Электронная книга

Другие имена

Herlock Sholmes Arrive Trop Tard Herlock Sholmès arrive trop tard Sherlock Holmès arrive trop tard Херлок Шолмс опоздал Херлок Шолмс прибывает Херлок Шолмс приезжает слишком поздно Херлок Шолмс приходит поздно Шерлок Холмс и Арсен Люпен Шерлок Холмс приезжает слишком поздно Шерлок Холмс приходит поздно Шерлок Холмс является слишком поздно Шерлок Шолмс и Арсен Люпен Эрлок Шолмс опоздал Шерлок Холмс приходит поздно | Sherlock Holmès arrive trop tard

Herlock Sholmes Arrive Trop Tard / Херлок Шолмс опоздал / Эрлок Шолмс опоздал / Herlock Sholmès arrive trop tard / Шерлок Холмс является слишком поздно / Херлок Шолмс опоздал / Херлок Шолмс приезжает слишком поздно / Шерлок Холмс и Арсен Люпен / Шерлок Холмс приходит поздно / Херлок Шолмс приходит поздно / Шерлок Холмс приезжает слишком поздно / Шерлок Шолмс и Арсен Люпен / Херлок Шолмс прибывает

Пользовательские оценки

×

Общая оценка

Сюжет

Персонажи

Мир

0 .0

0 .0

0 .0

Читать книгу

Информация о книге

Перевод: завершён

Автор: Морис Леблан

Жанры: приключения детектив

Категории: зарубежная классика, бульварная проза

Формат: рассказ

Год написания: 1907

Русское издание: 1991

Язык оригинала: французский

Переводчики: Ольга Иванова, А. Коган, В. Жукова, С. Хачатурова, И. Лебле

Герои: Шерлок Холмс, Арсен Люпен

Для разгадки тайны старинного замка во Францию приглашён известный сыщик Шерлок Холмс...

© skvortsov.vova

349Р

купить

Арсен Люпен против Херлока Шолмса / Ars?ne Lupin contre Herlock Sholm?s

Интересные факты

Рассказ впервые опубликован в «Je sais tout» № 17 (15 июня 1906 г.) под названием Sherlock Holmes arrive trop tard; под настоящим названием — в указанном сборнике; имя Шерлок Холмс изменено на Эрлок Шолмс из-за протестов Артура Конан Дойла. (Комментарий А. Ф. Строева, цит. по «Французский детектив начала XX века (Арсен Люпен и Фантомас): Сборник / Сост. А. Ф. Строев. — Коммент. А. Ф. Строев. — М.: Радуга, 1989. — На франц. яз. — 397 с».)

(с) википедия

Пока ничего нет, добавить цитату

ещё ...

добавить

добавить

Пока ничего нет, Обсудить

ещё ...

добавить

Произведение Шерлок Холмс приходит поздно полностью

Герои

Шерлок Холмс

Шерлок Холмс - гениальный сыщик, главный герой серии детективов Артура Конан Дойля. Шерлок Холмс - обладатель неординарных способностей, разрабал дедуктивный метод, с помощью которого мог раскрыть практически любое преступление. Он мизантроп, любит полежать без дела на диване, перечитывая любимые книги, имеет странные привычки, рассеян, но в то же время невероятно внимателен. По образованию биохимик, играет на скрипке, курит трубку, табак для которой хранит в носке туфли, бывает стреляет дома из пистолета в стену, а про кокаин читатель узнает из рассказов.

Шерлок Холмс

4 .7

Арсен Люпен

Главный герой романов и новелл французского писателя Мориса Леблана (1864—1941); «джентльмен-грабитель». Впервые появился в новелле «Арест Арсена Люпена», опубликованной во французском журнале «Je sais tout» в июле 1905 года. Леблан написал 28 книг о Люпене. Кроме того, существует ряд продолжений, в том числе написанных известными соавторами Буало — Нарсежак, много постановок, экранизаций и комиксов. Образ Люпена во многом вдохновлён образом «благородных разбойников», прежде всего Рокамболем, персонажем Понсона дю Террай (1829—1871). Биография Арсена Люпена. Делались неоднократные попытки воссоздать биографию Арсена Люпена с помощью информации, содержащейся в произведениях Мориса Леблана. Наиболее…

Арсен Люпен

5 .0

4 .3

завершён

"Привидения" древнего замка

детектив приключения
шпионаж

Началась эта история в один из майских дней 1945 года. Война уже кончилась, но дивизия ещё какое-то время оставалась на рубежах, занятых в ходе майских боёв. Все солдаты отдыхали. На третьи сутки по окончанию войны, военного корреспондента Михаила Алексеева затребовал к себе редактор и, чтобы чем-то занять слоняющихся без дела солдат, поставил новую задачу: «Срочно написать приключенческую повесть с расчётом на десять номеров газеты. Через два часа первая часть должна быть написана». О чём должна рассказывать повесть, редактор не уточнял. Но и так было понятно: по одну сторону — немецкий шпион, по другую — советский разведчик. Вот и незамысловатые персонажи будущего произведения. Не пришлось…

Михаил Николаевич Алексеев
приключения детектив

0 / 0

0 .5

переведено

.хак//G. U.

