Сборник Собрание сочинений в 3 томах. Том 1. Марта. История падшей; Парижские арабески; Наоборот

Жорис Карл Гюисманс - один из самых неординарных французских писателей, признанная икона декаданса. Отвергая современность, считая ее пошлой и безликой, он искал смысл жизни в средневековой философии, исполненной мистическим восторгом католицизма.
Ненавидя и боясь сегодня, он с упоением описывал величие готических соборов, возвышенность григорианских песнопений, изящность средневековых скульптур, хрупкую прелесть рукописных книг. Он весь вчера.
Под пером Гюисманса декаданс стал мировоззрением, образом мысли и образом жизни, эстетикой и поэтикой в одно и то же время.
В первый том Собрания сочинений, наиболее полного за всю историю издания Гюисманса на русском языке, вошли новелла "Марта. История падшей", сборник рассказов "Парижские арабески", которые были написаны под влиянием натуралистической школы, и "Наоборот", роман-манифест европейского декаданса конца XIX века.
Во второй том Собрания сочинений вошли роман "У пристани" и запрещенная в свое время "Бездна", роман в романе, повествующий о маршале Жиле де Ре и средневековом сатанизме, перекликающийся с рассказом о сатанизме XIX века.
В третий том Собрания сочинений вошел роман "В пути", в котором выразилась особенная направленность мышления писателя, а также статьи 3.А.Венгеровой и Н.А.Бердяева, посвященные жизни и творчеству писателя.