Совон, родившийся со слабыми лёгкими, решил покинуть город и обрести новый дом в лесу вместе со своим отцом. Однажды летом спокойствие их уединенной жизни ненадолго прерывается, когда в гости приезжают мистер Джонсон, друг отца Совона, и его сын Эйден. Когда отцы отправляются в поход, Совон и Эйден оказываются одни в тихом лесу.
Совон с легкостью открывает сердце Эйдену, который искренне заботится о нем, как и его отец. Однако их связь принимает неожиданный поворот, когда привязанность Эйдена выходит за рамки дружбы. Несмотря на застенчивость Совона, он обнаруживает, что не может сопротивляться. Когда он впервые осознал, что его 'друг' является 'мужчиной', он не испытывал отвращения, даже после случайного объятия и поцелуя.
В то жаркое летом они переходят черту, которую не следовало пересекать. Неожиданно во время их совместной жизни возникает проблема, усугубившаяся скорым возвращением Эйдена в Соединенные Штаты, в результате чего между ними возникает значительное расстояние в 12 часов. По иронии судьбы, «проблема» ускоряет воссоединение этих двоих.