Новости

Переводчик Вера Михайловна Домитеева

Редактировать описание


Пока ничего нет, Обсудить
добавить

Список книг, всего 7

4 .6
Фунты лиха в Париже и Лондоне
переведено

Фунты лиха в Париже и Лондоне

9
реализм социальный нон-фикшн
«На Рождество 1932 года Эрик Артур Блэйр привез родителям стопку пробных экземпляров своей первой книги «Фунты лиха в Париже и Лондоне». Прочтя написанную вольным, разговорным языком хронику скитаний по дну двух европейских столиц, мать чопорно резюмировала: «Это не Эрик». Миссис Блэйр была права; автором значился новый, никому еще не известный писатель – Джордж Оруэлл. Это потом, намного позже, его имя прогремит по всему миру, станет символом свободомыслия и будет ассоциироваться с двумя великими произведениями ХХ века: повестью-притчей «Скотское хозяйство» (1945) и романом-антиутопией «1984» (1949). А в 1933 году после выхода в свет повести «Фунты лиха в Париже и Лондоне» в литературных кругах…
Джордж Оруэлл

1933

Online
5 .0
Дни в Бирме
переведено

Дни в Бирме

6
Burmese Days
социальный психологический исторический
политика
Один из главных героев «Дней в Бирме» старший судья У По Кин стремится к власти. Будучи ребенком, он увидел победный марш британцев по захваченной Бирме и признал их силу и власть. Став судьей, уважаемым человеком, у которого есть все, У По Кин стремится расширить свою власть ради власти...
Джордж Оруэлл

1934

Online
4 .6
Дочь священника
переведено

Дочь священника

6
A Clergyman’s Daughter
исторический приключения реализм социальный
«Дочь священника», ранний роман Джорджа Оруэлла, совсем не похож на гротескный «Скотный Двор» и мрачную фантастику «1984». Это реалистическое произведение с яркой, сильной фабулой. В английской провинции живет уже немолодая дочь священника — покорная рабыня фанатично верующего отца. Ведет хозяйство в доме, считая каждое пенни. Однако размеренный распорядок будет нарушен, и из повседневной домашней рутины ее швырнет в незнакомый мир. Нищей, но свободной бродяжкой она пустится в странствие по Англии…
Джордж Оруэлл

1935

Online
4 .6
Да здравствует фикус!
переведено

Да здравствует фикус!

5
Keep the Aspidistra Flying
социальный реализм психологический философский
Молодой человек работает в рекламном агенстве, но хочет стать поэтом. Он снимает квартиру в респектабельном районе Лондона, и добропорядочная строгая хозяйка показывает ему его комнату, в которой и находится эта самая аспидистра – цветок в горшке. Потом он все-таки бросает ненавистную работу, и переселяется в глухие лондонские трущобы, где, конечно, не только аспидистры в комнате нет, но и отопления и пр. В конце романа герой возвращается к прежнему образу жизни, селится в хорошей квартире и покупает в магазинчике этот самый цветок, так как он – символ благополучия и фешенебельности (так говорила ему прежняя хозяйка – «Будете искать жилье и увидите в квартире этот цветок – можете там смело поселиться»).
Джордж Оруэлл

1936

Online
5 .0
Дорога на Уиган-Пирс
переведено

Дорога на Уиган-Пирс

The Road to Wigan Pier
документальный реализм философский социальный
В 1930-х Джордж Оруэлл был направлен социалистическим книжным клубом изучить ужасающую массовую безработицу в районах индустриального севера Англии. Оруэлл пошел дальше, чем просто изучение безработицы — не желая наблюдать со стороны, он узнал что это такое: быть шахтером, жить в трущобах, плохо питаться и выполнять непосильную работу в шахтах. Все что он увидел и записал, помогло ему прояснить свои чувства к социализму. В этой книге он рассказывает, почему социализм, единственно возможное избавление от тех шокирующих условий жизни, что он видел, отпугивает столь многих нормальных, добропорядочных граждан.
Джордж Оруэлл

1937

5 .0
Ад в тихой обители
переведено

Ад в тихой обители

Death of a Chancellor
детектив психологический исторический
Четвертый роман известного английского писателя Дэвида Дикинсона (р. 1946 г.) о лорде Пауэрскорте (с тремя предыдущими издательство уже познакомило российских читателей). Англия, 1901 год. Собор в Комптоне, на западе Англии готовится к великому празднику — вот уже тысячу лет в его стенах люди обращаются с молитвой к Всевышнему. И тут прихожане с ужасом узнают, что всеми уважаемый настоятель собора покинул сей бренный мир, и сделал это при весьма странных и загадочных обстоятельствах. Никому не позволяется видеть тело умершего. За этим событием следует ряд не менее странных и ужасных смертей. Лорд Пауэрскорт пытается разгадать тайны убийств, и на этом пути его и его жену Люси, которая, как всегда,…
Дэвид Дикинсон

2004

5 .0
Смерть в адвокатской мантии
переведено

Смерть в адвокатской мантии

Death Called to the Bar
исторический психологический детектив
«Смерть в адвокатской мантии» — пятый роман в серии о знаменитом детективе лорде Пауэрскорте (с предыдущими издательство «Слово» уже познакомило российских читателей). Во время праздничного банкета в лондонской юридической корпорации Куинз-Инн умирает блестящий столичный адвокат Александр Донтси. Отравление — таково заключение медэкспертов. А вскоре убивают друга и коллегу Донтси, мистера Стюарта. Расследовать дело об убийстве адвокатов приглашают лорда Пауэрскорта. Среди подозреваемых — и мошенник, создатель финансовой пирамиды, и ревнивая жена, и очаровательная любовница, и ее муж — старый больной рогоносец, ко всему прочему — большой специалист в ядах… Кто же из них преступник? Пытаясь ответить…
Дэвид Дикинсон

2006

Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Категории
Формат
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult