек». А сам Ким Цын Сон продолжал работать завхозом. Время от времени мы встречались в его небогатом, но радушном доме. «Хозяин пришел!»Таинственная корейская кухня. Таинственные настойки. И всегда стихи. Но читая свои печальные строфы, Ким Цын Сон только делал вид,…
Online
1..1213141516
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню