Онлайн чтение книги Тринадцать свадеб Thirteen Weddings
Глава 5

И в понедельник утром я продолжаю зевать, когда иду на кухню, чтобы приготовить чай себе и своим своенравным коллегам из фотоотдела. Почти весь вчерашний день я провела у Рейчел, просматривая фотографии и помогая ей обработать их. Было ужасно любопытно поглазеть на свои собственные. Мне показалось, Рейчел осталась довольна ими, учитывая, что это была моя первая свадьба. Безусловно, некоторые снимки получились очень хорошо, но и ошибок я тоже наделала немало. К счастью, я их проанализировала и теперь научилась кое-чему новому. Одну из фотографий со Сьюзи и Майком, на которой они идут за ручку по зеленому лугу, Рейчел выложила в Интернет, чтобы всех заинтриговать. Веб-сайт Рейчел прикреплен к аккаунту на «Фейсбуке», и гости уже начали комментировать снимок. Сама Сьюзи оставила приятное сообщение со словами благодарности за наш нелегкий труд. Разумеется, гости уже сегодня начнут выкладывать свои собственные фотки, но, по крайней мере, будет хотя бы одна, выполненная профессионально в противовес изображениям в «Инстаграме» с полузакрытыми глазами и неприглядными углами.

Дверь распахивается, и я расплываюсь в улыбке, бросая взгляд через плечо и ожидая увидеть перед собой Расса, который вроде тоже собирался последовать за мной, когда я шла мимо. У меня внутри все сжимается, когда я понимаю, что вместо него ко мне присоединяется Алекс. Увидев меня, он явно начинает нервничать.

– Привет, – еле выдавливаю я из себя.

– Привет, – отвечает он, и на секунду мне кажется, что он сейчас развернется и отправится обратно на свое рабочее место. Но нет, стоит здесь.

– Как прошли выходные? – спрашиваю, пытаясь завязать какую-никакую светскую беседу. Но вообще мне не повредили бы кое-какие навыки, которых у Лизы явно в избытке.

– Хорошо, – отвечает он, открывая шкаф, чтобы достать пару кружек. – А у тебя?

– Прекрасно. – Чайник кипит, я наполняю три чашки, снова набираю воду и включаю его.

– Спасибо. – Он со странным видом облокачивается на столешницу. – Чем занималась?

– Я была…

Он перебивает меня:

– А, ты была на свадьбе, так?

– Так, – с улыбкой отвечаю я.

– И как все прошло?

– Потрясающе, – просияла я улыбкой.

– Ты же вроде не любишь свадьбы?

Откуда он это знает? Вспомнила! Я же сама кричала об этом, когда мы познакомились! Пытаюсь скрыть свое удивление. Не ожидала, что он запомнит.

– Так и есть. Зато я обожаю фотографировать.

– Правда? – в его глазах вспыхивает любопытство. – И я тоже.

То есть у нас общее хобби?

– Какая у тебя модель? – спрашивает он.

– Canon 60d, но на выходные Рейчел дала мне оборудование своей помощницы, у нее фотоаппарат лучше моего. А у тебя?

– Купил недавно Nikon d7000.

Безучастно смотрю на него.

– Это не профессиональный фотоаппарат, но мне он вполне подходит.

Чайник вскипает. Кухня у нас довольно тесная, и когда он проходит мимо, почти касаясь меня, невольно вдыхаю аромат лосьона, который Алекс использует после бритья. Вдруг вспоминаю о том, как в постели он целовал меня в шею.

Я отворачиваюсь, сосредоточив все внимание на чайных пакетиках, которые пытаюсь выловить из кружек.

– Так как все прошло? – спрашивает он немного погодя, снова облокотившись на столешницу и глядя прямо мне в глаза, пока заваривается чай.

– Очень даже неплохо, мне кажется. – Мамочки, его голубые глаза… – Но я допустила кое-какие ошибки.

Он дружелюбно улыбается.

– Какие, например?

– Несколько раз промахнулась с фокусировкой. Один раз была уверена, что навожу камеру на жениха, но каким-то образом объектом съемки оказалась его тетя на переднем плане. Фото с ней могло бы получиться просто отличное, но она моргнула, так что Рейчел сказала, что, может быть, получится взять ее глаза с другого снимка и в фотошопе заменить их.

Он хохочет, а внутри у меня все начинает дрожать.

– Вот это да! Неужели она и вправду так делает?

– Все время.

– Ну, в принципе это обнадеживает, – участливо заявляет он, передает мне молоко и сахар и снова занимается своим чаем.

– Еще было сложно не допускать шевеленки, – добавляю я, пытаясь продолжить беседу. – Особенно ближе к окончанию вечера.

Он переводит на меня взгляд.

– В помещении было темно?

– Да, довольно-таки темно.

– И не было треноги?

– У Рейчел был монопод. Но я обошлась без него, хотя все-таки следовало им воспользоваться.

– Рейчел – это свадебный фотограф? – уточняет он.

– Да. Она просто замечательная.

– Теперь мне прямо хочется поглядеть эти фотки, – от его улыбки у меня трепещет сердце. Он такой потрясающий.

Мысленно я тут же бью себя по щекам.

– А ты? Что делал в выходные?

– Ну, у отца моей девушки был день рождения, и мы ходили в паб отмечать.

Алексу явно становится не по себе, когда он начинает рассказывать о своей невесте, да и я едва ли хочу что-либо о ней слушать. Но мне надо как-то с этим справиться, если мы собираемся работать вместе. Я не хочу из-за этого чувствовать себя неловко.

– Кстати, поздравляю с помолвкой, – выдавливаю из себя.

И замечаю, что по его лицу пробегает проблеск какой-то эмоции, но какой именно – я не могу понять.

– Спасибо.

– Как зовут твою невесту?

– Зара.

– Ясно.

Значит, он женится на той самой девушке, с которой «расстался», когда мы познакомились.

Он с понимающим видом слегка растягивает губы в улыбке, что вызывает во мне какое-то забавное чувство, а потом в кухню врывается Расс, и мы оба вздрагиваем.

– Привет, как сама? – хлопнув меня по спине, выпаливает он. – Как свадьба?

– Хорошо, дружок, – как типичный австралиец, беззаботно отвечаю я. Невозможно не поддаться чарам его заразительной энергии.

– Попка дурак! – поддразнивает меня Расс, услышав австралийский говор.

– Никогда не слышала такого отвратительного австралийского акцента, – толкаю его в плечо.

– Уф! – чересчур усердно выговаривает он. – Вы, ребята, сегодня будите зверя в Лизе.

– В смысле, «мы, ребята»?

– Вы, австралийцы. Со своим чертовым часовым поясом. Утром Лиза нашла сообщение от какого-то туриста из Австралии. Он сегодня высмотрел Джозефа Страйка со своей голубкой: он обнимал чертову коалу, причем вполне отчетливо видно ее округлившийся живот. Если у него действительно есть снимки, это стало бы темой номера на следующей неделе, но у нее не получается связаться с ним, потому что он звонил с работы, а сейчас уже свалил домой, гад ленивый.

В недоумении я трясу головой.

– У кого живот? У девушки Джозефа Страйка? Вообще-то, формально она считается его невестой, а сам Джозеф Страйк – британский актер, который пользуется огромной популярностью в Голливуде.

– Нет, у коалы, – отвечает он и добавляет: – Ну и тормоз! Конечно, я имею в виду его девушку.

Пропускаю мимо ушей его язвительное замечание.

– Где была сделана фотография?

– В каком-то парке-заповеднике.

– Ты знаешь, в каком именно?

Он сдвигает брови.

– Мне кажется, он говорил про Аделаиду.

У меня загораются глаза.

– Моя подруга работает в парке-заповеднике, который расположен в Аделаидских холмах. Интересно, это он и есть? Хочешь, могу позвонить ей и узнать, не видела ли она что-нибудь?

– Господи, конечно! Звони!

– Увидимся, – говорю Алексу.

– Конечно, – откликается он.

Расс идет за мной обратно в кабинет, словно взбудораженный щенок, и мне даже кажется, что он собирается стоять над душой, пока я буду звонить, так что я решаю положить этому конец.

– Я скоро подойду и сообщу, что узнаю, – обещаю ему, и Расс неохотно отходит.

Я познакомилась с Лили в Сиднее. Она подменяла меня в Marbles – я там работала до того, как устроилась в австралийскую версию журнала Hebe . Она уехала со своим парнем из Сиднея в Южную Австралию, отказавшись от возможности стать младшим редактором, когда я перешла в фотоотдел. Тогда-то мы и подружились. Мои родители живут в небольшом прибрежном городке, расположенном в полутора часах езды от Аделаиды, и когда я собралась погостить дома, мы с ребятами вместе отправились в путь. Она начинающий фотограф, специализирующийся на съемке дикой природы, и когда-то я брала некоторые из ее фотографий для печати в Marbles , но, кроме того, она еще работает со своим мужем Беном в парке-заповеднике, который находится в Аделаидских холмах.

– Слушаю? – слышу приятный мужской голос с австралийским акцентом.

– Бен? – спрашиваю я. – Это Бронте.

– Вот это да! Лили! – зовет он, видимо, прикрыв рукой трубку. – Это Бронте!

– Да ну, серьезно? – слышу, как где-то далеко-далеко воскликнула моя подруга.

– Она как раз собиралась кое-что скинуть тебе на мыло, – говорит в трубку Бен, явно изумляясь. Затем слышится скрежет, и теперь на проводе уже Лили.

– Джозеф Страйк, – произносит она. – Так?

– Да, ты чертовски права. Ты его видела? – нетерпеливо спрашиваю я, и Ники, застыв рядом с Хелен, свирепо смотрит на меня с другой стороны стола. Она, видимо, думает, что я звоню по личной нужде.

– У меня есть фотки.

– Не может быть! – потрясенно выговариваю я. – И как, есть у нее животик?

– Ясно как день, – отвечает она. – У меня замечательное фото, на котором он гладит ее по животу.

– Ух ты! Мы можем их купить у тебя? – Хелен тоже поднимает глаза, глядя на меня поверх монитора.

– Ну-у, я не знаю. Сколько они стоят по твоей оценке? – нахальным голосом спрашивает она.

Я начинаю хохотать.

– Кто бы мог подумать, что ты станешь папарацци.

Ники по-прежнему с раздражением сверлит меня взглядом. Меня уязвляет ее нескромность, и я подозреваю, она ужасно недовольна, что ничего не знает.

– Я сначала спросила у них разрешения, – признается Лили.

– Правда? – удивляюсь, как ей хватило смелости. Джозеф Страйк – такая большая звезда.

– Да. Мы с его подружкой померялись животиками.

– Что? – восклицаю я. – Ты хочешь сказать, что тоже беременна?

– Точно, – смеется она. – Четвертый месяц.

– О-о, это так замечательно! – взвизгиваю я. – Я так за тебя рада! Бен счастлив?

– До безумия. – Она такая радостная и явно хочет поговорить об этом, но взгляд Ники мечет в меня стрелы.

– Как бы то ни было, Джозеф совершенно не возражал против того, чтобы его сфотографировали. Они такая чудесная пара, – изливает Лили свои чувства. – Так что, хочешь их увидеть?

– Да, пожалуйста. Ты их кому-нибудь показывала?

– Не глупи. Я подумала в первую очередь о тебе.

– Ой. Спасибо, спасибо огромное!

– На здоровье. Дай мне свой новый адрес электронной почты, и я их тебе отправлю.

Называю его и обещаю перезвонить, как только поговорю с начальством.

– Что все это значит? – с раздражением спрашивает Ники, как только я вешаю трубку.

– Что она сказала? – встревает Расс. По всей видимости, он, как хищник, выжидал, раз с такой скоростью перемахнул через весь кабинет.

Сначала отвечаю на его вопрос.

– У нее есть фотографии, – восторженно отвечаю я. – Сейчас она их вышлет.

– Ты просто чудо! – трясет он меня за плечо.

– У кого чьи фотографии? – сдвинув брови, перебивает разговор Ники.

– Подруга Бронте из Австралии сфотографировала невесту Джозефа Страйка – она сейчас в положении.

– Она беременна? – удивленно спрашивает Ники.

– Очевидно, что так. – Расс снова радостно потрясывает меня за плечо и вытаскивает свободный стул из-за стола, стоящего позади меня. Он кивает на мой компьютер. – Еще не пришли?

Кликаю мышкой и проверяю папку с входящими сообщениями. Ники встает и подходит к моей половине стола. Хелен следует за ней, а потом подходит Лиза.

В папке выскакивает отправитель «Лили Уайтинг». Нервно жму на кнопку мышки и перехожу по ссылке.

– Боже мой!

– Это потрясающе!

– Ух ты!

– Шикарно!

Коллеги так и воркуют, а меня окатывает волной удовлетворения, когда я с воодушевлением пролистываю пять фотографий, которые выслала Лили. Первую из них можно с уверенностью выносить на обложку: Джозеф Страйк в шортах и обтягивающей футболке кремового цвета, сквозь которую отчетливо просматриваются идеальные мышцы пресса, склонив голову, улыбается своей невесте, а его ладонь лежит на ее животике – она явно беременна. На последней фотографии Джозеф держит коалу, и к тому времени, когда я добираюсь до нее, у половины женщин, находящихся в кабинете, от всего этого зрелища увлажняются глаз. Вокруг моего стола столпилось человек двенадцать. Я и сама чуть-чуть ощущаю себя знаменитостью.

– Что это за красавчик стоит с ним рядом? – спрашивает Эстер, наклоняясь, чтобы рассмотреть фото поближе.

– Это Бен, – отвечаю ей. И она справедливо отметила его внешний вид – Бен такой. Высокий сексуальный блондин, даже в своей форме цвета хаки, которую носят сотрудники парка-заповедника.

В конце концов наш редактор Саймон разгоняет собрание.

– Ладно, всем пора работать. – Мои коллеги начинают неохотно расходиться. – Бронте, можно тебя на пару слов?

Я испытываю волнение, когда Саймон уводит меня в служебный кабинет. Однако он только хочет узнать все про Лили и есть ли шансы закрепить за собой эксклюзивный материал. Он радуется, услышав, что некогда она работала в Marbles у его друга Джонатана.

– Надеюсь, она проявит лояльность, – бормочет он. Я скромно молчу, что она, скорее всего, проявит лояльность ко мне, а не к журналу. Злого умысла в его словах точно нет.

– Ты можешь ей сейчас перезвонить и предложить цену? – интересуется он.

– Разумеется.

Мы договариваемся о сумме, и он толкает мне телефон через весь стол. Становится очевидным, что он хочет, чтобы я звонила ей прямо сейчас, в его присутствии, с намерением заключить сделку. Он же давит на меня!

– Мне нужен мой мобильный, чтобы посмотреть, какой у нее номер, – сообщаю ему и нерешительно поднимаюсь из-за стола.

Когда я выхожу из кабинета, чувствую на себе взгляды Ники и Хелен.

– Что происходит? – интересуется Ники.

– Я собираюсь позвонить Лили и попытаться выкупить эксклюзив.

– А, хорошо, – немного высокомерно откликается она, а меня приводит в трепет тот факт, что я наконец-таки ее обошла. Представляю, как она привыкла быть в центре всеобщего внимания, однако с тех пор, как я начала здесь работать, со мной она обращается как последняя гадина.

Алекс вовсю улыбается мне, когда я возвращаюсь к своему рабочему месту. От этого на сердце теплеет. В конце концов, может быть, есть надежда, что мы останемся друзьями. Хватаю телефон и возвращаюсь в служебный кабинет. Саймон нетерпеливо постукивает пальцами по столу. Несколько минут спустя мы получаем права на эксклюзивный материал, и Саймон приходит в такой восторг, в котором я его еще ни разу не видела.

– Мне нужно пойти сообщить Клер, – говорит он, широко улыбаясь. Он имеет в виду своего босса, нашего издателя. – Нам понадобится увеличить тираж.

Он похлопывает меня по спине.

– Отличная работа, Бронте. Абсолютно потрясающая.

– Благодарю.

Выходя из кабинета, я сияю от гордости. Расс и Лиза выскакивают из-за своих столов.

– Вы получили их? – выпаливает Лиза, сморщив лоб от волнения.

Киваю:

– Да.

– Супер! – кричит Расс, хлопая в ладоши.

– Класс! – подхватывает Лиза. – Нам бы еще узнать, можно ли купить снимок туриста, чтобы точно заткнуть за пояс бульварную прессу.

– Я займусь этим, – рядом вдруг появляется Ники. – Лиза, можешь рассказать поподробнее? Вечером я позвоню ему из дома. Я не хочу терять еще один день из-за разницы во времени.

Расс тайком бросает на меня взгляд, округлив глаза, но я совсем не возражаю, чтобы Ники тоже включилась в процесс. Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало.

…………….

К четвергу броня Ники дает брешь, дерзости у нее заметно убавляется, и теперь она не скрывает своего опустошенного состояния. Ей не удалось связаться с тем мужчиной – о себе дает знать только его автоответчик, – и у Саймона закрадывается подозрение, что в воскресенье в одной из бульварных газет выйдут эти самые снимки. Его, по всей видимости, это ничуть не беспокоит. Hebe выходит во вторник, и он уверен, что нам удастся попасть на гребень общественной волны. Без сомнения, наши фотографии произведут более мощный эффект, потому что Лили – профессиональный фотограф и информации мы тоже дадим больше, так как она передала нам все слова Джозефа. Мы с успехом можем продавать материал как эксклюзивное интервью. Саймон предвидит колоссальный подъем продаж.

Ники совсем стушевывается, когда в полдень Саймон зовет меня. Он стоит рядом с Клер над компьютером Алекса.

– Хочешь посмотреть на обложку? – предлагает он, улыбаясь.

Алекс откидывается на спинку стула, освобождая мне обзор, а я по пути чувствую, как глаза Ники буравят мою спину. Я немного смущаюсь в присутствии Клер. Она излучает потрясающую уверенность в себе, всегда говорит прямо, и все в компании относятся к ней с уважением. Они с Саймоном отлично ладят друг с другом.

На компьютере Алекса открыто окно с изображением обложки. На ней почетное место занимает фотография Джозефа Страйка, который нежно прикасается к животику Элис. Розовый цвет режет глаза, а заголовок журнала кричит:

– Как тебе? – спрашивает Саймон.

– Смотрится прекрасно, – отвечаю я.

– Молодец, Бронте, – говорит Клер. – Я слышала, что все это благодаря тебе.

Стараюсь согнать краску с лица, но без толку.

– Спасибо.

Голос звучит хрипло, и я замечаю, что у Алекса ползут вверх уголки губ.

– Ты читала статью? – спрашивает он, заставляя меня отбросить стеснение. Он кликает мышкой, открывая еще пять страниц с новостной статьей и оставшимися фотографиями.

– Фантастика, – отмечаю я, имея в виду всю работу в целом. Я не собираюсь читать статью, когда у меня за спиной стоят Клер и Саймон.

Саймон доброжелательно улыбается.

– Еще раз – умница! – хвалит он меня.

– Всегда пожалуйста. – Я отхожу и занимаю рабочее место, держа голову опущенной. Кожей чувствую, как Ники источает, словно яд, свое недовольство.

На следующий день Саймон отпускает нас пораньше.

– Идешь в паб, Бронте? – окрикивает меня Расс. Сегодня пятница, и, по сути, таков уж сложившийся порядок, даже если я не планирую на вечер ничего грандиозного.

– Конечно.

– Ты отобрала материал с худощавыми знаменитостями? – встревает в разговор Ники.

Стою в нерешительности.

– Я сделала почти все.

–  Почти все – это сколько? – спрашивает она ледяным тоном.

– У меня уже пять. Срок ведь до вторника, верно? – уточняю я. Что за спешка?

– Кто знает, что будет в понедельник, – подчеркивает она.

Она просто придирается. Я знаю, что ко вторнику подготовлю все изображения, даже если в понедельник придется работать допоздна. И это нужно для выпуска, который будет реализован еще не скоро.

– Я сдам работу вовремя, – спокойно отвечаю я, собирая свои вещи. Она меня не запугает: я не собираюсь задерживаться в пятницу на работе, если в этом нет никакой необходимости.

– Да уж, постарайся, – слышу, как она бормочет, когда подхожу к остальным коллегам, которые ждут меня у дверей.

– Идешь? – спрашивает Расс у Алекса.

– Ага, сейчас закончу. – Он радостно нам улыбается, хватая свое пальто.

– Бриджет сегодня гуляет? – спрашивает он меня.

– Мы встретимся попозже. На этой неделе она работала дома, – объясняю я.

– Собрались оторваться на пару? – спрашивает он, придерживая для меня дверь, и когда я захожу в паб, тело обдает приятным теплом.

– Да нет. Мы идем к Полли на ужин.

– Хмельная невеста Полли?

– Она, – отвечаю я, изучающе взглянув на него.

Он кивает, и мы умолкаем, подходя к стойке.

– Я возьму на всех.

Каждый выбирает себе напиток, после чего ко мне поворачивается Лиза.

– Ники правда потребовала фотографии с худыми звездами или мне послышалось? – спрашивает она меня.

– Точно, – смиренно отзываюсь я.

– Тупая корова! – восклицает Расс. – Ума не приложу, как ты с ней работаешь.

Я молчу. Я и сама начинаю поражаться самой себе.

– Что такое? – подает голос Алекс, услышав наш разговор. – Она придирается?

– Она нормальная, – трясу я головой. – Я могу с этим справиться.

Бармен подходит взять заказ, и на этом разговор прекращается.

– Кто чем занимается в выходные? – спрашивает Лиза.

– Ничем особенным, – отзываюсь я.

– А свадьба?

Я качаю головой.

– Нет. Сейчас на работу вернулась другая помощница.

И из-за этого я чувствую себя подавленно.

Через час я ухожу и еду в метро на Бороу-Маркет, расположенный неподалеку от Лондонского моста, к дому, где живут Полли и Грант. Когда лифт открывается, вижу, что Полли ждет меня в дверях с бокалом игристого вина в руках.

– Привет тебе. – Ее лицо озаряет широкая улыбка. Полли обнимает меня и передает бокал.

– Как здесь хорошо, – прихожу я в восторг, осматривая выбеленные половицы и огромные окна, из которых открывается вид на реку. В квартире почти нет мебели, но и места здесь едва ли хватит, чтобы завести кота, не говоря уже о малыше, и я прихожу к выводу, что в ближайшее время они не планируют обзаводиться потомством.

– Бриджет только что прислала сообщение, что она идет от Лондонского моста, – говорит она, подводя меня к дивану.

– Ой, мы, наверное, разминулись. Она будет рваться куда-нибудь сходить после того, как просидела взаперти целую неделю.

– Какие у нее дела? – интересуется Полли, присаживаясь рядом со мной.

– Просто отлично, – широко улыбаюсь я. – Огонь, а не девица.

Улыбнувшись, она кивает, но в глазах явно застыла печаль.

– Как жизнь? – спрашиваю я, немного озадачившись из-за ее выражения лица.

– Хорошо, – беззаботно отвечает она и запрокидывает ногу на ногу.

Повстречав ее несколько недель назад, я опешила. Она снова набрала весь вес, который сбросила перед свадьбой, и стала даже крупнее, чем была, когда мы жили в Австралии.

– Как там Грант? – спрашиваю я.

– Все хорошо. В последнее время только и делает, что работает. – Она отводит глаза.

– Ой, плохо как. – Дома далеко не радужная обстановка? – Но скоро дел станет меньше?

– Надеюсь, что так.

Я замечаю знакомую черную книгу на журнальном столике.

– Здесь фотографии со свадьбы? – воодушевленно интересуюсь у нее.

Ее лицо светлеет.

– Да.

– Можно взглянуть?

– Конечно.

Я наклоняюсь и, подхватив альбом, бегло пролистываю страницы.

– Вот эти получились очень красиво, – говорю Полли. Она смотрит на фотографии, склонившись над моим плечом.

– Я здесь такая худенькая, – безжизненно выговаривает она, и я перевожу на нее взгляд.

– Ты тогда выглядела потрясающе и так же выглядишь и теперь.

Она выглядит очень подавленной.

– Грант говорит, что не узнает меня на этих фотографиях.

Я мрачнею. Просто не знаю, что на это ответить.

– Ты сбросила вес до того, как он сделал тебе предложение? – с осторожностью спрашиваю я.

– Нет. Я была такой же жирной, как и сейчас, – резко отвечает она.

– Значит, ты понимаешь, что он любит тебя такой, какая ты есть. Он сделал предложение тебе , Полли. – Я обвожу ее глазами. – А не той Полли, которую мы видим на этих фотографиях.

Ее глаза застилают слезы.

– Хотелось бы, чтобы он и женился тоже на мне, – отмечает она, тыкая пальцем себе в грудь. – А не на ней , – кивает она в сторону альбома.

Сочувственно улыбаюсь ей и мысленно про себя отмечаю, что нужно всем будущим невестам, с которыми придется встретиться, кое-что посоветовать. Не стоит сбрасывать вес только ради того, чтобы хорошо получиться на свадебных фотографиях, – потом не узнаете сами себя.

– Надеюсь, с Полли все хорошо, – озадаченно произношу, когда мы с Бриджет возвращаемся на станцию.

– Выглядела она подавленно, – соглашается Бриджет.

Грант подошел, когда мы заканчивали десерт. Выглядел он немного помятым. Он позвонил Полли вскоре после того, как подошла Бриджет, и сообщил ей, что работает допоздна, поэтому его можно не ждать. Потом, час спустя, он прислал ей сообщение, что собирается пропустить пару стаканчиков. Пара стаканчиков превратилась в несколько, судя по его невнятной речи. Полли была не в восторге, и на этом мы решили их оставить.

Как раз по пути в метро раздается телефонный звонок. Выуживаю мобильник из сумки и сдвигаю брови, увидев входящий вызов от Рейчел.

– Алло?

– Бронте! Слава богу, ты ответила!

– Что случилось?

– Что ты завтра делаешь? – такое чувство, будто она задыхается и пребывает в полнейшем ужасе, так что у меня сердце чуть не выпрыгивает из груди, когда я слышу ее голос.

– Ничего! – выпаливаю я. – А что?

– Салли плохо себя чувствует, а мне нужно снимать свадьбу в Бакингемшире. Выручишь?

У меня бешено стучит сердце.

– С радостью!