Автор Сергей Эмильевич Таск

Редактировать описание


Пока ничего нет, Обсудить

Список электронных книг на LibreBook, всего 15

20е годы прошлого века. В поисках американской мечты Ник Каррауэй приезжает из бедного Среднего Запада в волшебную страну, где все невозможное возможно - Нью Йорк. Преследуя свои цели он поселяется по соседству с известным богачем и мотом, Джеем Гэтсби, который знаменит на всю Америку своими неслыханными вечеринками. Попав в мир миллионеров, где каждый день праздник, деньги и выпивка льются рекой, а безумные прихоти богачей не знают границ, он пишет книгу. А о чем? - вот тут начинается самое интересное. 
(с)Kamitake для Librebook

Великий Гэтсби

The Great Gatsby

«Ночь нежна» — удивительно красивый, тонкий и талантливый роман классика американской литературы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда.

Действие происходит в Европе. Молодой талантливый врач-психиатр американец Дик Дайвер, работая во время Первой мировой в одной из клиник Швейцарии, влюбляется в пациентку по имени Николь и женится на ней. Николь происходила из очень богатой семьи, и родственники восприняли брак без оптимизма. Дику ещё долгое время после выписки Николь из больницы приходится совмещать две роли — мужа и врача. Он построил особняк на берегу Ривьеры, где супруги вели замкнутую жизнь. Вскоре у них родились дети. Сам Дик был очень живым и активным, умным человеком, имеющим кучу друзей, которые частенько навещали его в его доме. В конце 20-х в отель близ дома Дайверов приезжает 18-летняя американская актриса Розмэри. Дик и она тут же полюбили друг друга, но любви у них не получилось, и Розмэри уезжает на съёмки очередного фильма....

Переводы на русский язык

1971 — перевод Евгении Калашниковой (издательство «Художественная литература»)
2000 — перевод Натальи Ярошевской и Татьяны Краснолуцкой (издательство «Феникс»)
2014 — перевод Сергея Таска (издательство «Азбука»)
2014 — перевод Ирины Дорониной (издательство «АСТ»)
2016 — перевод Сергея Ильина (издательство «Э»)

Экранизации произведения
В 1962 году была снята киноверсия романа, с Джейсоном Робардсом и Дженнифер Джонс в главных ролях. Одноимённая песня из кинокартины была выдвинута на «Оскар» 1962 года в номинации «Лучшая песня».

Ночь нежна

Tender Is the Night

Online
Книга Оруэлла «Скотный двор» актуальна во все времена и касается всего общества, это своеобразная притча-предупреждение, где прорисованы черты общества не только советского, но и современного. Гротескная сатира этой книги уморительна и бьет без промаха, и было бы смешно, если не было бы так грустно.

Эта гениальная аллегория начинается с триумфа животных над человеком, но постепенно шуточность и сказочность происходящего смешивается с чувством надвигающейся бури, и рушатся надежды на любое будущее, хоть немного походящее на светлое. Ведь люди никуда не исчезли, властвующие свиньи превращаются в ранее рьяно ненавистный объект. И как бы банально это не звучало, все в этой книге – правда; свиньи на двух ногах встречаются и сейчас, и только дай им кнут, как они поспешат им воспользоваться. 
(с) Leylek для Librebook.ru

Скотный двор

Animal Farm: A Fairy Story

В 1947 году Энди Дюфрейн осужден на пожизненное заключение в тюрьме Шоушенк за убийство жены и ее любовника. В тюрьме Энди подвергается яростным нападкам как со стороны оголтелой банды заключенных геев, так и со стороны надзирателей. Постепенно он сближается с небольшой группой заключенных, особенно с Редом - дилером черного тюремного рынка. Со временем становятся востребованными его профессиональные навыки банкира, чем располагает к себе надзирателей и тюремное начальство. Начиная с заполнения налоговых деклараций, Энди переходит к отмыванию денег для начальника тюрьмы. А после семнадцати лет заключения возникают неопровержимые доказательства его невиновности...
(c)MrsGonzo для LibreBook

Побег из Шоушенка

The Shawshank Redemption

Сборник

Чтение данного сборника — не для слабонервных, тем более не советуем заниматься им перед сном: вампиры всех мастей, видов и пола, привидения и люди-зомби, любители человечины и просто невиданные твари, естественно, безжалостные и ужасные, встречаются практически на каждой странице, заставляя даже самые бесстрашные души трепетать от страха перед проявлениями таинственного и необъяснимого. Тем более, что авторы не отказывают себе в нагнетании страстей, искусно вплетая в ткань сюжета необитаемые замки, семейные склепы, африканские амулеты и прочие сопутствующие мистике элементы.

 Рассказы, которые объединяет тема дьявольской силы, вселившейся в людей, взяты из книг, выходивших на Западе в так называемой «черной серии», а также из сборников «Хичкок представляет», составленных знаменитым американским кинорежиссером, создателем фильмов ужасов Альфредом Хичкоком.

Дьявольская сила

Online
Осторожно, следите, как бы колесо фортуны вас не переехало!
Джонни, маленький мальчик катался так быстро, что получил серьезную травму и погрузился в… мертвую зону.
Джонни Смит, добросовестный учитель маленького городка, который вновь развернул колесо фортуны в свою сторону и на четыре с половиной года отправился…в мертвую зону.
Джон Смит, который очнулся от бесконечной комы, обнаружил в себе дар ясновидения, благодаря которому он узрел страшную участь, ожидающую человечество, его погружение в… мертвую зону.
Один из самых глубоких и напряженных романов Стивена Кинга. Динамичный и напряженный рассказ о трудном выборе, который необходимо сделать одаренному человеку.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Мёртвая зона

The Dead Zone

Вначале молодые люди, мужчина и женщина, участвовали в сверхсекретном правительственном эксперименте, целью которого было приобретение подопытными паранормальных способностей.
Затем они поженились, и у них родилась дочь. Очень рано в девочки проявились признаки необузданной мощной силы, таящейся в ней. В отчаянии родители пытаются обучить дочь контролировать свой страшный дар, чтобы вести себя нормально, как подобает обычному ребенку.
Но правительство, ведущее тайное наблюдение за семьей, хочет получить обратно детище своих экспериментов, для собственных безумных целей. Но смогут ли любящие родители противостоять государственной машине?
(с) MrsGonzo для LibreBook

Воспламеняющая взглядом

Firestarter

«Попрыгунчик Джек» - первый из заголовков, который он увидел, развернув утреннюю газету. В памяти живо всплыли воспоминания восьмилетней давности, происходившие в бытность его в колледже Нью-Шарон.
Все началось 16 марта 1968 года, с наступившей ранней весной, прозванной в народе земляничной, ознаменовавшейся густыми, словно кисель, туманами, окутывающими ночной кампус. Густое покрывало тумана стало отличным прикрытием для серийного убийцы, не оставляющего следов, прозванного поэтому «Попрыгунчик Джек». Первое тело убитой студентки было обнаружено на стоянке, за ним последовали другие находки…
Маньяк-убийца пришел из тумана и растворился вместе с ним. Прошло восемь лет, снова наступила земляничная весна с туманами, принесшими убийцу.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Земляничная весна

Strawberry spring

1954 год. Близ Бостона, у побережья штата Массачусетс есть остров, на котором расположена больница для душевнобольных преступников «Эшклиф». В последнее время в ней происходят странные события. Из хорошо охраняемой комнаты исчезла Рейчел Соландо, женщина, убившая троих своих детей. Два судебных пристава – Тедди Дэниелс и Чак Ауле переправляются на пароме из Бостона, чтобы обнаружить беглянку и выяснить все обстоятельства произошедшего. Расследование усложняется мощным штормом и ураганом. Но сильнее шторма окажется ревизия восприятия действительности, которой подвергнется ничего не подозревающий читатель.

(c)MrsGonzo длLibreBook

Остров проклятых

Shutter Island

Берт и Вики женаты уже 2 года. Семейная жизнь летит в тартарары и чтобы хоть как-то спасти семью, Берт принимает решение отправиться на побережье. По пути они натыкаются на труп 17-летнего парня с перерезанным горлом. Берт принимает решение поехать в ближайший город. Им оказывается Гатлин...
© S1lent

Кукурузные дети

Children of the Corn

Питер Гиллем, ближайший помощник, боевой товарищ и многолетний соратник легендарного агента британской разведки Джорджа Смайли, уже многие десятилетия ведет тихую жизнь ничем не примечательного обывателя. Однако внезапно к нему приходят сотрудники бывшего места службы с целью выяснить степень его участия в загадочной операции шестидесятых годов с кодовым названием "Паданец", в результате которой погиб один из лучших агентов Алек Лимас и его подруга Элизабет Голд, защищая которую он и пожертвовал собой. Об этой операции, имевшей непосредственное отношение к Штази, министерству госбезопасности Восточной Германии, не сохранилось практически никаких документов и упоминаний. И Гиллем, пожалуй, один из последних свидетелей, который может помочь докопаться до правды. Вот только секретный агент, пусть и бывший, на то и секретный, чтобы уметь хранить тайны. Эта книга позволяет по-новому взглянуть на события одного из самых прославленных и популярных романов Ле Карре "Шпион, пришедший с холода".


Шпионское наследие

A Legacy of Spies

Две женщины. Две эпохи. Одна картина, которая связала их вместе.

Начало истории происходит в Лондоне 1967 года, когда Одель Бастьен, начинающая писательница из Тринидада, получает работу машинистки в известной галерее Скелтона. Ее элегантная начальница Марджори Квик дарит Одель свое покровительство и всячески поощряет ее писательские амбиции. Тем временем Одель вступает в сложные отношения с Лари Скоттом, молодым человеком, унаследовавшим таинственную картину – шедевр, как считает Марджори Квик, кисти испанского художника по имени Исаак Роблес.

История загадочного холста возвращает нас в деревушку на юге Испании в 1936 год, в самое начало гражданской войны, где живет Олив Шлосс и ее отец, торговец произведениями искусства. Олив пишет чудесные картины, но отец словно не замечает этого – Среди женщин, по его словам, нет великих художников. Затем в деревню приезжает известный художник и революционер Исаак Роблес. Его предприимчивая сестра Тереза находит способ продвинуть картины Олив на рынок.

©MrsGonzo для LibreBook 

Муза

The Muse

Барбекю закончилось. Это был чудесный ужин: изысканное шардоне, дымящиеся отбивные на кости, зеленый салат и чудный десерт. Они начали в пять, теперь уже восемь тридцать, почти стемнело, - самое время для жутких историй.
Их было всего пятеро: агент и его жена, популярный молодой писатель и его жена, редактор журнала лет шестидесяти, но выглядящий гораздо старше. Агент тихо поделился с писателем, что у редактора были серьезные проблемы с алкоголем.
Редактор поведал всей компании историю об одном писателе, утверждавшем, что в его пишущей машинке обитает крошечный эльф (форнит), и именно он пишет рассказы, которые писатель отправляет в редакцию. Редактор решил поддержать шутку писателя, а, оказалось, поддерживает чужой бред.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Баллада о гибкой пуле

The Ballad of the Flexible Bullet

«Хотите написать детективный роман? Нет ничего проще: надо самому попасть в историю (разумеется, детективную), а потом об этом рассказать. Именно так случилось со мной. В издательство пришел по почте толстый пакет, а в пакете – тайна…»Подстрочный перевод с чешского Тайны оранжевой кошки В. Корнева.История о том, каким образом оранжевая кошка стала рыжим котом и не только… Эта современная сказка – необычная совместная работа писателей разных стран Зденека Карела Слабы, Пьера Гамарра, Йенса Сигсгорда, Отфрида Пройслера, Людвика Ежи Керна, Иошито Имае, Сергея Баруздина, Марчелло Арджилли, Ахмета Громаджича и Фридриха Фелда. Каждый автор продолжал и запутывал сюжет исходя из своих взглядов на современную сказку.

Тайна рыжего кота. Роман-детектив для детей от 7 до 107

Писатель и художник Халльгрим Хельгасон — одна из самых ярких фигур в современной исландской культуре. Знаменитый фильм „101 Рейкьявик“ снят по мотивам его одноименного романа. Беспощадная ирония, незаурядный талант пародиста и мастерское владение словом принесли Халльгриму заслуженное международное признание. Его новый роман „Советы по домоводству для наемного убийцы“ написан автором на исландском и английском языках.
По неверной наводке профессиональный киллер Томислав Бокшич убивает федерального агента. Теперь ему нужно любой ценой бежать из Нью-Йорка, однако в аэропорту его уже ждет ФБР… Единственный шанс на спасение — убить первого встречного, мало-мальски похожего на него самого, и улететь по его документам. Жертвой оказывается священник, собравшийся по делам в Рейкьявик. И Томислав попадает в холодную Исландию, где его радостно принимают новоиспеченные братья во Христе и где, как ни странно, ему и впрямь предоставляется шанс стать кем-то другим…
* * *Исландец Халльгрим Хельгасон — художник и писатель, автор романа „101 Рейкьявик“, по мотивам которого снят известный одноименный фильм. В его новой книге благочинной Исландии придется пережить визит беглого наемного убийцы. Терять киллеру больше нечего, зато у него есть шанс многому научиться и многое приобрести. Но надолго ли?.. Это безжалостная, остроумная пародия на сюжет о духовном перерождении.
* * *Творчество Хельгасона — это бесспорное свидетельство нового расцвета исландской литературы.Die Welt
* * *Восхищает его актуальность, его новизна, его хулиганская манера переворачивать с ног на голову наши представления о серьезной литературе.The Guardian

Советы по домоводству для наемного убийцы

The Hitman's Guide to House Cleaning

Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону