Онлайн чтение книги Люблю я младшую сестру, вот только не сестра она Ore ga Suki nano wa Imouto dakedo Imouto ja Nai
1 - 2.1

“Зевоок.....“

“Ох, что это было? Вы звучите устало, сенсей ~“

Это случилось однажды днём. Я работал продавцом на прилавке в книжном магазине "Maruneko". Как всегда, ко мне подошла Эсака-сан. Она мой сенпай по работе, а также дочь владельца магазина. Хоть она и была студенткой университета, она была больше похожа на младшеклассницу. Из-за её внешности и иногда детского нрава, когда дело доходило до вещичек отаку, люди вокруг неё часто выглядили как лоликонщики.

“Ну, да. В последнее время я мало сплю, потому что продолжаю писать легкие романы“, - ответил я, кусая зубы.

С тех пор как я узнал о романе Сузухи, я использовал ее в качестве рекламы для своего собственного романа, но в моей нынешней ситуации, похоже уже ничего не поможет. Тем более, её роман был так успешен, что мне приходилось работать еще больше, из-за этого я мало спал. Однако, это было бесконечным кругом отказа, переписывания, отказа, переписывания и так каждый день.

“Ха-ха, ты должен был этого ожидать. После продажи почти 30.000 копий, даже у великого автора-сенсея накопилась бесконечная работа в тени(дома) ~“

Я могу только вздыхать от её слов, ведь она это говорит, не имея злого умысла. Эсака-сан уже знает, что я автор легкого романа, Товано Чикай (но, конечно, не факт, что я просто не её подмена).

До выхода романа Сузухи, Эсака-сан всегда говорила мне смотреть за новыми поступлениями. Я, недолго думая, сказал ей, что она должна заказать еще несколько штук книг. В то время она спросила меня, почему я так думаю и почему я знаю историю этой новеллы. Вот почему я больше не мог это скрывать. Даже я думаю, что я идиот, ведь я должен был сделать всё возможное, чтобы никто не узнал об этом..... Хаааа. Поскольку дело уже дошло до этого, я от всего сердца попросил ее молчать об этом. Она казалась человеком, склонным к розыгрышам, но, поскольку она не сделает ничего, что могло бы навредить окружающим, я решил довериться ей.

“Поскольку наш книжный магазин находиться в центре города, спрос продолжает расти~. Благодаря этому мы снова превысим наш рекорд по прибыли ~. Я благодарна за это Нагамину~.“

“Н… ну, спасибо.....“

“Тем не менее, ты действительно стал популярным в последнее время ~. С такой скоростью набирания популярности, нет нужды работать, а лучше поспать ~.“

“Нет, нет. Также важно усердно работать, не расслабляясь".

Дело в том, что, несмотря на то, что я продолжаю писать и писать, я все еще нахожусь в ужасном положении.

“Понятно~. Даже несмотря на весь стресс, сенсей продолжает здесь работать ~ Нагамин, ты такой милый ~.“

Поскольку обычно я плохо отношусь к людям, проявляющим ко мне добрую волю, я поспешно меняю тему нашего разговора.

“Кстати, Эсака-сан. Что случилось с реестром? Ты опять отлыниваешь от своей работы?“

“Нет, у меня сейчас перерыв~. Я пришла, потому что у меня есть дело к Нагамину~“

“Дело, говоришь… что ты имеешь в виду....? И не начинай цепляться за меня! Здесь и так слишком тесно!“

“Сейчас, сейчас, не обращай на это внимания, пожалуйста ~ Познакомь меня с Ахегао Дабл Пис-сенсей ~“

“Так это все-таки было ради этого! Сколько раз я должен это повторять?! Знакомство или что-то такое с ним, я не могу устроить! Даже я еще не встречался с ним в реальной жизни, ты же знаешь!“

“С такими отношениями, как у вас двоих, вы должны иметь возможность встречаться в любое время, когда захотите.~ Я умоляю тебя, пожалуйста, позволь мне встретиться с Ахегао-сенсейййййййй.~ Ради одного из самого дорого фаната, ты можешь сделать это правильно?~“

“Дорогой фанат, что ты говоришь.....Нет ! Ты ведь еще даже не читала мой роман, верно?! Ты же говорила [Ты же знаешь, что я правдааааааааааа не люблю читать печатные книги ~] и так далее!“

„Как грубо~. Я купила и даже [посмотрела] твою работу, однако .... ~.“

“Ты же посмотрела только на иллюстрации, верно?! Почему ты так сильно хочешь встретиться с сэнсэем?“

“Это довольно очевидно~. В конце концов, я большая фанатка Ахегао-сенсея~.“

“Ты же знаешь, что он в основном рисует эротические иллюстрации, верно?!“

“Фуфуфуфуфу, знаешь ли, нет границ, когда дело доходит до милых рисунков~“

Почувствувов, её прижатую ко мне грудь, похожую на разделочную доску, я почувствовал, что слышал эти слова раньше. Я думал, что раньше понимал ее, но, в конце концов, её интересы сосредоточены исключительно на области иллюстраций.

“Хааа, не важно, пожалуйста, сдайся. Сейчас у меня есть и другие заботы.“

Когда я начал раздражаться, я услышал уведомление своего смартфона о том, что я получил новое сообщение. Оно было от Сузухи, с просьбой встретить её у школы.

“А да, уже почти комендантский час“.

“Комендантский час~? Были же времена, когда ты работал дольше, чем сегодня~?“

“Ах, нет. Это не мой комендантский час, а моей сестры.“

На самом деле это не комендантский час. Для нас это скорее время, когда я забираю Сузуху из школы, чтобы проводить ее домой. Мой старик установил это правило, так как не хотел, чтобы Сузуха возвращалась домой одна по темным переулкам.

“Ах, я понимаю~. У тебя же есть сестра, да.“

“Да, есть. И ты тоже с ней уже встречалась.“

“А да, несколько раз в магазине, верно~. Не бери в голову, Нагамин действительно потрясающий ~. Иметь младшую сестру и все еще выпускать легкий роман с таким названием ~. Как товарищ-отаку, я уважаю это~.“

“………“

Я хотел крикнуть ей о своем несогласии в этот момент, но она не должна знать правду.

“Н-но это не значит, что у меня есть какие-то скрытые желания....“

"Твоя сестра знает об этом~?“

“Да, знает“.

“Не разрушай свои отношения с ней таким образом, твоя сестра, должно быть, действительно понимает твою ситуацию. Ты должен дорожить ею, хорошо~?“

Я сухо рассмеялся, услышав ее заявление, и оставил свою работу, когда она добавила: “Поторопись и забери ее уже ~“

Поскольку я все равно работал сверхурочно, я решил выслушать ее и ушел. Выйдя из книжного магазина, я ускорил шаг и направился в школу, которую посещает Сузуха, Академию девочек Хакуу. Школа все равно была не так далеко от книжного магазина, и я не хотел снова ссориться со своим стариком, поэтому постарался прийти вовремя.

“Как всегда, в школе так чисто и все на таком высшем уровне. Как и следовало ожидать от престижной школы для богатых девочек“, - пробормотал я, заглядывая в ворота.

С четким белым дизайном все выглядело таким недостижимым для такого простолюдина, как я. Войдя в здание, которое находилось сбоку от ворот, я сказал человеку на стойке регистрации, что хочу кое-кого забрать. Получив разрешение войти внутрь, я сел на ближайшую скамейку и стал ждать прихода Сузухи.

Пока я ждал, я достал ее роман и начал читать его снова. Несмотря на то, что я прочитал ее уже почти 15 раз, я все еще не понимаю, почему она так интересна. Потому что главный герой такой классный; потому что младшая сестра такая милая. Таковы факты, но я все еще чувствую, что есть что-то еще. Но я не знаю, что именно это такое. Я даже просмотрел отзывы и тому подобное в Интернете, но больше ничего там не нашел. Честно говоря.... как ей удалось написать такой интересный роман? Погружённый в свои мысли, я заметил Сузуху, идущую ко мне из школы.

