1895 Год написания, по алфавиту
Список книг, всего 33
А ↑
Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда. Необычайные приключения на краю света
Les Cinq Sous de Lavarede, Le Sergent Simplet à travers les Colonies Françaises
приключениязарубежная классика путешествия
Поль д'Ивуа (1856 – 1915) прославился приключенческими романами в духе Жюля Верна. На протяжении двадцати с лишним лет каждый год он выпускал по книге. В его самом знаменитом романе «Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда» рассказывается о бедном молодом журналисте Армане Лавареде, которому вдруг достается громадное наследство. Однако чтобы его получить, необходимо совершить кругосветное путешествие, уложившись в сто дней. Строгие судьи будут следить за соблюдением условий завещания. В романе «Путешествие сержанта Простофиля» герои разыскивают повсюду пропавшего путешественника: на Мадагаскаре, в Индокитае, в Тайланде, Америке. Сумасшедшая гонка завершается в Африке. Читатели смогут в полной…
Анжелюс
1
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
Роману «Анжелюс» Мопассан придавал особое значение, усматривая в нем некий итог своего писательского пути. В «Анжелюсе» соединился ряд тем, которые всегда особенно глубоко волновали Мопассана: франко-прусская война, насилия прусских захватчиков, горе одиноких, обездоленных людей, незаслуженные мучения жертв болезни, трагическая гибель иллюзий, богоборческие мотивы. Роман кончается проклятием богу, равнодушному к страданиям и гибели людей. Впервые Мопассан поставил своего страдающего человека в позицию бунтаря, мятежника, словно этой субъективно-высокой нотой он и хотел закончить свое творчество. Любимые герои Мопассана были в этом романе горькими жертвами прусских захватчиков, на всю жизнь искалеченными…
Online
Б ↑
Без гроша в кармане
24Sans-le-Sou
приключениязарубежная классика
Герой романа "Без гроша в кармане", отчаянный авантюрист, не имея за душой ни гроша, заключает пари совершить кругосветное путешествие или ровно через год покончить жизнь самоубийством. О каждом своем шаге он телеграфирует в газету. Драматичное повествование, полное непредсказуемых поворотов сюжета, держит читателя в напряжении до последней страницы.
Online
Г ↑
Гетьман Иван Выговский
11Гетьман Іван Виговський
исторический
Роман класика українського письменства Івана Нечуя-Левицького «Гетьман Іван Виговський» за радянських часів старанно замовчувався. Іще б пак — адже йдеться в ньому про напрочуд складний період нашої історії: приєднання волелюбної Української козацької держави до Московського царства і переконаний спротив, який чинило цьому все свідоме українство. У центрі оповіді образ генерального писаря Війська Запорозького, а відтак і гетьмана України Івана Виговського, під проводом якою наші вояки завдали найдошкульнішої в історії поразки московським загарбникам.
Online
Ж ↑
Желтый знак
3
ужасы
фантастика
После того, как художник впервые увидел этого жуткого сторожа, он испортил холст. Затем позировавшая ему девушка Тэсси рассказала об ужасном сне, в котором этот самый сторож был кучером катафалка, а в нем в гробу еще живой лежал именно он, художник. Позже и ему самому стали сниться страшные сны. И все это было связано со сторожем, который был весь «какой-то толстый и мягкий». Однажды он спросил у художника: «Ты нашел Желтый Знак?» Это стало предвестием беды. Единственный переведенный на русский язык рассказ из сборника Роберта Чамберса «Король в Желтом» («The King in Yellow», 1895), считающийся лучшим.
Online
З ↑
Замечательный случай с глазами Дэвидсона
1The Remarkable Case of Davidson's Eyes
научная фантастика психологическийзарубежная классика
Находясь в Лондоне, Дэвидсон видит только жизнь острова, находящегося в другом полушарии.
Online
И ↑
Идеальный муж
5An Ideal Husband
драма философский социальный юморлюбовь зарубежная классика
Эта комедийная пьеса Оскара Уайльда выстроена вокруг шантажа и политической коррупции, затрагивая тему чести, как частной, так и в общественно-политической деятельности. Действие происходит в Лондоне и укладывается в 24 часа. Автор назидательно демонстрирует, что рано или поздно всех нас, невзирая на положение и состояние, жжет расплата за неблаговидные поступки по неосторожности или глупости совершенные в прошлом. А потому ни у кого нет права на осуждение чужого прошлого. Пьеса стала чрезвычайно популярной сразу же после публикации. Ее поклонником был сам Бернард Шоу. Пьеса признанный шедевр, в которой Уайльд виртуозно играет, перемешивая в пьянящий коктейль остроумие, философию и драму, вовлекая…
Online
Избранник судьбы
The Man of Destiny
юморзарубежная классика
О чем эта история, названная самим драматургом «пустячком»? К чему этот выдуманный Шоу сюжет об авантюристе Буонапарте, избраннике судьбы, грезящем о славе? А дело в том, что ироническое отношение к ницшеанским индивидуалистическим теориям, провозглашающим своим идеалом сильную личность, стремящуюся к власти любой ценой, развенчание милитаристских устремлений «горячих голов» сегодня так же актуально, как и в эпоху, когда творил Бернард Шоу.
К ↑
Как важно быть серьёзным
1The Importance of Being Earnest
юмор
Комедия Оскара Уайльда была задумана как изящная безделица. Название основано на игре слов: английское прилагательное "серьезный", earnest, звучит почти так же, как мужское имя Эрнест. Почему-то именно Эрнестом мечтают видеть своего избранника обе главные героини пьесы – каждая из них вбила в голову не только себе, но и своему воздыхателю, что ее жениха не могут звать иначе.Молодым людям, Алджернону и Джону, ничего не остается, как потакать этим лингвистическим капризам – оба представляются именем несуществующего Эрнеста Уокинга и даже заводят визитные карточки на этого вымышленного джентльмена.
Online
Кандида
1Candida
психологический юморлюбовь зарубежная классика
Остроумная лирическая комедия о вечных и вечно новых отношениях мужчин и женщин.
Online
Каприз Олмэйра
12Almayer's Folly
приключенияморские приключения зарубежная классика
Опубликован под названием «Almayers luchtkasteel» в журнале «Het Nieuws van de Dag» (Amsterdam, The Netherlands), май 1896-июнь 1896. Также опубликован в журнале «The Boston Post» (Boston, MA, USA), сентябрь 1923.
Online
Книги Судей
The Judgement Books
мистика готика ужасыанглийская классика зарубежная классика
Эдвард Фредерик Бенсон, интеллектуал и историк британской монархии, автор десятков "страшных рассказов" и любимец мэтров хоррора, по-прежнему остается писателем, недооцененным потомками. А между тем в своих произведениях он часто рассказывал об ужасах, имевших место в его собственной семье. К чему готовиться, если постоянно слышишь жужжание мух? Что может скрываться в отражении хрустального шара? Как действовать, если оживает твой автопортрет? Вот лишь некоторые темы рассказов Э. Ф. Бенсона.
Когда кончаешь книгу…
1The Finished Book
ирония философскийзарубежная классика
Небольшой очерк-размышление писателя о том, как быть, когда закончена написанная рукопись, последнее слово воплотилось на последней строчке Творения. © Ruddy
Online
Король в желтом
7The King in Yellow
готика мистика фантастика ужасы фэнтези романтиказарубежная классика мистические тайны паранормальные явления
Величайший цикл рассказов конца XIX – начала ХХ века! Отложив книгу, они больше не были уверены в том, насколько реальны события вокруг… Начало альтернативного ХХ века. Во всех городах Соединенных Штатов гуманное правительство открывает Дворцы Смерти для желающих свести счеты с жизнью… Запрещенная к распространению богохульная пьеса "Король в Желтом" вызывает эпидемию душевных расстройств… Тревожные сны людей друг о друге, странные совпадения и преследования в Америке и Европе… Как все эти события связаны между собой и какую роль здесь играет предание о божественно прекрасной Каркозе – городе, который должен посетить каждый поэт и мечтатель, даже если окажется заперт здесь навеки?..
Online
Л ↑
Ледяной ад
3L'Enfer de Glàce, roman d'aventures au Klondike
исторический приключениязарубежная классика путешествия
Роман «Ледяной ад» возвращает читателей к теме золотой лихорадки. Персонажи этого произведения, движимые благородной местью – обуздать действия коварных и свирепых преступников из банды «Красная Звезда», – отправляются в Клондайк, или Ледяной ад. Пережив множество необычных приключений, они, при помощи чудодейственного элемента таблицы Менделеева – леониума, чувствительного к золоту, открывают легендарное месторождение «Золотое море».
Online
Лилит
47
фантастика
фэнтези
Мистер Уэйн (главный герой) переступает грань между мирами (не выходя из собственного дома) и встречается ни много ни мало с Адамом, Евой и Лилит – их ужасной дочерью, о которой говорится в Талмуде, но не упоминается в Библии.Лилит – прекрасный оборотень, очаровательная кровопийца, суккуб, с удовольствием творящий зло и не желающий от него отрекаться.Смерть – это сладкий сон, в котором можно наконец отдохнуть, но, если душа ещё не готова, она не сможет заснуть, и это мучительно.Самое лучшее, что есть в потустороннем мире – это дети: ласковые, смелые, любящие и не желающие взрослеть.Смысл путешествия мистера Уэйна не сразу становится ясен ему, но понятно главное: такое странствие не может не изменить…
Online
М ↑
Машина времени
9The Time Machine
научная фантастика фантастиказарубежная классика
“Машина времени” является одним из самых любимых научно-фантастических романов всех времен. Из него берут начало все истории о путешествиях во времени. Герберт Уэллс изобразил яркий и запоминающийся портрет Земли и человечества в далеком будущем, через 800 000 лет. Влияние романа на развитие научной фантастики во всем мире трудно переоценить. Написанный на заре промышленно-технологической революции роман поставил перед человеческой цивилизацией вопрос, актуальный и поныне. Вопрос о том, способны ли передовые технологии поработить людей. Яркое, эмоциональное повествование из викторианских времен ничуть не теряет своего обаяния и любимо многочисленными читателями во всем мире. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Мутный поток
1Nigorie
социальный психологический драмазарубежная классика
Хигути Итиё, прошедшая через тяжелые испытания, отстаивающая свою независимость и человеческое достоинство, последние годы жизни провела в бедном квартале неподалеку от Ёсивары. Она хорошо знала нравы и горести обитательниц веселого квартала. Героинями ее произведений стали эти несчастные женщины, для которых единственным способом вырваться из квартала красных фонарей было выгодное замужество. Действие повести разворачивается в неустановленном городе, в популярном доме гейш. Красавица Рики не может избавиться от навязчивого поклонника Гэна, тратящего на нее большую часть своего дохода. Его жена и ребенок вынуждены прозябать в маленькой лачуге и терпеть лишения и нищету. Другой поклонник Рики,…
Online
Н ↑
На пути
7En route
мистика философскийрелигия зарубежная классика
Русскому читaтелю предстaвлен новый перевод ромaнa Жорисa Кaрлa Гюисмaнсa "Нa пути", второй из циклa, повествующего о духовном пaдении, воскресении и преобрaжении человеческой личности. Его герой, писaтель, или, точнее, литерaтор Дюртaль, alter ego aвторa, переживaет глубокую личную дрaму и в результaте этого обрaщaется к Богу и кaтолической Церкви. Мы видим все происходящее глaзaми героя. Нaблюдения Дюртaля точны с психологической точки зрения. Он одaрен глубиной переживaний, острой стрaстью к сaмонaблюдению и способностью вырaзить свои ощущения литерaтурным языком.
Online
Ночная перекличка на Железном рифе
1The Roll-Call of the Reef
ужасы фантастиказарубежная классика
Пережидая непогоду, герой рассказа обратил внимание на висящий на стене старинный полковой барабан, скрепленный с трубой необычным замком.От хозяина он услышал старинное предание о военных кораблях, затонувших возле Железного рифа, о призраках, которым не спалось в их могилах, о запертых вместе душах Джона Кристиана, барабанщика морской пехоты, и Вильяма Таллифера, бывшего трубача королевских гусар.
Online
О ↑
Об искусстве рассказа
1How to Tell a Story
юморзарубежная классика
Самым трудным из рассказов является юмористический рассказ. И это жанр чисто американский, ибо основной эффект зависит от того, как он рассказывается, а не от того, что в нём содержится. © an2001
Online
Остров Эпиорниса
2Æpyornis Island
научная фантастика приключениязарубежная классика
Рассказ о дружбе нового «Робинзона Крузо» с необыкновенным Пятницей. Примечание: Впервые опубликован в «Пэлл Мэлл Баджет» в 1894 г. На русском языке впервые опубликован в анонимном переводе В №7 петербургского журнала «Вестник иностранной литературы» за 1899 г. Перевод Н. Надеждиной был впервые опубликован в сб. «Г. Уэллс. Избранные научно-фантастические произведения», Л. 1959 Входит в: — антологию «Monster Mix», 1968 г. — сборник «Похищенная бацилла и другие рассказы», 1895 г. — сборник «Thirty Strange Stories», 1897 г. — сборник «The Country of the Blind and Other Stories», 1911 г. — сборник «The Short Stories of H.G. Wells», 1927 г. — журнал «Amazing Stories, October 1927», 1927 г. — антологию…
Online
П ↑
Письма Старка Монро
14The Stark Munro Letters
автобиографическийзарубежная классика
Сюжет романа представлен в форме писем главного героя, молодого человека по имени Старк Монро, выпускника английского медицинского института, своему другу Герберту Суонборо, живущему в Америке. Старк собирается открыть свою практику — и найти собственное место в жизни. «Загадка Старка Монро» является романом практически полностью автобиографическим, а его персонажи, за редкими исключениями, имеют своих реальных прототипов. Так, например, мать Старка была списана с матери писателя, Мэри Дойл; история знакомства главного героя с Виннифред Ла Форс и его женитьба на ней — история встречи самого писателя и его первой жены Луизы Хокинз; младший брат Старка, Пол — младший брат Конан Дойла Иннес; Джеймс…
Online
Плавучий остров
5
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
В книгу великого французского писателя-фантаста включены романы «Плавучий остров» Американские миллиардеры сооружают гигантский электроходный остров «Стандард-Айленд», с целым городом Миллиард-Сити на нем, с искусственной рекой, с лугами и парками на искусственной почве. Там им предоставлены всевозможные блага цивилизации, в том числе и фантастические. Однако мечта о праздном и беспечном плавании не осуществляется. В борьбе за власть над Стандард-Айлендом сталкиваются два главных магната — банкир и нефтяной король, и все население острова раскалывается на два враждующих лагеря. «Вверх дном» Члены Пушечного клуба, когда-то совершившие полёт на Луну (романы «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны») теперь…
Online
Психология народов и масс
4The Psychology of Peoples и The Crowd: A Study of the Popular Mind
нон-фикшн философскийпсихология
Бессмертная книга, впервые опубликованная еще в 1895 году – и до сих пор остающаяся актуальной. Книга, на основе которой создавались, создаются и будут создаваться все новые и новые рекламные, политические и медийные технологии. Книга, которую должен знать наизусть любой политик, журналист, пиарщик или просто человек, не желающий становиться бессловесной жертвой пропаганды. Идеи-догмы и религия как способ влияния на народные массы, влияние пропаганды на настроения толпы, способы внушения массам любых, даже самых вредных и разрушительных, идей, – вот лишь немногие из гениальных и циничных прозрений Гюстава Лебона, человека, который, среди прочего, является автором афоризмов «Массы уважают только…
Online
С ↑
Сад Эпикура
29Le jardin d'épicure
философскийинтеллектуальная проза зарубежная классика очерк статья
"Сад Эпикура" (1894) - произведение, составленное из фрагментов статей, опубликованных в прессе в 1880-1894 годах, различные по размеру, но всегда содержащие в себе законченную мысль. В четыре серии "Литературной жизни" эти материалы не включены. Объединяя в книге статьи различных лет и разного содержания, Франс не заботился о последовательности изложения. Мысли общефилософского характера чередуются с декларациями по эстетике и рассуждениями о женском образовании. Фрагменты, извлечённые из статей 1880-х годов, перемежаются с более поздними отрывками, иногда содержащими принципиально иную точку зрения Франса, - в начале 1890-х годов писатель во многом отошёл от своих взглядов предыдущего десятилетия.…
Online
Сердце Мира
22Heart of the World
исторический реализм приключениязарубежная классика
Действие этого приключенческого романа происходит в Южной Америке — стране городов индейцев Майя. В нем переплетены идеи возрождения былого величия и независимости этой страны, поиски легендарных сокровищ, бандиты и, конечно же, не обошлось без романтической истории... © Oreon
Online
Сияющая пирамида
The Shining Pyramid
фантастика ужасы мистика приключения психологический детективтемные силы зарубежная классика смертельная опасность
В очередной том собрания сочинений Артура Мейчена, любимого писателя Лавкрафта, вошел роман «Холм грез» и мистические истори из цикла о Дайсоне — охотнике за привидениями.
Скорбь Сатаны
42The Sorrows of Satan
ужасы фантастиказарубежная классика
Роман «Скорбь сатаны» принадлежит перу английской романистки Марии Корелли, которую постоянно критиковали как за прямолинейные сюжеты, так и за плоскость персонажей. Писательница ожесточенно и при всяком удобном случае сражалась с критиками. Возможно, исходя из такой славы писательницы, русское издание романа вышло под именем Брэма Стокера. Но, скорее всего, это была попросту грубая ошибка. «Скорбь сатаны» стал одним из первых бестселлеров в мировой литературе, определив основные тенденции в фантастике 20-го века. Лондон, 1895 года. Сатана на свободе. Он отчаянно ищет кого-то достаточно сильного, способного устоять перед искушениями, но шансы на успех чрезвычайно малы. Золотой телец поглотил…
Online
Т ↑
Тайны черных джунглей
2Misteri della Jungla Nera
приключения историческийзарубежная классика
Динамичные, до предела насыщенные действием романы итальянского писателя Эмилио Сальгари (1862 - 1911), герои которых попадают в самые невероятные ситуации, по праву относят к классике литературы приключенческого жанра. В первый том Сочинений вошли романы`Жемчужина Лабуана` и `Тайны черных джунглей`.
Online
Ф ↑
Фараон
21Pharaoh
исторический психологический реализм драма социальныйполитика религия зарубежная классика
Польский писатель Болеслав Прус, отталкиваясь в своей работе в первую очередь от текущих социальных проблем, в романе «Фараон» выдвигает историческую модель модернизации, пытаясь интерпретировать смыслы исторических изменений. Молодой, амбициозный, чувствующий нужды простого населения, фараон Рамзес хочет реформировать страну и значительно ограничить власть египетских жрецов. Египет для него – масштабное сооружение, краеугольным камнем которого являются люди, а фараон –единственный его архитектор. Заняв такую позицию, Рамзес приобретает могущественного и коварного врага в лице главы касты жрецов Херихора. Жрецы используют все доступные им методы в борьбе за власть и богатство. Одинокий в своем…
Online
Ц ↑
Царевна
Царівна
психологический социальныйзарубежная классика
«Царевна» Ольги Кобылянской - социально-психологическая повесть, в которой возникает новый образ мыслящей женщины. Главная героиня, волевая и духовно богатая Наталья, ведет борьбу с обычным потребительским миром и является настоящей царевной своей судьбы.
Ч ↑
Чудесное посещение
8The Wonderful Visit
фантастиказарубежная классика
Произведения всемирно известного английского писателя Герберта Джорджа Уэллса (1866-1946) являются мощнейшим фундаментом фантастики XX столетия. Многие самые несбыточные фантазии писателя уже стали реальностью, а значительная часть научных идей Уэллса в настоящее время занимает мысли ученых всего мира. Романом «Чудесное посещение» Уэллс отдал дань уважения английскому писателю и общественному деятелю Уильяму Моррису. Ангел в повести — это ангел искусства, освобождающий человека от сковывающих норм повседневности. © mastino
Online