Язык оригинала шведский, по дате обновления - cтраница 3
Список книг, всего 466
12345..10Охотник на кроликов
31The Rabbit Hunter
детектив триллерсовременная зарубежная проза
Новый триллер Ларса Кеплера продемонстрирует, как блестящий детектив-отщепенец покидает стены тюрьмы, чтобы раскрыть запутанное и мрачное преступление. Йона Лина уже два года провел в заключении в тюрьме строго режима, когда его привезли на закрытое совещание. Полиция нуждается в его помощи, чтобы остановить таинственного убийцу по прозвищу Охотник на Кроликов. Единственная связь между его жертвами заключается в том, что все они слышат, как ребенок пот стишок о кроликах перед тем, как убийца наносит удар. Причуды судьбы неожиданно помещают шеф-повара Рекса Мюллера в центр событий. Он собирался провести три чудесных недели отдыха со своим сыном Самми, но вместо этого вынужден вести жестокую борьбу…
Online
Ведьма
1Häxan
детектив триллерсовременная зарубежная проза
Лэкберг особенно хороша в изображении клаустрофобии, свойственной маленьким сообществам, в которых все знают всех, а полицейский может дружить с убийцей. —The Times У Лэкберг особый дар: ей удалось создать два наиболее законченных образа во всей современной детективной литературе. — Independent От романов Лэкберг бросает то в жар, то в холод. – Sun …Ее нашли убитой в лесу в окрестностях поселка Фьельбака, неподалеку от родного хутора. Четырехлетнюю малышку по имени Стелла. Полиция арестовала двух девочек-подростков, живших по соседству и приглядывавших за Стеллой. Те поначалу признались в убийстве, но потом взяли свои слова назад. За недостаточностью улик полиция отпустила их. А через 30 лет…
Online
Предательство
Betrayal
драма психологический триллерсовременная зарубежная проза
Спустя пятнадцать лет образцовой семейной жизни Эва вдруг обнаруживает, что у мужа роман с другой женщиной. Оскорбленная его предательством, а еще больше - ложью, она задумывает изощренную месть. Тем временем Юнас второй год дежурит у постели своей находящейся в глубокой коме подруги, изнемогая от тоски по ней, но в какой-то момент решает, что та предала его своим упорным отказом вернуться к жизни. Причем предала уже не в первый раз. В некий роковой миг пути Юнаса и Эвы пересекаются, и вот уже высвобожденные предательством разрушительные силы замыкаю цепь необратимых поступков, в которой первое звено соединяет с последним, а преступник и жертва меняются местами.
Утрата
Missing
драма психологический триллерсовременная зарубежная проза
Тридцатидвухлетняя Сибилла Форсенстрём уже давно порвала со своей состоятельной родней, да и с обществом в целом. Она ночует то в подвалах, то на чердаках, все ее имущество умещается в небольшой рюкзак. И вот однажды, оказавшись не в том месте не в то время, женщина неожиданно для себя становится главной подозреваемой в чудовищном убийстве с похищением органов. За ней охотится вся полиция Швеции, а тем временем происходят все новые и новые убийства. И Сибилле ничего не остается, кроме как провести собственное расследование и самой найти убийцу, вычислив его мотив по цепочке загадочных утрат.
Тень
Shadow
драма триллерсовременная зарубежная проза
Жизнь респектабельной семьи Рагнерфельдт кажется безоблачной. Отец, Аксель Рагнерфельдт, снискал преклонение современников: парень из рабочей семьи стал знаменитым писателем, а его роман «Тень», отстаивающий идеалы человечности и благородства перед лицом беспощадных обстоятельств, принес своему автору Нобелевскую премию. Отсвет славы лег и на семью писателя, и на семью его сына. Но этот свет беспощаден и жгуч, и чем он ярче, тем тени чернее. Некоторые из них, таящиеся в далеком прошлом писателя-гуманиста, тянутся в день сегодняшний и ставят под сомнение доброе имя Рагнерфельдта, словно проверяя провозглашенные идеалы на прочность.
Девушка, которая искала чужую тень
10The Girl Who Takes an Eye for an Eye
детектив триллерсовременная зарубежная проза
Лизбет Саландер – девушка с татуировкой дракона, блистательный хакер, неутомимый борец за справедливость, так и не смогла раскрыть наиболее основополагающие факты из собственного трудного детства, секреты, которые смогли бы, наконец, объяснить ей многое о самой себе. Теперь, когда появился шанс выяснить их, Лизбет заручается поддержкой Микаэля Блумквиста, редактора «Миллениума». И нет такой силы, которая способна остановить ее в этом новом расследовании. Ни группировка борцов с мусульманскими законами, которой она перешла дорогу , спасая женщину от их преследования. Ни русская мафия, причастная к исчезновению ее сестры Камиллы. Ни те, кто изо всех сил старается скрыть правду о псевдонаучном эксперименте…
Online
Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?
1
Часто нам – и взрослым и детям – не хватает рядом близкого человека. И тогда жить становится очень трудно. Но герои книг замечательного шведского писателя Ульфа Старка не желают тратить время на уныние и тоску, они решительно вмешиваются в ход событий и смело вершат свою судьбу: Уффе находит себе дедушку, а незадачливый на первый взгляд Сикстен помогает своему папе встретить новую любовь.
Online
Медвежий угол
13Beartown
драма психологический социальныйсовременная зарубежная проза
Дата поступления в продажу: 27.11.2018 Захолустный Бьорнстад - Медвежий город - затерян в северной шведской глуши: дальше только непроходимые леса. Когда-то здесь кипела жизнь, а теперь царят безработица и безысходность. Последняя надежда жителей - местный юниорский хоккейный клуб, когда-то занявший второе место в чемпионате страны.
Online
Скажи, что ты моя
1Tell Me You're Mine
детектив саспенс триллерсовременная зарубежная проза
Где проходит тонкая грань между безумием и надеждой? Перед нами три женщины: одна полагает, что нашла свою дочь, другая боится, что теряет своего ребенка, третья пытается понять, кто она на самом деле. Стелла — успешная сорокалетняя женщина. Она работает психотерапевтом и живет в красивом доме с любящим мужем и сыном-подростком. Но однажды к ней на прием приходит девушка по имени Изабелла, и аккуратная, правильная жизнь Стеллы начинает рассыпаться. Она убеждена, что Изабелла — на самом деле ее дочь, Алиса, которая исчезла много лет назад при загадочных обстоятельствах. Полиция тогда пришла к заключению, что маленькая Алиса утонула, однако тела не нашли, и Стелла всегда верила, что она жива. Стелла…
Online
1793. История одного убийства
16The Wolf and the Watchman
детектив исторический психологический социальный триллер ужасыбестселлер дебют современная зарубежная проза
Действие этого потрясающе смелого и запутанно сложного романа разворачивается в Стокгольме 18-го века. Умирающий сыщик прочесывает улицы города, самые темные его закоулки, чтобы разоблачить безжалостного убийцу. 1793 год. прошло четыре года после штурма Бастилии в Париже и три года после смерти шведского короля Густава III. Двор плетет заговоры, народ пребывает в страхе и ожидании насилия. Микель Кардель, бывший солдат и калека, находит искалеченный труп в городском пруду. Для Сесила Вонга, блестящего адвоката, ставшего детективом-консультантом в полиции Стокгольма, тело без рук, ног и глаз – очередная головоломка и последний шанс все исправить, прежде чем он проиграет битву за жизнь с болезнью.…
Online
Книжные воры
The Book Thieves
драма историческийсовременная зарубежная проза
10 мая 1933 года во множестве городов Министерство Пропаганды фашистской Германии устроило показательное сожжение книг, организованное в рамках акции "против негерманского духа". В ходе акции студентами, профессорами и местными руководителями нацистской партии были сожжены десятки тысяч книг, авторы которых преследовались фашисткой Германией. Однако эта история - о другом. Это история о систематическом разграблении нацистами европейских библиотек и небольшой команде библиотекарей, трудящихся над возвращением украденных книг их законным владельцам. Книги, оказавшиеся в руках нацистских солдат после ограблений европейских библиотек и книжных магазинов, не были сожжены. Вместо этого нацисты начали…
Маленькие тролли и большое наводнение
1
В этой книге читатель впервые знакомится с Муми-троллем, его мамой и маленьким зверьком Сниффом. Муми-тролль и его мама отправляются на поиски уютного местечка, где можно было бы построить дом, по пути, путешествуя через болото, встречают Сниффа (маленького и очень пугливого зверька) и девочку с голубыми волосами, которая помогает им выбраться из болота. Выбравшись, они продолжают свое путешествие, к цели которого незаметно добаляется ещё один пункт — найти давным-давно покинувшего дом Муми-папу, большого любителя приключений. С героями происходит множество милых и забавных случайностей, в результате которых они находят Муми-папу и оседают в Муми-доле.
Online
Невидимая девочка и другие истории
5
приключения
зарубежная классика про животных
зарубежная классика про животных
Маленький Снусмумрик возвращается домой с юга. Он радуется лесу, чистому ручейку, ярко-красному солнышку и придумывает новые веселые песни. Он спешит домой, в родную Муми-долину, где его ждут родные, знакомые и скучающий Муми-тролль. Снусмумрик встречает ежика, который просит взять его с собой. Почему бы и нет? Ведь вместе веселее! Снусмумрик рассказывает новому товарищу добрые и веселые истории о своих недавних путешествиях. Возможно, совместный поход друзей станет очередным необычным приключением для отважного Снусмумрика и любопытного ежика.
Online
Северные боги
Nordiska gudar
мифы и легенды нон-фикшн фэнтезирелигия современная зарубежная проза
Перед вами — великолепно проиллюстрированная книга, в которой во всей красе представлены герои северной мифологии: боги, великаны, карлики и чудовища. Она станет истинным подарком для читателей любого возраста, и не важно, знакомы ли вы уже с этими историями, или открываете для себя удивительный мир скандинавских саг и преданий впервые. Потрясающий художник и талантливый рассказчик, Юхан Эгеркранс приглашает вас в темное, кровавое, порой уморительно смешное и неизменно увлекательное путешествие: от сотворения всего сущего до гибели мира в пламени Рагнарёка и последующего возрождения.
Волшебные существа Севера
Nordiska väsen
мифы и легенды нон-фикшн фантастикасовременная зарубежная проза
Множество удивительных существ населяло когда-то северные страны. А некоторые из них до сих пор живут среди нас. Шведский художник Юхан Эгеркранс собрал истории о них, пересказал и проиллюстрировал. Прочитав эту полную сумрачного обаяния ЭНЦИКЛОПЕДИЮ, вы узнаете, можно ли купаться там, где водится водяной конь, стоит ли ссориться с томте, как извлечь выгоду из соседства с вэтте и почему с гастами и мюлингами лучше вообще не встречаться.
Остров в море
1
военный
драма
психологический
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Рассказ о событиях Второй мировой войны заставляет читателей задуматься над прошлым, настоящим и будущим. Повесть «Остров в море» – история девочки из семьи австрийских евреев, которую приняла и спасла шведская семья, это взгляд на большой и поначалу чужой мир, в который попадает оторванный от семьи и родины ребенок. Те, кто будет читать эти ранящие душу страницы, получат своего рода прививку: можно надеяться, что они не поддадутся искушению подразнить ровесника, если он «не такой, как все».
Online
Добрый волк
14Den gode vargen
детектив триллерсовременная зарубежная проза
Медсестра Софи Бринкманн, невольно втянутая в криминальный мир, вместе с сыном Альбертом скрывается в Праге. Она находится в международном розыске, и комиссар полиции Стокгольма сделает все возможное, чтобы найти ее. Слишком многое известно этой женщине о его грязных делишках. Он должен убрать ее со своего пути прежде, чем Софи заговорит. В Тоскане, в отдаленном монастыре скрывается босс мафии Гектор Гусман. Он намерен вернуть свою криминальную империю и своего сына Лотара во что быто ни стало. Ненависть и месть занимают в его сердце больше места, чем доброта монахов, которые его приютили. Гектор готов к финальной битве, как никогда. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Здесь была Бритт-Мари
11
драма
ирония
сентиментальный современная зарубежная проза
сентиментальный современная зарубежная проза
Бритт-Мари – настоящий фанатик чистоты и опрятности. Она живет по заведенным ею самой правилам: не просыпаться позднее шести утра, не есть после шести вечера, пользоваться приличной посудой, не разводить беспорядок на рабочем столе, писать только карандашом и так далее. Бритт-Мари создала для себя идеальный мир и ни за что не готова поступиться хотя бы одним пунктом из свода собственных «законов». Вот только не все зависит от нее самой… После сорока лет супружеской жизни героиня узнает, что муж ей изменил. Теперь жить с этим человеком просто невыносимо. Предательство рушит все, что Бритт-Мари выстраивала в течение долгих лет. Нет больше никакой стабильности, все перемешалось и движется непонятно…
Online
Пеппи Длинныйчулок
12Pippi Longstocking
приключения юморзарубежная классика
Пеппи Длинныйчулок - бесшабашная рыжая девчонка, поселившаяся на вилле “Курица” вместе со своими любимцами - мартышкой и лошадью. Дочь пиратского капитана, Пеппи обладает неимоверной силой и может запросто поднять лошадь одной рукой. Она не желает подчинятся правилом, которые диктуют взрослые. Ее шалости некоторых из них неимоверно раздражают. Но справится с такой сильной и выносливой девочкой совсем непросто. Она не желает ходить в школу, не держит дистанцию, не соблюдает субординацию и непрестанно сочиняет небылицы. Она - настоящий праздник непослушания для детей всего мира, в тайне мечтающим быть именно такими во враждебном мире взрослых. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Тень мальчика
3The Boy in the Shadows
детектив мистика триллерсовременная зарубежная проза
Теплым июньским вечером 1970 года отец направляется в метро с двумя сыновьями. Он собирается спуститься на станцию на лифте, но старший сын очень хочет сбежать по лестнице. Некая дама предлагает проводить мальчика. Отец соглашается, но, когда выходит на перрон, там совершенно пусто. Поезд метро только что покинул станцию… 2012 год, Стокгольм. Данни Катц, у которого с детства были проблемы с законом, давно покончил с преступным прошлым. Невольно он становится свидетелем и участником очень странных событий, которые приводят к убийству женщины и вынуждают его вновь скрываться от полиции. Данни понимает, что его подставили. И теперь ему придется потрудиться, чтобы доказать свою невиновность и разоблачить…
Online
Чудаки и зануды
5
приключения
современная зарубежная проза школа
современная зарубежная проза школа
Эта книга – история девочки-подростка, начавшаяся с простого недоразумения, как снежный ком обрастает все новыми и новыми сложностями, но, к счастью, хорошо кончается. Ульфу Старку удалось написать повесть о дружбе и ненависти, любви и горе, о беспомощности взрослых и мудрости детей и стариков, о том, как непросто взрослеть, как трудно обрести себя. Многое в жизни кажется нам странным, чудным, но все вокруг исполнено глубокого смысла, нужно только научиться его распознавать, не надо бояться быть чудаком, непохожим на других, – исподволь внушает автор. Шведский автор, лауреат многочисленных престижных литературных наград, широко известен на Западе и, увы, пока не известен у нас.
Online
Глубина моря
1
драма
«Глубина моря» — третья часть тетралогии известной шведской писательницы Анники Тор. Основанная на реальных событиях повесть о маленьких беженках-еврейках, вывезенных в 1939 году из Австрии в Швецию, принесла автору несколько литературных наград и любовь читателей. Первые два романа — «Остров в море» и «Пруд Белых Лилий» — уже вышли в издательстве «Самокат», а заключительный роман «Открытое море» готовится к изданию. В 1999 году роман «Глубина моря» был отмечен премией Августа Стриндберга как лучшая книга для детей и подростков.Перевод со шведского Марины КонобеевойКнига опубликована при финансовой поддержке Шведского комитета по культуре (KULTURRADET)
Online
Пусть танцуют белые медведи
5Dance of the Polar Bears
психологический реализм
Повесть известного шведского писателя Ульфа Старка «Пусть танцуют белые медведи» рассказывает об обычном подростке Лассе: он не блещет в учебе, ходит в потертых брюках, слушает Элвиса Пресли и хулиганит на улицах.Но однажды жизнь Лассе круто меняется. Он вдруг обнаруживает, что вынужден делать выбор между новым образом примерного мальчика с блестящими перспективами и прежним Лассе, похожим на своего «непутевого» и угрюмого, как медведь, отца. И он пытается примирить два противоречивых мира, найти свое место в жизни и — главное — доказать самому себе, что может сделать невозможное…
Online
Черная заря
Svart gryning
детектив криминал триллерсовременная зарубежная проза
Оливия Реннинг решила вернуться на службу в полиции и получила временное назначение в Хоганс, в Сконе. Когда в маленьком городке Арильд произошло шокирующее убийство ребенка, она подключилась к расследованию. Через несколько дней был уит еще один ребенок. На этот раз в Вёрмде, за пределами Стокгольма. Семилетнему Араму скрутили шею так же, как трехлетней Эмили в Арильде. Слух о зверском убийстве детей разнесся по всей стране. В дело вмешался Метте Олсатер из Национального бюро расследований. Подозрения падают на неонацистские группировки, которые угрожали обеим семьям. Приятель Тома Стилтона Ронни дет ему книгу из антикварной лавки. В ней обнаружили большое количество газетных вырезок о нераскрытом…
Впусти меня
9Let the Right One In
психологический социальный ужасы фантастикабестселлер современная зарубежная проза
Конечно, в Блакеберге не может быть никаких вампиров! Просто масса обычных людей, которые живут своими обычными жизнями. Или…? 1981 год, типичная зима в северном пригороде Стокгольма. Люди привычно ныряют в метро, покупают продукты в соседних магазинчиках, сидят в китайских ресторанах. СМИ заполнены сенсационными сообщениями о российских подводных лодках, зашедших в территориальные воды Швеции. В одной из обычных квартир, двенадцатилетний Оскар увлеченно читает романы ужасов и мечтает о мести своим школьным мучителям. Когда в соседнем лесу обнаружат бескровное тело подростка с перерезанным горлом, Оскар надеется, что месть свершилась. Но убийство не самое главное, что занимает его ум. Странная…
Online
Пловец
19The Swimmer
психологический триллербестселлер современная зарубежная проза шпионаж
Клара Вальден воспитывалась дедушкой и бабушкой на удаленном шведском острове. Она отличный охотник и рыбак и способна управлять лодкой даже в шторм. Теперь, будучи ассистентом парламента ЕС в Брюсселе, она учится ориентироваться в подводных течениях международной политики; различать правду и ложь, врагов и друзей. Однажды в руки Клары попадает ноутбук, содержащий настолько опасную информацию, что есть люди, готовые убивать, лишь бы сохранить ее в тайне. Клара вынуждена спасаться от ужасной погони по всей Европе, не имея представления о том, кто за ней охотится и почему. Между тем, в штате Вирджиния, старый шпион безуспешно скрывается от своего прошлого. В ходе одной из операций он вынужден был…
Online
Каллокаин
3Kallocain
антиутопия фантастикасовременная зарубежная проза
Карин Бойе - шведская писательница и поэтесса, оказавшая большое влияние на скандинавскую литературу ХХ века. «Каллокаин» - последний и самый известный роман Бойе, неоднократно переиздававшийся и переведенный на многие языки, стоит в ряду с такими великими произведениями, как «1984» Джорджа Оруэлла, «О дивный новый мир» Олдоса Хаксли и «451° по Фаренгейту» Рэя Брэдбери. Роман-антиутопия, действие которого происходит в будущем, где человек полностью принадлежит системе. Талантливый ученый Лео Калль разрабатывает препарат под названием «каллокаин», способный контролировать мысли и чувства людей.
Online
Люкке
13Lycke
детектив триллерсовременная зарубежная проза
Пропавшая девочка В холодную дождливую майскую пятницу восьмилетняя Люкке бесследно исчезла неподалеку от стокгольмского королевского корта. Вскоре становится известно, что у Люкке была довольно несчастная жизнь. Ее родители в разводе и не ладят между собой. Папа вступил в повторный брак, и нынешняя жена считает, что Люкке не вписывается в их новую семью; к тому же, у девочки нет друзей. Эллен Тамм Криминальный репортер Эллен Тамм работает на 4-ом канале шведского телевидения, и ей поручили освещать это дело. Оно напоминает ей о события собственного прошлого, которые все еще терзают ее. Поэтому Эллен принимает ведение дела слишком эмоционально. Мало того, ее бывший парень вдруг становится ее…
Online
Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения
10My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry
драма фантастика юморсовременная зарубежная проза
Эльсе семь лет и она особенный ребенок. Ее бабушке семьдесят семь лет и она ненормальная. Вот бабушка стоит на балконе и стреляет их пейнтбольного ружья в мужчин, которые пришли поговорить об Иисусе. Но зато она лучшая и единственная подруга Эльсе. Ночью девочка находит убежище в рассказах бабушки в королевстве Просонье, где все такие разные и никому не нужно прикидываться нормальным. Когда бабушка умирает и оставляет для Эльсе пачку писем с извинениями перед людьми, которых она обидела, у девочки начинаются самые настоящие приключения и открытия в реальном мире. Письма бабушки адресованы соседям, которые раскроют истину о происхождении сказочного королевства. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Печенье счастья
Lyckokakan
приключения
Оскар – обычный мальчишка, живущей совершенно нормальной жизнью, чего не скажешь о его несколько необычных родителях. Возьмем его папу, большого любителя петь оперные арии где ни попадя, например, проверяя акустику на школьной лестнице. А мама так любит танцевать, что пустилась в пляс под хи-хоп, и не где-нибудь, а на школьной дискотеке. Оскар, от стыда за непутевых предков, готов провалиться сквозь землю. Он на все готов, чтобы они так не поступали, чтобы были нормальными, обычными родителями, как все. И вот однажды вечером семья отправилась в ресторан, и Оскар получил гадательное печенье. В маленькой записочке он прочел: «Загадайте свое самое заветное желание, и оно непременно сбудется". Вот…
Звездочка
3
триллер
ужасы
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Йона Айвиде Линдквиста называют наследником Стивена Кинга, и по всему земному шару, его восхваляют, как одного из самых талантливых хоррор-писателей нашего времени. Его первый роман, “Впусти меня”, — культовая классика, ставшая основой для гениальных фильмов в Швеции и Соединенных Штатах. Его второй роман, “Блаженны мертвые”, любим фанатами хоррора по всему миру. Его третий роман, “Человеческая гавань” – шедевр, вызывающий сравнения со Стивеном Кингом. Теперь, с “Little Star”, его самым жутким романом, Линдквист открывает новые горизонты. Мужчина находит в лесу ребенка, брошенного умирать. Он приносит его домой, и они вместе с женой растят девочку в своем подвале. Когда случается трагедия, их…
Online
Синон
Sinon
триллерсовременная зарубежная проза
Синон убежден: человечество сделало все, что возможно. Настало время для перезагрузки. Ханна замужем за профессором информационных технологий Эриком Седерквистом, единственная, кому удалось выжить после заражения вирусом NCoLV. Биотехнологическая компания «Крионордик» в Упсале считает, что близка к получению вакцины, но необходимые антитела содержатся только в крови Ханны. Эрик не доверяет компании, ходят слухи, что она связана с терроризмом. Аким Кац, под кодовым именем Синон, содержится в израильских застенках. Долгое время он был одним из смых доверенных советников премьер—министра, пока не стал агентом Хизбаллы. Это он стоял за секретной миссией «Крионордика», и стремясь к мести, превращает…
Девушка, которая застряла в паутине
10The Girl in the Spider's Web
психологический социальный триллербестселлер политика современная зарубежная проза
Лисбет Саландер и Микаэль Блумквист возвращаются в долгожданном продолжении серии «Миллениум», ставшей мировым бестселлером, романе «Девушка, которая попала в паутину». В этом запредельно напряженном триллере гениальный панк-хакер Лисбет Саландер и журналист Микаэль Блумквист сталкиваются с новой угрозой и должны снова объединить свои силы. У журнала «Миллениум» вот-вот появится новый владелец. Злопыхатели утверждают, что Блумквист выдохся и ему срочно следует что-то предпринять, чтобы сохранить репутацию. Лисбет Саландер снова испытывает судьбу. Она участвует в рискованной хакерской атаке. Поздней ночью Блумквисту позвонил профессор Франц Болдер, ведущий специалист в области искусственного интеллекта.…
Online
Вторая жизнь Уве
10A Man Called Ove
драма социальный юморсовременная зарубежная проза
На первый взгляд Уве - самый неуживчивый человек на свете. Пожилой въедливый ворчун, достающий соседей вечными придирками. Его раздражают неправильно припаркованные машины, брошенный мимо урны мусор, говорящие на птичьем языке продавцы, портящие людям жизнь бюрократы... Но у ворчливого педанта - большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает автомобилем его почтовый ящик, это происшествие становится началом невероятно трогательной истории об утраченной любви, неожиданной дружбе, бездомных котах и древнем искусстве сдавать назад на автомобиле с прицепом. Истории о том, как сильно жизнь одного человека может повлиять на жизни многих других.
Online
Стокгольм delete
6Sthlm Delete
детектив триллерсовременная зарубежная проза
Новое дело очень необычной пары. Она – адвокат в ведущей юридической фирме, он – бывший заключенный, отсидевший 8 лет в тюрьме и решивший жить честно. Срабатывает сигнал тревоги и охрана выезжает по адресу. Там, на улице Вермдё, их ожидает не обычная кража со взломом, а труп. Бенджамин арестован за убийство. Он просит Эмлм Янссон стать его защитником, несмотря на то, что Эмили не является специалистом по уголовному праву. Когда Эмили навещает своего клиента, он озвучивает ей одну единственную просьбу: «Приведи Тедди». Кто убийца в Вермдё? И почему так много фактов ведут к Матсу Эмануэльссону, человеку, которого Тедди некогда похитил? В то время, как Эмили погружается в это дело, Тедди вынужден…
Online
Третий голос
Third Voice
детектив триллерсовременная зарубежная проза
Марсель. Расчлененное тело женщины обнаружили случайно во время прогулки в парке. Выяснилось, что она работала в цирке в качестве мишени для метателя ножей, который любил ее беззаветно. Ее смерть потрясла близкого друга и бывшего полицейского Тома Стилтона. Вместе они отправляются во Францию, чтобы выяснить, что стоит за жестоким убийством. Стокгольм. Найден таможенник, повешенный в собственном доме. Вскоре полиция выяснила, что это убийство, инсценированное под самоубийство напрямую связанное с большой партией наркотиков, изъятой таможней. Оливия Реннинг оказалась втянутой в расследование убийства сотрудника таможни, но идет совсем другим путем, чем основное расследование. Собственное следствие…
Открытое море
1
исторический
приключения
любовь современная зарубежная проза
любовь современная зарубежная проза
Роман «Открытое море» – заключительная часть тетралогии шведской писательницы Анники Тор («Остров в море», «Пруд Белых Лилий», «Глубина моря»), в этой книге завершается история сестер Штеффи и Нелли, двух девочек из семьи австрийских евреев, вывезенных в Швецию в начале Второй мировой войны. Прошло четыре года с тех пор, как девочки оказались в Швеции. Наконец-то война закончилась, тем временем и девочки выросли. Но долгожданное окончание войны обернулось лишь новыми тревожными вопросами – как дальше жить сестрам? Останется ли Нелли в приемной семье? Сможет ли Штеффи продолжить обучение в университете? И самый главный и самый страшный вопрос – выжил ли Антон Штайнер, отец девочек? И если да,…
Online
Девушка, которая играла с огнем
10
детектив
триллер
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Поздно вечером в своей квартире застрелены журналист и его подруга — люди, изучавшие каналы поставки в Швецию секс-рабынь из Восточной Европы. Среди клиентов малопочтенного бизнеса замечены представители властных структур. Кажется очевидным, каким кругам была выгодна смерть этих двоих. Микаэль Блумквист начинает собственное расследование гибели своих коллег и друзей и вдруг узнает, что в убийстве подозревают его давнюю знакомую Лисбет Саландер, самую странную девушку на свете, склонную играть с огнем — к примеру, заливать его бензином. По всей Швеции идет охота на «убийцу-психопатку», но Лисбет не боится бросить вызов кому угодно — и мафии, и общественным структурам, и самой смерти.
Online
Когда сорваны маски
5I de bästa familjer
детектив триллерсовременная зарубежная проза
Тихую летнюю ночь взорвала дробь громких и тревожных ударов в дверь журналиста Харри Свенссона. Когда он приоткрыл створку, в прем ворвалась маленькая десятилетняя девочка и, стремительно промчавшись через комнату, забилась под кровать. Через мгновение он услышал голоса двух мужчин во дворе. Кто они и почему преследуют девчушку? Неожиданная встреча с ней – не единственное, что изумляет Харри. Что действительно выращивают в теплице, упрятанной глубоко в лесу? Что связывает байкерские банды с самым состоятельным семейством в округе? И где родители девочки? Харри медленно, но верно, шаг за шагом, будет искать ответы на эти вопросы, даже не подозревая, в какую опасную историю он ввязался. ©MrsGonzo…
Online
Сын за сына
15The Other Son
детектив триллерсовременная зарубежная проза
С тех пор, как Гектор Гузман впал в кому, Софи Бринкманн не раз пожалела о том, что влилась в эту преступную семью. Правая рука Германа, Арон Гейслер, делает все возможное, чтобы держать тонущий корабль преступного синдиката на плаву, продолжая удерживать Софи стальной хваткой. Но когда в Биаррице убили брата Гектора, женщина решает воспользоваться этим обстоятельством. Софи становится самостоятельным игроком в игре, в которой правила меняются ежечасно, а договоренностей и дружбы попросту не существует. Чтобы уцелеть, следует задушить в себе все человеческое. Если нет, ее сметут противоборствующие силы: мстительные бандиты, проницательные детективы, харизматичные торговцы оружием и, возможно,…
Online
В гостях у гномов
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
Вы уже навещали семейку гномов, что живёт возле пастбища? Обязательно сходите к ним в гости — они непременно угостят вас оладьями и насыплют полную корзинку земляники. А задумаете прогуляться по лесу — передавайте привет королю черничного края, и он с радостью покажет вам самые ягодные места. Заодно проведайте почтенное семейство фру Жёлудь, что живёт на большом дубе, и отведайте её знаменитого кофе. Только в лесу берегитесь ведьмы, а то она превратит вас в клубок шерсти! В волшебных мирах Эльзы Бесков деревья и звери разговаривают, а славные гномы и злые тролли живут бок о бок с людьми. В конце концов, а что тут удивительного?
Гипнотизер
18Hypnotisören
триллерсовременная зарубежная проза
В пригороде Стокгольма в раздевалке спортивного клуба найден зверски убитый мужчина. Позже в его доме обнаруживают зарубленных с чудовищной жестокостью жену и маленькую дочь. Похоже, убийца задался целью вырезать всю семью, однако тяжело раненный сын выжил. Комиссар уголовной полиции Йона Линна узнает, что в живых остался еще один член семьи — старшая сестра мальчика. Он понимает: необходимо найти девушку до того, как это сделает убийца. Чтобы поскорее допросить единственного свидетеля, Йона Линна связывается с врачом Эриком Марией Барком и убеждает его загипнотизировать мальчика. Только так можно получить описание преступника. Эрик нарушает свое давнее обещание отказаться от занятий гипнозом.…
Online
Летняя книга
23
драма
ирония
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
В сборник вошли повести знаменитой финляндской писательницы Туве Янссон, пишущей на шведском языке. В центре этих произведений - отношения человека и окружающего его мира, близких ему людей. Как и все, что принадлежит перу Т.Янссон, эти повести отличает тонкий психологизм, глубокое понимание душевного мира человека и неизменная нравственность.
Online
Наблюдающий ветер, или Жизнь художника Абеля
4Vindspejare
философскийлюбовь современная зарубежная проза
Агнета Плейель – известная фигура в культурной жизни Скандинавии: автор пьес и романов, поэт, лауреат литературных премий, профессор драматургии, литкритик, журналист. Ее книги переведены на 20 языков. Одна из пьес Плейель, «У реки», была поставлена в Московском театре «Практика» – спектакль назывался «Ниагара». «Наблюдающий ветер, или Жизнь художника Абеля» – дебютный роман Агнеты Плейель. «Кто наблюдает ветер, тому не сеять; и кто смотрит на облака, тому не жать». Эти слова из Ветхого Завета – ключ к пониманию этой удивительной, полной тонких метафор и аллюзий книги. Художник Абель, как и всякий творец, пытается остановить время, зафиксировать мгновение, когда рождается замысел, когда тишина…
Online
Пережить зиму в Стокгольме
1En vinter i Stockholm
психологическийсовременная зарубежная проза
Агнета Плейель – известная фигура в культурной жизни Скандинавии: автор пьес и романов, поэт, лауреат литературных премий, профессор драматургии, литкритик, журналист. Ее книги переведены на 20 языков. Главная героиня повести «Пережить зиму в Стокгольме» (1997) переживает болезненный развод с мужем и, чтобы легче понять и пережить происходящее, начинает вести дневник. Поскольку героиня – литературовед, в ее быт и размышления о жизни органически вплетены идеи мировой культуры. Записи о волнующих героиню проблемах, о ее отношениях с мужчинами, воспоминания наполнены отзвуками психоанализа и явными или скрытыми аллюзиями.
Online
Юнкер Нильс из Эки
1
приключения
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливость, — атмосфера, особенно желанная для детских умов и сердец.Эта удивительная атмосфера — своего рода фирменный знак писательницы — царит и в произведениях, собранных в книге, которую вы держите в руках. Это ранние и, как правило, мало известные или не известные у нас произведения Астрид Линдгрен, к тому же публикуемые в новых и, смеем надеяться, лучших переводах. Но это не заготовки к её будущим произведениям крупных жанров, что еще предстояло ей написать,…
Online
Южный Луг
1Sunnanäng
приключениясовременная зарубежная проза
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливость, — атмосфера, особенно желанная для детских умов и сердец.Эта удивительная атмосфера — своего рода фирменный знак писательницы — царит и в произведениях, собранных в книге, которую вы держите в руках. Это ранние и, как правило, мало известные или не известные у нас произведения Астрид Линдгрен, к тому же публикуемые в новых и, смеем надеяться, лучших переводах. Но это не заготовки к её будущим произведениям крупных жанров, что еще предстояло ей написать,…
Online
Эльфа и носовой платочек
фантастика
зарубежная классика
зарубежная классика
Это был тонкий, как пух, белый носовой платочек, отделанный шитьем и кружевами. Такого красивого платочка Лена никогда в жизни не видела и очень ему обрадовалась. Правда, обрадовалась не так, как новой красивой кукольной колясочке, но все равно обрадовалась очень!.....
На льду
7Älskaren från huvudkontoret
детектив социальный триллербестселлер современная зарубежная проза
Эмма – простая продавщица в сетевом магазине модной одежды Стокгольма. Однажды, генеральный директор сети Йеспер Орре заглянул в ее отдел. Эмма оказывает директору помощь в выборе рубашки, и визит заканчивается приглашением на ужин. Их влечение взаимно, ситуация возбуждающая: генеральный директор и рядовая сотрудница становятся любовниками. Это больше того, о чем мечтала Эмма, но Йеспер хочет сохранить их отношения в тайне, и они всегда встречаются в доме Эммы. Стремясь подтолкнуть отношения в нужное ей русло, Эмма готовит шуточную помолвку за ужином в ее доме. Но Йеспер на нее так и не явился. Вскоре, на фешенебельной вилле директора, обнаружено обезглавленное тело молодой женщины. Сам Оре исчез…
Online
Смоландский тореадор
1
зарубежная классика
про животных
Этот рассказ — об огромное быке по прозвищу Адам Энгельбрект, который давным-давно, в один пасхальный день, вырвался вдруг на свободу. Он, вероятно, и по сей день бродил бы на свободе, если бы не… Впрочем, сейчас вы услышите обо всём по порядку.
Online