Онлайн чтение книги Паладин издалека Paladin of the End
4 - 3.2

Перевод: skotenok

Гейлрейс крепко сжал челюсть и несколько раз вздохнул прежде, чем смог выдавить всего одно слово. "Каждый."

"Охх!"

"Ты, ты Гелрейс!"

"Я думал, ты сбежал."

"Что с людьми? Они в безопасности?"

"Почему ты здесь?"

Не имея глаз, скелеты не обладали нормальным зрением. Должно быть, они узнали его с помощью какого-то сверхъестественного чувства.

"Ты что, сбежал от своей группы и вернулся?!"

"Хахаха. Как на тебя похоже."

"Тебя будет ожидать то же самое, когда капитаны узнают об этом."

"Но, однако, у тебя есть мужество."

"Конечно. Твое присутствие окажет большую помощь. Присоединяйся, будем сражаться вместе."

Скелеты громко засмеялись. Гелрейс что то пытался сказать, но слова застряли у него в горле. Больше ничего уже нельзя было изменить. Кто мог винить его?

Наверное, мне следует помочь им, подумал я и шагнул вперед, но тут кто-то схватил меня за плечо. Я обернулся.

"Ал ..."

Ал - Виндальф был там. У него было серьезное выражение лица, не похожее на то, что я видел прежде. В его глазах горел свет благородства. "Позвольте. Думаю, именно я, должен быть тем кто скажет им."

Я смотрел, как он направляется к ним. Не было никакой необходимости помогать ему. Именно так я себя чувствовал.

"Мой лорд."

"Лорд Аурвангур?"

"Нет, этого не может быть. Его высочество должен быть в тронном зале."

Ал вышел перед перешептывающимися скелетами.

"Мое имя Виндальфр!" Вместе с этим он ударил длинным древком своей алебарды об каменный пол. "Я наследник крови Аурвангура, последнего правителя Железного Страны!"

Скелеты снова зашевелились, услышав эти слова.

"Последнего?"

"Он не будет последним."

"Не до тех пор, пока мы здесь."

"Да."

"Посмотри на нас. Наш дух силен как никогда."

"До тех пор пока мы стоим здесь, Железная Страна, еще не пала."

"Да. Она не падет."

"Она не падет."

Ал огляделся, не отвечая на голоса звучащие со всех сторон. "Это впечатляющий оборонительный барьер, хорошо продуман. Вы, должно быть, починили его, а затем улучшали непрерывно в течении долгого времени. " На его лице отражались сложные эмоции, которые нельзя было выразить простыми словами. Мне было интересно, что же он думает сейчас смотря на то, что он встретил на своей родине, на которой никогда не был.

"Конечно."

"Мы исчерпали все свои технические возможности."

"Мы никогда не позволим демонам пройти через западные врата."

"Железная Страна не падет никогда."

"Да. Она не падет никогда."

Голоса накладывались друг на друга не замолкая.

"Я понимаю. Я понимаю.” Ал согласился с этими голосами. А потом закричал:" Но даже в таком случае Железная Страна пала!" Это был душераздирающий крик полный боли. "Вы, воины, все погибли! Наш монарх Аурвангур погиб! Лотдор пустынен, Железная Страна превратилась в Ржавые Горы, кишащие демонами и драконом!"

Гелрейс, Менел, Рейстов - никто из них не вымолвил и слова.

"Этого ... не может быть ..."

"Она не могла пасть."

"Железная Страна не пала."

"Она никогда не падет."

Но теперь, некоторые скелеты начали издавать тихие стоны.

"Вы знаете, что это правда! Как храбрые воины дворфы, не отводите глаз!" Голос Ала ударял по ним правдой, снова и снова. И до того, как я осознал это, голоса скелетов начали увядать. Их лица больше не могли выразить эмоции, но я чувствовал, что вижу, как на них проявляется отчаяние.

"Но все же ..." Ал набрал побольше воздуха и закричал еще громче. "Но все же вы воины!" - алебарда, что некогда принадлежала Ивену Огромному снова ударила о камень. От него пошел такой четкий звук, который привлекал человека и заставлял его встать прямо. "Мой дедушка Аурвангур нанес сильный удар дракону и этим забрал один из его глаз! Это достижение героя, восхваляемое самими богами!" Звонкий голос Ала эхом отразился от стен в Каменном Зале. "И я ... я, Виндальфр, бросился сюда с героями нашего времени, чтобы совершить великий подвиг!"

Его спина больше не было согнута.

"Все вы воины! Железная Страна пала! Она пала без сомнений! Но пусть наш создатель Блейз и бог пламени Грейсфил услышат мои слова в этих священных престолах ...."

Опущенные головы скелетов начали подниматься.

"Я клянусь здесь! Что во имя добрых богов и бесчисленных духов наших предков я верну Железную Страну и ее прежнее процветание!"

Это были сильные слова, полные энергии, что зажигали огнем сердца. Там больше не было робкого сутулого дворфа. А был ....

"Огонь все еще горит в печи! Пламя распространится от вашего божественного факела и очистит ржавчину и Ржавые Горы вновь станут горами железа!"

Лорд стоял перед нами.

Скелеты простонали. Но тон этого уже отличался от того, что было прежде.

А потом Ал подошел по очереди к каждому из них. Он держал их за руки, улыбался с лицом на грани слез и говорил им. "Так что... пожалуйста ... достаточно. Сейчас отдохните. Вы все сделали хорошо." Каждый раз один из скелетов обращался в пепел.

Некоторое время спустя Каменный Зал стал наполнен звуком топоров, щитов и доспехов гремящими на полу.

◆

После того, как последний труп осыпался на пол, Ал обернулся. Выражение его лица делало его похожим на совершенно другого человека. Возможно, все что он пережил до сих пор, изменило его, а может быть, все дело в том одном мгновении. Может, и в том, и в другом. У людей, как правило, есть черты, которые редко меняются, но иногда человек может измениться до неузнаваемости за в одно мгновение.

"Отлично сказано. Отлично сказано, молодой господин." Голос Гелрейса был наполнен эмоциями. "Давайте очистим от демонов и непременно сделаем так как вы сказали. Молодой господин, этот мешок с костями непременно вас защитит, даже если это будет стоить ему жизни."

"Пожалуйста, не делайте это ценой своей жизни", - сказал с кривой улыбкой Ал. "Мне все еще многому нужно научиться у вас. Об этих горах и о битвах."

Когда Ал сказал это уже без намека на напряжение, Менел похлопал его по плечу. "Возрождение страны. Брат, какую же мучительную клятву ты себе дал. Не нужно было так серьезно к этому относиться. Это было глупо."

Ал покачал головой. "Нет, это было не так тупо."

"О?"

"В отличии от тех клятв, что дали вы, Менел, сэр Уилл, у моей есть конец. Так кто же тогда здесь тупой?" - озорно сказал Ал.

"Ты меня подловил." Засмеялся Менел.

Рейстов кивнул, выглядя при этом круто как всегда. "Чтобы выполнить эту клятву, сначала нам нужно победить. И выжить."

"Вы правы!" Кивнул Ал, потом снова посмотрел на меня. "Извините что заставил вас ждать, сэр Уилл. Ну что, идем? Я жду ваших указаний."

Услышав, как он смиренно это сказал мне, я не мог не удержаться от смеха. "Больше не "Сэр"."

"Что?"

"Иметь королевскую особу в качестве оруженосца немного чересчур, не находишь?"

Были обстоятельства и авторитет, и тому подобное, о которых следовало думать. Если Ал собирался возродить свою страну и стать ее правителем, я не имел права постоянно заставлять его склонять свою голову передо мной. Потому я решил сказать ему, что сейчас наступил отличный момент, чтобы положить конец нашим отношениям как рыцаря и оруженосца, мастера и ученика.

Ал вдруг растерялся. "Что?! Но, сэр Уилл!"

"Слушай, я же сказал больше никаких "Сэр". Решимость, которую ты только что продемонстрировал, и эта клятва, что ты имел этим ввиду, разве нет?"

"Конечно!" Его ответ был мгновенен. Он подошел ко мне и посмотрел прямо мне в глаза. "Я не нарушил свою клятву перед богами и моими предками." Затем его тон стал еще серьезней. "Но, сэр Уилл, вы все равно всегда будете сэром Уиллом для меня. Вы мой единственный мастер, и я вас уважаю."

Его умоляющие глаза убрали пелену с моих глаз. В своей руке он держал рукоять кинжала Блада, что я подарил ему.

"Если так ..."

"Конечно же это так. То, что я называю себя правителем, не меняет моих чувств уважения." Решимость Ала казалась непоколебимой.

"Что же, я думаю нам придется сохранить это."

"Да."

"О, Ал?" Я улыбнулся, похлопав его по плечу. "У тебя хорошо получилось. Я горжусь тобой. И я думаю, что они также были счастливы."

"Спасибо!" Кивнул Ал, ярко при этом улыбаясь. Затем, как будто он что-то осознал, на его лице отразились смешанные чувства. "Интересно, должен ли я быть немного благодарен богу не мертвых."

Как человек, служащий богу пламени, мне было немного трудно с этим согласиться. Но, тем не менее, не было никаких сомнений в том, что причина, по которой воинам удалось благополучно уйти в цикл реинкарнации, заключалась в благословении Стагната. Единственная проблема заключалась в том, что из-за благословения Стагната они были потеряны и провели последние двести лет, страдая своей одержимостью. Я только мог также как и он быть в сложного мнения об этом.

"Ну чуть чуть, наверное будет нормально," - сказал я ему.

Он нервно рассмеялся и также вознес небольшую молитву бог не мертвых. У меня было ощущение, что мой бог делает невероятную кислую мину, но я извинился перед ней в своем разуме, прося ее понимание. "Теперь," - сказал, вздохнув я.

"Да."

Наш разговор затих, и все восприняли это как сигнал к тому, чтобы снова взяться за оружие. Я слышал звуки вдалеке, доносившиеся через все проходы Каменного Зала, которые, казалось, становились все ближе. Среди них были тяжелые и легкие шаги, тянущие и скрежещущие звуки, и жуткие крики.

"Это было необходимо, но, похоже, мы немного затянули."

Казалось, что демоны наконец заметили наше вторжение. Но было уже слишком поздно.

"Идем", - сказал я, подняв копье. "Вернем Железные Горы и страну дворфов."

Теперь задача была проста. Продвигаться вперед, все дальше и дальше, резать, убивать, рубить и снова убивать.

"Во имя пламени Грейсфил!!"