Онлайн чтение книги В Другом Мире со Смартфоном In a Different World with a Smartphone
Глава 170. Церемония Подрезания и Предложение (1)

「 Мы считаем это не приемлемым.」

「 Почему? Если ребёнок Пэм и Тои будет девочкой, мы вырастим её в нашем племени. Если будет мальчик, вы сами сможете его вырастить.」

Юмина ничего не сказала в ответ, лишь только посмотрела на Пэм и вздохнула.

「 Хочу заметить, к сожалению, ты не отвечаешь требованиям, чтобы стать невестой Тои. Пожалуйста, откажись.」

「 Я не хочу становиться невестой. Нам просто нужно сделать ребёнка. Ребёнок Тои точно станет королевой, повелевающей всем морем деревьев.」

Как легко и просто она себе всё представляет, идея ведь так проста. Она уже несколько раз повторяла одно и то же. Как сказала Пэм, она покинула Большое Море Деревьев, чтобы найти меня. Язык она выучила во время путешествия, возможно у неё есть голова на плечах и в неё она не только ест, в общем, она умна, неверное.

После того, как мы разобрались с переполохом в гильдии, было созвано "Собрание Невест". Тема собрания "Приём Пэм".

「 Не знаю чего вы все так против.」

「 Ты просто хочешь родить ребёнка из-за своих собственных обстоятельств. Но в данном случае история отличается, этот ребёнок будет и ребёнком Тои. Вместо своего счастья и счастья Тои, ты выбираешь процветание племени. Мы не хотим, чтобы такой человек как ты, рожала ребёнка от него.」

Попав под пристальный взгляд Юмины, Пэм немного поддалась страху. Честно говоря, я тоже испугался… …

「 …По крайней мере, если тебя интересует ребёнок только из-за будущих боевых способностей, тебе не нужно ограничивать выбор, сосредотачиваясь на Тое. Ты можешь найти другого сильного мужчину и завести с ним ребёнка, разве не так?」 — раздражённо, тоже высказалась Линси.

Кажется, она полностью поддерживает Юмину в оппозиционной фракции.

「 К сожалению. Пэм уже пометила Тою "Клыком Клятвы". Тоя принадлежит Пэм.」

「 Ты сама так решила. Он не давал своего соглашения!」 — закричала Хильда, вскакивая со стула.

"Клык Клятвы", наверное, она про то, что укусила меня. Короче говоря, так она пометила меня "Этот самец принадлежит мне, руки прочь от моей собственности". В племени царит матриархат, по их обычаям они даже не задумываются об обстоятельствах мужчин. Мда, в самом деле амазонки… …

「 Для начала, зачем тебе ребёнок от Тои ~дегозару ка? Почему-то мне чувствуется неспроста всё, есть какая-то причина ~дегозару га.」

После того как Яе задала вопрос Пэм, девочка закусила губу, слегка скорчила лицо и тихо забормотала:

「 … … Мы боевое племя. Но в отличие от других племён, за исключением случаев получения детей, мы никогда ни на кого не нападаем первыми. В последнее время мы сражается, чтобы только защитить наше поселение. Тем не менее, в последние годы атаки со стороны других племён начали становиться всё чаще и жёстче. Для удержания позиции в Большом Море Деревьев нам нужна более сильная кровь. Ради преимущества на "Церемонии Подрезания".」

「 Церемония Подрезания? Что это такое?」 — переспросила Сью, склонив голову набок. (2)

"Подрезание", да, если она о том, о чём я думаю, то это когда деревьям отрезают ветви и листья вместе с тем, придавая более правильную форму для облегчения созревания плодов.

「 "Церемония Подрезания" — это битва племён, живущих в Большом Море Деревьев. Один раз в десять лет проходит сражение представителей племён, определяющее превосходства племён. Племя, победившее все остальные, становится выше всех и называется "Племя Правитель", только это племя может устанавливать законы в Большом Море Деревьев.」

Всего раз в десять лет. Ладно, кое-что удалось понять. Племя победитель может устанавливать законы, совершенно противоречащие желаниям всех остальных племён.

「 Какие законы можно устанавливать? Например: "Такое-то племя изгоняется из Большого Моря Деревьев",」 — задала Элси вопрос, на который я сам очень хотел узнать ответ.

Если племя победитель обладает всей полнотой бескомпромиссной власти, они могут также приказать "Племя-А абсолютно подчиняется племени-Б", так? Нет, они могут издать "сотню другую" таких законов… … В самом деле, ли всё так? Обычно в манге или ещё где, при обсуждении подобных вопросов всегда возникает глупый сюжетный поворот: "Я могу исполнить только одно твоё желание". И нельзя не упомянуть про классическое "Нельзя загадывать увеличение количество желаний".

「 Если это допустимо Главным Божественным Древом. И если это не запятнает и осквернит племя, то, по большей части, они могут принимать любые законы.」

「 Главным Божественным Деревом?」 (3)

「 Богом-Хранителем Большого Моря Деревьев. Бог-Хранитель защищает все племена, он существует, чтобы нести и дарить благодать духа.」

Она говорит о чём-то, похожем на священное дерево, древо — управляющее божество? Тем не менее, она сказала "дух", интересно, не притаился ли там очередной тёмный дух, как в Рамисшу. Древесный дух… … а не дух леса ли? Возможно, у такого большого леса как Большое Море Деревьев есть свой дух? Насколько я слышал, изначально все духи спокойные и мягкие. В случае с Рамисшу, дух вышел из-под контроля и разбушевался из-за накопившейся злобы за длительное заточение взаперти. Так как в конечном итоге дух даже слился с призывателем, Римересом, общее количество накопленных негативных эмоций увеличилось в разы.

Обитатели Большого Моря Деревьев почитают духа, обожествляя, поэтому и живут, не зная бед под напутствием и защитой духа. Почему-то, вся эта схожесть очень сильно напомнила мне о Рамисшу.

「 Наше племя не выигрывало "Церемонию Подрезания" уже лет семьдесят. Другие племена тоже начали захватывать новую кровь. Ребёнок Пэм и Тои точно выиграет "Церемонию Подрезания" и принесёт былую славу нашему племени. Иначе племя Барум уничтожит и истребит племя Лаури.」

「 Племя Барум… … это другое племя из Большого Моря Деревьев?」

「 Мужское племя без женщин, управляемое мужчинами. Они забирают женщин из других племён и заводят детей, если рождается мальчик, то из него воспитывают война, если рождается девочка, её вместе с матерью изгоняют из племени.」

Они действуют точно так же, как и Лаури… … Только наоборот, там мужчины, а не женщины. Думаю, в обоих племенах нет ничего хорошего.

В племени Барум доминируют мужчины, а в племени Лаури — женщины, естественно два племени в корне не согласны с противоречивыми устоями друг друга. Что ж, так ничего не выйдет. Оба племени настроены противоречиво и постоянно соперничают между собой, оба сильны, но, если вспомнить того Фраза паучьего типа, появившегося в Большом Море Деревьев, Лаури понесли значительно большой ущерб. Особенно большой удар племя Лаури понесло из-за смерти воинов племени, погибли те, кто должны были представлять племя на церемонии. Таким образом, выдался идеальный шанс для нападения племени Барум.

「 Мы уже сдались и не рассчитываем победить в нынешней "Церемонии Подрезания". Если племени Барум удалось сохранить преимущество, мы только можем, что молиться, чтобы они не стали "Племенем Правителем". Однако, в следующую "Церемонию Подрезания" преимуществом и силой будет обладать ребёнок Пэм и Тои, наше племя Лаури станет "Племенем Правителем".」

Долгоиграющий план. В любом случае, учитывая сложившиеся обстоятельства, мы не можем принять Пэм. Я сам не хочу давать жизнь дочери для того, чтобы она жила только одной целью — сражаться.

「 Когда состоится ближайшая "Церемония Подрезания"?」

「 Через месяц. Для племени будет позором не участвовать в церемонии, несмываемый позор проиграть, даже не попытавшись сразиться, потому мы будем участвовать, но мы проиграем. Пэм тоже не может участвовать, так как отправилась сюда. На "Церемонию Подрезания" каждое племя выставляет пять отважных воинов. Порой, если воинам сильно не повезёт, они могут даже умереть.」

Как опасно и тревожно. Выслушав объяснение дальше, как оказалось, все племена чётко придерживаются установленных правил и бои проходят честно, смерти случаются редко и только как несчастные случаи. Похоже, сражение проходит в формате турнира в боях пять на пять. Чем больше слушаю, тем больше и больше у меня складывается впечатление о церемонии как о "собрании вооружённого сражения Большого Моря Деревьев".

— … … … … … … … … — повисла тишина.

— Юмина? — обратилась Лу к, видимо задумавшейся, Юмине.

「 Если в "Церемонии Подрезания" победит то племя Барум, то каких новых законов можно ожидать?」

「 Скорее всего, Барум издаст закон, по которому племя Лаури будет обязано перенести поселение на окраину Большого Моря Деревьев. Там мало мест для охоты и там просто тяжело жить. Таким образом, Барум не навредит гордости Лаури, а в итоге племя постепенно вымрет. И ещё они точно захватят место для охоты, изначально принадлежащее Лаури.」

「 С другой стороны, если победит племя Лаури, какие законы и действия предпримите вы?」

「 Мы вытесним племя Барум на окраину Большого Моря Деревьев.」

Как же так… … в обоих племенах действительно нет ничего хорошего. Я хочу, чтобы они смогли ужиться вместе. Мы за равноправие мужчин и женщин. … … В последнее время меня очень сильно беспокоит вопрос равноправия мужчин и женщин, порой я очень глубоко задумываюсь на данную тему. Особенно меня беспокоит равноправие в семьях.

「 В конечном итоге, тебе нужен ребёнок от Тои для того, чтобы извести племя Барум?」

「 Это не конечная цель, но, по большей части, ты не ошиблась.」

「 … … Я поняла тебя. Тогда, давай договоримся. Мы приведём племя Лаури к победе в "Церемонии Подрезания", мы сделаем ваше племя "Племенем Правителем". Взамен, ты полностью откажешься от всех претензий на Тою.」

Э?! Ты серьёзно? Ты собралась участвовать в "собрании вооружённого сражения Большого Моря Деревьев"?! О, да, я тоже хочу сделать что-нибудь для Пэм, за исключением рождения с ней ребёнка, возможно, Юмина права, таким образом можно быстрее всего разобраться со сложившейся проблемой.

「 … … вы сможете выиграть?」

「 Расслабься. Ваше племя ничего не теряет, вы всё равно проиграли бы, думаю, лучше принять наше предложение и попытаться сделать хоть что-нибудь, чем просто ждать ещё десять лет,」 — ответила Юмина, тонко улыбнувшись.

Когда это успело произойти, в последнее время она проявляет силу и действует решительно.

Допустим, просто допустим, если мы с Пэм сейчас зачнём ребёнка, то спустя десять лет ребёнку будет только девять лет. И каким образом она хочет отправить такую маленькую девочку на боевой турнир?

「 … … Хорошо. У племени всё равно нет никакой надежды, может у вас чего получится. Но. Если у вас ничего не получится, у Пэм будет ребёнок от Тои.」

「 Думаю, мы не допустим этого.」

Юмина и Пэм улыбнулись друг другу. Что такое, страшно.

Девочки решили временно войти в племя Лаури, что примечательно, такого рода помощь допустима. Хотя лично я чувствую какую-то странность. Например, в бейсболе допустимо только восемь иностранных игроков. У нас же команда будет целиком состоять из "иностранных игроков", не возникнет ли странных курьёзов по отношению к старой команде.

「 Юмина, ты серьёзно ~дегозару ка?」

「 Думаю, так мы сможем добиться наилучшего компромисса. Девочки, вы согласны?」

Она оглянула всех несколько раз взглядом, никто не стал возражать против. Нет, откровенно говоря, мне очень хотелось возразить против. Я не хочу, чтобы кто-нибудь из девочек пострадал. Но я не стану возражать, так как услышу чего-нибудь вроде: "Значит, ты очень сильно хочешь зачать ребёнка с Пэм, да. Вот как. Большие груди, да. Всё из-за больших грудей, да?". Вот как-то так, чувствуется мне, некоторые из них потом перейдут на "тёмную сторону", поэтому лучше помолчу. Наши девочки очень сильно комплексуют на этой почве… … Как по мне, рано отчаиваться, они всё ещё растут, то есть находятся в периоде роста.

На данный момент, если судить по нисходящей, то получится: Яе＞Хильда＞Линси＞Элси＞Лу＞Юмина＞Сью; наверное, так. Пэм же превосходит даже Яе. Надеюсь, девочки никогда не дойдут до крайностей, им не взбредёт в голову обратиться к Флоре за каким-нибудь странным препаратом. Если у Юмины внезапно появятся большие груди, всё встанет с ног на голову… …

「 Как представители племени Лаури мы должны выиграть "Церемонию Подрезания" и добиться звания "Племени Правителя". Мы ограничены в возможных участниках ~дегозару на.」

「 И, правда. Пэм будет участвовать как представитель племени, значит, участвовать будут: Хильда, Яе, Лу и я.」

Элси права, как она и сказал, Юмина и Линси не подходят для сражений в ближнем бою. Они обе сражаются арьергарде, специализируясь на атаках с дальних дистанций. Сью вообще не умеет сражаться. Хотя, насколько я знаю, временами Сью занимается вместе с Рэне, изучая боевые искусства и техники владения метальным оружием от Ляпис и Сэсил. Ещё она учится вести дела как горничная, причём получается у неё очень достойно. Интересно, Сью хочет стать горничной?

Во всяком случае, так как направление действий было решено, мы достигли момента, когда можем позволить себе взять перерыв.

「 Послушай, Юмина, один вопрос… …」

「 Что такое?」

Сью скрестила руки, склонила голову набок, тяжело размышляя, и посмотрела Юмине прямо в глаза.

「 На счёт "Церемонии Подрезания", мы отправимся все вместе, но зачем мы там нужны, если не будем сражаться?」

「 Вот о чём ты. Мы отправимся как помощь и поддержка племени Лаури, мы будем их подбадривать. Кроме того, если что-то пойдёт не так, возможно, понадобятся запасные участники.」

「 А Тоя?」

「 Он отправится как наиболее заинтересованная сторона. И если что-нибудь пойдёт не так, он поддержит и приободрит нас, вселяя уверенность.」

Всенепременно, я не могу позволить вам взвалить на себя всё целиком. Само собой, я отправлюсь с вами и окажу всю возможную помощь, если что-то пойдёт не так, или события начнут приобретать скверный характер, я, не раздумывая, вмешаюсь. Мы не знаем, что может поджидать нас там. Мне только хочется надеется, что никто не будет саботировать церемонию.

「 Угу… … Однако, Тоя же мужчина?」

『 Ах,』 — испустили выдох все, включая меня.

В самом деле. Будет странно, если вместе с Лаури будет постоянно находиться мужчина. Если что-нибудь случится, могут не обратить внимание на приглашение племени Лаури, а попросту заявить: "Чужаку лучше заткнуться". Эм, как быть?

「 … … женская одежда?」

「 Не нужно поспешных решений! Я всецело против!」— услышав тихое бормотание Линси, я впервые открыл рот на собрании и заговорил.

___________________________________

1. 【剪定】(сэнтэй) подстрижка, подрезывание (деревьев, кустов);

2. Пэм используется кандзи (剪定の儀 = Sentei no gi), Сью переспрашивает хираганой (せんていのぎ = sentei no gi), не понимая смысла и значения слов и фразы.

3. Как и ранее Пэм используется кандзи (大神樹= dai shinji), у неё переспрашивают, не поняв хираганой (だいしんじ = dai shinji);

Китайский: 大神 dàshén: главное божество, старший из богов; ас, мастер своего дела, бог, искусник, дока; Японский: 【樹】(ки) дерево, деревцо.