Переводчик Ксения Бржезовская

Ксения Бржезовская – актриса озвучивания, известный диктор и чтец аудиокниг.

Ксения Владимировна Бржезовская родилась 6 июля 1975 год в городе Карачи, Пакистан. Еще в раннем детстве она прошла «первые пробы у микрофона», которые сохранились в семейном архиве.

Бржезовская окончила Екатеринбургский государственный театральный институт, получив специальность «актер театра драмы и кино». Она начала работать на телевидении в 1993 году: Ксения стала ведущей передач для детей в екатеринбургской телерадиокомпании «Город». Она также озвучивала рекламные ролики и принимала участие в постановках местного радио.

Через три года Бржезовская переехала в Санкт-Петербург, где начала сотрудничать с радио «Мелодия», «Рекорд», «Балтика», «Эльдорадо» и другими станциями. Она продолжала работать диктором и копирайтером рекламы, а также была диджеем радио «Студио». В 2000 году Ксения стала актрисой дубляжа студии «Невафильм», работала над озвучиванием зарубежных фильмов и сериалов, в том числе: «Пираты Карибского моря: На краю Света», «Красавица и чудовище», «Однажды в сказке», «Чип и Дейл спешат на помощь», мультсериал «Смешарики».

Ксения Владимировна широко известна как чтец аудиокниг. Она озвучила более сотни разных изданий, в том числе детективные романы, фантастические, публицистические и психологические произведения, современную прозу. Среди ее работ – сага «Сумерки» Стефани Майер, серии романов Татьяны Поляковой и Дарьи Донцовой, книги Людмилы Петрановской и Ларисы Сурковой, и многие другие издания.

Бржезовская замужем, воспитывает дочь. В числе хобби актрисы – вышивание крестиком и разведение кактусов.