говорить

Онлайн чтение книги Последнее семейство в Англии
говорить

Посвящается Андреа

Главная задача отца и мужа – обеспечивать безопасность семьи.

Дэвид БЕКХЭМ

Премудрость вопиет на стогнах,

и никто не внемлет ей.

Уильям ШЕКСПИР [1]У. Шекспир, «Генрих IV», Часть 1, Акт 1, Сцена 2, перевод Е. Бируковой.

Собаки любят говорить.

Мы говорим все время, без остановки. Друг с другом, с людьми, с собой. Говорим, говорим, говорим. Конечно, мы не разговариваем, как люди. Мы не открываем рот и не произносим фразы, как это делают они. Мы не можем. Мы видим, какой это приносит вред. Мы знаем слова, мы все понимаем, мы владеем речью, но наша речь длится, она не прекращается, когда мы решаем закрыть пасть. Всякий раз, когда мы обнюхиваем, лаем, тычемся носом в пах, поливаем фонарный столб, мы высказываем, что у нас на уме.

Так что, если хотите правды, спросите пса.

Но люди не всегда нас слышат. Они не всегда считают, что нам есть что сказать. Они приказывают, мы слушаемся. Сидеть. Место. Гулять. Ко мне. Апорт. Вот и весь разговор, что нам дозволен. Все, с чем люди могут сладить.

Но нас не удержать. В смысле, другие породы могут сильно злиться по этому поводу и порой прибегать к языку, который люди способны понять. Что до лабрадоров, мы готовы ждать. И к тому же, так мы многому учимся. Мы сидим и слушаем все это. Мы слышим ложь и чуем правду. Особенно в Семьях.

В конце концов, кто, как не собака, видит целостную картину? Кто, как не собака, может сидеть и наблюдать, что происходит за дверью каждой спальни? Ролевые игры перед зеркалом, хныканье под пуховым одеялом, непрекращающийся диалог их безволосых тел? Мы – единственные свидетели.

И мы рядом, когда они готовы излить душу. Когда они готовы раскрыть свою невысказанную любовь.

Мы всегда рядом. Слушаем все и безмолвно их утешаем.


Читать далее

Фрагмент для ознакомления предоставлен магазином LitRes.ru Купить полную версию
Пер. САнгл. К. Чистопольской. Последнее семейство в Англии
1 - 1 05.11.19
говорить 05.11.19
нормально 05.11.19
удовольствие 05.11.19
сад 05.11.19
приношение 05.11.19
порошок 05.11.19
беспорядок 05.11.19
всюду 05.11.19
счастье 05.11.19
дар 05.11.19
девочка в зеркале 05.11.19
голос 05.11.19
еда 05.11.19
телефон 05.11.19
тяготение 05.11.19
беда 05.11.19
сон 05.11.19
звук 05.11.19
всхлип 05.11.19
хороший 05.11.19
принципы 05.11.19
уборка 05.11.19
табличка 05.11.19
сопротивление 05.11.19
график 05.11.19
африка 05.11.19
туфли 05.11.19
слюна 05.11.19
вздох 05.11.19
вонючая куча 05.11.19
хорликс 05.11.19
спасители 05.11.19
мисси 05.11.19
отрубить 05.11.19
жесткий 05.11.19
говорить

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть