Глава 43: Идея
Прибыв в город, Лю Тун сначала пошел к тому месту, где обычно оставляли повозки приезжающие, и потратил несколько медных монет, чтобы попросить кого-нибудь присмотреть.
Затем он привел всю семью в ресторан Мистера Чэня.
Управляющий Чэнь впервые увидел Сюй Жаня, которого так баловал Лю Тун.
После того, как они некоторое время обменялись любезностями, гээр передал всю пасту чили управляющему и сказал:
- Мистер Чэнь, это всё, что у нас осталось в доме. Следующая партия может занять несколько дней, так что пока лучше продавайте их более экономно.
- Что ж… - мужчина немного смутился, - Но не могли бы вы немного ускорить темп? Клиенты уже приобрели привычку покупать вашу пасту. Боюсь, они не обрадуются, если я внезапно урежу количество. Это все мои постоянные покупатели.
Постоянные покупатели действительно были очень важны для любого бизнеса. Поскольку их расходы на жизнь в настоящее время зависели от высоких цен, которые Управляющий Чэнь предлагал за пасту с чили, Лю Тун тоже немного колебался и обратил свой взор на мужа.
Сюй Жань улыбнулся и сказал:
- Мистер Чэнь, пасту нельзя легко приготовить, так как она становится лучше после того, как она на некоторое время будет бродить. Однако, у меня есть способ удовлетворить Ваших клиентов.
Глаза управляющего загорелись от этих слов, и он спросил:
- Что Вы предлагаете, Мистер Сюй?
- Мистер Чэнь, в Вашем ресторане много фарфоровых маленьких бутылок? Вы можете заполнить их пастой и сказать покупателям, что это последняя партия пасты чили, затем установить строгий лимит продаж на человека и бесплатно раздать каждому из них по второй фарфоровой бутылке. Вы также можете принимать предварительные заказы от клиентов и предоставлять их, когда прибудет следующая партия. Уверен, они будут рады.
В ресторане определенно было много фарфоровых бутылок, и, чтобы удержать клиентов, управляющий сразу согласился:
- Отлично, прекрасная идея! Мистер Сюй, Вы не возражаете, если я просто буду звать Вас Жань? Ты довольно умный.
- Нисколько. - Сюй Жань покачал головой. - Мистер Чэнь, если кто-то из клиентов пропустит сделку, Вы также можете предложить им скидку, просто скажите им что-нибудь, например, что Вы угостите их несколькими блюдами бесплатно! Или снизьте вдвое цену на заказы на блюда этого клиента. Я оставлю это на Ваше усмотрение. Я уверен, что клиенты останутся довольны.
- Хорошо, хорошо, я сделаю всё, как ты и сказал! - управляющий был так взволнован, что собирался уйти, даже не взяв пасту с чили.
- Мистер Чэнь, - остановил его другой, - Вы забыли про пасту.
Управляющий Чэнь с досадой похлопал себя по лбу:
- Посмотри на меня. Как насчет того, чтобы вы зашли ко мне пообедать позже? Я угощаю.
Сюй Жань больше не вел себя вежливо:
- Тогда не возражайте, если я на это соглашусь, Мистер Чэнь.
- Пусть будет так. Мне нравятся такие простые люди, как ты.
Улыбаясь, глава семьи ответил:
- Чувствую то же самое к Вам.
После того, как управляющий заплатил за пасту с чили, семья из четырех человек вышла на прогулку по улице.
В прошлый раз Сюй Жань очень спешил и не мог хорошенько разглядеть то, что было на улице, но на этот раз он внимательно огляделся и нашел много вещей, которых никогда раньше не видел, особенно некоторые безделушки. Они были сделаны довольно изысканно.
Мужчина увидел, что на улице продаются воздушные змеи. Его дети некоторое время смотрели на них, поэтому зашел с ними в магазин и сказал:
- Выберите те, что вам нравится.
Хотя Тантану и Гого они очень нравились, мальчики знали, что воздушные змеи очень дороги. Только у одного ребенка в деревне был такой воздушный змей, из-за чего все дети ему ужасно завидовали.
Мальчишки знали, что жизнь их семья вела тяжелую, поэтому разумно покачали головами. Тантан сказал:
- Всё в порядке, папа. Мы можем просто посмотреть на них, не надо покупать.
Глядя на двух детей, Сюй Жаню стало их невероятно жалко, потому что, когда он был ребенком, он мог попросить у родителей всё, что хотел, и они купили бы это, если это было не дорого. По сравнению с ним его дети не могли иметь даже воздушного змея.
Он похлопал Тантана по голове и сказал:
- Выбирайте! Я могу позволить себе две штуки.
- Правда? - Гого посмотрел на отца блестящими глазами. Мужчина кивнул и сказал. - Конечно, спроси папу, если не веришь ли ты мне.
Лю Тун никогда не пошел бы против воли его мужа, не говоря уже о том, что он всегда баловал детей с самого детства. Поэтому он кивнул и ответил:
- Ваш отец сказал правду. Скорее выбирайте!
Разнообразие воздушных змеев было крайне ограниченным, всего в двух вариантах: ласточка и орел. Дети выбрали две разные игрушки и с радостью держали их в руках.
После этого семья пошла смотреть другие вещи и покупала всё, в чем нуждались.
Сюй Жань нашел в городе зерна кукурузы, но продавец отказался их продать. Очевидно, ему не разрешили продавать зерна кукурузы без разрешения хозяина.
Просто так случилось, что хозяин только что ушел, отчего глава семьи немного расстроился. Поэтому он сказал продавцу:
- Я хочу, чтобы Вы оставили их мне, пожалуйста. Когда Ваш хозяин вернется, скажите ему, что Сюй Жань из деревни Сюй хочет их купить. Я вернусь через несколько дней.
- Хорошо, Мистер Сюй, я оставлю эту партию семян для Вас.
Сюй Жань вежливо поклонился и сказал:
- Благодарю.
Хотя он был разочарован таким поворотом событий, он не показал этого. Затем семья пошла в книжный магазин и купила несколько книг, а также различные письменные принадлежности, которые стоили около двух таэлей серебром. Никто не возражал, потому что все считали, что деньги потрачены не зря.
Сюй Жань также собирался купить и хлопковые одеяла, но, учитывая, что они были слишком большими, он решил сначала пойти поесть.
Когда семья направлялась в ресторан Мистера Чэня, они понятия не имели, что несколько пар глаз устремились на них сзади.
--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------
Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)
Дорогие читатели, я ищу редакторов на свои работы. Если вам интересно, то пройдите по этой ссылке (третий пост в блоге переводчика): https://tl.rulate.ru/users/107011/blog/344
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления