Переводчик Г.В. Филатова

Редактировать описание


Обсудить

Список электронных книг на LibreBook, всего 9

Потерялся робот ЭЛ-76! Он остался на земле, хотя его позитронный мозг запрограммирован только на работу в лунных условиях. Люди волнуются, а уж каково самому ЭЛ-76… Под ногами вместо лунных кратеров какая-то зелень, люди вокруг почему-то ходят без скафандров и, завидя его, кидаются бежать…

Робот ЭЛ-76 попадает не туда

Robot AL-76 Goes Astray

Online
На Юпитер приземляется корабль с тремя пассажирами для того, чтобы они выяснили как можно больше о юпитерианах и их вооружении. Юпитер методично расточал угрозы захватить всю Солнечную систему и Вселенную заодно. Юпитерианская армия попытались уничтожить пришельцев, но ничего у них из этого не получилось. А когда тамошние военные увидели, что земляне свободно суют руку в расплавленный металл, поднимают большие грузы, не едят, не спят и не устают, то призадумались…

Неожиданная победа

Victory Unintentional

Online
Стивен Байерли, преуспевающий прокурор, выдвинул свою кандидатуру на пост мэра города, где он живет и работает. Но неожиданно его соперник, политик Фрэнсис Квинн, также претендующий на этот пост, обвиняет своего противника в том, что тот... робот...
© duke

Входит в:
— цикл «Галактическая история» > цикл «Рассказы о роботах»
— сборник «Я, робот», 1950 г.
— антологию «Фантастика века», 1995 г.
— антологию «Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах, том 2», 1965 г.
— сборник «Совершенный робот», 1982 г.
— сборник «Мечты роботов», 1990 г.
— антологию «Machines That Think», 1983 г.
— антологию «Лунная пыль. Я, робот. Стальные пещеры.», 1969 г.

Улики

Evidence

Online
Что нужно сделать для того, чтобы среди 63-х роботов обнаружить того, у кого частично «отключен» Первый закон робототехники? Сможет ли Сьюзен Кэлвин – главный робопсихолог компании, производящей роботов — придумать такой тест, который бы однозначно указал на «нарушителя спокойствия»?


© duke


Как потерялся робот

Little Lost Robot

В качестве эксперимента фирма и Сьюзен Кэлвин предложили своему сотруднику, недовольному низкой респектабельностью и серостью своей жены, выехать в Вашингтон в командировку. А тем временем робот модели ТН-3 (Тони) должен был пожить в их доме, всячески помогая жене по хозяйству…

Входит в:
— цикл «Галактическая история» > цикл «Рассказы о роботах»
— антологию «Вирус бессмертия», 1992 г.
— сборник «Совершенный робот», 1982 г.
— сборник «The Rest of the Robots», 1964 г.
— сборник «The Complete Stories. Volume 1», 1990 г.
— сборник «На Земле достаточно места», 1957 г.
— журнал «Супер Триллер №10 (133)», 2007 г.

Гарантированное удовольствие

Satisfaction Guaranteed

Online
Салли – прекрасная машина-робот с откидным верхом. Она живет на ферме, вместе с другими автомобилями-роботами, о которых заботится уже тридцать три года Джейк Фолкерс.Однажды на ферму приехал Рэймонд Дж. Гелхорн, который «причинил боль» Салли. Помните, что все машины с откидным верхом – девочки. И Салли не забыла обиду…

Примечание:
Первая публикация на русском языке в 1969 — газета «Неделя» № 36(496) от 1-7 сентября, cтр. 16-17. В переводе А. Пинскера.


Входит в:
— антологию «Садок для рептилий. Часть I», 1991 г.
— сборник «Совершенный робот», 1982 г.
— сборник «Сны роботов», 1986 г.
— журнал «Неделя» № 36 1969», 1969 г.
— антологию «Robots», 1989 г.
— сборник «Nightfall Two», 1971 г.
— сборник «The Complete Stories. Volume 1», 1990 г.

Салли

Sally

Online
Айзек Азимов никогда не претендовал на звание «Мистер Фантастика», но именно он олицетворял фантастику во многих отношениях. С одной стороны, он рос в эпоху бурного развития науки. С другой стороны, он не только талантливый ученый, но еще и блестящий учитель с преподавательским стажем. Но самым замечательным является особенности его видения, как в большой форме, так и в малой, как, например, эта.

У Никколо Мазеттти устаревший Бард, чего подросток стыдится. Старые модели способны генерировать звуковой ряд старых детских сказок. Новые модели способны создавать видеоряд и использовать более современные сюжеты. Но друг Никколо, Пол, предлагает сделать апгрейд этой старой развалюхе.

Они еще не подозревают, что Бард может оказаться большим, чем кажется.
©MrsGonzo для LibreBook

Когда-нибудь

Someday

Online
В америке чрезвычайная ситуация. Оказывается, что Россия уже давно обогнала их на несколько лет в развитии роботехники и уже смогла создать несколько роботов андроидного типа. Эти роботы уже пересекли границу с Америкой и готовятся нанести удар, который покончит с многовековым противостоянием…

Соберемся вместе

Let’s Get Together

Online
Лоренс Эдвардс парил в небе и следил за президентом Соединенных Штатов.Вдруг президент исчез. Рассеялся в облачке пыли.Но почему-то президент снова стоит на трибуне в окружении охраны и произносит речь в честь Трехсотлетия — лучшую из его речей.Что же случилось? fantlab.ru © iwan-san

Заминка на праздновании Трехсотлетия

The Tercentenary Incident

Добавить книгу
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Расширенный поиск