Электронные книги жанра драма, новинки

Редактировать описание

Список электронных книг на LibreBook, всего 13943

12345..200
Человек, который видел все (The Man Who Saw Everything)
новое
Причудливый калейдоскоп, все грани которого поворачиваются к читателю под разными углами и в итоге собираются в удивительный роман о памяти, восприятии и цикличности истории. 1988 год. Молодой историк Сол Адлер собирается в ГДР. Незадолго до отъезда на пешеходном переходе Эбби-роуд его едва не сбивает автомобиль. Не придав этому значения, он спешит на встречу со своей подружкой, чтобы воссоздать знаменитый снимок с обложки Битлз, но несостоявшаяся авария запустит цепочку событий, которым на первый взгляд сложно найти объяснение — они будто противоречат друг другу и происходят не в свое время. Почему подружка Сола так бесцеремонно выставила его за дверь? На самом ли деле его немецкий переводчик — агент Штази или же он сам — жертва слежки? Зачем он носит в пиджаке игрушечный деревянный поезд и при чем тут ананасы?

 

Новая удивительная история от автора романов «Горячее молоко» и «Заплыв домой», роман, вошедший в Букеровский список 2019 года. 

Человек, который видел все

The Man Who Saw Everything

«С каких пор меня тошнит от гаремных романов?»
Литературный критик Шэнь Юань перерождается в одного из героев ненавистного романа – гнусного злодея Шэнь Цинцю.
Которому, само собой, суждено быть казненным главным героем с особой жестокостью.
«Не то чтобы я мечтал броситься на шею главному герою при чтении, но какого черта он ведет себя подобным образом? И с какой радости все романтические линии замыкаются на меня?»
Он жаждет доказать, что даже злодеи имеют право на жизнь, да еще какую!

Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея

Scum Villain's Self-Saving System

Online
Роза Канибал бросает вызов миру, в котором господствуют мужчины!
Королевство Грахам основано на идеологии мужского превосходства. Но однажды в армии королевства появляется первая женщина-снайпер - Роза Канибал. Она начинает свое восхождение без оглядки на насмешки и призрение всего мира. От медсестры, на самом дне иерархии, до статуса бригадного герерала!..
(перевела impressko специально для Librebook)

Бригадный генерал Роса Канибал

Brigadier Rosa Carnival

Рок (Окадзима Рокуро) был обычным японским бизнесменом, но после череды невероятных событий он присоединился к команде «Компания Лагуна», занимающейся перевозкой грузов по воде и мелкими пиратствами на суше. Вместе с Датчем, Бенни и Реви он бороздит моря Азии на борту модифицированного торпедного катера «Чёрная лагуна».

Их база, город беззаконья Роанапур, находится в шаге от открытой войны, будучи захваченным и контролируемым криминальными группировками со всего мира. Главными в этом сборище являются Балалайка из России и Чанг из Гонконга.

Наша история повествует о Роанапуре незадолго до того, как Рок вместе с Реви возвращается на свою старую родину – Японию.

Эта история рассказывает о солдатах, когда-то воевавших вместе в стране песочных бурь, о воссоединенном личном составе капитана с её бывшими подчинёнными… 

Чёрная лагуна: Шайтан Бади

Black Lagoon: Shaitane Badi

Двадцатью годами ранее «Клинок Юга» Ли Чжи был осужден имперским указом как бандит за создание сорока восьми крепостей в горах Шу для укрытия обездоленных беженцев со всего мира. Двадцать лет спустя молодой человек по имени Се Юнь, ведущий за собой «Аньпинскую команду», под покровом ночи ворвался в 48 крепостей. Воитель Гань Тан получил приказ и спустился с горы, приведя в движение шестерни судьбы.
Чжоу Фэй, потомок «Клинка Юга», родилась и выросла в 48 крепостях, но ещё не испытала на себе тяготы войны. Встретив Се Юня, она сбилась с этой прямой дороги. Однако нынешний мир боевых искусств погряз в хаосе, а те, кто когда-то были беззаботными и легкомысленными, внезапно оказываются посреди беспорядков и волнений.
Та тайна, что была похоронена в течение двадцати лет, вот-вот будет раскрыта…
«Настанет день – ты пересечешь спокойные и бесшумные воды Чернильной реки; ты покинешь это убежище, укрытое горами, и окажешься под огромным и бескрайним куполом ночного неба. Когда на твоих глазах будут рушиться исполинские горы, а бездонные моря превращаться в пустыню, ты всегда должна помнить: твоя судьба покоится на кончике твоего клинка, а твой клинок всегда должен быть направлен вперед. Я молюсь, чтобы холодная сталь твоего меча помогла тебе прорваться сквозь ночную тьму и увидеть проблеск дня».

Легенда о Фэй

Legend of Fei

Online
Место действия повести - "Золотой квартал" города Иокогама, прозванный так за обилие злачных заведений, само существование которых возносит золотого тельца над всеми божескими и человеческими законами.
Герой повести - Подросток, и это многое объясняет. Четырнадцатилетний сын владельца зала игральных автоматов кажется обычным мальчишкой. Он любит брата-инвалида, деда с бабкой, пусть и не родных, хочет стать сильным, чтобы защищать слабых. Но Подросток одинок и недоверчив, а жизнь приготовила для него слишком много испытаний. У этого мальчика был всеми известный прототип - Родион Раскольников, некогда круживший по петербургским улицам в золотой горячке.

Подробнее: https://www.labirint.ru/books/448825/

Золотая лихорадка

Gold Rush

Чжан Сюань — переселенец. Он попадает в иной мир, где становится почётным учителем. И тогда в его голове возникает некая загадочная библиотека. С этих пор обо всём, что он увидит, человек ли это или какой-либо объект, в его голове появляются знания об их слабостях. Таким образом, он стал действительно грозным противником.

Библиотека Небесного Пути

Library of Heaven’s Path

Online
Во всем мире существует лишь двенадцать путей, чтобы подняться к башне бога. Говорят, что эти пути приводят к бессмертию. Тем не менее, эти дороги очень длинные, практически не имеющие конца. В древние времена было много видов боевых искусств. Однако, мир претерпел сильные изменения, и остались только 3 искусства: Огня, Дракона и Звездные боевые искусства. Эксперты этих трех искусств ищут пути к бессмертию. Культиватор Звездного боевого искусства путешествует по миру, в компании молодых красавиц, и планирует стать Высшим Богом! 

Бог звездных боевых искусств

Star Martial God Technique

Online
В Империи Си У, есть графство Донглин. С горами и высокими до небес деревьями. И среди этих гор и скал, есть 18 огромных, укрепленных каменных крепостей. Которыми управляют могущественные кланы. Е Чэн, сын главы клана Е.

9 звездных методов

Nine Heavenly Star Art

Online
В относительно недалёком будущем по всему миру широко распространились устройства для погружения в виртуальную реальность. Молодой парень по имени Е Тянь Се, обучающийся в элитном Пекинском учебном заведении, неоднократно становился лучшим игроком в мире. Его холодное высокомерие могло сравниться разве что с необъяснимым очарованием, которое повсеместно привлекало к нему внимание восторженных фанатов.

В свет вот-вот должна выйти "Судьба Мира" - новая многопользовательская виртуальная ролевая онлайн игра, создатель которой гарантирует всем 99% ощущения реальности!

Е Тянь Се без малейшего промедления создаёт себе нового персонажа, чтобы в очередной раз показать всему миру на что он способен. Вот только происходит нечто, что ему сразу не понравилось. Как это ни странно, но система не даёт парню действовать так, как ему хочется. Встречая одно препятствие за другим, Е Тянь Се начинает понимать, что в этот раз всё будет совсем по другому...

Онлайн Игра: Злой дракон, восставший против Небес

Online Game: Evil Dragon Against The Heaven

Online
Чтобы спасти смертельно больную младшую сестру, Лин Чэнь начинает играть в недавно вышедшую онлайн-игру с полным погружением и присоединяется к небольшой игровой студии. С этого момента начинается его путь к вершине. Древний, зловещий предмет, почти позабытый историей, «Лунная Кара», поможет создать его собственную непревзойдённую легенду, и станет причиной неосознанного вступления на путь, которому суждено судьбой прогневать небеса, путь Асуры.

Гнев Асуры

Shura’s Wrath

Online
В легкомысленном Париже "ревущих двадцатых", где белогвардейские полковники крутят баранку такси, эмансипированные женщины укорачивают юбки и удлиняют списки любовников, а антиквары торгуют сомнительными шедеврами, застрелен знаменитый арт-дилер. Он умирает прямо на операционном столе русского врача Александра Воронина. Но самое удивительное, что в гибели антиквара обвиняют... супругу доктора. Воронин намерен любой ценой спасти жену от гильотины, но та почему-то совсем не ценит его усилий. Поиски настоящего убийцы грозят разрушить их брак...

 

Шорт-лист премии «Русский детектив» в номинации «Открытие года». Представьте, что вы врач, каждый день спасающий десятки пациентов от смерти, в том числе после покушения. Вам не важно, кто стрелял в беднягу, вы просто изо всех сил стараетесь сохранить ему жизнь. Что вы будете делать, если однажды спасти пациента не удастся, а под подозрением в его убийстве окажется… ваша собственная жена?

Смертельный вкус Парижа

Алисе тридцать. Она замкнута, не уверена в себе и ужасно одинока. Когда она находит на пороге своей квартиры розу, оставленную тайным поклонником, ее жизнь меняется. Не веря сама себе, Алиса начинает осторожно раскрываться, но ее воздыхатель не спешит встречаться с ней лично. Узнав, кто именно оказывает ей знаки внимания, Алиса не сможет даже представить, как эта неожиданная и удивительная история изменит ее жизнь и ее саму навсегда.

 

Новый роман Тьерри Коэна впервые на русском языке! Чтобы стать счастливой, надо осмелиться. 

И в беде мы полюбим друг друга

Et puis au pire on s'aimera

Между МакАлистерами и Стаффордами тянется долгая кровавая вражда. Пепел, битое стекло и гильзы остаются там, где пересекаются пути двух кланов.

МакАлистеры богаты, могущественны и необычайно религиозны. Они спонсируют строительство церквей и верят в то, что единственные спасутся во время апокалипсиса. Стаффорды, напротив, словно прислуживают дьяволу: организовывают рок-концерты, держат ночные клубы и казино.

Кристи МакАлистер знает: Стаффорды — порок и зло, но ее странным образом влечет к ним — так острые предметы, вопреки запретам взрослых, влекут детей. А одна ночь в плену у Дэмиена Стаффорда и вовсе заставит ее грезить о примирении.

Клан опасается, что вера Кристи недостаточно сильна. Или же веры в ее сердце нет вообще, и она — коварный Аспид, соблазненный Тьмой. 

Аспид

Мы не открываемся нигде

We don't open anywhere

"Жженый сахар" - история о любви, непонимании и предательстве. Но не между любовниками, а между матерью и дочерью. Авни Доши поднимает острую и болезненную тему, которая до сих пор отчасти табуирована в обществе. Главных героинь разделяют годы и совершенно разный жизненный опыт, но объединяет нерушимая естественная связь, которая становится для них в конечном счете разрушающей.

 

Книга, вошла в шорт-лист Букеровской премии 2020 года. «Жженный сахар» — история о любви, непонимании и предательстве. Но не между любовниками, а между матерью и дочерью. 

Жженый сахар

Burnt Sugar

Наташа родилась в заводской слободке, где пили, дрались, рано умирали. Она была обречена повторить судьбу матери и остальных женщин, что ее окружали. Но жизнь словно сжалилась над ней, дала проблеск счастья. И этим счастьем стала любовь к Чингизу, молодому художнику, который, сам о том не подозревая, стал отцом ее единственного ребенка. Он исчез из ее жизни так же внезапно, как появился, и на память о себе оставил чудесную, волшебную картину: мандариновый лес, где маленькие оранжевые солнышки мандаринов висят на огромных, могучих деревьях, освещая дорогу тем, кто блуждает в поисках счастья. Всю жизнь Наташу согревают воспоминания о той любви, что была такой мимолетной и такой счастливой. И эта любовь дает ей силы верить, что счастье обязательно ее найдет.

 

Книги Марии Метлицкой обладают несомненным терапевтическим свойством. Они убеждают в том, что жизнь не бывает безжалостна к тем, кто ценит жизнь и готов стать счастливым. 

Мандариновый лес

После смерти я очнулся слабым гоблином.
И чтобы выжить, я должен уничтожать, поглощать и развиваться в иных монстров!
От слабого гоблина до короля, правящего всем!

Король Демонов

Demon King

Юнь Янь - центральная фигура Девяти Верховных, героев мира. Когда его названные братья оказались в засаде и были убиты на утёсе Тяньсюань, Юнь Янь был единственным, кто остался в живых и продолжил существовать с тяжёлыми внутренними травмами и призраками прошлого. Он обязательно отомстит за своих товарищей.

Я Верховный!

I Am Supreme!

Online
Чу Ян, девятый хозяин Меча Девяти Бедствий, пожертвовал всем, в том числе и любовью всей своей жизни, чтобы взойти на вершину мира боевых искусств. Спустя три года поисков потерянного пятого фрагмента меча, он оказывается в западне. Смертельно раненный и без единого шанса на побег, он применяет технику самопожертвования и погружает меч в своё сердце.Только убедившись, что все враги мертвы, Чу Ян готов проститься с жизнью. Вдалеке, за несколько секунд до смерти, он замечает того, кто стал причиной его кончины - Мо Тянь Цзи. И после этого его глаза закрываются......чтобы очнуться в прошлом, когда Чу Яну было еще шестнадцать лет. При этом Дух Меча по-прежнему находится внутри него, наполняя своей энергией.С этого момента Чу Ян решает исправить все сожаления прошлого и стать последним легендарным владельцем Меча Девяти Бедствий.

За чертой Девяти Небес

Transcending the Nine Heavens

Он проснулся в привычном ему мире, который сильно изменился. Его школа стала школой магии, которая призывает всех стать могущественными магами. За пределами города бродит множество монстров. Мир науки и технологии превратился в мир магии! Несмотря на это, его амбиции и положение в обществе не изменились. Он - отброс общества, у которого сестра-инвалид, которая даже не может ходить. Тем не менее, Мо Фань обнаружил, что все люди могут управлять лишь одним элементом, но только не он, ему подвластно больше!

Маг на полную ставку

Versatile Mage

Online
Марджи Шэннон выросла в бедной семье, всю жизнь наблюдая за непростыми отношениями родителей. Она была твердо убеждена: когда ей выпадет шанс создать свою семью, все сложится по-другому. Но, выйдя замуж за соседского парня Фрэнки и вырвавшись из родительского дома, Марджи поймет, как сложно остаться верной своим идеалам и не растерять свои мечты, столкнувшись с суровой реальностью жизни. "Завтра будет лучше" — роман о попытке вырваться из замкнутого круга бедности и отчужденности и о том, как родители, желая дать детям самое лучшее, забывают дать им самое главное.

 

Бетти Смит в очередной раз мастерски воссоздает картины из жизни старого Бруклина — колоритного, сурового, не верящего слезам, но полного надежды.

Завтра будет лучше

Tomorrow Will Be Better

Йоркшир, 1996 год. Барбара и Ральф, семейная пара успешных адвокатов из Германии, избрали диковинный способ спасения своего брака: провести Рождество и Новый год на старой ферме в английской глуши. Но там они стали заложниками снежного коллапса – без связи, электричества и почти без еды. В поисках выхода из положения Барбара случайно натыкается на тайник с рукописью – автобиографией бывшей хозяйки этих мест, Фрэнсис Грей. Спасаясь от холода и голода, гостья жадно поглощает историю жизни, где слились воедино столь не похожие друг на друга виды любви, зависимости и ненависти. И пока не думает о том, как тайны давно умершей свидетельницы века могут сказаться на ней самой…

 

В мире продано более 30 миллионов экземпляров книг Шарлотты Линк. Бестселлер Der Spiegel. Шарлотта Линк — самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные на почти 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999—2018 гг. по мотивам ее романов было снято более двух десятков фильмов и сериалов. Тревожная сага о цене личного освобождения. Ее начало пришлось на канун Первой мировой войны, а ошеломляющий финал разыграется уже в конце столетия. 

Дом сестер

Das Haus der Schwestern

"Мечты темнокожей девочки" — невероятные по своей силе мемуары знаковой американской поэтессы и писательницы Жаклин Вудсон. В своей книге она расскажет о том, каково это – быть афроамериканкой и расти в Америке 1960-х и 1970-х годов. Каждая строка в этом произведении – проблеск надежды в душе ребенка, ищущего свое место в мире. Жаклин Вудсон родилась в стране, где люди делились на черных и белых, в год, когда, по ее словам, "Юг взорвался". Она проделала огромный путь от маленькой девочки из Огайо, испытывающей трудности в обучении, до свободной женщины, нашедшей в себе смелость писать.

 

НАЦИОНАЛЬНАЯ КНИЖНАЯ ПРЕМИЯ США! ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ NEWBERY HONOR. ВЫБОР КНИЖНОГО КЛУБА БАРАКА ОБАМЫ. «Мечты темнокожей девочки» — невероятные по своей силе мемуары знаковой американской поэтессы и писательницы Жаклин Вудсон. Идеальная книга для тех, кому интересна Америка 60-х годов, а также жизнь (внутренняя жизнь и проблемы) писателей.

Мечты темнокожей девочки

Brown Girl Dreaming

Шестой роман популярного китайского писателя Фань Ипина. Это полицейский детектив с элементами любовной и социальной драмы.

Такая многоплановость романа «Гора Тяньдэншань», позволила автору в рамках остросюжетной истории затронуть болевые точки современного Китая — коррупцию и моральное разложение, трудовую миграцию и распространение наркотиков. Впервые на русском языке.

Гора Тяньдэншань

天等山

Сборник
От «неоспоримого лидера в новой волне современной британской словесности» (Observer), который «неизменно доказывает, что литература — лучший наркотик» (Spin) — три истории о любви и химии. Здесь тучная авторша популярных любовных романов самым неожиданным образом сводит счеты с обманывающим ее мужем; здесь влюбленного хулигана используют, чтобы отомстить фармакологической промышленности в лице самых безответственных ее представителей; здесь неудовлетворенная в браке молодая яппи сгорает в огне страсти к молодому рейверу…

Три истории о любви и химии

Ecstasy: Three Tales of Chemical Romance

Охотник F-ранга. И вдобавок ко всему, старший брат, который даже не может начать догонять своего великолепного младшего брата, который уже стал S-ранговым.
Прожив жизнь, которая развалилась на части, и даже разрушив жизнь своего младшего брата, я получил еще один шанс, регрессировав на пять лет назад, я принял следующее решение:
— Я стану «идеальным воспитателем».
Правильно, на этот раз, вместо того, чтобы быть посредственным охотником, я буду тихо поддерживать тех, кто способнее.
Вот о чём я думал, но... S-ранги немного... странные.

S-ранги, которых я воспитал

The S-Classes That I Raised

Online
У одного юноши, Мун Хенсона, тяжело заболела мать. Ее могло излечить лишь одно средство корень жизни. Тогда Мун Хенсон и его товарищи отправились на поиски волшебного растения...

Как юноша Мун Хесон корень жизни добыл

Online
Роман «Стамбульский бастард» представляет историю двух семей, турецкой и армянской, разделенных драматическими событиями на их родине в начале двадцатого века. Никто из членов этих больших семей даже не подозревает, что трагедия прошлого тесно связала их невидимыми нитями. Но вот в Стамбул из Сан-Франциско приезжает американка армянского происхождения Армануш, которая хочет распутать клубок семейных тайн и разобраться в себе. В Стамбуле она останавливается у турецких родственников отчима, где знакомится со своей сверстницей девятнадцатилетней Асией. Девушки быстро находят общий язык, несмотря на то что их разделяет воспитание, образование, различное отношение к исторической правде…
Впервые на русском языке!

Стамбульский бастард

The Bastard of Istanbul

Мерилин Монро — девушка-легенда, Блондинка-Принцесса, неотразимая кино-дива, подлинно культовая фигура ХХ века. Ее жизнь была похожа на сказку – порой невыносимо страшную, порой волшебную, полную невероятных чудес. Ее короткая и блестящая жизнь легла в основу многих произведений, о ней было написано десятки книг. Однако ни одна из них не идет ни в какое сравнение с романом известной американской писательницы Джойс Кэрол Оутс.
«Блондинка» — это не сухая биография знаменитой кинозвезды.
«Блондинка» — это художественный роман о хрупкой американской девушке по имени Норма Джин Бейкер, отдавшей всю себя без остатка сверкающему беспощадному миру Голливуда.
«Блондинка» — это увлекательный, драматичный, неприкрашенный рассказ о жизни Звезды, освещающий самые темные уголки человеческого сердца.

Блондинка

Blonde

Юкио Мисима — самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель. Прославился он в равной степени как своими произведениями во всех мыслимых жанрах (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и экстравагантным стилем жизни и смерти (харакири после неудачной попытки монархического переворота). В романе «Жизнь на продажу» молодой служащий рекламной фирмы Ханио Ямада после неудачной попытки самоубийства помещает в газете объявление: «Продам жизнь. Можете использовать меня по своему усмотрению. Конфиденциальность гарантирована». И кто только к нему не обращается! Среди его клиентов ревнивый муж, наследница-нимфоманка, разведслужба посольства, неспособная самостоятельно решить загадку отравленной моркови, и даже натуральный вампир. И вот вместо того, чтобы тихо-мирно свести счеты с жизнью, Ханио Ямада оказывается в центре заговора глобального масштаба…
«Блестящий пример бескрайнего воображения Мисимы на пике формы. Парадоксальные идеи о природе бытия изложены с фирменной иронической усмешкой» (The Japan Times).
Впервые на русском!

Жизнь на продажу

Life for Sale

В свои двадцать два Глеб понятия не имеет, кто он и чего хочет от жизни. Нацепив личину отрешённой флегмы, смиренно существует оторванным поплавком в пресном вакууме разочарований, обесцененных идеалов и потери идентичности. Избегает рефлексии, бетонирует чувства, не испытывая ни восторга, ни похоти, ни боли. Апатия высокочастотным сигналом скоблит кожу, но на пике фрустрации сплетённый трос оказывается не толще шерстяной нити, треснувшей при первом натяжении.

НЕМОТА

Впервые на русском — дебютный роман культового американского писателя и сценариста Питера Хеджеса, основа одноименного фильма Лассе Хальстрёма («АББА», «Правила виноделов», «Шоколад», «Хатико») с Джонни Деппом и Леонардом ДиКаприо в главных ролях; за роль Арни Грейпа юный ДиКаприо получил первую свою номинацию на «Оскар», а оператором картины выступил легендарный Свен Нюквист, постоянный оператор Ингмара Бергмана.
Двадцатичетырехлетний Гилберт Грейп работает продавцом в продуктовой лавке и живет в городе Эндора, штат Айова (население — 1091 человек), где его гложет примерно все. Он бы и рад куда-нибудь уехать, но дома его держат неподъемная (в буквальном смысле) мать, и младший брат с проблемами развития, и сестра, до сих пор оплакивающая смерть Элвиса, и давний роман с женщиной старше него. И вот однажды на летние каникулы в Эндору приезжает загадочная красавица, которая, раскатывая по городу на велосипеде, кружит головы всем парням и которая перевернет мир Гилберта вверх тормашками…
«Свежий, искренний роман взросления — и в то же время элегия неудачникам и аутсайдерам, оказывающимся на обочине Американской Мечты. Словно фильм Дэвида Линча, оформленный нашими местными художниками-примитивистами» (The New York Times).

Что гложет Гилберта Грейпа?

What's Eating Gilbert Grape

Представьте себе бесконечно прекрасный, пронизанный многоцветной магией мир. Представьте себе, что этот мир в опасности – всё, что вы знаете, всё, что вы любите.
Представьте себе, что никто ничего не может с этим поделать. Да, в общем-то, и не хочет. Что вы предпримете?
Допустим, вы бывший военный маг. Мириться с происходящим вам не хочется, а терять вроде бы и нечего: на родине вас за содеянное не любят, в некогда вражеской стране – боятся и ненавидят. Стоит ли стараться ради тех, кто никогда тебя не примет?
Или вы – целительница из той самой побежденной страны. И можете спасти того самого мага. Или не спасать. Стоит ли выручать прежнего врага, если он, кажется, достойный человек?
А представьте себя совсем юным парнишкой-чародеем, перспективы которого в родном городе туманны. Вы тоже знаете, как ненавидеть боевых магов, но что если только этот чудной колдун вам покажет совсем другие цвета жизни?
Конечно, если вы беспринципный менестрель, готовый все отдать за хорошую историю для песни – перед вами вопроса, стоит ли отправляться неведомо куда и непонятно зачем, просто не возникнет.

Спасти других, спасти самого себя. Эта история об израненных войной душах. О попытках не только решить общие проблемы, но найти для себя способ жить, преодолеть старую боль. И каждый попробует отыскать свой собственный путь. И многообразие этих путей переплетется в узор судьбы многоцветного мира.

Описание с сайта автора Тэо Наран | Многоцветье
Художественное оформление: Eksmo Digital

Маг Многоцветья

Апрель 1942 года, Бат, Англия. Среди хаоса бомбежек теряется шестилетний Дэви Нойл. Фрэнсис Пэрри, которая должна была за ним приглядывать, мучит чувство вины; и она отказывается верить, что Дэви мертв. И когда наконец наступает затишье и разрушенный город потихоньку начинает возвращаться к обычной жизни, находят останки. Но не Дэви, а маленькой девочки, лучшей подруги Фрэнсис, которая пропала без вести более двадцати лет назад. И пока Фрэнсис продолжает поиски Дэви, это новое открытие возвращает ее в детство и заставляет вернуться к преступлению, которое бросило тень на всю ее жизнь… В этот раз Френсис дает себе клятву раскрыть правду, какой бы страшной она ни была.
Впервые на русском языке!

Исчезновение

The Disappearance

1936 год. Вена. Пятнадцатилетний Штефан и его подруга Зофи весело проводят время с друзьями: гуляют по городу, ходят в кафе, исследуют венские подземелья. Но все резко меняется, когда в 1938 году Гитлер захватывает Австрию. Нацисты убивают отца Штефана, отправляют его семью в гетто, а сам Штефан вынужден скрываться, чтобы избежать отправки в трудовые лагеря. Мать Зофи арестовывают за издание антинацистской газеты.
Уже несколько лет Гертруда Висмюллер, рискуя жизнью, вывозит еврейских детей из Германии в страны, готовые их принять. Ей удается договориться с представителями Великобритании о приеме детей-беженцев и получить разрешение правительства новой нацистской Германии. Первый поезд из Австрии увозит 600 детей, и среди них Штефана, его маленького брата и Зофи, в Англию. Но что ждет их там? Сколько еще таких поездов удастся организовать Гертруде Висмюллер? И какова судьба последнего поезда на Лондон?

Последний поезд на Лондон

The Last Train to London

1930 год, времена британского колониального владычества в Индии. После гибели мужа Элиза решает посвятить себя карьере. Молодая вдова — талантливый фотограф, и когда ей предлагают на год отправиться в Индию, чтобы запечатлеть сцены из жизни правящей династии в одном из княжеств, она с готовностью хватается за эту возможность проявить себя.
Элиза не подозревает, как круто поездка изменит ее судьбу. И какой трудной эта судьба окажется. Индия полна контрастов и противоречий, многое здесь вызывает восторг, многое повергает в ужас. Сословное неравенство и вековые традиции, общественное мнение и дворцовые интриги… Кажется, все обстоятельства против того, чтобы Элиза и мужчина, которого ей предстоит полюбить, были вместе.
Впервые на русском!

Когда начнутся дожди

Before the Rains

«Зеркало наших печалей», новая книга Пьера Леметра, завершение его трилогии, открывающейся знаменитым «До свидания там, наверху». Она посвящена «странной войне» (начальному периоду Второй мировой), погрузившей Францию в хаос. Война резко высвечивает изнанку человеческой натуры: войска вермахта наступают, в паническое бегство вовлечены герои и дезертиры, люди долга и спекулянты, перепуганные обыватели и авантюристы всех мастей. В центре событий – та самая Луиза Дельмонт, - девочка, которая некогда помогала Эдуару Перикуру делать фантастические маски, чтобы он мог скрыть лицо, изуродованное взрывом. Теперь ей тридцать лет. Но почему эта спокойная и уравновешенная красавица вдруг бежит обнаженной по бульвару Монпарнас?.. Зачем она отправляется в бесконечное странствие по разоренной стране? Где скрестятся пути необычных героев книги, и какую роль во всем этом сыграет мешок государственного казначейства, набитый пачками стофранковых купюр?

Впервые на русском!

Зеркало наших печалей

Miroir de nos peines

Двадцать лет своей жизни Юнче посвятил опере, с тех пор как он бросил школу исполнительных искусств из-за того, что провалился на собеседовании. Потеряв мотивацию, Чо Юнче пил каждый день вплоть до того дня, как его отправили в прошлое на двадцать лет назад, в день поступления в среднюю школу.

Ни причина возвращения во времени, ни состояние его тела не имели для него значения. Единственным, самым важным было то, что он все еще мог петь, и как желанный певец, а не как предыдущий баритон.

Гений высокого исполнительского искусства

Genius of a Performing Arts High

Online

Я была обвинена в попытке убийства моей младшей сестры, которую почитали как святую. Никто не верил мне, и никто не защищал меня. Даже моя семья. Зимой моего 14-го года я, 4-я принцесса Эдембелла, была казнена, а моё тело было выставлено на всеобщее обозрение.

Моя жизнь закончилась, но я проснулась и увидела …

«Милая, моя дорогая младшая сестра.»

Он изящно улыбался и держал мои маленькие руки. Этот нежный жест и тепло его рук. Он обнял меня и прижал к себе, пока пел колыбельную.

«Все в этом мире любят тебя».

Я переродилась, как младшая сестра наследного принца Империи Эльмиров, соперников Империи Эдембелл.

Еще раз к свету

Once again to the light

Online
Самая популярная в мире игра виртуальной реальности, "Кайлран" Всем известный игрок виртуальной реальности, Ян. Он удалил своего персонажа 93 уровня, чтобы получить скрытый класс... Однако этот класс в итоге оказался самым бесполезным в Кайлране — призывателем! Кроме того, внезапный звонок от его профессора практически сводит его с ума! Чтобы избежать испытательного срока в академии, ему необходимо поднять тот же уровень, что был у его удаленного персонажа, всего за два месяца!

Мастер Укрощения

Taming Master

Online

Ким Санхи, необычная офисная леди, умерла по пути домой, к своему обычному мужу Чжинсу. Она была заколота сумасшедшим сталкером. Перед тем, как потерять сознание, она думала только о том, что сожалеет, что принимала присутствие Чжинсу рядом как должное, и что она хотела бы жить дальше.

После пробуждения она обнаружила, что переродилась как ребёнок. Она была дочерью короля, принцессой по имени Ким Санхи. Но первое, что она услышала, это как красивый король говорит её матери: "Снова, ещё одна дрянь?! Тебе должно быть стыдно!" Она была рождена в альтернативной эпохе, где положение женщин было ниже даже мусора.

Итак, Ким Санхи решила использовать свои предыдущие жизненные навыки (читай: соблазнение мужчин), чтобы как минимум сохранить себе жизнь в новом мире и, возможно, перетащить отца-отморозка и братьев-хулиганов на свою сторону.

Я родилась дочерью короля

I was Born as The King’s Daughter

Online

История рассказывает про Яна Пэйджа, Архимага и первого человека, который прорвался через шестой класс, а затем через седьмой и стал самым могущественным магом восьмого класса.

После целой жизни состоящей из войн и убийств, континент был окончательно объединен благодаря его усилиям. Теперь он стар и его желание, это прожить остаток своей жизни в мире и попытаться найти спасение для всей крови, которую он пролил. Тем не менее его старый друг, обезумев от паранойи, не мог терпеть рядом кого-то настолько сильного, так что он предал Ян и убил его.

На последнем издыхании Ян использовал магию времени, которая позволила ему переместиться назад, в то время когда он был маленьким мальчиком. Со всеми знаниями которыми он обладал, Ян решил сделать нечто большее, чтобы прожить жизнь с меньшим количеством сожалений.

Регрессия мага 8-го класса

Return of The 8th Class Mage

Online

Среди ночи ко мне пришла женщина, которая должна была стать Герцогиней. Она сказала, что мои отец и мать умерли, и мой добрый дядя стал Королём. Она сказала, что мне, наследному принцу, не стоит жить в бегах.

— Некоторое время назад Ваше Высочество скрывались от меня. При всём моём уважении, это было ради выживания? То, что умерли ваши родители, не означает, что у вас нет причин жить. На самом деле, один этот факт ещё одна веская причина, почему вы должны жить. Если же вы сейчас умрёте…

— Если я сейчас умру?..

Когда я спросил её, смотря ей в глаза, эта женщина с сочувственным взглядом сказала мне суровую правду.

— Вы умрёте ужасной смертью.

— Вот как...

Прошло много времени с тех пор, как я спросил это. Со мной обращались как с сумасшедшим и избили до смерти, говоря подобные вещи. Она ослабила верёвки на моих запястьях, и я внезапно напрягся. Я подумал, что она сейчас начнёт бить меня. Но нет, она этого не сделала.

Она опустилась передо мной на одно колено, как рыцарь.

— Я – Хастреда Сарьян, готова помочь вам. Вы должны принять мою присягу с радостью.

Мой первый рыцарь красив и добр.

— Ты на моей стороне?

— Да, Ваше Высочество.

Всё это было ложью.

Цветы поклонения

Flowers of Worship

Online
- Не хочешь стать невестой Гоблина?

В Ян-ане, столице империи династии Шунь, ходят слухи о Богине, которая поет песню, исполняющую ваши желания во сне, если вы посетите определенную аптеку. Чтобы подтвердить это, Са Хонён, который скрывает свой статус члена королевской семьи, отправляется на поиски Богини из слухов. Послушав ее песню, он начинает тосковать по ней, его будто одолела болезнь...

Мужчина, который должен скрывать свою собственную личность под маской гоблина и женщина, у которой нет ни имени, ни любовника, и живет только ради мести по завещанию своей матери. Печальная история любви между мужчиной и женщиной, которых могут понять лишь они сами.

Птичка ласкового Токкэби

The Gentle Goblin's Bird

До того, как я пришла в этот мир и стала Святой Эмиллионой, я была популярной актрисой. Здесь же мне дали прозвище «Леди пересёкшая измерения». Однако даже после этого я не удостоилась особого внимания людей. Всё внимание было сосредоточенно на принцессе Ронелле Нэстро. Поэтому я решила продолжить свою простую жизнь Святой.
Однажды я случайно узнала тайну Принцессы.
«Невинный и добродушный облик Принцессы всего лишь притворство!»
– Это может быть крайне интересно.
«Возможно, мне удастся прервать скучную рутину своей жизни, если я поближе познакомлюсь с Принцессой Ронеллой. ~ »
Ради развлечения я приняла опасное решение.

Лабиринт Искушений Эмиллионы

Emilone’s Temptation Labyrinth

Online
Заполучить любовь и признание отца – это была единственная цель Кииры. Однако появилась Козетта, которая смогла заполучить все, чего желала девушка. Кииру казнили за то, что она оказалось не родной дочерью эрцгерцога. В последние день жизни Козетта прошептала Киире «на самом деле ты была настоящей». Но никого уже не волновало, кто был родным ребёнком. Как только приговор был исполнен, Киира вернулась назад в прошлое. Она устала постоянно лезть из кожи вон ради того, чтобы быть достойной отца. Она устала от этой безнадёжности и теперь будет поступать так, как сама того хочет.
Однако есть что-то странное в поведении отца, который прежде оставался безразличным.

На самом деле, это я была настоящей

Actually, I was real

Меня описывали как погибшую подругу детства, которая в романе превратила главного героя в тирана. Я умерла за него, как сказано в романе. Я думала, что теперь смогу вернуться в свой родной мир.

...Но почему я вернулась в десятилетний возраст? Что-то не так с оригинальной историей? Я ничего не могу с этим поделать! Я думала, что на этот раз у меня всё получится и я вернусь к реальности… Эта мечта тирана слишком реалистична, чтобы быть правдой!

- Мне плевать на трон.

- Что?

Что это? Разве я говорила это перед моей регрессией?

- О чём ты говоришь? Стать императором…

Ты должен встретиться с героиней, и оригинальная история должна продолжаться. Так я смогу вернуться!

- Више.

Джейд звал меня куда-то тихим голосом.

- Я не могу отпустить тебя… по какой-то причине.

На мрачном лице Джейда появилась мягкая улыбка. ...Я думаю, он что-то знает.

Я воспитала своего друга детства тираном

I raised my childhood friend as a tyrant

Жизнь юной Герцогини Опал была полна радости и мечтаний о будущей счастливой семье. Но из-за позорных слухов в день ее дебюта она приобрела дурную репутацию, и в результате ей ничего не остаётся, кроме как заключить политический брак с молодым герцогом Хьюбертом, который уже имел возлюбленную в своем доме.
Новая жизнь герцогини состояла из одинокого заключения на пыльном чердаке. Дом после ее замужества был полон враждебности к ней. А герцог, пользуясь всем ее состоянием, жил со своей любовницей.Опал приобрела репутацию падшей женщины после того, как на нее напали однажды ночью, и с ней ужасно обращались. Тем не менее, герцогиня не любит проигрывать, так что...
- Я перехитрю тех, кто делает мою жизнь несчастной!..

Герцогиня на чердаке

The Duchess of the Attic

Online
Двенадцатилетний Бо Бо – необычайно проницательный ребенок, он умеет читать эмоции людей по их глазам. И этот дар сильно осложняет жизнь мальчика, который живет со своим восьмидесятилетним дядей в небольшом городке в Бирме и страстно хочет узнать, почему отец навещает его лишь раз в год, а мать вообще не приезжает. И дядя рассказывает ему не только потрясающую историю любви Джулии и Тхар Тхара, но и о страшных событиях, которые сломали Джулию. В памяти Бо Бо остались лишь обрывки воспоминаний о пожаре в монастыре, где он жил с родителями, о ране, которую в гневе Джулия нанесла своему сыну. Однако дядя говорит, что сердце помнит все. И Бо Бо, убежденный, что может исцелить свою мать, может научить ее жить в согласии с собственным сердцем, отправляется на поиски родителей…
«Сердце, которое помнит» – это превосходное продолжение романов «Искусство слышать стук сердца» и «Сердце, живущее в согласии».
Впервые на русском языке!

Сердце, которое помнит

The Heart Remembers

Лилиан была девушкой, не способной говорить и писать. Однажды трое мужчин рассказали ей свои секреты, после чего героиня внезапно исчезла. Молодые люди усердно искали девушку, но так ничего и не смогли выяснить. Ведь они просто рассказывали свои истории, не подозревая, что героиня способна слышать.

Раньше её называли Немой, Глупой Куклой Лили. Она вышла замуж за любимого человека и стала «графиней». Простолюдинка Лили, не умевшая говорить, научилась красиво излагать свои мысли и стала графиней Земель Павел.
Вскоре девушка снова встретила тех трёх мужчин, но глухонемой Лилиан больше не было.
«...Лилиан?»
«Простите, но вы ошиблись...»

Лишь потеряв, мы начинаем ценить

I realized only after losing

"Утром всегда восходит Солнце, после Зимы всегда наступает Весна". В этом уверен один из героев романа, старый писатель Ара Маноян, которому предстоит пережить сложные годы развала Советского Союза и непрекращающиеся волнения в Нагорном Карабахе. Азнаурян — сердце современной Армении, он помнит историю страны и хранит ее в своих произведениях.

 

«Утром всегда восходит Солнце, что после Зимы всегда наступает Весна». В этом уверен один из героев романа, старый писатель Ара Маноян, которому предстоит пережить сложные годы развала Советского Союза и непрекращающиеся волнения в Нагорном Карабахе. Азнаурян — сердце современной Армении, он помнит историю страны и хранит ее в своих произведениях. Вторая книга великолепного армянского прозаика, открывающая нам яркую и полную драматизма жизнь Армении!

В ожидании весны

Жили-были воинствующая королева Аделаида, вооруженная косой. Да монарх Зефирос, которого почитали святым из-за сил. И вот однажды эти двое сошлись в битве. Была она настолько эпичной, что поле боя превратилось в ущелье. Хотя оба участника битвы остались живы, но Аделаида потеряла память. В результате она стала обычной хрупкой девушкой.
- Я останусь с тобой, пока ты не вернешь свою память, - сказал Зефирос.
И через какое-то время девушка без памяти влюбилась в монарха, что претворялся обычным рыцарем.
(перевела impressko специально для Librebook)

Королева Адель

여왕 아델

Одним днем седьмая принцесса Империи Ивенроуз умерла от яда. Ее последним воспоминанием были императорская семья, которая пала от восставших гомункулов, и ее младшая сестра. Последняя встала на сторону мятежников и подстрекала сестру выпить яд, чтобы избежать мучительной смерти. Но когда Ивенроуз снова открыла глаза.

«Я... я не умерла».

Она осознает, что вернулась в прошлое, на восемь лет назад, как раз в то время, когда ее старшая жестокосердечная сестра Бриджит была избрана следующим императором. Получив еще один шанс на жизнь, она решает сделать Михаэля, короля гомункулов и зачинщика восстания, своим личным рыцарем, чтобы предотвратить падение императорской семьи. 

― Михаэль, ты нужен мне. Очень сильно.

Сможет ли Ивенроуз изменить его сердце и защитить императорскую семью?

Принцесса, запечатлевшая изменника

The Princess Imprints A Traitor

Online
Леона - принцесса королевства Кор Леонис - была предана своим старшим братом Эйденом, которому всецело доверяла. Однако после смерти у нее появляется шанс вернуться в прошлое.
Вернувшися в прошлое принцесса отправляется во владения генерала Аслана. Под именем "Лео" теперь она собирается защитить свою жизнь и свой народ. 
В качестве подчиненного Аслана, она спасает генерала от предателя, что наверевался его убить. А потом вместе с ним приводит армию к победе. После этого принцесса решает вернуться в королевство на свое законное место.
В это время Эйден, все еще не получивший титул наследного принца, решает женить Леоны на Аслане и издает соответствующий указ. Но генерал отказывается. Ведь он уже осознал свои чувства к подчиненному Лео и теперь отчаянно его ищет. 
В конце концов Аслан под гнетом давления принца соглашается на брак с Леоной, которую никогда не видел. Принцесса узнает о том, что генерал ищет некого человека, но понимает его мотивы неправильно, поэтому предлагает сделку:
-  Вы можете продолжать поиска человека, в которого влюблены. Но найдете его или нет, обещайте, что мы не разведемся в течение одного года.
Аслан принимает это предложение. Но смогут ли они в конце концов разрешить это недоразумение?
(перевела impressko специально для Librebook)

Пожалуйста, сними вуаль

Please Take Off The Veil

Мне казалось, что я просто-напросто переродилась в ребёнка из бедной семьи, пока мне не стало интересно, а смогу ли я исполнить мечту своей прошлой жизни и стать кондитером.
- Я здесь, чтобы забрать свою внучку Анастасию.
Похоже, я переродилась принцессой, которая встанет на пути любви главного героя, в конечном итоге захочет власти и встретит свою смерть
"Итак, если я хочу избежать плохо конца, мне просто нужно показать отстутсвие интереса к власти, и тогда я смогу печь пироги и печенье!"
Император, с которым всё не так уж и просто.
- Ну и как долго ты будешь меня избегать?
Кронпринц, который в будущем принесёт мне только страдания.
- Ты моя единственная сестра.
Герцог, являющийся сильнейшим рыцарем империи.
- Мне нравится твой лаймовый пирог.
И даже слуга, который вонзит мне кинжал в спину!?
- Я хочу защитить вас.
Вы все правда хотите чтобы я была рядом с вами?

Принцесса-злодейка хочет жить в кондитерской

The Villainous Princess Wants to Live in a Cookie House

Ребенок, у которого есть способность видеть призраков, Юн Соль У.
Она переродилась принцессой Розентайн, которая также могла видеть призраков. Мне каким-то образом удавалось притворяться, что я не могу видеть призраков, но…
- Немедленно покинь тело моей сестры!
Я взывала к духу, который вселился в мою единственную младшую сестру. Однако, если мои способности будут раскрыты, меня будет ждать только смертная казнь. Тогда остается только один способ.
«Вы планируете убить принца Шартуса, так ведь?»
Я спасу второго принца Империи, принца Шартуса с помощью своей способности!
- Я ставлю свою жизнь на Ваше высочество.

Секрет леди

Secret Lady

В одно утро, рабыне, по имени Среда, довелось получить сразу трех братьев!

«О да, лучше построю тебе собственную библиотеку.»

Это слишком.

«Почему? Я ведь тебе нравлюсь, потому что я очень красив, да?»

Какой самоуверенный.

«Ты только скажи. Я сделаю всё для тебя.»

Чрезмерная опека с его стороны.

«Куда ты так быстро растешь, малыш? Попридержи коней, хорошо?» 

Я растила брата всей своей любовью.

«Я могу остаться довольным правительству.»

Появился конкурент? Чудовищная семья и ее чрезмерная опека. Наконец, наступила весна в Асканьере. Растения начали цвести.

Три брата тирана

There are three tyrant brothers

Online
Она попала в тело злодейки из романа – Эрис, отравившей себя, когда её бывший жених, наследный принц, женился на её подруге детства, служанке Елене. Когда я всё осознала, то желала лишь одного: сбежать из этого вымешенного мира. Даже ценой собственной жизни. Вот только "мир" упорно меня не отпускал. Однако когда я перестала притворяться настоящей Эрис, те, для кого в прошлом она была пустым местом, вдруг стали жаждать внимания её новой версии.
— Кто ты? — спросил священник, который лелеял Елену.
— Ты... Ты и в самом деле Эрис? — удивился воин, который поклялся Елене в вечной любви.
— Ты изменилась... — заметил даже принц, который отверг Эрис ради Елены.
Всем вам никогда не было до меня дела, так почему вдруг всё изменилось сейчас? Я ни за что не привяжусь к этому месту, сколько бы времени ни прошло. И никогда не смогу полюбить этот мир.

Убить Злодейку

Kill The Villainess

Я переселилась в персонажа RPG игры. Я посвятила всю себя главному протагонисту, чтобы достичь верной концовки... Но меня выбросили, словно изношенную пару туфель. Неожиданно передо мной, сокрушающейся после предательства, появился человек. Это был финальный босс этой игры, Тёмный Рыцарь Мейер Нокс.
- Джун Карентия, я хочу, чтобы ты присоединилась ко мне в экспедиции, в качестве тёмного рыцаря.
Он проигнорировал мой отказ и заставил присоединиться к Тёмным Рыцарям.
Что ж, не станет ли финальный босс главным героем? Я собираюсь отомстить главному герою, что бросил меня. Но всё пошло не так гладко, как я рассчитывала.
Мейер удушающе заботлив... И эти странные слухи!
- Это та самая женщина? Вице-командир, которую выбрал Его Превосходительство?
- Говорят, она его любовница...
Постойте-ка! То, что я любовница финального босса - недоразумение!

То, что я любовница финального босса - недоразумение!

I'm Not the Final Boss' Lover!

Online
Бьянка де Бланшфор. Женщина, ставшая женой Закари де Арно, была изгнана после смерти своего мужа из семьи Арно за свое чрезмерное пристрастие к роскоши, безнравственность и распутство. После долгих скитаний и падения своей собственной семьи Бланшфор, она попадает в убогий монастырь, где в конце концов умирает на холодном каменном полу. Порочная, падшая женщина, лишенная имени и чести. Такова была жизнь Бьянки до ее возвращения.
***
- Это реальность? Неужели я вернулась в прошлое?
Это точно не сон и не галлюцинация. Я снова чувствую голод, усталость и тепло... Все это реально. Если это действительно так…. Значит Бог дал мне еще одну ценную возможность...! 
«Я займусь бизнесом. В конце концов, брак - это бизнес. Ребенок от Закари станет хорошим источником дохода для моего бизнеса. Так я смогу сберечь свое приданое. Ни ублюдки Бланшфоры, ни ублюдки Арно, никогда не смогут отобрать то, что принадлежит мне!»
Но для этого мне нужно родить ребенка от своего мужа, Закари…
- Во сколько по-вашему обошлась наша свадьба?
- 400 телят, 900 свиней, 100 серебряных чаш, 300 шелковых рулонов, два сундука с драгоценными камня и часть поместья... Стоимость была такой же, как и двухлетний бюджет Арно.
- А вам не кажется, что за это следует заплатить?
Что же выбрать, соблазнить его или уговорить?

Брачный бизнес

The Wedding Business

Я очнулась в мире своего любимого романа, переродившись в чужом теле. Конечно, из всех персонажей мне попалась тетя главного героя, женщина, которая издевалась над своим племянником, эгоистичная злодейка. Согласно первоначальному сюжету, в любом случае, мой племянник должен был вскоре покинуть меня. Сострадание к нему росло, поэтому я приложила все свои искренние усилия, чтобы заботиться о нем до того дня, когда мы расстанемся.
— Я понимаю, что невежливо спрашивать об этом, поскольку ты до сих пор заботилась о Луке, но могу ли я взять его с собой в Винтервальд?
Не может быть! Я имею в виду, что могла бы отослать его, и потом жить спокойно, но неожиданно мой племянник обнял меня за талию и закричал:
— М-мама!
И как я вдруг стала его мамой?

