ЛИТЕРАТУРА

Онлайн чтение книги Сказки Мадагаскара
ЛИТЕРАТУРА

I. СБОРНИКИ МАЛЬГАШСКИХ СКАЗОК

а. На мальгашском языке

1. Dahl-Sims, Anganon'nij Ntaolo tantara…nangonin. L. Dahl, nalahatra sy hahistin, i John Sims, Tananarive, 1908.

2. Rabezandrina, Kotofetsy et Mahaka, et autre histories , Tananarive, 1876.

б.  На французском и английском языках

3. Dandouau, Contes populaires des Sakalaua et des Tsimihety de la region d'Analalava, Alger, 1922.

4. Ferrand, Gabriel, Contes populaires malgaches , Paris, 1893.

5. Longchamps, Jeanne de, Contes malgaches , Paris, 1955.

6. Renel, Charles, Contes de Madagascar , Paris, 1910.

7 Sibree (j.) I, The oratory, songs, legends and folk-tales of the Malagasy , — «The folk-lore journal», № 1, 1883, London.

8. Sibree (j.) II, Malagasy folk-tales , — «The folk-lore journal», № 2, 1884, London.

в.  На русском языке 1. Сказки и пословицы Мадагаскара, М., ИЛ, 1962.

II. РАБОТЫ, УПОМИНАЕМЫЕ В КОММЕНТАРИЯХ

1. Мелетинский Е. М., Герой волшебной сказки , М., 1958.

2. Токарев С. А., Религия в истории народов мира , М., 1964.

3. Фидлер А., Горячее селение Амбинанитело , М., 1959.

4. Aarne, Anti, The types of the folk-tale. A classification and bibliography translated and enlarged by Stith Thompson , 2 nd ed., Helsinki, 1961

5. «Bulletin de PAcademie malgache», vol. 9, 1911, p. 35.

6.  Contes de Tutiisie, Tunis, 1919, p. 14, «Le petit oiscau au grain de Me»

7. Delarue, Paul, Remarques sur les contes de ce rccucil , — в кн.: Jeanne deLong-champs, Contes malgaches , Paris, 1955.

8. De Vries, Jan, Volksverhalen mil Ost Indie , 2 ed., Leiden, 1925–1928.

9. Espinosa, Aurelio М., Cuentos popalares espanoles , vol. 2, № 35, p. 163; Sanson, El cuento del Muneco de Brea , Madrid, 1945.

10. Fanely de Floris, Recucil manuscrit de Mile Family de Flotis . Contes Creoles de Bourbon (La Reunion). Dimi Kaleval et l’oiseau Tek-tek.

11. Harris, Joel Chandler, Uncle Remus, his songs and his sayings, New York, 1880, p. 7, «How Mr. Fox caught Mr. Rabbit».

12. Junod, Henri A., Les chants et les contes des Ba-Ronga, p. 161, Montipi, Lausanne, 1897.

13. La Fontaine, Fables , 7 ed., Paris, s. a.

14. La \assiere (pere de), Vingt ans 6 Madagascar (3 partie: moeurs et croyances), Paris, 1885.

15. Macquarie, J.-L., Voyage a Madagascar , chap. 6, p. 193, Paris, 1884.

16.  Les mille et tine tiuits . Contes arabes. Trad, par Galland, t. 1–3, Paris, Bourdin,s. a.

17. Ramandraivonona, D., Le Malgache: sa langue el sa religion , Paris, 1959.

18. Straparola, Gianfrancesco, Le piacevoli notti y v. 1, n. 4, racconti 3, Venezia, 1550.

19. Thompson, Stith, The folk-tale , New York, 1946.

20. Thompson, Stith, Motif-index of jolk-literature , 6 vol., Bloomington (Indiana), 1955–1958.


Читать далее

ЛИТЕРАТУРА

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть