Обновления за 16.05.15

← 15.05.15 May 2015 17.05.15 →

16.05.2015

0 .0
Под городскими вязами
переведено

Под городскими вязами

49
L’Orme du mail
ирония исторический философский
зарубежная классика
«Современная история», объединяющая четыре романа «Под городскими вязами», «Ивовый манекен», «Аметистовый перстень» и «Господин Бержере в Париже», это – историческая хроника с философским освещением событий. Как историк современности, Франс обнаруживает проницательность и беспристрастие учёного изыскателя наряду с тонкой иронией скептика, знающего цену человеческим чувствам и начинаниям. Вымышленная фабула переплетается в этих романах с действительными общественными событиями, с изображением избирательной агитации, интриг провинциальной бюрократии, инцидентов процесса Дрейфуса, уличных манифестаций. Наряду с этим описываются научные изыскания и отвлечённые теории кабинетного учёного, неурядицы…
0 .0
Аметистовый перстень
переведено

Аметистовый перстень

25
L’Anneau d’améthyste
ирония исторический философский
зарубежная классика
«Современная история», объединяющая четыре романа «Под городскими вязами», «Ивовый манекен», «Аметистовый перстень» и «Господин Бержере в Париже», это – историческая хроника с философским освещением событий. Как историк современности, Франс обнаруживает проницательность и беспристрастие учёного изыскателя наряду с тонкой иронией скептика, знающего цену человеческим чувствам и начинаниям. Вымышленная фабула переплетается в этих романах с действительными общественными событиями, с изображением избирательной агитации, интриг провинциальной бюрократии, инцидентов процесса Дрейфуса, уличных манифестаций. Наряду с этим описываются научные изыскания и отвлечённые теории кабинетного учёного, неурядицы…
0 .0
Господин Бержере в Париже
переведено

Господин Бержере в Париже

27
Monsieur Bergeret à Paris
ирония исторический философский
зарубежная классика
«Современная история», объединяющая четыре романа «Под городскими вязами», «Ивовый манекен», «Аметистовый перстень» и «Господин Бержере в Париже», это – историческая хроника с философским освещением событий. Как историк современности, Франс обнаруживает проницательность и беспристрастие учёного изыскателя наряду с тонкой иронией скептика, знающего цену человеческим чувствам и начинаниям. Вымышленная фабула переплетается в этих романах с действительными общественными событиями, с изображением избирательной агитации, интриг провинциальной бюрократии, инцидентов процесса Дрейфуса, уличных манифестаций. Наряду с этим описываются научные изыскания и отвлечённые теории кабинетного учёного, неурядицы…
4 .5
Мария Тюдор
переведено

Мария Тюдор

1
Marie Tudor
драма
европейский эпос
Драма появилась в обстановке общественного подъёма между двумя народными восстаниями во Франции — 1832 и 1834 годов, что отразилось на всей концепции драмы. Бросается в глаза откровенная социальная проблематика «Марии Тюдор», своеобразно сочетающаяся с романтической образностью. Вокруг этой драмы Гюго разгорелась такая же борьба, как и вокруг предыдущих его драм. В реакционных кругах шла соответствующая «подготовка» к премьере, и во время первого представления не было недостатка в свистках из публики, как не было недостатка и в отрицательных отзывах реакционных или умеренных газет. Тем не менее пьеса имела некоторый успех, главным образом благодаря поддержке передовой молодёжи.
5 .0
Король забавляется
переведено

Король забавляется

1
Le roi s’amuse
драма
зарубежная классика
Действие драмы происходит во Франции в первой половине XVI века, в период правления короля Франциска I. Сюжет пьесы «Король забавляется», при всей его кажущейся условности, пронизан внутренней логикой и художественной правдой, трактованной в свободном, романтическом плане. Драма написана с подлинным гражданским пафосом и с замечательным мастерством. Социально-политическая идея пьесы проведена очень отчётливо и рельефно, а действующие лица охарактеризованы остро и убедительно. Творение Гюго, запрещённое и снятое со сцены, продолжало жить в художественно преломлённом виде на французских и европейских сценах. В 1850-1851 годах итальянский композитор Джузеппе Верди, активно участвующий во всех общественно-политических…
4 .3
Джунгли
переведено

Джунгли

31
The Jungle
реализм
зарубежная классика
Роман из жизни чикагских рабочих, создавший писателю мировую славу, - "The Jungle" ("Джунгли") - обозначил поворот писателя к реалистическому творчеству, стремление найти выход из противоречий действительности в ней самой. Синклер сумел в этом произведении разоблачить ужасы капиталистической эксплуатации и показать темные махинации дельцов, вывел образы рабочих, вызывающие глубокое сочувствие читателя. Это самое знаменитое произведение Синклера о жизни рабочих на чикагских бойнях, побудило президента Т.Рузвельта учредить первые федеральные законы о контроле за качеством продуктов питания.
4 .7
Жизнь Шарлотты Бронте
переведено

Жизнь Шарлотты Бронте

9
The Life of Charlotte Brontë
биографический драма психологический социальный
зарубежная классика мемуары
Изданная через два года после смерти Шарлотты Бронте, биография автора бессмертного романа «Джейн Эйр» написана ее подругой, Элизабет Гаскелл. Книга была благосклонна встречена читателями и стала первой биографией великой женщины, написанной другой талантливой женщиной. Это одновременно и произведение искусства, и документально подтвержденная история жизни писательницы, чрезвычайно яркая и эмоциональная иллюстрация внешней и внутренней жизни Бронте: ее застенчивости и странностей; ее знания Библии, поэзии, музыки и театра; ее любви к семье; ее страха одиночества. Периоды депрессии и творческого подъемка, бесконечные страдания и лишения, как в личной, так и в творческой жизни, несмотря на широкую…
Online
Меню