Страниц: 384
Перевод: завершён
Автор: Пола Хокинс
Жанры: приключения триллер саспенс
Теги: бестселлер современная зарубежная проза
Категории: ранобэ, проза, бульварная проза
Формат: роман
Год написания: 2015
Язык оригинала: английский
Переводчик: Виктор Вячеславович Антонов
Я знаю только одно: в какой-то момент мне кажется, что у меня все отлично, жизнь прекрасна и я всем довольна. Но уже в следующий мне хочется поскорее убежать – не важно куда, я не нахожу себе места, и мне не на что опереться, чтобы сохранить равновесие.
Мне нравятся поезда, и что с того? Поезда просто прекрасны.
Я очень плохо сплю, не могу уснуть ночью, и эта проклятая бессонница измучила меня. Я ненавижу её больше всего на свете. Я лежу, а мой мозг постоянно работает - тик, тик, тик, тик.
Мы со старшим братом собирались стать путешественниками и колесить по дорогам. Собирались проехать на мотоциклах от Парижа до Лазурного берега или вдоль всего тихоокеанского побережья США - от Сиэтла до Лос-Анжелеса; мы хотели повторить маршрут Че Гавары от Буэнос-Айреса до Каракаса.
Насколько, должно быть, легче жилось ревнивым пьяницам до появления электронной почты, эсэмэсок и мобильных телефонов, до всей этой электроники и тех следов, которые она оставляет.