Главный персонаж цикла авантюрно-уголовных романов XIX века французского писателя Понсона дю Террайя (Понсон дю Террайль, 1829—1871); нарицательное имя для авантюриста. Персонаж был настолько популярен среди читателей, что во французском языке появилось используемое и поныне слово «рокамбольный» (rocambolesque), то есть «невероятно-удивительный» или «в стиле Рокамболя». Первый среди литературных супергероев: он почти на 50 лет старше Арсена Люпена (1905), за которым последовали истории о Фантомасе (1911) , Тарзане (1912) и других.
Происхождение имени
По его собственному признанию, Понсон дю Террай попросту открыл справочник по садоводству и взял из него название la rocambole («лук причесночный»), которое показалось ему достаточно «звонким».
Литературные влияния
В романе «Правда о Рокамболе» Понсон указал, что испытал влияние Эжена Сю, Александра Дюма и Поля Феваля. По утверждению Режи Мессака, автора классического труда по истории детективного жанра, в образе Рокамболя просматриваются черты байронического героя. Кроме того, Режи Мессак полагает возможным влияние первых томов «Рокамболя» на роман Виктора Гюго «Отверженные».
Рокамболь в России
Первые русские переводы романов о Рокамболе вышли в Санкт-Петербурге в 1867 г. Книги о Рокамболе пользовались у нас исключительной популярностью. Как вспоминал в 1931 г. русский революционер Н.С. Русанов, „мои сверстники и сверстницы зачитывались уголовными романами Габорио и переживали с замиранием сердца все воплощения «Рокамболя» и «Воскресшего Рокамболя»“. Этими книгами увлекался в юности и Максим Горький. Позже он вспоминал: «Рокамболь учил меня быть стойким, не поддаваться силе обстоятельств…». Известный книговед Николай Рубакин — в одиннадцатилетнем возрасте он написал пьесу на основе Рокамболя — замечал, что «глупая книга очень много дает умному читателю, как, например, „Рокамболь“ Глебу Успенскому». В 1882 г. Чехов сочинил пародийный рассказ под названием «Тайны ста сорока четырёх катастроф, или русский Рокамболь» (опубликован в 1923). «Русским Рокамболем» часто именовали также агента охранки и известного авантюриста И.Ф. Манасевич-Мануйлова.
(с)википедия