Я приложу все усилия, чтобы изменить жанр

I Will Make an Effort to Change the Genre

Online

Пять девушек. Пять тяжелых судеб. Один офистель. Эту комнату снимает Кьюри. Она работает в рум-салоне – так в Южной Корее скромно называют клубы, где мужчины из высших кругов могут выпить в приятной компании красивых девушек, а потом, возможно, продолжить с ними вечер в гостиничном номере. Однажды сделав пластическую операцию, Кьюри больше не может остановиться. Если ты некрасива в этой стране, у тебя просто-напросто нет будущего.

Соседка Кьюри, талантливая художница Михо, выросла в приюте, но выиграла стипендию и уехала изучать искусство в Нью-Йорк. Она влюблена в обаятельного наследника одной из крупнейших корпораций страны. Но разве не очевидно, что он пользуется ее слепой влюбленностью?..

В комнате в конце коридора живет Ара, парикмахер, одержимая k-pop-айдолом. Разве он – не самый идеальный парень на свете? А лучшая подруга Ары Суджин одержима мечтой о пластической операции, которая, конечно же, изменит ее жизнь. Вонна, этажом ниже, отчаянно хочет родить ребенка, но понятия не имеет, как его растить на жалкую зарплату ее мужа…

Будь у меня твое лицо

If I Had Your Face

"Бог делил Землю между народами, - гласит грузинская легенда. - Грузины опоздали, задержавшись за традиционным застольем, и к моменту их появления весь мир уже был поделен. Когда Господь спросил у пришедших, за что они пили, грузины ответили: "За тебя, Бог, за себя, за мир". Всевышнему понравился ответ. И сказал он им, что хотя все земли розданы, приберег он небольшой кусочек для себя, и теперь отдает он его грузинам. Земля эта, по словам Господа, по красоте своей не сравнима ни с чем и во веки веков будут люди любоваться и восхищаться ею…" Роман Теймураза Бабуани показывает нам нетуристическую Грузию, а страну души и сердца. Несмотря на то, что роман написан на русском, в нем передан колорит грузинской речи и напевность ее оборотов. Переведен на французский и шведский языки.

Солнце, луна и хлебное поле

- Пожалуйста, давайте станем супругами всего на полгода!
- Какая мне от этого выгода?
- В обмен я отдам все состояние и земли семьи Рино.
- Если ты отдашь мне все свое состояние, как и сказала, и разведешься со мной через полгода, как же ты собираешься жить?
- Я собираюсь в путешествие. А эти деньги я все равно не смогу потратить.
Клеа лгала. На самом деле это тело скоро умрет. Ему осталось в лучшем случае полгода. Она подумывала, что наконец сможет умереть в тихом и спокойном месте после удовлетворительной супружеской жизни.
***
В день, когда ее зарезал грабитель, она оказалась в Преисподней пред Королем Демонов. И тот заключил ее душу в тело умирающей женщины, в котором она должна провести 6 месяцев.
К слову, выносливость этого тела падает на 1 пункт за 1 шаг, на 300 пунктов - за 10 секунд бега, а при снижении выносливости до 1/3 начинается кровохарканье.
- Она просто пытается привлечь внимание.
- Она, наверняка, носит с собой краску...
У хозяйки этого тела ужасная репутация. Но если я пробуду полгода в счастливом браке, смогу спасти свое тело, которое уже мертво. Но после того, как я почувствуя вкус счастливой супружеской жизни, смогу ли я когда-нибудь снова быть настолько счастливой?..
(перевела impressko специально для Librebook)

Счастливый финал для умирающей злодейки

Happy Ending for the Time-Limited Villainess

Я родила ребенка, которого всегда хотела. Меня продали свирепому Великому Князю по прозвищу Убийца.

- Больше я ничего от тебя не хочу. Живи, как хочешь, в особняке, который я для тебя предоставил, но не выделяйся.»

Мне действительно ничего не остаётся, кроме как делать то, что он мне сказал?
- Хорошо, я просто буду держаться подальше от твоих глаз, как ты и сказал.

Он посмотрел на меня более мягко, понимая, в каком я безвыходном положении. Затем он забрал у меня ребёнка и направился к коттеджу рядом с особняком.

Я родила ребенка убийцы

I gave birth to a child of killer

В магическом отделении Академии Герциона, где обучаются лучшие волшебники континента, живёт Люциэль, которую называют «железнокровной помощницей» и признают за её способности. Она надеется стать профессором и жить нормальной цветущей жизнью!!!
Но перед ней появляются трое мужчин.
Принц Лассен, коварный принц с холодным сердцем. Этан, мастер меча, прямолинейный, как солнечный свет. Тейлор, самый популярный и милый гений в магии. Трудно осуществить мечту об обычной жизни, но из-за них план Люциэль становится только сложнее.
Сможет ли она по-настоящему полюбить кого-нибудь?

Я просто хочу идти по дороге из цветов

I Just Want to Walk on the Flower Road

Джой — девушка, с которой обращались как с мусором на протяжении 15 лет. В попытках убежать от такой жизни, она умерла, но с Божьей благодатью переродилась.
Ее новое имя — Парджунель Нелос Айрин, а новый отец, Король демонов — символ разрушений и уничтожений; мать же — Святой рыцарь, любимая Богом. Она, как Святая дева, прямая противоположность Королю демонов.
При родах маленькой Айрин женщина умерла, а Король, потеряв рассудок, попытался задушить ребенка, но пришёл в себя, увидев, что её глаза так похожи на глаза его жены. И тогда он поклялся любить и защищать свою дочь вечно.

Я родилась дочерью короля демонов

I was born a demon king daughter

Я реинкарнировала в качестве второстепенного персонажа. В романе эта женщина сталкерила за свои мужем - главным героем - 10 лет, после чего умерла. Поэтому, естественно, я решила развестись до того, как он встретится с главной героиней романа.
Но внезапно я узнала, что семья моего молодого мужа в тайне издевалась над ним и уничжала его. В этот момент меня переполнило чувствов ответственности и долга, которое есть у любого современного взрослого человека.
***
Эйден схватил ее за руку и резко сделал шаг назад.  Он схватил ее так сильно, что мог бы оторвать руку. И тогда Эрин назвала его по имени и тихо проговорила:
- Я уже говорила Вам вчера. Теперь мы супружеская пара, и я всегда буду на Вашей стороне. так что все в порядке, - она утешала его сладкими словами, будто читая заклинания. И под действием этих чар Эйден перестал дрожать.
***
Уже будучи взрослой Эрин решила попросить у Эйдена развод до того, как тот встретит главную героиню. Но как только эти слова слетели с ее губ, Эйден сказал:
- Развод? Ни за что, - и разорвал документы на развод на мелкие клочки.
(перевела impressko специально для Librebook)


Боюсь, я не смогу развестись

I Failed to Divorce My Husband

"Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное", — сказал Христос в Нагорной проповеди. Герой Репиной, библиотекарь Лев — современный юродивый, который в свои 32 года не касался женщины, но понимает птиц и животных. Лев одержим судьбой поэта мандельштамовского круга Климента Сызранцева и постепенно сближается с обитателями музея-квартиры поэта. Однажды вскрывается страшная правда… Роман потрясает проникновением в самые скрытые механизмы болеющей души. Увидеть привычный мир глазами блаженного — удивительное переживание. Для тех, кому близка проза Аллы Горбуновой, Марии Степановой и Марианны Ионовой.

Жизнеописание Льва

12345..200
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать элемент