Я встаю, и поднимаю руку, как будто говорю [Сюда!] но я остановился на полпути.

“Сузуха-сама, завтра, пожалуйста, поужинайте с нами". “Сузуха-сама, я понимаю, что это ничего не стоит, но, пожалуйста, примите это“. “Сузуха-сама“ “Президент Нагами“ “Старшая сестра...“

Похоже, Сузуху окружали по меньшей мере 5 человек, когда она шла ко мне. Они собирались вокруг нее с энтузиазмом и слегка покрасневшими щеками. Находясь в середине сей группы, Сузуха была очень спокойна, общаясь с ними.

“Она..... она действительно популярна".

Пока я стоял там, любуясь этой сценой, одинокая студентка заметила меня и обернулась.

“Ах, это старший брат Сузухи-сама“. “Эх, старший брат?“ "Этот человек - старший брат Сузухи-сама?“

“Хорошего тебе дня, мистер старший брат“. “Приятно познакомиться с вами, мистер старший брат“.

Когда я осознал, что происходит, все они подошли ко мне и поклонились. Быть названным ими “мистер старший брат“ почему-то так приятно…

“Эй, Сузуха, я пришел забрать тебя....... эй, почему ты тянешь меня за руки?!“

“Ну что ж, тогда все, я откланяюсь здесь".

Когда я уже собирался окликнуть ее, она подошла ко мне, взяла за руку и оттащила от группы студентов.

“Э-эй! Подожди немного, Сузуха! Почему ты так спешишь?!"

“Я не могла продолжать на смотреть, как брат будет очарован моими одноклассницами“.

Оставив ворота позади, Сузука наконец отпустила мои руки.

“Нет, не то чтобы я пялился на них или что-то в этом роде....“

“Значит, ты даже не знал об этом. Вот почему то, что ты меня забираешь, имеет и свои плюсы, и минусы....“

Сузуха прошептала в конце, так что я ничего толком не понял. Единственное, что я понял, так это то, что она пристально смотрела на меня, когда мы шли бок о бок.

....Что с ней такое?

“Брат, в школе случилось что-нибудь интересное?“ - спросила Сузуха на ходу.

До сих пор каждый раз, когда я забирал ее из школы, мы просто шли рядом друг с другом, не разговаривая. Однако с тех пор, как я стал ее подменой, все резко изменилось. Она также часто стала заходить ко мне в комнату, когда у нее были некоторые вопросы относительно ее романа. Глядя на это, наши отношения действительно изменились.

“Нет, ничего необычного. Но на работе, меня снова дразнила Эсака-сан.“

“Понятно, значит, она снова была там. Брат должен еще немного взять себя в руки. Как ты мог ей рассказать, что ты Товано Чикай? Такими темпами ты выдашь тот факт, что ты всего лишь подмена.“

“Послушай, мне жаль. Я размышлял над этим. Но я не повторю одну и ту же ошибку дважды. И даже если она не выглядит надёжно, я уверен, что она обязательно сдержит обещание“.

“Почему бы тебе просто не перестать там работать? Если дело в деньгах, то у меня их достаточно, ведь мой роман очень хорошо продаётся“.

“Ну да, но это же твои деньги, верно? И я согласился на эту работу, чтобы наш старик не заподозрил внезапного увеличения наших денег.“

"Ты не ошибаешься насчет этого, но.... это все еще беспокоит меня. Похоже, она заинтересовалась тобой. Хотя я хочу верить, что тебя не обманут ее сладкие слова и юная внешность.“

“Что за грубые слова ты вообще говоришь?! Про меня и даже Эсаки-сан?!“

“Брат, этого не может быть, но, может быть, ты лоликонщик?“

“Что за обвинения, эй?!“

Как так получилось, что моя младшая сестра обвиняет меня в том, что я лоликонщик?!

“Ничего не могу с этим поделать, поскольку у тебя еще не было никаких отношений с женщинами, я полагаю“.

“Почему ты думаешь, что у твоего брата не было девушки?!“

Это была критика, которую я не хотел слышать.

“Не обращай на это внимания, просто будь осторожен с этого момента, пожалуйста".

“....Я все хорошо понимаю. Но независимо от того, как ты к этому относишься, я все равно твоя подмена. Может быть, тебе было бы лучше взять на себя свою роль?“

“Как часто я должна это объяснять?“ Если бы брат не стал моей подменой, я бы не смогла стать писателем. Этот Товано Чикай - это я, а также мой брат. Мы - два человека в одном, ты помнишь?“

Да, следуя логике, в этом есть смысл. Но то, как она только что сказала, что мы двое в одном, звучало действительно хорошо.

“О, кстати, как идут дела со вторым томом? Ты говорила об этом с Синозаки-сан? Поскольку мы двое в одном, ты должна сказать мне и это, верно?“

“Хм? Ты же разговариваешь с Синозаки-сан по телефону, верно?“

“Ну, это было больше на болтовню о пустяках. Она сказала мне, что расскажет о более важных вещах по электронной почте".

Действительно, почему мы вообще разговариваем по телефону.... эта женщина....

“Теперь, когда ты это сказал, эта Синозаки-сан - женщина, верно? Я узнала об этом совсем недавно.“

“Ох, разве я тебе не говорил?“

“Нет, ты этого не говорил. Я писала электронные письма, думая, что она мужчина, пока она не сказала мне [Сенсей вы же должны знать, что я женщина, да?] так что я была действительно удивлена“.

Глаза Сузуки внезапно стали по-настоящему холодными.

“И? Как она? Она красива?“

"Хм? Нет, ну, на нее действительно приятно смотреть, но...“

“В этом есть смысл. В конце концов, это брат. И какая у тебя цель, раз ты радостно разговариваешь с ней по телефону, хотя это не имеет никакого отношения к работе, а?“

Х-хах? Она случайно не начинает меня ревновать?

"Разве ты не совершаешь большую ошибку?! Мы ведь говорим только о бессмысленных вещах, и я не получаю никакого удовольствия от этого?!“

“Подумать только, что редактором будет женщина, да еще и красавица.... Какое невезение.....“

“Она не слушает?!“

Кажется, она бормочет что-то в плохом настроении…поэтому я подумал, что лучшим способом действий было бы как можно быстрее сменить тему разговора.

"В любом случае, поскольку я ничего не слышал об этом втором томе, я хотел спросить тебя об этом“.

“Я только что закончила набросок и скоро начну писать. Пока никаких проблем нет".

Хму. Я не ожидал меньшего от человека, которая продала 30.000 копий. Какое смелое заявление.

“Приятно слышать. Поскольку ты теперь профессионал, ты должна следить за своим здоровьем, хорошо?“

“Я это очень хорошо знаю, спасибо. И ты действительно об этом говоришь?“

“Я? Что ты имеешь в виду?“

“Вчера свет в твоей комнате горел до поздней ночи, верно? Ты опять сидел допоздна, не так ли?“

Услышав это так прямо, я вздрогнул.

“Я... я ничего не могу с этим поделать. Крайний срок для следующего конкурса приближается...“

“До сих пор ты никогда так часто не засиживался допоздна, не так ли?“

Это.... с тех пор как я прочитал твой роман, мое обычное качество меня больше не устраивало. Так что, время для написания романа стало занимать больше времени.

“По крайней мере, постарайся вставать сам по утрам, чтобы мне не приходилось будить тебя каждый раз“.

“Я постараюсь....", - пробормотал я, пытаясь уклониться от дальнейших лекций.

Прибыв домой, наш разговор резко оборвался. В конце концов, я не получил от нее никакой полезной информации, но, наверное, ничего не могу с этим поделать. Важно то, что я ничего не добьюсь, если не буду продолжать писать.

Позже тем же вечером я держал роман Сузухи в одной руке и делал заметки в своем компьютере. Это, конечно, привело к тому, что Сузуха разбудила меня с явно недовольным лицом.