Онлайн чтение книги Несущий шторм (Великий из бродячих псов) Storm Bringer
2 - 1

Давно не виделись. Это Асагири Кафка.

Как у вас дела? Вам понравилось 7-ое ранобэ, написанное под руководством Beans Bunko, “Bungou Stray Dogs: STORM BRINGER”?

В сравнении с 6-ю предыдущими книгами, это ранобэ самое длинное и самое трудное для написания, заставляющего напевать или ломать голову в некоторых местах. Те, у кого есть все мои предыдущие ранобэ, прошу, попробуйте взглянуть на них, выстроив в ряд на Вашей книжной полке. Толстое. Ширина феноменальна. Даже в моём самом длинном ранобэ “55 минут” послесловие начинается со страницы 308.

“Что с тобой, Асагири?”

Если я могу кое-что добавить, это ранобэ является продолжением ранобэ “Дазай, Чуя, Пятнадцать Лет”, выпущенного около полутора лет назад. Оно является приквелом, а это — продолжением. Тайны вокруг Арахабаки или Верлена, о которых говорилось в “Пятнадцать”, раскрыты в этой работе. Итак, бросятся ли люди сюда, не прочитав приквел? Надеюсь, что нет. Если они это сделали, мне очень жаль. Если вы сердитесь на меня и говорите: «Я думаю, это слишком запутанно. Конечно, мы бы неправильно поняли. Почему было не сделать название “Дазай, Чуя, Шестнадцать Лет”?» — да, это абсолютно верно. Этому также нет прощения (в послесловии хорошо то, что независимо от того, насколько Вы злы или я прощу прощения, меня нельзя ударить физически).

На самом деле я хочу сказать, что вместе с приквелом эта история невероя-ятно длинная. Причину, по которой эта книга стала таким длинным ранобэ, можно объяснить в нескольких словах: "Да, я сказал это". Это было намного больше, чем я ожидал. Персонаж Чуи неисчерпаем. Пока я чувствовал себя невероятно счастливым, имея возможность изобразить такого глубокого персонажа и дать людям прочитать это, я в то же время задавался вопросом: «Возможно ли напечатать такое количество...?», и так книга вышла в свет. Но даже после написания всего этого ещё остаются недосказанности. Как Чуя продолжал бороться, ставши исполнителем? Какие чувства он испытал от исчезновения Дазая из Мафии, и как он вырос с тех пор? Тем не менее, я думаю, что снова хочу оставить судьбу Чуи во “дворце воображения” в ваших мыслях на некоторое время. Каким путём он шёл, остаётся тайной, но одно я могу сказать наверняка — безусловно, это был нелёгкий и даже не путь.

При публикации этой книги я получил помощь от многих людей. От моего партнёра, Харукавы35-сенсея, кто каждый раз украшает мои ранобэ потрясающе красивыми и идеальными иллюстрациями. От Ширахамы-сама, редактора, кто всегда был невероятно терпелив с расписанием или редактированием оттиска печати.

Надеюсь на встречу в следующем томе,

Асагири Кафка.