Похожее на В конце они оба умрут по пользовательским оценкам

Добавить похожее на В конце они оба умрут

Похожее по жанрам

драма повседневность

Обычно новеллы такого жанра начинаются с ужасной смерти главной героини, которая перерождается в прошлом чтобы всё исправить.

Но здесь всё иначе.

Хари, удочерённая герцогом Эрнст в семилетнем возрасте, вынуждена терпеть жестокие издевательства трёх старших братьев до самого дня своей свадьбы.

Но завтра она покинет этот дом, и её мучениям, наконец, придёт конец.

Как бы не так.

Проснувшись, Хари понимает, что снова оказалась в своём кошмарном детстве.

Сможет ли она пройти через этот ад ещё раз?

Берегись этих братьев!

Beware of the Brothers!

Двадцать лет своей жизни Юнче посвятил опере, с тех пор как он бросил школу исполнительных искусств из-за того, что провалился на собеседовании. Потеряв мотивацию, Чо Юнче пил каждый день вплоть до того дня, как его отправили в прошлое на двадцать лет назад, в день поступления в среднюю школу.

Ни причина возвращения во времени, ни состояние его тела не имели для него значения. Единственным, самым важным было то, что он все еще мог петь, и как желанный певец, а не как предыдущий баритон.

Гений высокого исполнительского искусства

Genius of a Performing Arts High

Online
Знакомьтесь, Мелоди Плам. Ей было шестнадцать, когда отец решил основать трастовый фонд "Гнездо". Средства на счете будут недоступны, пока Мелоди не исполнится сорок. И все бы ничего, но у Мелоди есть непутевый брат Лео, падкий на женские формы, брат Джек, нелепо скрывающий, что нуждается в деньгах, и сестра Беатрис, мечтающая написать великий роман. Что до самой Мелоди – голова кругом. Кредит на покупку дома, мягкотелый муж, да и детям скоро в колледж. Мелоди так хочется, чтобы родные не ссорились, но через месяц ей исполнится сорок. Это будет так смешно и увлекательно, что в конечном счете станет незабываемо, потому что навсегда останется с вами.

 

Дебютный роман Синтии Д'Апри Суини «Гнездо» более шести месяцев находился в списке бестселлеров New York Times. Он вошел в список финалистов GoodReads Choice Award и был назван одой из лучших книг года — это отметили People, Washington Post, San Francisco Chronicle, NPR, Amazon, Refinery 29 и многие другие авторитетные издания. Эта история пришлась по душе писательнице Элизабет Гилберт, а американская актриса Эми Полер не могла отложить эту книгу, сравнив ее динамичный сюжет с набирающем скорость поездом. «Гнездо» было переведено на 27 языков, а Amazon Studios готовится экранизировать этот замечательный роман.

Гнездо

The Nest

Когда умерла бабушка, дедушка был слишком расстоен и ничего не хотел делать. Весь день напролет он просто сидел дома. Но однажды он проснулся и решил сварить суп, который ему обычно готовила бабушка. Каждый раз он варил все больше супа, и тот получался все вкуснее. Вот только дедушке не доводилось попробовать своей готовки, ведь каждый день под его дверьми собирается толпа голодных ребятишек, жаждущих его супа.
И вот со временем дедушка понимает, что лучшее лекарство от одиночества не просто суп, а возможность разделить его с близкими друзьями.
(перевела impessko специально для Lobrebook)

Дедушкин суп

Grandpa's Soup

Престижная старшая школа Кодо Икусей, которая гарантирует стопроцентное трудоустройство выпускников, была создана японским правительством для воспитания будущей элиты страны.

На первый взгляд, школа похожа на рай. Сто тысяч йен на карточке — трать, сколько влезет, развлекайся — караоке, кафе, магазины, кинозалы, —  но соблюдай несколько правил. Покидать территорию нельзя. Учащиеся проживают в общежитии. Никаких связей за пределами школы и даже контакты с семьей — с разрешения школьного руководства. 

Киётака Аянокодзи из-за невнимательности на вступительном экзамене попал в D-класс, худший из четырех параллелей.  Там он встретил Судзуне Хорикиту, которая во что бы то ни стало хочет попасть на самую верхушку, в класс A. Смогут ли они победить систему, в которой главный принцип — беспощадная конкуренция? 

Добро пожаловать в класс превосходства

Classroom of the Elite

Это случилось в конце летних каникул. Их взгляды встретились, и он признался ей в любви... Так в жизни Иридо Мидзуто появилась девушка, Айя Юмэ. Но отношения длились недолго: любовь сменилась раздражением, они расстались сразу после выпуска из средней школы. А неделю спустя мама Юмэ вышла замуж за отца Мидзуто.

Теперь двое подростков вынуждены жить под одной крышей. Они все еще бесят друг друга, “чертов отаку” и “чертова маньячка” делают вид, что между ними нет ничего общего. Чтобы поберечь чувства родителей, Иридо и Айя скрывают свое прошлое и заключают договор: если один из них выпадет из образа идеального брата или сестры, проигравший будет считаться в семье младшим. А это важно, ведь подростки — ровесники и даже родились в одно время!

Как бы эти двое ни раздражали друг друга, они то и дело сталкиваются в ванной, на пороге дома, в школе, а воспоминания об отношениях не становятся слабее. Смогут ли они устоять и забыть о прошлом?


Дочь моей мачехи - моя бывшая девушка

My Stepsister is My Ex-Girlfriend

Юкио Мисима — самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель. Прославился он в равной степени как своими произведениями во всех мыслимых жанрах (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и экстравагантным стилем жизни и смерти (харакири после неудачной попытки монархического переворота). В романе «Жизнь на продажу» молодой служащий рекламной фирмы Ханио Ямада после неудачной попытки самоубийства помещает в газете объявление: «Продам жизнь. Можете использовать меня по своему усмотрению. Конфиденциальность гарантирована». И кто только к нему не обращается! Среди его клиентов ревнивый муж, наследница-нимфоманка, разведслужба посольства, неспособная самостоятельно решить загадку отравленной моркови, и даже натуральный вампир. И вот вместо того, чтобы тихо-мирно свести счеты с жизнью, Ханио Ямада оказывается в центре заговора глобального масштаба…
«Блестящий пример бескрайнего воображения Мисимы на пике формы. Парадоксальные идеи о природе бытия изложены с фирменной иронической усмешкой» (The Japan Times).
Впервые на русском!

Жизнь на продажу

Life for Sale

Это роман о японской комедии и творческом пути двух товарищей. Однажды Камия, новичок в своем деле, встречает Токунагу — гениального, дерзкого и, возможно, немного безумного комика. Камия тут же просится к нему в ученики, и так начинается история их многолетней дружбы.

Искра

Spark

Сборник
Сборник рассказов о разных женщинах влюбленных в одного мужчину — Ито.

Ито-кун: от А до Е

Itō-kun A to E

  • Бестселлер The New York Times;
  • Pen/Faulkner Award 2014 года, вошла в шорт-лист Man Booker Prize 2014 года

Это история об одной семье — очень американской семье, но такие семьи, в которых все друг друга очень любят, но и очень ранят, есть где угодно. Сильный, глубокий, трогательный роман.

— Урсула Ле Гуин

Семейство Куков, когда-то благополучное, окружает некая тайна. Розмари, студентка университета, вспоминает, что в детстве была удивительно общительным, даже болтливым ребенком, но теперь замкнута, с трудом вступает в контакт с людьми, ее мучают странные комплексы. Ее старший брат Лоуэлл давно ушел из дома. Мать пережила тяжелую депрессию, отец, известный ученый, прекратил работу над важным проектом. И читатель долго не знает, кто же такая Ферн, о которой Розмари пишет: "Она была мой близнец, мое смешное кривое зеркало, моя неугомонная вторая половина". Только найдя Ферн, вернувшись к ней, члены семьи Куков могут наконец вновь обрести себя.

