Роман «Ученик воина» отличает первое появление главного героя, созданного Буджолд, Майлза Форкосигана. Он терпит неудачу при поступлении в барраярскую военную академию, причиной которой стал перелом обеих ног. Хрупкость костей – последствие газовой атаки, которой подверглась его беременная мать.
Вместе со своим телохранителем Ботари и его дочерью Еленой, он направляется в Колонию Бета, чтобы навестить бабушку. Там, совершенно неожиданно, он обнаруживает себя владельцем устаревшего грузового судна, обремененного долгом, который едва ли может выплатить. Так, волей случая, Майлз и становится командиром наемного флота, вовлеченного в контрабанду оружия во время межпланетной войны.
©MrsGonzo для LibreBook