.hack//G. U.

детектив приключения фэнтези научная фантастика боевик
игровая система

Серия новелл пересказывающая историю о Хасео, известном как «Страх смерти», и его охоте на загадочного PK, известного как Трай-Эдж, в соответствии с первоначальной задумкой истории.

Хамазаки Тацуя
приключения детектив

0 / 0

4 .5

переведено

.хак//Свихнувшийся ИИ

.hack//AI Buster

фантастика детектив фэнтези приключения
игра

В этом эпическом приквеле к «.hack//» аватар Альбирео — игрок-одиночка в «Мире», самой продвинутой фэнтезийной онлайн-игре среди всех созданных. Когда он встречает Ликорис, странную маленькую девочку, в подземелье, Альбирео беспокоится, что она не более, чем простой баг в системе.По мере путешествия в «Мире» Альбирео наблюдает за Ликорис, как та переворачивает все правила «Мира» с ног на голову. Постепенно он понимает, что может хранить смертельную тайну — тайну, открывающую доступ ко всему в киберпространстве... и даже за его пределами!

Тацуя Хамадзаки
приключения фантастика

0 / 0

4 .9

переведено

106 тысяч за голову

1

$106,000 Blood Money

детектив приключения психологический

Одна из детективных повестей из жизни детективного агентства «Континенталь», непосредственное продолжение повести «Большой налёт». Первая публикация повести на русском языке: ж-л «Иностранная литература» № 7/1988, перевод В. Голышева.

Дэшил Хэммет
приключения детектив

0 / 0

4 .7

переведено

21.12

9

приключения детектив

Индейцы майя верили, что однажды нашему миру придет конец. И нашли способ это доказать! Случайно обнаруженный в руинах древнего города уникальный рукописный текст должен был стать научной сенсацией года, но принес с собой смертельно опасную болезнь, подобной которой человечество еще не знало. Эпидемия распространяется. Число жертв растет. Специалист по редким заболеваниям Габриель Стэнтон и аналитик древнеиндейских текстов Чель Ману понимают: чтобы остановить эпидемию, им необходимо не только расшифровать кодекс, но и нарушить прямой запрет властей и, рискуя жизнью, проникнуть в город, затерянный среди джунглей Гватемалы…

Дастин Томасон
приключения детектив

0 / 0

4 .5

переведено

39 ключей. Точка кипения

8

Flashpoint

приключения детектив

Тик-так... У шестнадцатилетней Эми Кэхилл осталось всего несколько дней жизни. По ее венам течет яд, и единственный шанс выжить - это собрать все ингредиенты для противоядия. Плохо, что ингредиенты разбросаны по всему миру. А еще хуже то, что выжить - самая несущественная из проблем Эми. Противоядие, в котором она нуждается, также является единственным средством, способным остановить их заклятого врага. Джей Резерфорд Пирс находится в одном шаге от того, чтобы стать самым могущественным человеком в мире. И если у него получится - никто не будет в безопасности. Эми и ее младший брат Дэн сделают все возможное, чтобы расстроить планы Пирса, даже если Эми придется заплатить самую страшную цену.

Гордон Корман
приключения детектив

0 / 0

4 .9

переведено

50-й калибр

31

Calibre .50

детектив боевик приключения
шпионаж

Стивен Дейл незаменим, когда дело касается устранения различного рода недоразумений, возникающих у военной разведки. В каком именно подразделении он числится, неизвестно. Отвечая на вопрос приятеля из ФБР, работает ли он еще на Государственный департамент, Дейл заметил, что он работал в Казначействе, но приятель очень в этом сомневался. Все начиналось как банальная контрабанда в контейнерах с сельскохозяйственной техникой. Когда были убиты сторож и полицейский, охраняющие площадку, транспортная компания пригласила самого своего толкового сотрудника, Билла Торнтона, чтобы распутать обстоятельства дела. Вскоре тот понял, что ему необходима еще более квалифицированная помощь в лице Стивена Дейла…

Роберт Шекли
приключения детектив

0 / 0

5 .0

переведено

SOS с корабля призрака

SOS from the ship ghost

фантастика приключения детектив
морские приключения

Томас Брецина широко известен как детский писатель, автор веселых книг для малышей и подростков, а также многих популярных передач для детей на радио и телевидении. Им написана серия детективов для подростков "Команда кникербокеров". Юным читателям предлагается книга, в которую вошли две повести "SOS с корабля призрака" и "Охота на зеленую акулу". Уже сами названия говорят о том, что вас ожидают необыкновенные приключения юных сыщиков, здесь есть все - приведения и вампиры, чудовища и НЛО, гангстеры и мошенники.

Томас Брецина
приключения фантастика

0 / 0

0 .0

завершён

«Граждане, воздушная тревога!»

детектив приключения

Повесть рассказывает о борьбе органов госбезопасности с вражеской агентурой во время Великой Отечественной войны и в наши дни.

Сергей Александрович Абрамов
приключения детектив

0 / 0

0 .0

переведено

«Тобаго» меняет курс. Три дня в Криспорте. «24-25» не возвращается

приключения криминал детектив
морские приключения

События, описываемые в приключенческой повести «Тобаго» меняет курс», относятся к периоду присоединения Латвии к Советскому Союзу. В центре повествования — команда торгового латвийского судна «Тобаго», находящегося во время этих событий в океанском плавании. «Три дня в Криспорте» — приключения советских моряков в зарубежном порту.«24–25» не возвращается» — повесть о поиске преступника. Авторизованный перевод с латышского Юрия Каппе.

Анатол Адольфович Имерманис, Гавриил Ефимович Цирулис
приключения криминал

0 / 0

5 .0

переведено
Сборник

Абсолютно неожиданные истории

Completely unexpected tales

фантастика приключения детектив

"Абсолютно неожиданные истории" - сборник повестей таинственного Роальда Даля, автора не очень известного у нас, зато глубоко почитаемого за рубежом. Ведь именно он когда-то создал кровожадных зубастиков и колоритного Чарли - владельца шоколадной фабрики. Даль и сам очень колоритная личность. Его творчество невозможно описать в нескольких словах. "Более всего это похоже на пелевинские рассказы: полудетектив, полушутка - на грани фантастики; сюжет здесь легко и совершенно естественно торжествует над языком. Еще приходит в голову Эдгар По, премии имени которого не раз получал Роальд Даль" (Лев Данилкин, обозреватель "Афиши").

Роальд Даль
приключения фантастика

0 / 0

3 .5

переведено
Сборник

Абсолютный доступ

6

Unrestricted Access

детектив научная фантастика приключения
спасение мира тайны прошлого

Первая авторская антология лучшей короткой прозы Роллинса. Аризонские индейцы называют эту часть пустыни Сонора Страной кошмаров. Ее сердце – Ингая Хала, Черная Луна, источник смертельно опасных аномалий, изучение которых может пролить свет на многие загадки Земли. Рискуя жизнями, энтузиасты издавна пытались понять секрет Черной Луны, и только сейчас одна экспедиция оказалась на пороге открытия… Джеймс Роллинс — самый продаваемый автор приключенческих триллеров, создатель многочисленных бестселлеров № 1 по версии «New York Times», разошедшихся по всему миру тиражом 20 миллионов экземпляров и переведенных на 40 языков. Аризонские индейцы называют эту часть пустыни Сонора Страной кошмаров. Ее сердце…

Роллинс Джеймс
приключения детектив

0 / 0

4 .7

завершён

Авантюристы

10

любовный роман детектив исторический приключения

Чего только в жизни не бывает. Ординарец Наполеона подарил своей русской любовнице-служанке на память золотой луидор с профилем императора. А через полвека внучку той крепостной Марию Французову по иронии судьбы объявили внучкой… самого Бонапарта! И закружил Марию водоворот необыкновенных и опасных приключений: московская богемная жизнь, роман с красавцем князем Рокотовым, авантюра с организацией международного акционерного общества, побег из полиции…

Ольга Евгеньевна Крючкова
приключения любовный роман

0 / 0

5 .0

переведено

Агата Мистери. Миллион за птицу додо

Doble Engano En Oxford

приключения детектив

Наконец-то все экзамены позади! Счастливый Ларри принимает поздравления с успешным окончанием учебного года и распаковывает затейливые подарки от родственников. И вдруг раздаётся звонок от преподавателя «Око Интернешнл» — юного детектива снова отправляют в командировку! К счастью, лететь никуда не нужно: на сей раз преступление произошло неподалёку от Лондона, в Оксфордском университете. Незадолго до защиты диплома похищен студент Седрик Куинси, отличник и сын состоятельных родителей. Теперь мистеру и миссис Куинси придётся выложить целый миллион фунтов стерлингов. И что самое удивительное — выкуп потребовали два разных похитителя! Ларри, Агата и их команда устремляются по следу пропавшего юноши.…

Стив Стивенсон
приключения детектив

0 / 0

5 .0

переведено

Агата Мистери. Кн. 24. Месть на горе Фудзи

Vendetta sul monte Fuji

приключения детектив

Ларри, Агата с бессменными помощниками Ватсоном и мистером Кентом спешно вылетают в Токио. Им поручено обеспечить безопасность японского художника, у которого едва не похитили последнюю главу его прославленной манги о детективе Акэси. Задание — легче лёгкого, а главное, приятное: ведь Ларри — страстный поклонник этой серии! Однако по прибытии выясняется, что таинственный грабитель пообещал довести начатое до конца. Он поклялся во что бы то ни стало отомстить художнику — и сдержал обещание! В красивейшем месте Японии, у подножия горы Фудзи драгоценные иллюстрации исчезли. А подозреваемых оказывается слишком много… или, наоборот, слишком мало?

Стив Стивенсон
приключения детектив

0 / 0

ещё ...

добавить

надеюсь вы залогинены!

Арсен Люпен — благородный грабитель

Arsène Lupin, gentleman cambrioleur

детектив приключения

«Арсен Люпен, благородный грабитель» (1907) — первый из серии детективов французского писателя Мориса Леблана (1864—1941), принесших их автору мировую известность. Виртуозный грабитель, подчиняющийся лишь своему собственному кодексу чести, никогда не сдается. И особенно захватывающей становится игра в “полицейские и воры”, когда на его пути встает непобедимый английский сыщик Херлок Шолмс. Удастся ли джентльмену-грабителю переиграть знаменитого джентльмена с Бейкер-стрит (ведь именно его нетрудно узнать под несколько измененным именем)? Как бы то ни было, но за ходом этого поединка почти целое столетие следят миллионы поклонников Мориса Леблана и его обаятельнейшего героя Арсена Люпена.

Арсен Люпен — благородный грабитель

4 .6

9

Арсен Люпен против Херлока Шолмса

детектив приключения

Роман французского писателя Мориса Леблана «Арсен Люпен против Херлока Шолмса» – очередное захватывающее произведение о похождениях виртуозного грабителя Арсена Люпена. На этот раз неуловимому вору придется хорошенько подумать, как избежать столкновения с полицией, ведь по его следам идет непобедимый сыщик из Англии, герой рассказов сэра Артура Конан Дойля, бесстрашный Шерлок Холмс. Сумеет ли джентльмен-грабитель обойти джентльмена с Бейкер-стрит? Соперничество только началось, все интересное еще впереди. Чем же закончится это соревнование, читатели смогут узнать из книги «Арсен Люпен против Херлока Шолмса». В произведение входит: Белокурая дама / La Dame Blonde (1908) Еврейская лампа / La Lamp…

Арсен Люпен против Херлока Шолмса

4 .4

8

Арест Арсена Люпэна

L'Arrestation d'Arsène Lupin

психологический детектив приключения

На борту трансатлантического лайнера следующего в Соединённые Штаты Америки, среди изысканнейшего общества находится гениальный аферист... со своими не менее гениальными планами.

Арест Арсена Люпэна

4 .5

1

Полая игла

приключения детектив

У джентльмена-грабителя появился новый противник – молодой и амбициозный Изидор Ботреле, которому удается напасть на след самой большой из загадок Арсена Люпена – секрета таинственной «Полой Иглы». Общественность следит за противостоянием двух умов, а к поимке Люпена подключаются его давние «враги» — инспектор Ганимар и Херлок Шолмс, каждый из которых намерен своими средствами загнать преступника в угол. Но не один из них пока не может понять, что за игру, и с какой целью задумал Арсен Люпен на этот раз, и как собирается выпутываться, когда из окружения преследователей будет некуда уйти.

Полая игла

5 .0

10

Необычайные приключения Арсена Люпена

детектив приключения

В цикл входят два сборника: "Арсен Люпен - благородный грабитель" и "Признания Арсена Люпена".

Необычайные приключения Арсена Люпена

0 .0

4

Солнечные зайчики

детектив приключения

Череда таинственных преступлений завела в тупик лучших парижских сыщиков. Гениальный аферист, джентльмен-взломщик Арсен Люпен по чистой случайности начинает свое расследование и выходит победителем. © skvortsov.vova

Солнечные зайчики

0 .0

1

Призрак замка Роборэй

детектив приключения

Тщетно бьются герои романа М.Леблана "Тайна замка Роборэй", чтобы разгадать таинственную надпись и найти сокровища, и связывают эту тайну только Роборэем, а разгадка оказывается совсем в другом месте.

Призрак замка Роборэй

5 .0

18