Онлайн чтение книги Приёмная дочь протагониста I Became the Male Lead’s Adopted Daughter
Глава 18

"Перевод многих новелл ведётся с корейского!"

Подписывайтесь на группу ВК - https://vk.com/kizarunovels - здесь много интересного!

Там вы сможете прочитать новые главы и другие новеллы, а так же поддержать переводчика...  

+++ Главы 126/127/128/129/130 уже в VK +++

В частности, рыцари-ветераны и их ученики, которые пришли сюда впервые, почувствовали облегчение, когда была дана команда для отдыха.

- Мелес.»,- позвал Пол.

Мелес подошла на зов Пола.

- Вы звали меня?»,- спросила Мелес.

- Ты знаешь, где продают вкусные детские закуски?»,- спросил Пол.

Глаза Мелес, которая подумала, что сейчас он даст ей необходимые указания при спуске с горы, дрогнули. Вскоре она поняла, что он имеет в виду, и быстро сменила выражение лица.

- Не знаю, понравится ли это ей, но я знаю одну пекарню, мой младший брат всегда про неё говорит, что хочет поесть там.»,- ответила Мелес.

Мелес порекомендовала "мягкий, пушистый, заварной крем", который там продается.

Говорили, что он очень популярен среди дам.

****

- Вам удобно спать?»,- спросила Конни.

- Хм... Да, всё в порядке.»,- ответила Леония.

- Если Вам что-нибудь понадобится, пожалуйста, позовите меня.»,- сказала Конни.

- Хорошо, Конни, спокойной ночи.»,- сказала Леония.

- И Вам спокойной ночи.»,- сказала Конни.

Горничная Конни, наблюдавшая за постелью Леонии, всё ли в порядке, выключила свет и закрыла дверь. Леония, слегка сонная и закутанная в мягкое одеяло, оглядела темную комнату.

В ней находилась большая красивая кровать с балдахином и мягкий ковер под ней. Роскошные куклы и игрушки в углу напротив, книжная полка, сделанная под рост ребенка, с многочисленными книгами на ней. Большой, просторный письменный стол, стул с двумя слоями мягких подушек.

Когда Леония достала руки из-под одеяла, пижама из тонкого шелка затрепетала. Когда она повернула голову в сторону, её взору предстала стеклянная банка, наполненная клубнично-молочными конфетами.

Леония встала и протянула руку к стеклянной банке. Когда-то пустая и лёгкая стеклянная банка, теперь стала полной и тяжелой, и ей пришлось держать её обеими руками. Конфеты, которые она пыталась из неё достать, все рассыпались по одеялу, и сладкий аромат распространился по всей комнате.

- Раз, два, три...»,- она брала конфеты одну за другой и ложила их обратно в банку:

- Шестьдесят девять, семьдесят...»

Считая количество конфет, которое намного превышает количество дней, проведенных ею в особняке, Леония погрузилась в свои мысли. Сначала конфеты давали только тогда, когда она делала что-то милое, но она не делала ничего милого в течение определенного периода времени, и все же было больше случаев, когда Пол давал ей конфеты без причины. Прошло два месяца с тех пор, как она приехала на территорию Вореоти вместе с Полом. И месяц после того, как Пол покинул особняк.

- Старик уже долго не возвращается домой...»,- послышалось бессильное бормотание девочки.

Леония даже не знала, хочет ли она спать или же нет, мысли о её законном опекуне, которого она не видела уже целый месяц, роились у неё в голове.

Тем временем семьдесят первая конфета в её руке была заброшена в банку.

Все сны были похожи один на другой. Леония всё ещё не могла понять, что же было на самом деле. Однажды она проснулась, будучи тощей сиротой, и, борясь с этим жестоким миром, она, к счастью, встретила главного героя этого романа и стала его падчерицей, став благородной дамой, живущей в таком любящем обращении. Совсем недавно она находилась в детском доме и не знала, что ждёт её в будущем.

- Я хочу, чтобы он поскорее приехал...»,- пробормотала Леония.

После прихода в особняк, что-то, что она никогда не чувствовала раньше, начало существовать и тайно показывало своё присутствие в её сознании. Это была грусть и печаль.

Леония покачала головой и завернулась в одеяло, держа в руках стеклянную банку с конфетами. Вскоре её веки не смогли побороть сонливость и медленно сомкнулись.

- Если подумать, завтра день урока этикета!»,- внезапная мысль осенила Леонию.

Леония внезапно очнулась от навалившейся сонливости.

Леония не испытывала ненависти к репетиторству. Скорее, ей даже хотелось узнать что-то новое. Это была радость, немыслимая в другом мире, который она помнит.

Артей - чокнутый дедушка, но он добрый и умный. Но Леония не могла сказать тоже самое про Карину.

«Ваша Светлость, Вы так похожи на герцога, Вы так красивы и привлекательны. Но…, Вам предстоит исправить множество своих внутренних проявлений, добавить аристократических манер, которых Вам не хватает. Это может быть нелегко из-за ваших прежних привычек...»

В первый же день она посмеялась над юной леди, в саркастической манере.

«Вам придется потрудиться ещё больше, чтобы отплатить за милость герцогу, который привез Вас сюда.»,- говорила Карина.

На этот раз Карина сделала надменный вид, и даже взглянула на Леонию сверху вниз.

«Очень трудно избавиться от вредных привычек, привязанных к тебе на долгое время…»,- неоднозначно сказала тогда Карина.

В день их знакомства она проигнорировала это, Леония усердно работала, и сосредоточилась лишь на исправлении своего низкого происхождении из детдома. Если вслушаться в слова Карины без всяких скрытых мыслей, то можно ошибиться, и посчитать, что это слова добросердечной дамы, которая действительно, искренне заботится о ребенке. Поэтому Леонию это разволновало ещё больше. По началу Карина показалась ей очень милой женщиной, но в итоге всё оказалось не тем, чем казалось изначально.

«Что не так с этой женщиной?»

Пол сказал, что она не глупа и не бестактна.

Леония, чувствуя себя неудовлетворенной, надула щеки и быстро выдохнула воздух.

Если хорошенько подумать, Карина и вправду была не глупа иле же бестактна, как говорил Пол. У нее такой изощренный навык общения и знание людской психологии.

«Завтра все закончится…»

Пол сказал, что даже если охота на чудовищ будет долгой, она займёт около месяца. Завтра после урока этикета, Пол и рыцари Гладиго должны вернутся, если всё пошло по плану, и Леония расскажет Полу обо всем, что ей пришлось пережить, и подарит Карине большой красивый подарок…

«Это звучит...»

Это звучит, как скулёж беспомощной собаки, которую загнали в угол. Конечно, Леонии было неприятно это осознавать, но...

Одна из причин, по которой Леония не выражала Карине своего недовольства напрямую, заключалась в том, что лучше всего было рассказать обо всем Полу, чем она занималась, обо всех её словах, а не расстраиваться в одиночестве. Черный зверь правит всеми на севере. А она - его дочь.

«Хотя, я его приемная дочь...»

Но Леония прекрасно знала, что Пол очень любит её. И Пол ей тоже нравился.

Так что она не сильно сомневалась в том, что Пол, конечно же, накажет Карину, но сегодня, реальность того, что она "незаконнорожденная дочь", жалила её сердечко.

Леония крепко сжала стеклянную банку с конфетами.

Она вспомнила, что сказал ей Артей: «Если сердце ранено словами, его не так-то легко исцелить…»

«Тебе было больно?»,- спросила себя Леония.

Но она не знала, что ответить на этот вопрос.

Леония думала, что все в порядке. Она крепко прижала банку к груди.

***

Похоже, она получила глубокое ранение. На следующий день. Леония упражнялась в ходьбе под звуки хлопков Карины. Сегодняшней целью урока этикета была попытка не уронить книгу с головы, во время ходьбы, при этом нужно было держать спину ровной, и не вертеть головой.

- Да, ты отлично справляешься.»,- похвалила Карина.

Вскоре Леония преуспела, и Карина похвалила её. Шаги по заранее начерченной линии на полу были легкими, Леония была словно бабочка, и её белая юбка колыхалась при каждом шаге, буквально изображая крылья бабочки. Она была безупречно совершенна.

- Хорошая работа.»,- вновь похвалила Карина.

Вопреки её яркой улыбке и сладким похвалам снаружи, самые сокровенные мысли Карины были такими же сладкими, как вода, выжатая из половой тряпки.

Она даже не хотела смотреть на Леонию, которая так усердно училась и старалась у нее на глазах, что в глубине своего сердца ей хотелось избавиться от этой грязной девчонки.

"Перевод многих новелл ведётся с корейского!"

Подписывайтесь на группу ВК - https://vk.com/kizarunovels - здесь много интересного!

Там вы сможете прочитать новые главы и другие новеллы, а так же поддержать переводчика...  

+++ Главы 126/127/128/129/130 уже в VK +++