Все книжные отзывы и рецензии

Хоть мир полностью и не раскрыт, при прочтении это и не нужно. Вся история крутится вокруг главных героев, и они прописаны на все 100%. Конечно, у некоторых остались незавершённые отношения, но при этом, сама история оставляет очень приятные впечатления. Главный герой, по характеру понятно, что он спокойный рассудительный, замкнутый. Ну и при этом у него есть чувства, которые он сдерживает, и раскрываются только в самом…
Читать полностью

Во-первых, хотелось бы сразу ответить на главный вопрос — да, читать обязательно. Во-вторых, если вам кажется, что название немного «незрелое», не стоит обманываться: произведение далеко не инфантильно. Оно крайне романтизированное, но точно не инфантильное. В-третьих, предлагаю вам подготовить носовой платок на случай чрезмерной эмоциональной реакции. Плюсы: Произведение имеет органичную и достаточно интересную структуру…
Читать полностью

Кхм, работа на самом-то деле забавная. Но перевод иногда хромает сильно, во-первых, повторение текста, а во-вторых, - окончания. Иногда ни с того ни с сего мужские персонажи при помощи окончаний в словах обозначены как женщины, но это не происходит часто, хоть и заметно. Но прощу. Хорошая работа с забавными персонажами. Хотя, конечно, не прописаны они так хорошо, например, Ю И Сы. Он прыгает с скалки на скалку с разными…
Читать полностью

"Виктор Вавич" - Борис Степанович Житков, которого мы все любили в детстве за его "Рассказы о животных" и цикл рассказов "Что я видел", назвал свой единственный роман именем главного героя. Дело не новое, но это вовсе не положительный герой, а вариант Клима Самгина, каким показал его когда-то М. Горький. И время - почти то же самое: начало ХХ века, и место действия - Россия. Только вот роман Б. Житкова - гораздо выше…
Читать полностью

Так уж вышло, что прочитав сначала Небожителей и Магистра я пришла к этой новелле, и сложились у меня двоякие чувства. Сюжет мне показался не раскрытым, в том плане, что в самой новелле есть понятие «закрытие сюжетных дыр», однако с каждой аркой их появлялось все больше. Многие моменты остались за кадром, и их можно было бы оправдать: глав стало бы намного больше, но и воспринимать всю ситуацию стало бы проще. Что по…
Читать полностью

На мой взгляд, неровный по качеству роман, хотя в целом остаётся приятное послевкусие от образов героев, описания их мира и случившихся с ними событий. Много затянутых сцен. Конец какой-то скомканный, как будто автору не хватила энергии достойно дописать книгу. Фильм хорошо передаёт тему и дух романа, хотя роли балерины и барона можно было дать другим актерам - более возрастной балерине и более молодому барону, разве…
Читать полностью

Великолепно. Чувственно. Художественно, трогательно. Атмосферно. Литература достойная прочтения. Автору удалось вдохнуть душу в героев, позволить им жить и чувствовать. Тонкие моменты отношений переданы филигранно. Касания, взгляды, фразы, сорвавшиеся с губ, те, о которых сразу же жалеешь, но ни за что не согласишься вернуть назад. Это об истинных эмоциях, глубоких и трепетных. Я прочитала новеллу до конца в английском…
Читать полностью

Да-а... Это произведение не зря расхваливают. Я прочитала и могу дать свою оценку. ЭТО ПРОСТО 10/10. Но, что бросается мне в глаза, так это физика и ее глубины, просто если вначале всё более менее понятно, то в конце мой мозг просто вылетел, не знаю, может, я тупая, но для меня было там скучненько и непонятно. Но всё это прощаю, захваченная этим сюжетом, атмосферой и персонажами. Я прям кайфанула. Просто ну очень милый…
Читать полностью

Повествование нетипично, автор пишет от своего имени и пишет о поиске сюжета. О трудностях, о творческом застое, и решении прибегнуть к случаю, а вернее, описать жизнь первого попавшегося человека. Вот так он выходит из дома и встречает мадам Жакет, у которой просит разрешения послушать и описать её жизнь в будущей книге. И она, на удивление, соглашается. После чего начинается знакомство с ее семьёй. Дочь и её муж, со…
Читать полностью

Прекрасное название, которое раскрылось в ходе прочтения - люблю, когда всё со смыслом. Начала я с мыслей: "Это что-то супер странное, до ужаса неприятные персонажи: один - сталкер без уважения к себе, второй - псих без намека на эмпатию", а закончила тем, что не могла оторваться от чтения и полюбила всех персонажей, прониклась и влюбилась в эту новеллу. Написано шикарно, так приятно читать. Люблю, когда меня удивляют,…
Читать полностью

Сразу скажу, что я считаю это одной из лучших новелл, что я прочитала. Не знаю, может ли быть лучше. На мой вкус — это было слишком шикарно, я испытала столько эмоций, что во время прочтения меня можно было откачивать. Когда начинаешь читать, сразу сжимаешь булки в напряжении и с интересом читаешь главу за главой. Ты невольно улыбаешься и непременно готов наблюдать — а что дальше... Прекрасно то, что герои неидеальны…
Читать полностью

Это было душно, настолько, что меня укачивало от этих качелей, но я упорно продолжала читать. Интоксикация (годы опьянения) — это самое правильное название для этой новеллы. Тут все были отравлены ядом своих чувств, которые просто выливались через край. Если сравнить начало и конец — такое разительное изменение в персонажах покажется диким. Но если пройти весь путь с ними, это не вызывает противоречий, ведь ты понимаешь,…
Читать полностью

Сказка про белого бычка, герои ведут себя максимально нереалистично. Во всем прекрасна главная антагонистка, принцесса, дочь короля побежденного государства, делающая эпические глупости на ровном месте. Ей для сохранения статуса нужно было только забеременеть и родить ребенка этому герцогу, все - ее ребенок наследник, она его жена, она принцесса, это статус в любом случае, это выгоднее, чем незаконная дочь. Даже если…
Читать полностью

Спасибо большое за хороший перевод! В последней главе, правда, связка смысловая, по падежам, в обращении "он" к женщине и изменение написания некоторых имён главных героев несколько смутили, но на интересе к сюжету это не отразилось. Основной интерес новеллы, для меня, в насыщенности эмоциями, в том числе и романтического характера. Будет очень обидно, если и это произведение постигнет участь многих новелл, в том числе…
Читать полностью

Книга потрясающая, но не для любителей стремительного сюжета. В оскароносной экранизации попытались передать её медитативный дух, и частично получилось, но всё же с книгой не сравнить. В конце Второй Мировой в госпиталь попадает потерпевший крушение лётчик со страшными ожогами, сделавшими его лицо неузнаваемым. Никто не знает, кто он, и как его зовут, а он сам, кажется, потерял память. Но он свободно и почти без акцента…
Читать полностью

Дочитал ранобэ РБ и не смогу сдержаться, чтобы не поделиться своими впечатлениями по поводу него. Я не скажу, что это шедевр. Много ляпов, куча японских непонятных фразеологизмов, которые автор перевода (огромное ему спасибо) пытался максимально доступно объяснить. Нелогичные повороты сюжета, которые в итоге через много томов показывают, зачем Rifujin na Magonote сделал это и к чему подводил. Начал читать ранобэ с третьего…
Читать полностью

Если вы хотите прочитать что-нибудь милое с каплей грусти читайте "Ненавистная наложница императора". Очень приятный для чтения роман. Хоть в тексте и присутствуют ошибки, но они не меняют смысл словосочетаний. Мне очень понравилось как новому читателю, весь текст понятен и эмоции персонажей аргументированы. Второстепенные персонажи многогранны и зацепляют. Главные герои не надоедают, их не слишком много в кадре. Каждому…
Читать полностью

Эта вещь гипнотическая. Язык Л. Андреева чем-то напоминает стиль Владимира Набокова, но в отличие от последнего, здесь встречаются отдельные шедевральные метафоры, которые так и тянет выделить в тексте, скопировать и сохранить где-то в собственной шкатулке драгоценностей. На Л. Андреева в советские времена повесили ярлык "очернителя", "мрачного бытописателя". Это чистой воды навязанный стереотип. Вдумчивый читатель будет…
Читать полностью

Пример того, когда Зощенко чуток переусердствовал... Творчество писателя мне нравится, и эта книга - не хуже других сборников Зощенко, однако здесь в стиле изложения я постоянно чувствовала некоторую крайнюю старательность автора и его взволнованность, если можно так выразиться. Видимо писателю очень хотелось, чтобы книга обязательно понравилась, причем не столько читателям, сколько Максиму Горькому, собственно которому…
Читать полностью

Книга очень понравилась! В ней есть много светлых мыслей о дружбе, товариществе, взрослении, к тому же ближе к финалу автор чаще говорит о Боге, но он пишет об этом деликатно, учитывая, что книгу будут читать в первую очередь дети и подростки. Понравилось детальное описание школьных ситуаций и досуга учащихся. Возможно приведу немного странное сравнение, но "школьные годы Тома Брауна" мне очень напомнили "Гарри Поттера":…
Читать полностью