Благодарим за перевод с китайского: Nyoi-Bo Studio
Благодарим за свободный доступ английской версии тайтла: https://boxnovel.com/novel/global-game-afk-in-the-zombie-apocalypse-game/
На следующее утро после ночи страха Мира вошла в игру. Ночная атака зомби не закончилась до 2:00 ночи. Все были истощены и в конце концов, у них почти закончились боеприпасы! Еще немного, и укрытие, над укреплением которого они так усердно трудились, рухнет. К счастью, они удержались. Но расплатились жизнями двух собратьев. Мира плохо спала, потому вернулась в игру сразу после рассвета. Остальные игроки все еще, находясь в автономном режиме, отдыхали, за исключением тех двоих которые остались - они спали за своими столами.
Мира достала из укрытия оставшиеся деревянные доски и приготовилась отремонтировать волчьи ямы и колья, испорченные зомби прошлой ночью. Она распахнула дверь убежища и застыла на месте. Днем ее зрению ничего не мешало. Она увидела больше количество зомби, чем могла увидеть ночью. Зомби просто стояли примерно в сотне метров от их жилища не делая никаких движений. Они просто стояли там в оцепенении но их было в два раза больше, чем вчера!Миру прошиб холодный пот, она с треском закрыла дверь и вернулась в комнату, разбудив всех спящих игроков.
Несколько минут спустя игроки, получившие оповещение от игры «King of Gods», вышли в сеть один за другим. Их лица были уставшими, а глаза сонными. Они сражались всю ночь, а потому времени на сон у них практически не было.
—Зомби не ушли вчера вечером! Они оставались за пределами приюта! — Мира повела всех к воротам убежища и распахнула их, давая всем увидеть толпу зомби за пределами лагеря. Игроки молчали, а убежищен наполнилось отчаянием. Они почувствовали, как будто что-то сжимает их серда. После вчерашней «катастрофы» большая часть оборонительных сооружений вокруг укрытия была разрушена защитников осталось не так много, а стрел практически не было. Следующее нападение их лагерь не выдержит!
—Почему так много зомби?
— Откуда мне знать?
— Кажется, они собирают своих друзей поблизости. Эти зомби нацелены на нас!
— О чем вы говорите? Как зомби могут собрать друзей?
— Должны ли мы попытаться выманить их в другое место?
— Не нужно! Что, если мы разозлим зомби, и они снова нападут?
— Успокойтесь! — Антер встал и попытался успокоить игроков. — Я доложил о ситуации в компанию, и уже уплачены большие деньги, чтобы нанять профессиональную группу наемников, которые помогут нам справиться с зомби. Наемники прибудут через два часа, чтобы помочь нам защитить убежище. — Слова Антера заставили игроков чувствовать себя немного спокойнее. С помощью профессиональных наемников они все еще могут защитить убежище.
— Не кажется ли вам, эта группа зомби странной? — Мира и раньше была глубоко в раздумьях, но теперь она внезапно подняла голову, а ее выражение стало необычайно серьезным. — Вчера я убила «Лозового Зомби», а позже тщательно проверила Лог игры.
Антер выглядел несчастным и спросил, — Мира, что-то не так?
— Журнал игры показывает, что я не получила никаких фрагментов кристаллов эволюции или очков выживания после убийства зомби, — остальные также выглядели растерянными. Можно понять, что кристаллические осколки редкие, но чтобы без очков выживания... Антер, казалось, что-то уловил.
— Мира, что ты пытаешься сказать? Ты переживаеш о том, контролирует ли кто-то эту группу зомби?
Мира выглядела обеспокоенной. — Я думаю, что они могут быть связаны с выжившими из тюрмы, с которыми мы встретились вчера. — Выжившие из тюрьмы? Это звучало надуманно, но после анализа Миры это имело смысл. У всех были странные выражения. Игроки, которые могли бы контролировать толпу зомби? Все посмотрели на Антера почти одновременно. Если бы это были люди из тюрьмы, то это было бы хлопотно, так как вчера Антер сильно обидел тюремную группу! По всему выходило, что зомби были здесь, чтобы отомстить…
— Не говорите глупости! Как люди могут контролировать толпу зомби! – Антер сердито закричал, — Перестань думать об этом! Это нонсенс! Компания уже заплатила группе наемников Blackthorn, чтобы помочь нам защитить убежище! Теперь нам нужно работать вместе, чтобы пережить эти два часа!
[Подсказка: За то время, пока вы находитесь в автономном режиме, ваша группа зомби завершила производство железа * 555 и добычу железной руды * 2615.]
[Подсказка: Пока вы были в автономном режиме, ваши зомби продолжали выполнять механическое обслуживание. Вы получили 5399 баллов опыта за механическое обслуживание.
[Подсказка: Ваш навык механического обслуживания был повышен до уровня 11].
[Подсказка: часть вашей группы зомби находится в режиме ожидания].
Было уже девять часов, когда Фан Хенг встал и вошел в игру. Он был немного сонным! Прошлой ночью он использовал «Captain Company», для прокачки навыков до полуночи. Когда он почувствовал, что игроки «Captain Company» вот-вот падут, Фан Хэн приказал зомби прекратить атаку. Он был готов дать групе некоторое время, чтобы отдышаться, прежде чем он продолжит повышать уровень.
— *Вздох* Это действительно утомительно контролировать свою силу и дразнить этих игроков.
Фан Хенг вздохнул и взглянул на журнал игры. Результаты вчерашнего боя были отрадными. Навыки уклонения и блокировки были повышены до уровня 7.
— За ночь они должны были почти закончить ремонт, верно? Их боевой состав должен был немного восстановиться...Подождем немного дольше. Пусть они сделают еще несколько стрел, и как только они будут готовы, мы начнем убивать. — Глаза Фан Хэна вспыхнули от холода. Оставалось еще немного времени, поэтому он отправился в хозяйственный магазин, чтобы разобраться с последующей миссией G-вируса. С убийством можно разобраться по возвращению!
Дорога к магазину из укрытия занимала около полутора часа. Фан Хэн управлял автомобилем, который был заполненим «Лозовыми Зомби». На подступах к магазину, он проехал мимо нескольких пеших игроков. С тех пор, как он вошел в игру, Фан Хэн редко встречался с другими игроками в дикой природе. Он подсознательно посмотрел на них еще несколько раз и увидел знакомую фигуру. А? Через зеркало заднего вида Фан Хэн внезапно кого-то заметил.
Это он! «Old Black»! Сердцебиение Фан Хэна резко ускорилось. Со времени последнего инцидента в Городе Надежды Фан Хэн никогда не слышал о его местонахождении. Как будто тот исчез с лица Земли. После инцидента Фан Хэн так услышал, что Чэнь Юй говорил об этом. Федерация считала, что бунт Алекса был вызван антифедеральной организацией. Они даже узнали о нотариальном заверении миссии с «Old Black» в федеральной нотариальной конторе. Однако Чэнь Юй знал, что делать. Он взял на себя ответственность в одиночку, утверждая, что он принял миссию самостоятельно и что он находился под пристальным вниманием федерации в течение определенного периода времени. Позже Чэнь Юй рассказал, что «Old Black» также был членом антифедеральной организации.
**********************************************************************************************************Здравствуй читатель! Ты прочел(прочла) тестовую главу моего перевода\оформления этого произведения. Пожалуйста, напиши комментарий со своим мнением о проделанной работе и целесообразностью эту работу продолжать! Кроме того, если было обнаружено грамматическую или логическую ошибку в переводе - прошу, так же, об этом сообщить! Спасибо за внимание и удачи!
1 - 1 | 21.02.24 | |
1 - 2 | 21.02.24 | |
1 - 3 | 21.02.24 | |
1 - 4 | 21.02.24 | |
1 - 5 | 21.02.24 | |
1 - 6 | 21.02.24 | |
1 - 7 | 29.02.24 | |
1 - 8 | 21.02.24 | |
1 - 9 | 21.02.24 | |
1 - 10 | 21.02.24 | |
1 - 11 | 21.02.24 | |
1 - 12 | 21.02.24 | |
1 - 13 | 21.02.24 | |
1 - 14 | 21.02.24 | |
1 - 15 | 21.02.24 | |
1 - 16 | 21.02.24 | |
1 - 17 | 21.02.24 | |
1 - 18 | 21.02.24 | |
1 - 19 | 21.02.24 | |
1 - 20 | 21.02.24 | |
1 - 21 | 21.02.24 | |
1 - 22 | 21.02.24 | |
1 - 23 | 21.02.24 | |
1 - 25 | 21.02.24 | |
1 - 26 | 21.02.24 | |
1 - 27 | 21.02.24 | |
1 - 28 | 21.02.24 | |
1 - 29 | 21.02.24 | |
1 - 30 | 21.02.24 | |
1 - 31 | 21.02.24 | |
1 - 32 | 21.02.24 | |
1 - 33 | 21.02.24 | |
1 - 34 | 21.02.24 | |
1 - 35 | 21.02.24 | |
1 - 36 | 21.02.24 | |
1 - 37 | 21.02.24 | |
1 - 38 | 21.02.24 | |
1 - 39 | 21.02.24 | |
1 - 40 | 21.02.24 | |
1 - 41 | 21.02.24 | |
1 - 42 | 21.02.24 | |
1 - 43 | 21.02.24 | |
1 - 44 | 21.02.24 | |
1 - 45 | 21.02.24 | |
1 - 46 | 21.02.24 | |
1 - 47 | 21.02.24 | |
1 - 48 | 21.02.24 | |
1 - 49 | 21.02.24 | |
1 - 50 | 21.02.24 | |
1 - 52 | 21.02.24 | |
1 - 53 | 21.02.24 | |
1 - 54 | 21.02.24 | |
1 - 55 | 21.02.24 | |
1 - 56 | 21.02.24 | |
1 - 57 | 21.02.24 | |
1 - 58 | 21.02.24 | |
1 - 59 | 21.02.24 | |
1 - 60 | 21.02.24 | |
1 - 61 | 21.02.24 | |
1 - 62 | 21.02.24 | |
1 - 63 | 21.02.24 | |
1 - 64 | 21.02.24 | |
1 - 65 | 21.02.24 | |
1 - 66 | 21.02.24 | |
1 - 67 | 21.02.24 | |
1 - 68 | 21.02.24 | |
1 - 69 | 21.02.24 | |
1 - 70 | 21.02.24 | |
1 - 71 | 21.02.24 | |
1 - 72 | 21.02.24 | |
1 - 73 | 21.02.24 | |
1 - 74 | 21.02.24 | |
1 - 75 | 21.02.24 | |
1 - 76 | 21.02.24 | |
1 - 77 | 21.02.24 | |
1 - 79 | 21.02.24 | |
1 - 80 | 21.02.24 | |
1 - 81 | 21.02.24 | |
1 - 82 | 21.02.24 | |
1 - 83 | 21.02.24 | |
1 - 84 | 21.02.24 | |
1 - 85 | 21.02.24 | |
1 - 86 | 21.02.24 | |
1 - 87 | 21.02.24 | |
1 - 88 | 21.02.24 | |
1 - 89 | 21.02.24 | |
1 - 90 | 21.02.24 | |
1 - 91 | 21.02.24 | |
1 - 92 | 21.02.24 | |
1 - 93 | 21.02.24 | |
1 - 94 | 21.02.24 | |
1 - 95 | 21.02.24 | |
1 - 96 | 21.02.24 | |
1 - 97 | 21.02.24 | |
1 - 98 | 21.02.24 | |
1 - 99 | 21.02.24 | |
1 - 100 | 21.02.24 | |
1 - 101 | 21.02.24 | |
1 - 102 | 21.02.24 | |
1 - 103 | 21.02.24 | |
1 - 104 | 21.02.24 | |
1 - 105 | 21.02.24 | |
1 - 106 | 21.02.24 | |
1 - 107 | 21.02.24 | |
1 - 108 | 21.02.24 | |
1 - 109 | 29.02.24 | |
1 - 110 | 21.02.24 | |
1 - 111 | 21.02.24 | |
1 - 112 | 21.02.24 | |
1 - 114 | 21.02.24 | |
1 - 115 | 21.02.24 | |
1 - 116 | 21.02.24 | |
1 - 117 | 21.02.24 | |
1 - 118 | 21.02.24 | |
1 - 119 | 21.02.24 | |
1 - 120 | 21.02.24 | |
1 - 121 | 21.02.24 | |
1 - 122 | 21.02.24 | |
1 - 123 | 21.02.24 | |
1 - 124 | 21.02.24 | |
1 - 125 | 21.02.24 | |
1 - 126 | 21.02.24 | |
1 - 127 | 21.02.24 | |
1 - 128 | 21.02.24 | |
1 - 129 | 21.02.24 | |
1 - 130 | 21.02.24 | |
1 - 131 | 21.02.24 | |
1 - 132 | 21.02.24 | |
1 - 133 | 21.02.24 | |
1 - 134 | 21.02.24 | |
1 - 135 | 21.02.24 | |
1 - 136 | 21.02.24 | |
1 - 137 | 21.02.24 | |
1 - 138 | 21.02.24 | |
1 - 139 | 21.02.24 | |
1 - 140 | 21.02.24 | |
1 - 141 | 21.02.24 | |
1 - 142 | 21.02.24 | |
1 - 143 | 21.02.24 | |
1 - 144 | 21.02.24 | |
1 - 145 | 21.02.24 | |
1 - 146 | 21.02.24 | |
1 - 148 | 21.02.24 | |
1 - 149 | 21.02.24 | |
1 - 150 | 21.02.24 | |
1 - 151 | 21.02.24 | |
1 - 152 | 21.02.24 | |
1 - 153 | 21.02.24 | |
1 - 154 | 21.02.24 | |
1 - 155 | 21.02.24 | |
1 - 156 | 21.02.24 | |
1 - 157 | 21.02.24 | |
1 - 158 | 21.02.24 | |
1 - 159 | 21.02.24 | |
1 - 160 | 21.02.24 | |
1 - 161 | 21.02.24 | |
1 - 162 | 21.02.24 | |
1 - 163 | 21.02.24 | |
1 - 164 | 21.02.24 | |
1 - 165 | 21.02.24 | |
1 - 166 | 21.02.24 | |
1 - 167 | 21.02.24 | |
1 - 168 | 21.02.24 | |
1 - 169 | 21.02.24 | |
1 - 170 | 21.02.24 | |
1 - 172 | 21.02.24 | |
1 - 173 | 21.02.24 | |
1 - 174 | 21.02.24 | |
1 - 175 | 21.02.24 | |
1 - 176 | 21.02.24 | |
1 - 177 | 21.02.24 | |
1 - 178 | 21.02.24 | |
1 - 179 | 21.02.24 | |
1 - 180 | 21.02.24 | |
1 - 181 | 21.02.24 | |
1 - 182 | 21.02.24 | |
1 - 183 | 21.02.24 | |
1 - 184 | 21.02.24 | |
1 - 185 | 21.02.24 | |
1 - 186 | 21.02.24 | |
1 - 187 | 21.02.24 | |
1 - 188 | 21.02.24 | |
1 - 189 | 21.02.24 | |
1 - 190 | 21.02.24 | |
1 - 191 | 21.02.24 | |
1 - 192 | 21.02.24 | |
1 - 193 | 21.02.24 | |
1 - 194 | 21.02.24 | |
1 - 195 | 21.02.24 | |
1 - 196 | 21.02.24 | |
1 - 197 | 21.02.24 | |
1 - 198 | 21.02.24 | |
1 - 200 | 21.02.24 | |
1 - 201 | 21.02.24 | |
1 - 202 | 21.02.24 | |
1 - 203 | 21.02.24 | |
1 - 204 | 21.02.24 | |
1 - 205 | 21.02.24 | |
1 - 206 | 21.02.24 | |
1 - 207 | 21.02.24 | |
1 - 208 | 21.02.24 | |
1 - 209 | 21.02.24 | |
1 - 210 | 29.02.24 | |
1 - 211 | 21.02.24 | |
1 - 212 | 21.02.24 | |
1 - 213 | 21.02.24 | |
1 - 214 | 21.02.24 | |
1 - 215 | 21.02.24 | |
1 - 216 | 21.02.24 | |
1 - 217 | 21.02.24 | |
1 - 218 | 21.02.24 | |
1 - 219 | 21.02.24 | |
1 - 220 | 21.02.24 | |
1 - 221 | 21.02.24 | |
1 - 222 | 21.02.24 | |
1 - 223 | 21.02.24 | |
1 - 224 | 21.02.24 | |
1 - 225 | 21.02.24 | |
1 - 227 | 21.02.24 | |
1 - 228 | 21.02.24 | |
1 - 229 | 21.02.24 | |
1 - 230 | 21.02.24 | |
1 - 231 | 21.02.24 | |
1 - 232 | 21.02.24 | |
1 - 233 | 21.02.24 | |
1 - 234 | 21.02.24 | |
1 - 235 | 21.02.24 | |
1 - 236 | 21.02.24 | |
1 - 237 | 21.02.24 | |
1 - 238 | 21.02.24 | |
1 - 239 | 21.02.24 | |
1 - 240 | 21.02.24 | |
1 - 241 | 21.02.24 | |
1 - 242 | 21.02.24 | |
1 - 243 | 21.02.24 | |
1 - 244 | 21.02.24 | |
1 - 246 | 21.02.24 | |
1 - 247 | 21.02.24 | |
1 - 248 | 21.02.24 | |
1 - 249 | 21.02.24 | |
1 - 250 | 21.02.24 | |
1 - 251 | 21.02.24 | |
1 - 252 | 21.02.24 | |
1 - 253 | 21.02.24 | |
1 - 254 | 21.02.24 | |
1 - 255 | 21.02.24 | |
1 - 256 | 21.02.24 | |
1 - 257 | 21.02.24 | |
1 - 258 | 21.02.24 | |
1 - 259 | 21.02.24 | |
1 - 260 | 21.02.24 | |
1 - 261 | 21.02.24 | |
1 - 262 | 21.02.24 | |
1 - 263 | 21.02.24 | |
1 - 264 | 21.02.24 | |
1 - 265 | 21.02.24 | |
1 - 266 | 21.02.24 | |
1 - 267 | 21.02.24 | |
1 - 268 | 21.02.24 | |
1 - 269 | 21.02.24 | |
1 - 270 | 21.02.24 | |
1 - 271 | 21.02.24 | |
1 - 272 | 21.02.24 | |
1 - 273 | 21.02.24 | |
1 - 274 | 21.02.24 | |
1 - 275 | 21.02.24 | |
1 - 276 | 21.02.24 | |
1 - 277 | 21.02.24 | |
1 - 278 | 21.02.24 | |
1 - 279 | 21.02.24 | |
1 - 280 | 21.02.24 | |
1 - 282 | 21.02.24 | |
1 - 283 | 21.02.24 | |
1 - 284 | 21.02.24 | |
1 - 285 | 21.02.24 | |
1 - 286 | 21.02.24 | |
1 - 287 | 21.02.24 | |
1 - 288 | 21.02.24 | |
1 - 289 | 21.02.24 | |
1 - 290 | 21.02.24 | |
1 - 291 | 21.02.24 | |
1 - 292 | 21.02.24 | |
1 - 293 | 21.02.24 | |
1 - 294 | 21.02.24 | |
1 - 295 | 21.02.24 | |
1 - 296 | 21.02.24 | |
1 - 297 | 21.02.24 | |
1 - 298 | 21.02.24 | |
1 - 299 | 21.02.24 | |
1 - 300 | 21.02.24 | |
1 - 301 | 21.02.24 | |
1 - 302 | 21.02.24 | |
1 - 303 | 21.02.24 | |
1 - 304 | 21.02.24 | |
1 - 305 | 21.02.24 | |
1 - 306 | 21.02.24 | |
1 - 307 | 21.02.24 | |
1 - 308 | 21.02.24 | |
1 - 309 | 21.02.24 | |
1 - 310 | 21.02.24 | |
1 - 311 | 21.02.24 | |
1 - 312 | 21.02.24 | |
1 - 313 | 21.02.24 | |
1 - 314 | 21.02.24 | |
1 - 315 | 21.02.24 | |
1 - 316 | 21.02.24 | |
1 - 317 | 21.02.24 | |
1 - 318 | 21.02.24 | |
1 - 319 | 21.02.24 | |
1 - 320 | 21.02.24 | |
1 - 321 | 21.02.24 | |
1 - 322 | 21.02.24 | |
1 - 323 | 21.02.24 | |
1 - 324 | 21.02.24 | |
1 - 325 | 21.02.24 | |
1 - 326 | 21.02.24 | |
1 - 327 | 21.02.24 | |
1 - 328 | 21.02.24 | |
1 - 329 | 21.02.24 | |
1 - 330 | 21.02.24 | |
1 - 331 | 21.02.24 | |
1 - 332 | 21.02.24 | |
1 - 333 | 21.02.24 | |
1 - 334 | 21.02.24 | |
1 - 335 | 21.02.24 | |
1 - 336 | 21.02.24 | |
1 - 337 | 21.02.24 | |
1 - 338 | 21.02.24 | |
1 - 339 | 21.02.24 | |
1 - 340 | 21.02.24 | |
1 - 341 | 21.02.24 | |
1 - 342 | 21.02.24 | |
1 - 344 | 21.02.24 | |
1 - 345 | 21.02.24 | |
1 - 346 | 21.02.24 | |
1 - 347 | 21.02.24 | |
1 - 348 | 21.02.24 | |
1 - 349 | 21.02.24 | |
1 - 350 | 21.02.24 | |
1 - 351 | 21.02.24 | |
1 - 352 | 21.02.24 | |
1 - 353 | 21.02.24 | |
1 - 354 | 21.02.24 |
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления