Переводчик Алексей Анатольевич Медведев
Родился в 1969 году в Москве.
С 1989 по 1994 год учился на режиссерском факультете ВГИКа (Мастерская А. Сиренко).
Как автор сотрудничал с «Первым каналом», каналами «Культура» и «СТС».
Публиковался в журналах «Искусство кино», «Художественный журнал», газетах «Время новостей», «Московские новости» и др.
Переводил произведения Стивена Кинга и Клайва Баркера для издательства «КЭДМЭН».
Многим известен, прежде всего, как переводчик-синхронист видеофильмов. Сегодня переводит фильмы на фестивалях кино.
Постоянный участник, переводчик, а также и ведущий многих пресс-конференций с участием зарубежных актёров и режиссёров. На протяжении многих лет переводил в прямом эфире, вместе с Андреем Гавриловым, Церемонию награждения Американской Киноакадемии «ОСКАР».
В 2000–2006 годах — член отборочной комиссии ММКФ.
С 2004 г. совместно с Зарой Абдуллаевой ведет «Кинообозрение» на радио «Культура».
В качестве программного директора работал на кинофестивалях «2morrow» (Москва, 2007–2009), «Зеркало» (Иваново, 2011).
С 2010 года занимается организацией международного фестиваля современного кино «Два в одном» (Москва).
Арт-директор и организатор кинофестиваля «Послание к человеку».
Автор статей по истории Кино.
(с) фантлаб
(с) фантлаб
Нет ни одной книги
Добавить книгу
Редактировать описание
Создать персону
Подбор для Вас
Сортировать
Жанры
- Все
- абсурд 77
- автобиографический 675
- альтернативная история 213
- антиутопия 393
- биографический 663
- боевик 6240
- вестерн 184
- военный 2059
- героика 1955
- готика 226
- детектив 14459
- дзёсэй 267
- документальный 358
- драма 16034
- древний восток 163
- ирония 1942
- исторический 11191
- кайдан 2
- киберпанк 338
- комедия 1272
- контркультура 467
- космическая фантастика 198
- криминал 1040
- крутой детектив 440
- культурология 72
- лирика 3
- литрпг 71
- любовный роман 15627
- магический реализм 413
- махо-сёдзё 2
- мелодрама 111
- меха 71
- мистика 1951
- мифы и легенды 469
- научная фантастика 1853
- научно-популярный 456
- Нгуен Фан Кюэ Май 0
- нон-фикшн 496
- нуар 61
- пародия 87
- постапокалиптика 487
- приключения 11441
- психологический 5149
- реализм 1745
- романтика 5023
- саспенс 541
- сатира 339
- сёдзё 208
- сёнэн 255
- социальный 3411
- стимпанк 10
- сэйнэн 90
- сюаньхуань 128
- сюрреализм 105
- сянься 236
- трагедия 434
- трагикомедия 9
- триллер 3479
- ужасы 3289
- уся 74
- утопия 19
- фантастика 26461
- философский 2274
- фэнтези 14266
- эпический 684
- эротика 435
- юмор 4592
Категории
- Все
- бульварная проза 6955
- детская 6394
- искусство 1187
- классическая литература 12053
- лирика 1652
- наука и образование 725
- проза 37513
- публицистика 1221
- ранобэ 7837
- сетевая публикация 2886
- эпос 2149
Формат
- Все
- графический роман 35
- научно-популярная 544
- новелла 3599
- новеллизация 98
- письма 66
- повесть 2883
- подростковая 2314
- поэзия 1584
- путевые заметки 92
- пьеса 949
- рассказ 6261
- роман 22696
- сказка 1990
- фанфик 33
- эссе 308
Создать персону