Онлайн чтение книги Но я убийца, а не герой! My Status as an Assassin Obviously Exceeds the Hero's
Глава 123. Отель

Удивительно, но гостиница была красивой и чистой.

Поскольку внешность и внутренняя часть здания в городах племени зверей часто противоположны друг другу, я представил себе, как должна выглядеть комната, когда впервые увидел вполне приличное здание гостиницы.

— Это лучше, чем я ожидал, но по карману ли нам плата за проживание?

Мы не богатые старшеклассники, и Амелии нужно есть больше, чем мне, поэтому даже стоимость еды просто меня приятно удивила.

Кроме того, если это такая хорошая гостиница, найдутся ли в ней свободные комнаты?

Когда я шепотом спросил об этом Зилеа-сан, он улыбнулся и сказал, что все в порядке.

Пока я осматривался, стараясь убедиться, что все в порядке, из глубины отеля вышел зверь с красивым лицом.

— Добро пожаловать в отель «Рэйвен». Я владелец Колебо. Желаю вам приятно провести время у нас.

Он был не то голубем, не то вороном.

Я не очень разбираюсь в племени зверей.

Я мог судить только по отливавшим синевой тёмным крыльям за его плечами.

Колебо радостно говорил, двигаясь по комнате.

— В прошлом я был авантюристом, и в то время Ворон-сама спас мне жизнь. Когда я узнал, что Ворон-сама и его друзья нуждаются в ночлеге, я предложил им остановиться у меня.

Теперь всё понятно.

Этот ворон оказался нашим другом..

Вот почему есть недорогое жильё, и нам выделяют самые лучшие номера в отеле.

Понятно, что подобные номера обычно стоят гораздо дороже.

— Я отведу вас к Ворону.

Он постучал в дверь и раздался невнятный ответ Ворона.

— Дааа!

Мы вошли внутрь.

— О!

Герои были поражены обстановкой комнаты.

Я тоже огляделся.

— Отлично!

— О …

Комната была выкрашена в тот же цвет, что и фасад и внутренности отеля, сквозь одну из стен был виден городской пейзаж, и можно было любоваться сверканием огней ночного города.

По дороге в эту комнату, я обдумывал предстоящий разговор с Вороном.

Я полюбовался красивым видом ночного города, и заметил, что прозрачная стена была сделана не из стекла, а из какого-то неизвестного материала..

— Эта стена сделана из чешуи монстра, чтобы можно было наслаждаться пейзажем снаружи. Пожалуйста, обращайтесь ко мне, если что-нибудь потребуется.

После этих слов, Колебо осторожно вышел из комнаты.

В глубине комнаты что-то пошевелилось что-то черно-белое, это был Ворон, отдыхающий на черном диване.

Наблюдая за ночной панорамой, с бокалом вина в руке, он глядел на героев.

— Хорошая комната.

— Я и не думать не мог, что смогу остановиться в такой комнате бесплатно…

Пока по поводу Колебо и работников его отеля нет никаких подозрений.

Оказалось, что Ворон, встревоженный слухами, внимательно присмотрелся к Колебо.

Я посмотрел в окно и впервые за долгое время увидел своё отражение.

— Это только слухи, не придавай им слишком большого значения.

В словах Ворона я почувствовал трогательную заботу обо мне.

Он проявил свои чувства в первый раз, но, похоже, что этот парень способен на самую преданную дружбу!

Я всегда думал, что он цундэрэ, но в последнее время я чувствую, что в нем есть больше от дэрэдэрэ.

ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА: Цундэрэ (ツンデレ) — характеристика персонажа аниме, который по ходу повествования меняет своё поведение с агрессивного и немного нагловатого на нежное и сентиментальное.

— Итак, Амелия может быть целью похитителей?

— Ты тот, на кого она может положиться. Не отвлекайся на обманчивые слухи, и спокойно выполняй свой долг. В этом залог её безопасности.

Я уселся на соседний диван, улыбнувшись Ворону, который любовался видом из окна.

— Вы собираетесь учить меня моему ремеслу?

— Ты знаешь? Я учился всю жизнь … ну, и всё же угодил в больницу.

Я слышал эту историю от Амелии.

Когда-то я думал, что передам свои навыки, так же, как первый герой, но все мои ученики отбили у меня эту охоту.

Я отказался учить даже Амелию.

«Мне, конечно, хотелось бы научиться техникам Ворона!»

Амелия не сказала, что это было.

Я думал, что магией кузнеца Ворона может овладеть каждый. Когда Ворон пришел помочь нам в лабиринте, «магия теней», которая управляла моим телом, и магический квадрат, которым Махиро управлял Амелией, были уничтожены именно магией Ворона!

Ворон подумал немного и открыл рот.

— … Проще говоря, эта техника производит отмену магической атаки. Официальное название навыка — дополнительный навык «Обратный ход». Даже если против вас выступает целая команда магов, эта техника обращает вспять применённую против вас магию.

Я издал восхищённое восклицание.

На самом деле, я не думал, что есть навык, которым можно повернуть магию вспять, просто увидев её.

Вот почему Махиро отступил.

Он испугался за свою магию.

— Но есть, конечно, недостатки. Чтобы приобрести этот навык, вы должны овладеть древним языком. И этот древний язык ужасно сложен. Над ним можно голову сломать.

Ну, конечно! Древний язык — это те самые буквы, которые я видел в магическом кольце Махиро!

Только с помощью этого языка можно понять дополнительные навыки.

— Кроме того, даже если я понимаю древний язык, слово на древнем языке также трудно понять. Мне потребовалось сто лет, чтобы его выучить».

Что это за слово?

Вот ты и попался!

Разве срок жизни зверей не немногим более ста лет?

Сто лет назад он выучил древний язык и овладел «Обратным ходом».

Расчет не сходится.

— Сколько же тебе лет?