Мы совершенно не в себе

We Are All Completely Beside Ourselves

Летиция была незаконнорожденным ребенком герцога. После долгих лет издевательств со стороны своей семьи ее жестоко убили. После смерти она проснулась в возрасте 11 лет.
 «Во второй жизни я сама выберу свой путь и отрекусь от этой ужасной семьи.»
 После всего Летиция бросает семью герцога и отправляется на север. Она, встретившись с графиней Уинтер, предлагает ей сделку в обмен на ее поддержку. Чем сильнее девушка пытается избежать прошлого, тем еще в более опасные и увлекательные ситуации попадает. Сможет ли Летиция найти себе новую семью?

Настало время начать искать новую семью

It’s Time To Stop Looking For A New Family

Это история о девушке по имени Рен, которая в результате несчастного случая вспомнила свою прошлую жизнь на Земле, где она была мужчиной-исследователем лет тридцати, что погиб во время взрыва и переродился в новом мире. Теперь со знаниями из прошлой жизни Рен будет всеми силами стараться выжить в этом новом мире.

Не уверен, но похоже, что я переродился в другом мире

Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World

Online
Международная Букеровская премия в этом году досталась роману «Неловкий вечер», и это тот случай, когда чтение тоже может быть очень неловким — не потому, что это плохо написанный роман, нет, Рейневельд пишут (автор просит в отношении себя употреблять местоимение третьего лица множественного числа, чтобы подчеркнуть свою гендерную нейтральность) хорошо, резко и продуманно, но весь роман в целом — это такая пощечина общественному вкусу, с которой, наверное, по‑прежнему начинают свой литературный путь многие авторы. История Яс, девочки в красном пальто, растущей на ферме и остро проживающей смерть брата, эпидемию ящура, болезненное взросление, судороги пубертата, сексуальные эксперименты, осознание тела в период дефекации и похожие на сопли молочные пенки, по сути своей мало чем отличается от любой бунтарской, неприкрытой, несахарной истории взросления, которых довольно много в литературе. Но, возможно, неувядающая притягательность таких историй в том, что они всякий раз пишутся как будто бы в первый раз, и чем ближе автор к этому болезненному периоду (Рейневельд еще нет и тридцати), тем громче и честнее они звучат.

Неловкий вечер

The Discomfort of Evening

Карину всю жизнь скрывали от окружающих. Самая обычная, не столь компетентная, как ее младшие брат с сестрой – близняшки.
Однажды она узнает, что ей осталось жить всего год. Поэтому она тут же помчалась к своему жениху, неся с собой заявление на расторжение брака, о котором ее жених, должно быть, так грезил, ведь у них никогда не было ничего общего.
- Честно говоря, я хочу остаться здесь на год.
- Миледи, вы с ума сошли?..
- За это я дам Вам развод.
Но было кое-что, чего она не знала.
- Похоже, вы продолжаете старательно делать вид, будто не замечаете, поэтому мне придется это сказать.
- Простите?
- Вы мне нравитесь.
Ей и в голову не приходило, что она получит от него внимание и ласку. Поэтому она и не думала, что у нее появится настолько сильное желание к жизни.

Ограниченное дополнительное время

Limited Extra Time

Online
Однажды бродя по улице и жалуясь на голод, к ней подбегает милый мальчик и сказал: «Мама!». Красивый герцог, отец этого ребёнка, предлагает ей контракт. Она становится няней ради уютного жилья и вкусной еды. Лина, нищенка, у которой внезапно появился сын, узнаёт, что мёртвая герцогиня выглядит точно так же, как она... Она пытается вспомнить утраченные воспоминания о своём прошлом и, что удивительно, это было связано с герцогом и покойной герцогиней.

Однажды я стала матерью

I Suddenly Became a Mother

Десять лет назад вышла моя книга "Плохая мать". Я начала ее писать спустя две недели после рождения дочери. Мне нужно было выплеснуть на бумагу вдруг появившееся осознание – мы все в определенные моменты боимся оказаться плохими родителями. Недолюбившими, недоцеловавшими, недодавшими что-то собственным детям. "Плохая дочь" - об отношениях уже взрослой дочери и пожилой матери. И она опять об ответственности – уже дочерней или сыновьей - перед собственными родителями. О невысказанных обидах, остром желании стать ближе, роднее. И, конечно, о самом главном чувстве - любви ребенка к матери.

 

Читать книги Маши Трауб — то же, что кататься на американских горках: то резко вверх, то неожиданно вниз, то страшно, то смешно. Эта книга не исключение. Зарисовки о детстве в осетинском селе, забавные, трогательные, сменяются историями о маме — харизматичной женщине, обладающей невероятной витальной силой, с которой взрослая дочь не может найти общий язык, как ни старается.

Плохая дочь

Каждый день Нур вспоминает дом своей семьи, где провела детство, где была так счастлива. Английские оккупанты превратили его в военный госпиталь. Теперь все, что есть у Нур, - ребенок, которого она спасла от смерти. Но мальчик тяжело заболевает. Ради ребенка Нур приходит к своему старому дому, с болью в сердце, переступая гордость, и просит помощи у врага, молодого врача Джорджа Монро. Она становится предательницей… Нур не может сопротивляться чувствам, которые влекут ее к Джорджу. И пусть он - враг, но сердцу не прикажешь.

Последнее письмо из Стамбула

Last Letter from Istanbul

Сборник
`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра.Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана. В предлагаемый читателю сборник включены новеллы, созданные писателем в разные годы, и роман `Монт-Ориоль`, в котором любовные коллизии развиваются на фоне модного курорта.

Пышка

Online
Я одеваюсь в женское и выкладываю в интернет видео с выступлениями. Неожиданно я проснулся знаменитым, меня называют “загадочной старшеклассницей-музыканткой”, хотя вообще-то я парень. Мне казалось, раз я не показываю свое лицо, все в порядке... Но Мисао Ханадзоно, учительница музыки, раскрыла мою истинную личность и собиралась использовать это знание против меня.

Моя школьная жизнь больше не имела ни вкуса, ни запаха. И все-таки из-за госпожи Ханадзоно я познакомился с тремя девушками: Ринко, странновато-гениальной пианисткой, мастером цветочных композиций, барабанщицей Сидзуки и Акане, вокалисткой-прогульщицей, которая напоминала домовенка. Именно благодаря им моя жизнь снова окрасилась в яркие цвета. Это история о том, как парень встретил девушек, которые тратят все свое время на любовь, бесшабашные выходки и музыкальную группу.

Райский шум

Paradise Noise

Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку его девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, его новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в Институт «Летео», который специализируется на новой революционной технологии по подавлению памяти. Аарон хочет забыть свои чувства и стать таким как все, даже если это вынудит его потерять себя.
(с) labirint

Скорее счастлив, чем нет

More Happy than Not

Однажды, когда я учился в старшей школе, я подобрал в больнице одну книгу.  Она называлась "Книга жизни с болезнью". Это был дневник, который тайно вела моя одноклассница Сакура Ямаути. И в нём она написала, что из-за заболевания поджелудочной железы жить ей осталось недолго...

Хочу съесть твою поджелудочную

I Want to Eat Your Pancreas

В своём провокативном, актуальном и волнующем романе Саяка Мурата исследует границы таких важных понятий, как "нормальная жизнь" и "социальный успех". Показывая жизнь женщины, упорно выстраивающей собственную судьбу поперёк всех типовых представлений о "норме", "счастье" и "достижениях", Мурата мастерски нажимает читателю на чувствительные точки и заставляет усомниться в вещах, казавшихся незыблеными, самоочевидными и универсальными.

Кэйко Фурукура всем вокруг кажется странной: живёт одна, не хочет замуж и всю жизнь работает в комбини — мини-маркете, где знает и любит каждый товар и каждую полку. Но однажды в магазине появляется новый сотрудник, который волей случая переворачивает жизнь Кэйко с ног на голову...

Подчёркнуто японская и при этом абсолютно универсальная история о том, как жестоки написанные законы общества. Саяка Мурата исследует границы "нормальности" и то колоссальное давление, которое с детства испытывает человек: "Веди себя прилично", "Все нормальные люди давно...", "В твоём возрасте пора..." и так далее. Обыденная и от этого ещё более горькая история главной героини Кэйко — о том, какими безобидными кажутся стереотипы и как они опасны на самом деле.

Человек-комбини

People of minimarket

Для Артура все только начинается: он приехал в Нью-Йорк на летнюю стажировку и мечтает попасть на все свои любимые бродвейские шоу. У Бена каникулы не задались: он недавно пережил расставание и, вместо того чтобы писать свою книгу, вынужден ходить на дополнительные занятия. Однако мимолетная встреча в почтовом отделении переворачивает их жизни с ног на голову. Что, если они никогда не найдут друг друга в огромном мегаполисе? А что, если найдут… но все пойдет не так, как в великих мюзиклах о любви?
(с) labirint

Что, если это мы

What If It's Us

Меня зовут Бэкхап Ли. Я была обычным дизайнером детской одежды, пока однажды не проснулась главной злодейкой сказки, которую читала. Похоже, я умерла от переутомления и перевоплотилась в Эбигейл, мачеху Белоснежки.

Но кого это волнует?

Прямо сейчас я сижу рядом со своей прекрасной дочкой Бланш Фридрикин. Как и всегда, она смотрит на меня испуганными, щенячьими глазками. С этим ничего не поделать, так как, как известно, у Эбигейл свирепый вид. Одна лишь её улыбка заставила бы плакать любого ребёнка, так же ещё нужно упомянуть, что Эбигейл пыталась отравить свою падчерицу из ревности.

«Даже так, я хочу обнимать её! Я хочу наряжать её! Аааа! Она такая милая! Быть такой милой дочерью, это самое настоящее преступление!»

Хоть я и хочу осыпать её любовью, мой муж продолжает смотреть на меня с подозрением. Как же мне преодолеть его вмешательства и стать ближе к Бланш?

Я всего лишь мачеха, но моя дочь — просто прелесть!

I’m only a stepmother, but my daughter is just so cute!

Хиромити Сато, ничем не примечательному старшекласснику, улыбнулась удача: у него появилась девушка! Он встречался с Харукой Сайкавой уже месяц, их отношения были похожи на сказку, но вдруг все перевернулось с ног на голову.

Отец Хиромити снова женился, и теперь у Сато есть  сводная сестра Сигуре. Вот только выглядит она в точности как Харука. Не беспокойтесь, это совершенно разные люди. Они просто близнецы, живущие с разными родителями после развода.

Сигуре искренне любит свою сестренку и не хочет мешать ее отношениям с новообретенным братом. Казалось бы, и у Сато нет повода для беспокойства. Ведь если жить с близняшкой твоей девушки под одной крышей, никаких глупых недоразумений не возникнет, так ведь?


Я поцеловал младшую сестру своей девушки

I Kissed My Girlfriend’s Little Sister

Для Ангел нет ничего важнее «Ковчега» — самого популярного бойз-бенда Великобритании. Благодаря фандому Ангел нашла верных друзей и единомышленников, а ее мечта — увидеть кумиров вживую — вот-вот исполнится. Только реальность не похожа на любимый фанфик. И когда судьба сталкивает Ангел с солистом «Ковчега» Джимми, она подвергает сомнению все, что знает о себе.

Я рожден(а) для этого

I Was Born for This

Оцените В конце они оба умрут


Добавить похожее на В конце они оба умрут